Nghị quyết số 138-HĐBT
lượt xem 3
download

Nghị quyết số 138-HĐBT

Nghị quyết số 138-HĐBT về cải tiến chế độ phân cấp quản lý ngân sách cho địa phương do Hội đồng Bộ trưởng ban hành
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Nghị quyết số 138-HĐBT
- H I NG B TRƯ NG C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ******** c l p - T do - H nh phúc ******** S : 138-H BT Hà N i, ngày 19 tháng 11 năm 1983 NGHN QUY T C AH I NG B TRƯ NG S 138-H BT NGÀY 19-11-1983V C I TI N CH PHÂN C P QU N LÝ NGÂN SÁCH CHO NA PHƯƠNG Ch phân c p qu n lý ngân sách ban hành t năm 1967 ã có tác d ng nh t nh trong vi c cao trách nhi m và phát huy quy n ch ng c a a phương trong công tác qu n lý kinh t , tài chính và ngân sách. Song, trư c yêu c u c i ti n k ho ch hoá và qu n lý kinh t hi n nay, ch ó còn có i m mang tính ch t t p trung quan li u, gò bó, bao c p, m t khác l i có i m chưa ch t ch , chưa b o m tính th ng nh t c a h th ng tài chính Nhà nư c. Ngh quy t h i ngh l n th ba c a Ban ch p hành trung ương ng ã ch rõ: "Ph i th c hi n th ng nh t qu n lý tài chính. M i kho n thu chi ph i theo úng chính sách, ch c a Nhà nư c và ph n nh y vào ngân sách. Trong tình hình ngu n tài chính c a Nhà nư c có h n, ph i t p trung i b ph n vào ngân sách trung ương. a phương ư c ch ng cân i và qu n lý ngân sách a phương, nhưng ph i báo cáo y lên trung ương". Vi c c i ti n ch phân c p qu n lý ngân sách l n này nh m th c hi n nh ng yêu c u sau ây: 1. B o m s qu n lý th ng nh t c a trung ương v các chính sách, ch thu chi tài chình và t p trung i b ph n ngu n tài chính vào ngân sách trung ương áp ng nh ng nhu c u chi quan tr ng c a c nư c. 2. cao trách nhi m c a các c p chính quy n a phương (t nh, thành ph , c khu, huy n, qu n, xã, phư ng, dư i ây g i t t là t nh, huy n, xã) trong vi c phát tri n kinh t , văn hoá và ng viên các ngu n tài chính trên lãnh th , ng th i dành cho a phương quy n ch ng xây d ng và th c hi n k ho ch thu chi ngân sách a phương nh m Ny m nh phát tri n kinh t a phương và c i thi n i s ng v t ch t, văn hoá c a nhân dân a phương. Dư i ây là nh ng quy nh c th . I. NHI M V C A NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG VÀ NGÂN SÁCH NA PHƯƠNG A. NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG M NHI M CÁC KHO N CHI SAU ÂY:
- 1. V n u tư cơ b n t o ra cơ s v t ch t k thu t c a ch nghĩa xã h i, t o ra cơ c u kinh t m i theo ngành và theo a phương. 2. Chi qu c phòng và an ninh. 3. . Chi v ngo i giao, vi n tr và tr n nư c ngoài. 4. Chi cho vi c th c hi n chính sách i v i công nhân, viên ch c và quân nhân v hưu, m t s c lao ng, thương binh, thân nhân li t sĩ và nh ng gia ình có công v i cách m ng. 5. Tr c p ngân sách cho nh ng a phương mà ngu n thu chưa b o m nhi m v chi; tr c p cho nh ng vùng b thiên t i, ch ho mà ngân sách a phương khong s c trang tr i; tr c p cho ngân sách a phương trong trư ng h p g p khó khăn vì nh ng nguyên nhân khách quan không th kh c ph c ư c. 6. Chi v s nghi p kinh t , văn hoá, giáo d c, khoa h c k thu t, y t , xã h i, th d c th thao do các ngành trung ương qu n lý. 7. Chi cho b máy qu n lý Nhà nư c c p trung ương; tr c p cho ngân sách c a ng; tr c p cho các oàn th c p trung ương; chi bù giá các m t hàng cung c p cho công nhân, viên ch c (và ngư i ăn theo) thu c di n trung ương qu n lý (u nhi m cho a phương chi). 8. B sung v n lưu ng cho các xí nghi p qu c doanh trung ương; bù l cho các xí nghi p này trong trư ng h p l theo chính sách. B. NGÂN SÁCH NA PHƯƠNG (BAO G M C BA C P T NH HUY N, XÃ) M NHI M CÁC KHO N CHI SAU ÂY: 1. V n u tư cơ b n nh m xây d ng nh ng công trình kinh t , văn hoá c a a phương mà k ho ch phân ph i v n t p trung c a trung ương chưa bao quát h t, b ng các ngu n sau ây: - V n t o ra do phát tri n kinh t a phương và do tăng thu, ti t ki m chi. - K t dư c a ngân sách a phương. - V n do nhân dân óng góp theo phương châm Nhà nư c và nhân dân cùng làm. - V n vay ngân hàng - V n do xí nghi p qu c doanh (trung ương và a phương) óng góp b ng qu phúc l i. - Thu v x s ki n thi t. 2. Chi v s nghi p kinh t văn hoá, giáo d c, khoa h c k thu t, y t , xã h i, th d c th thao a phương; b o dư ng, s a ch a nhà và các công trình phúc l i công c ng; b o m v sinh công c ng các thành ph , th xã, th tr n.
