TCVN 4530 1988
lượt xem 41
download

TCVN 4530 1988

TCVN 4530 1988, Trạm cấp phát xăng dầu cho ô tô- tiêu chuẩn thiết kế: để tham khảo hoặc mở rộng các trạm hiện có
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: TCVN 4530 1988
- TI£U CHUÈN VIÖT NAM tcvn 4530 : 1988 Nhãm H Tr¹m cÊp ph¸t x¨ng dÇu cho «t« - Tiªu chuÈn thiÕt kÕ Petrol stations - Design standard 1. Quy ®Þnh chung 1.1. Tiªu chuÈn nμy dïng ®Ó thiÕt kÕ x©y dùng míi c¸c tr¹m cÊp ph¸t x¨ng dÇu cho «t« (sau ®©y gäi t¾t lμ tr¹m), ®Ó tham kh¶o c¶i t¹o hoÆc më réng c¸c tr¹m hiÖn cã. Chó thÝch: Khi thiÕt kÕ ®Ó x©y dùng c¸c tr¹m thuéc c¬ quan, n«ng l©m tr−êng, hÇm má cÇn tham kh¶o tiªu chuÈn nμy. 1.2. Tiªu chuÈn nμy kh«ng ¸p dông ®Ó thiÕt kÕ x©y dùng míi hoÆc c¶i t¹o c¸c tr¹m thuéc ngμnh quèc phßng, thuéc c¸c xÝ nghiÖp c«ng nghiÖp s¶n xuÊt c¸c chÊt cã tÝnh chÊt g©y næ vμ c¸c c«ng tr×nh t¹m ®íi 5 n¨m. 1.3. C¨n cø vμo sè tra n¹p nhiªn liÖu vμo xe trong mét ngμy ®ªm mμ chia tr¹m thμnh 3 lo¹i theo b¶ng 1 B¶ng 1 Lo¹i tr¹m Sè lÇn tra n¹p xe/ngμy ®ªm Lo¹i I Lo¹i II Lo¹i III Trªn 600 200 ®Õn 600 ®Õn 200 1.4. Tr¹m lo¹i I ®−îc x©y dùng trªn c¸c trôc ®−êng giao th«ng chÝnh hay c¸c ®Çu mèi giao th«ng vμo c¸c thμnh phè. 1.5. Dung tÝch chung cña toμn tr¹m kh«ng ®−îc lín h¬n 300m30 ®èi víi dÇu s¸ng vμ 12m3 ®èi víi dÇu nhên, mì m¸y. 1.6. Trong tr¹m lo¹i I ®−îc bè trÝ c¸c cÇu röa xe vμ tra dÇu mì. CÇu röa xe vμ tra dÇu mì cã thÓ bè trÝ hîp khèi hay riªng biÖt tuú thuéc vμo vÞ trÝ ®Æt tr¹m. 1.7. Kho¶ng c¸ch gi÷a c¸c tr¹m lo¹i I nªn lÊy 50km mét tr¹m, nÕu kÕt hîp ®−a gÇn vμo c¸c thÞ x·, thÞ trÊn vμ vïng c«ng nghiÖp n»m trªn c¸c trôc ®−êng giao th«ng chÝnh th× kho¶ng c¸ch trªn ®−îc t¨ng hoÆc gi¶m tõ l0 ®Õn 15km. 1.8. Kh«ng ®−îc ®Æt c¸c tr¹m lo¹i I vμo trong néi thμnh cña c¸c thμnh phè. Page 1
- TI£U CHUÈN VIÖT NAM tcvn 4530 : 1988 Trong tr−êng hîp cÇn thiÕt ®Æt tr¹m lo¹i I vμo trong néi thμnh th× ph¶i ®−îc c¬ quan phª duyÖt luËn chøng kinh tÕ kÜ thuËt nhÊt trÝ vμ ®−îc sù tho¶ thuËn cña c¬ quan phßng ch¸y vμ ch÷a ch¸y. 1.9. Tr¹m lo¹i II vμ III ®−îc bè trÝ trong c¸c thμnh phè, thÞ x·, thÞ trÊn vμ trªn c¸c trôc ®−êng giao th«ng cã sè lÇn tra n¹p nhiªn liÖu vμo xe ®Õn 600 lÇn/ngμy ®ªm. 1.10. Trong c¸c tr¹m lo¹i II vμ III kh«ng ®Æt c¸c cÇu röa xe vμ tra dÇu mì. Trong tr−êng hîp cÇn thiÕt x©y dùng, th× ph¶i cã sù ph©n tÝch vÒ hiÖu qu¶ kinh tÕ kÜ thuËt, ®−îc sù nhÊt trÝ cña c¬ quan phª duyÖt luËn chøng kinh tÕ kÜ thuËt vμ ph¶i bè trÝ theo quy ®Þnh trong c¸c b¶ng 5 vμ 6 cña tiªu chuÈn nμy. 1.11. Dung tÝch chung cña toμn tr¹m kh«ng ®−îc lín h¬n c¸c quy ®Þnh sau: a) §èi víi tr¹m lo¹i II lμ 150m3. b) §èi víi tr¹m lo¹i III lμ l00m3. 