- 3. Chi cho b máy qu n lý Nhà nư c a phương; tr c p cho các oàn th a phương; chi bù giá các m t hàng cung c p cho công nhân, viên ch c (và ngư i ăn theo) thu c di n a phương qu n lý. 4. Chi cho công tác dân quân du kích và tuy n quân. 5. B sung v n lưu ng cho các xí nghi p qu c doanh a phương; bù l cho các xí nghi p này trong trư ng h p l theo chính sách. II. NGU N THU C A NGÂN SÁCH NA PHƯƠNG VÀ CƠ CH HÌNH THÀNH CÁC NGU N THU Y A. CÁC KHO N THU THEO CH CHUNG: 1. 100% thu kh u hao cơ b n, hoàn v n lưu ng th a và ti n bán tài s n th i lo i c a các xí nghi p qu c doanh a phương. 2. 100% thu v s nghi p, l phí mà a phương ư c thu theo ch Nhà nư c quy nh. 3. 100% thu v khuy n khích giao n p nông, lâm, thu , h i s n (quy nh m c III dư i ây). 4. 100% thu v x s ki n thi t. 5. 80% l i nhu n c a các xí nghi p qu c doanh a phương (bao g m c lãi hàng xu t nh p khNu a phương). 6. 80% thu qu c doanh c a các xí nghi p qu c doanh a phương (bao g m c chênh l ch giá c a các xí nghi p a phương kinh doanh thương nghi p, v t tư). 7. 10% l i nhu n c a các xí nghi p qu c doanh trung ương óng t i a phương. 8. 5% thu qu c doanh c a các xí nghi p qu c doanh trung ương óng t i a phương. 9. 20% qu phúc l i c a các xí nghi p qu c doanh trung ương óng t i a phương (ch y u góp ph n xây d ng nh ng công trình phúc l i t i nơi xí nghi p óng). 10. 40% thu nông nghi p, tính b ng ti n (trong ó, ti p t c dành cho ngân sách xã 10%). 11. 40% thu công thương nghi p. B. CÁC KHO N THU I U TI T B SUNG: i v i m t s t nh có ngu n thu tương i h n ch , nhu càu chi tương i n ng, sau khi ã d tính khai thác h t các kho n thu theo ch chung mà v n chưa áp ng nhu c u chi theo úng chính sách, ch Nhà nư c quy nh thì trung ương b sung cho ngân sách a phương b ng cách tăng t l i u ti t các kho n thu sau ây:
- - Thu công thương nghi p, - Thu nông nghi p - L i nhu n c a các xí nghi p qu c doanh a phương. - Thu qu c doanh c a các xí nghi p qu c doanh a phương. T l i u ti t b sung ư c gi n nh t nay n năm 1985. C. TR C P C A NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG. Trư ng h p c bi t, sau khi ã i u ti t b sung n m c t i a (100%) các kho n thu nói iêm B mà v n không áp ng nhu c u chi thì ngân sách trung ương tr c p cho ngân sách a phương m t kho n ti n nh t nh bù vào s thi u h t ó. Kho n tr c p này m i năm xét m t l n và thông báo cho a phương t u năm. D. V N U TƯ CƠ B N T P TRUNG DO TRUNG ƯƠNG PHÂN PH I CHO NA PHƯƠNG THEO M C TIÊU (THEO DANH M C CÔNG TRÌNH HO C THEO M C ÍCH S D NG) III. THU V KHUY N KHÍCH GIAO N P NÔNG, LÂM, THU , H I S N Nh m t o cho các a phương chuyên v nông nghi p, lâm nghi p, ngh cá, ngh mu i có ngu n thu n nh và khuy n khích các a phương Ny m nh s n xu t, thu mua và giao n p nông, lâm, thu , h i s n tiêu dùng trong nư c và xu t khNu, nay t kho n thu c a ngân sách a phương v khuy n khích giao n p nông, lâm, thu , h i s n (bao g m c lương th c, th c phNm cung c p t i ch cho công nhân, viên ch c và l c lư ng vũ trang, nguyên li u cung ng cho các xí nghi p ch bi n qu c doanh và thành phNm ch bi n t nông, lâm, thu , h i s n như ư ng, m t, chè, nư c m m, v.v...) g i t t là kho n thu v giao n p nông s n. Kho n thu này tính theo t l ph n trăm trên giá tr s n phNm giao n p lên c p trên. S n phNm dù mua theo giá ch o hay giá khuy n khích, khi tính kho n thu v giao n p nông s n, u tính theo giá ch o thu mua c a Nhà nư c quy nh cho a phương ó. S n phNm giao n p ư c hư ng kho n thu này không bao g m s thóc ho c hi n v t khác thu c v thu nông nghi p, thu l i phí, công cày máy và thu c tr sâu. Ngân sách xã ư c thu 5% trên giá tr s n phNm giao n p, không k là giao n p cho huy n, t nh hay trung ương. Ngân sách huy n ư c thu 5% trên giá tr s n phNm giao n p, không k là giao n p cho t nh hay trung ương, giao n p t huy n hay giao n p th ng t xã. Ngân sách t nh ư c thu 5% trên giá tr s n phNm giao n p cho trung ương, không k là giao n p t t nh hay giao n p th ng t huy n, xã. i v i s n phNm giao n p xu t khNu, ngân sách t nh ư c thu thêm 5% (c ng l i là 10%) trên giá tr s n phNm giao n p.
- Giao n p vư t k ho ch (ho c ngoài k ho ch) cho trung ương thì ngân sách t nh ư c thu thêm 10% trên giá tr s n phNm giao n p vư t k ho ch (c ng l i là 15% n u là hàng tiêu dùng n i a và 20% n u là hàng xu t khNu). Vi c xét thư ng cho nh ng huy n, xã giao n p vư t k ho ch do U ban nhân dân t nh quy t nh. Kho n thu v giao n p nông s n do cơ quan thu mua tr c ti p thanh toán cho ngân sách a phương, cơ quan tài chính cùng c p hoàn tr l i cho cơ quan thu mua. Kho n thu v khuy n khích giao n p m t s nông, lâm s n quy nh trư c ây, t nay th ng nh t theo quy nh m i. Ti n nuôi r ng quy nh trư c ây, t nay giao cho a phương thu dùng vào m c ích tr ng cây gây r ng, tu b , c i t o, qu n lý và b o v r ng... S n phNm giao n p cho trung ương s n xu t sang các nư c xã h i ch nghĩa (bao g m c giao n p trong k ho ch, vư t k ho ch và ngoài k ho ch) t nay th ng nh t hư ng kho n thu v giao n p nông s n. K ho ch Nhà nư c c n ưu tiên b o m qu v t tư, hàng hoá cho s n xu t và thu mua hàng xu t khNu sang các nư c xã h i ch nghĩa. Giao n p vư t k ho ch (ho c ngoài k ho ch) thì t nh ư c phân ph i thêm m t s v t tư, hàng hoá (theo giá ch o c a Nhà nư c) tương ng v i kho n thu v giao n p nông s n thu c ph n ngân sách t nh ư c hư ng (b ng 20% giá tr s n phNm giao n p vư t k ho ch). S n phNm giao n p xu t sang khu v c ng ô-la ti p t c ư c hư ng quy n s d ng ngo i t . IV. CH TIÊU K HO CH GIAO CHO NA PHƯƠNG T nay, H i ng b trư ng giao cho t nh (và ơn v hành chính tương ương) nh ng ch tiêu k ho ch v ngân sách như sau: 1. T ng s thu c a ngân sách Nhà nư c trên a bàn t nh, trong ó ghi rõ t ng kho n l i nhu n và thu qu c doanh c a các xí nghi p a phương, l i nhu n và thu qu c doanh c a các xí nghi p trung ương, thu nông nghi p, thu công thương nghi p, v.v... Ph n thu c a ngân sách a phương căn c vào t l quy nh cho t ng kho n mà trích. 2. T l i u ti t b sung cho ngân sách a phương, n u có. 3. Tr c p c a ngân sách trung ương cho ngân sách a phương, n u có. 4. V n u tư cơ b n t p trung phân ph i cho a phương theo m c tiêu. Căn c vào nh ng ch tiêu trên và d a vào nh ng chính sách, ch thu chi c a Nhà nư c, U ban nhân dân và H i ng nhân dân t nh l p d toán ngân sách c a a phương và quy t nh phân ph i ngân sách cho huy n, trong ó có d tính ph n mà huy n s ph i dành cho ngân sách xã. N u a phương th c hi n vư t k ho ch thu v thu , v l i nhu n và thu qu c doanh ư c giao thì ngoài vi c ư c trích vào ngân sách a phương theo t l quy nh cho
- t ng kho n, còn ư c trích thư ng t 30% n 50% s thu vư t k ho ch n p vào ngân sách trung ương. Th l trích thư ng do B Tài chính quy nh. N u không hoàn thành k ho ch thu chi ngân sách a phương thì a phương ph i ch ng s p x p l i các kho n chi t cân i ngân sách. Ch sau khi ã t n kh năng s p x p l i mà v n không cân i ư c thì m i ư c phép t m vay qu d tr tài chính, sang năm sau tr l i. Trư ng h p c bi t, vì nh ng nguyên nhân khách quan không th kh c ph c ư c mà ngân sách a phương g p khó khăn thì ngân sách trung ương cho vay ho c tr c p. N u do tăng thu, ti t ki m chi mà cu i năm ngân sách a phương có k t dư thì a phương ư c s d ng toàn b s k t dư vào hai m c tiêu là dành 1/2 b sung qu d tr tài chính, ph n còn l i chuy n sang năm sau b sung v n u tư cơ b n c a a phương và m mang phúc l i xã h i. Qu d tr tài chính ch y u là ng phó v i nhu c u chi trong khi ngu n thu chưa t p trung k p. Qu này, ngân sách ch ư c phép t m vay và ph i hoàn tr ch m nh t vào cu i năm; trư ng h p c bi t (như ã nói trên) m i ư c phép hoàn tr vào năm sau. a phương ph i chăm lo tăng d n qu d tr tài chính, ph n u t m c b ng 2 n 3 tháng chi thư ng xuyên c a ngân sách a phương. V. NGÂN SÁCH HUY N Căn c vào các ch trương trên ây, c n c i ti n vi c xây d ng và qu n lý ngân sách huy n (và ơn v hành chính tương dương) làm cho huy n th t s tr thành m t c p qu n lý ngân sách. Ngân sách xã là m t b ph n c u thành c a ngân sách huy n. Toàn b ngân sách a phương (c 3 c p t nh, huy n, xã) là m t b ph n c u thành c a ngân sách Nhà nư c. U ban nhân dân và H i ng nhân dân t nh, trong ph m vi ngân sách c a a phương mình, b trí ngân sách cho huy n. Vi c b trí ngân sách cho huy n ph i theo nh ng quy nh sau ây: a) Nhi m v chi c a ngân sách huy n ph i phù h p v i tình hình th c t phân c p qu n lý kinh t , văn hoá cho huy n và ph i áp ng yêu c u phân c p qu n lý kinh t , văn hoá cho huy n. Ngân sách huy n m nhi m các kho n chi sau ây: 1. V n u tư cơ b n nh m xây d ng các công trình kinh t , văn hoá c a huy n, b ng ngu n v n do t nh phân ph i v và b ng các ngu n v n do huy n huy ng như v n do phát tri n kinh t a phương và do tăng thu ti t ki m chi, k t dư c a ngân sách huy n, v n do nhân dân óng góp, v n vay ngân hàng v.v... 2. Chi v s nghi p kinh t , văn hoá, giáo d c, khoa h c k thu t, y t , xã h i, th d c th thao c a huy n (tr ph n t nh tr c ti p chi trên a bàn huy n). 3. Chi cho b máy qu n lý Nhà nư c và các oàn th c p huy n, chi bù giá các m t hàng cung c p cho công nhân, viên ch c (và ngư i ăn theo) do huy n qu n lý.
- 4. Chi v công tác dân quân du kích và tuy n quân. 5. Tr c p cho ngân sách xã, n u có. Ngoài 5 kho n chi thu c nhi m v c a chính quy n c p huy n nêu trên, ngân sách huy n còn bao g m nh ng nhi m v chi ư c giao cho chính quy n c p xã. b) Ngu n thu c a ngân sách huy n và cơ ch hình thành các ngu n thu y như sau: 1. Các kho n thu theo ch chung dành cho ngân sách huy n (t l thu do t nh quy nh th ng nh t cho t t c các huy n và n nh t nay n năm 1985), trong ó nh t thi t ph i bao g m các kho n thu v giao n p nông s n, v thu nông nghi p, v thu công thương nghi p, v l i nhu n và thu qu c doanh c a các xí nghi p qu c doanh do huy n qu n lý ho c do huy n và các cơ s ch qu n cùng qu n lý, v l i nhu n c a các xí nghi p qu c doanh do t nh qu n lý óng trên a bàn huy n. Ngoài kho n thu v thu nông nghi p và giao n p nông s n do trung ương th ng nh t quy nh cho huy n và xã, các kho n thu khác (t l dành cho huy n) do t nh quy nh. 2. Các kho n thu i u ti t b sung i v i nh ng huy n mà các kho n thu theo ch chung không áp ng nhu c u chi theo úng chính sách, ch Nhà nư c quy nh thì t nh xem xét, tăng t l i u ti t m t s kho n thu cho huy n, nh m vào các kho n sau ây: thu công thương nghi p, thu nông nghi p, l i nhu n và thu qu c doanh c a các xí nghi p do huy n qu n lý ho c do huy n cùng các s ch qu n cùng qu n lý. 3. Sau khi ã i u ti t n m c t i a các kho n thu nói trên (b ng 100% s thu dành cho ngân sách a phương trên a bàn huy n) mà v n không áp ng nhu c u chi thì ngân sách t nh tr c p cho ngân sách huy n m t kho n ti n nh t nh bù vào s thi u h t ó. 4. V n u tư cơ b n do t nh phân ph i cho huy n theo m c tiêu. V i nh ng ngu n thu trên ây, U ban nhân dân và h i ng nhân dân huy n l p d toán ngân sách c a huy n và phân b m t ph n cho ngân sách xã theo nh ng t l do huy n quy nh, nh m áp ng nh ng nhi m v chi ư c giao cho chính quy n xã. c) Trong vi c xác nh nhi m v chi c a ngân sách huy n và t l i u ti t các ngu n thu cho huy n, ph i n m v ng nguyên t c là: - Nhi m v chi ư c giao ph i ư c b o m b ng nh ng ngu n thu tương ng; h n ch n m c th p nh t bi n pháp tr c p cân i ngân sách huy n. - Khi phân b các ngu n thu cho huy n, ph i chú tr ng trư c tiên n nh ng ngu n thu òi h i tính năng ng và c g ng ch quan c a huy n nh m phát tri n kinh t a phương, t o ra ngu n thu và ra s c khai thác các ngu n thu y. d) Căn c vào i u l ngân sách xã (ban hành kèm theo ngh nh c a H i ng Chính ph s 64-CP ngày 8-4-1972) và các ch trương c th nêu trong ngh quy t
- này, U ban nhân dân t nh hư ng d n U ban nhân dân huy n b trí ngân sách cho xã (và ơn v hành chính tương ương). C n t o i u ki n cho xã vươn lên cân i nhu c u chi c a mình b ng các kho n thu b t ngu n t kinh t a phương. Bi n pháp tr c p ch áp d ng trong trư ng h p các kho n thu b t ngu n t kinh t a phương chưa áp ng nhu c u chi. C n ưa vi c qu n lý thu chi c a ngân sách xã i d n vào th ch Nhà nư c, h n ch i n kh c ph c nh ng hi n tư ng tuỳ ti n, l ng l o. Trư c m t, ph i ưa ngay vào d toán và quy t toán ngân sách Nhà nư c nh ng kho n thu mà ngân sách xã ư c thu theo úng chính sách, ch Nhà nư c quy nh (thu v giao n p nông s n, thu v thu nông nghi p và thu công thương nghi p, thu s nghi p và l phí, tr c p c a ngân sách huy n v. v...) và nh ng kho n chi theo úng chính sách, ch Nhà nư c quy nh thu c trách nhi m chi c a ngân sách xã (tr c p cán b xã, chi v hành chính, giáo d c, y t , v.v...). VI CAO K THU T TÀI CHÍNH Phân c p qu n lý ngân sách cho các c p chính quy n a phương là kh c ph c m t t p trung quan liêu, gò bó, bao c p trong cơ ch qu n lý tài chính hi n nay, t o i u ki n cho các c p chính quy n a phương ch ng cân i thu chi trên cơ s ra s c phát tri n kinh t a phương, ng th i cũng là t o i u ki n cao k lu t tài chính, kh c ph c m t phân tán, tuỳ ti n trong công tác qu n lý tài chính. N i dung quan tr ng nh t c a k lu t tài chính là: 1. M i kho n thu chi tài chính t trung ương n xã u ph i ch p hành úng các chính sách, ch do trung ương th ng nh t quy nh. 2. M i kho n thu chi tài chính t trung ương xã u ph i ph n nh y trung th c k p th i vào ngân sách. 3. Nghiêm c m vi c l p và duy trì các qu trái phép, vi c t t ra các chính sách, ch trái v i quy nh c a trung ương. 4. Tăng cư ng công tác ki m tra, thanh tra tài chính t t c . M i hành vi vi ph m k lu t tài chính u ph i x lý nghiêm minh cao pháp lu t và k lu t Nhà nư c. U ban nhân dân t nh căn c vào ngh quy t này cùng d ki n c a B Tài chính v các ch tiêu k ho ch ngân sách năm 1984 giao cho a phương ti n hành phân giao nhi m v chi, phân b ngu n thu cho huy n. B Tài chính ph i h p v i Ban xây d ng c p huy n ch o, ki m tra, phân c p vi c phân c p qu n lý ngân sách cho huy n và xây d ng ngân sách huy n. U ban nhân dân huy n sau khi ư c t nh phân c p qu n lý ngân sách cho mình, c n phân b ngu n thu cho xã, căn c vào nh ng nhi m v chi c a xã ã ư c xác nh trong i u l ngân sách xã và trong các văn b n khác c a Nhà nư c.
- Nh n ư c ngh quy t này, c ba c p t nh, huy n, xã c n khNn trương ti n hành b trí, s p x p ngân sách (cho mình và cho c p dư i) b t u t ngày 1 tháng 1 năm 1984 ng b chuy n sang i u hành ngân sách Nhà nư c theo quy nh m i. Nh ng quy nh trư c ây trái v i văn b n này u bãi b . B Tài chính cùng các B , U ban Nhà nư c và các cơ quan khác thu c H i ng b trư ng hư ng d n thi hành ngh quy t này. Trong quá trình th c hi n, B c n theo dõi, rút kinh nghi m ngh H i ng b trư ng b sung, hoàn thi n ch phân c p qu n lý ngân sách cho a phương vào cu i năm 1985. T H u ( ã ký)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Nghị quyết số 753/2005/NQ-UBTVQH11
41 p |
165 |
7
-
Nghị quyết số 13/2008/NQ-HĐND
1 p |
72 |
4
-
Nghị quyết số 03/2005/NQ-CP
5 p |
55 |
4
-
Nghị quyết số 04/2003/NQ-CP
4 p |
58 |
3
-
Nghị quyết số 202/2007/NQ-HĐND
3 p |
55 |
3
-
Nghị quyết số 06/2009/NQ-HĐND
5 p |
76 |
3
-
Nghị quyết số 01/2004/NQ-CP
1 p |
37 |
2
-
Nghị quyết số 19/2003/QH11
8 p |
46 |
2
-
Nghị quyết số 15/2005/NQ-CP
4 p |
58 |
2
-
Nghị quyết số 67/2006/NQ-HĐND
2 p |
56 |
2
-
Nghị quyết số 64/2006/NQ-HĐND
2 p |
50 |
1
-
Nghị quyết số 02/2007/NQ-HĐND
4 p |
68 |
1
-
Nghị quyết số 03/2007/NQ-HĐND
2 p |
66 |
1
-
Nghị quyết số 60/2006/NQ-HĐND
7 p |
64 |
1
-
Nghị quyết số 744/2005/NQ-UBTVQH11
12 p |
65 |
1
-
Nghị quyết số 12/2002/NQ-CP
1 p |
49 |
1
-
Nghị quyết số 01/2003/NQ-CP
3 p |
60 |
1
-
Nghị quyết số 02/2003/NQ-CP
14 p |
54 |
1