1.12. Kho¶ng c¸ch tèi ®a gi÷a c¸c tr¹m lo¹i II vμ gi÷a c¸c tr¹m lo¹i III n»m trªn c¸c trôc ®−êng giao th«ng nªn lÊy tèi ®a lμ 80km mét tr¹m, nÕu kÕt hîp ®Æt tr¹m vμo c¸c thÞ x·, thÞ trÊn hoÆc khu c«ng nghiÖp n»m trªn trôc giao th«ng th× kho¶ng c¸ch trªn cã thÓ t¨ng hoÆc gi¶m trong ph¹m vi l0 ®Õn 15 km. Trong c¸c thμnh phè, thÞ x·, thÞ trÊn cÇn c¨n cø vμo sè lÇn tra n¹p nhiªn liÖu vμo xe trong mét ngμy ®ªm mμ quy ®Þnh sè l−îng tr¹m lo¹i II vμ lo¹i III, vÞ trÝ ®Æt tr¹m ph¶i cã sù tho¶ thuËn cña c¬ quan phßng ch¸y vμ ch÷a ch¸y. 1.13. Trung tr¹m c¸c bÓ chøa dÇu cã nhiÖt ®é b¾t löa d−íi 450C ph¶i ch«n ngÇm d−íi mÆt ®Êt, c¸c bÓ chøa dÇu cã nhiÖt ®é b¾t löa trªn 450C ®−îc ®¨t næi trªn mÆt ®Êt nh−ng ph¶i bè trÝ theo kho¶ng c¸ch phßng ch¸y quy ®Þnh trong b¶ng 5 cña tiªu chuÈn nμy. 1.14. Trong c¸c tr¹m sè l−îng cét xuÊt x¨ng dÇu vμ bÓ chøa ®−îc quy ®Þnh trong b¶ng 2. B¶ng 2 Sè l−îng cét xuÊt (cét) Sè l−îng bÓ chøa (bÓ) Lo¹i tr¹m DÇu s¸ng DÇu nhên DÇu s¸ng DÇu nhên Lo¹i I Lo¹i II 3 ®Õn 6 1 ®Õn 2 2 ®Õn 8 2 Lo¹i III 2 ®Õn 4 4®Õn 6 ‘ ®Õn 2 4 ‘ Chó thÝch: Theo yªu cÇu tiªu thô cña tõng tr¹m mμ cã thÓ t¨ng c−êng thªm tõ 1 ®Õn 2 cét xuÊt x−ëng dÇu hçn hîp (x¨ng pha dÇu). 1.15. Mçi cét xuÊt x¨ng dÇu ®−îc b¬m nhiÒu lo¹i trong cïng mét nhãm nh−ng ®−êng èng dÉn tõ cét xuÊt x¨ng dÇu ®Õn bÓ chøa ph¶i ®i riªng vμ cã van khãa. MiÖng hót cña cét xuÊt x¨ng dÇu c¸ch ®¸y bÓ lμ 0,15 mÐt. Chó thÝch: Ph©n lo¹i nhãm x¨ng dÇu theo quy ph¹m b¶o qu¶n x¨ng dÇu hiÖn hμnh. 1.16. ViÖc cung cÊp x¨ng dÇu cho c¸c tr¹m cã thÓ b»ng ®−êng èng dÉn nèi víi kho cung øng gÇn nhÊt hoÆc nhËp b»ng «t« xitÐc tõ x¶ cña c¸c häng nhËp. Sè l−îng häng nhËp tuú thuéc vμo nhãm lo¹i x¨ng dÇu nh−ng kh«ng ®−îc lín h¬n 4 häng víi tr¹m lo¹i I Page 2
- TI£U CHUÈN VIÖT NAM tcvn 4530 : 1988 vμ 2 häng víi tr¹m lo¹i II vμ lo¹i III. 1.17. §o¹n èng tõ häng nhËp ®Õn bÓ chøa ph¶i bè trÝ c¸c thiÕt bÞ läc vμ van chÆn. §Çu èng nhËp ®−îc ®Æt c¸ch ®¸y bÓ lμ 0,2 mÐt. 1.18. Trªn n¾p bÓ chøa ph¶i bè trÝ c¸c thiÕt bÞ: van thë, lç ®o dÇu vμ èng xuÇt nhËp. Van thë ph¶i ®Æt cao 2,5 mÐt tõ mÆt ®¾t n¬i ch«n bÓ chøa x¨ng dÇu, cã b×nh ng¨n tia löa vμ phï hîp víi l−u l−îng khi xuÊt nhËp. C¸c bÓ chøa dÇu nhên kh«ng ®Æt van thë mμ thay b»ng c¸c èng th«ng ¸p. 1.19. C¸c lo¹i dÇu mì ®Æc chñng nh− dÇu phanh, dÇu hép sè: ®−îc chøa vμo c¸c ®å chøa nhá nh− can, phuy... vμ b¶o qu¶n trong phßng kho cña tr¹m ®Ó xuÊt nhËp. 1.20. Víi c¸c tr¹m cã bè trÝ c¸c cÇu röa xe vμ tra dÇu mì th× ®−îc trang bÞ c¸c m¸y nÐn khÝ, m¸y b¬m n−íc, m¸y tra mì vμ c¸c dông cô ®Ó söa ch÷a nhá. Chó thÝch: M¸y nÐn khÝ ¸p suÊt tèi ®a kh«ng ®−îc lín h¬n 6KG/cm2 2. Quy ho¹ch tæng mÆt b»ng 2.1. C¨n cø vμo lo¹i tr¹m, vÞ trÝ c¸c tr¹m ®Æt ë c¸c ng· ba, ng· t− hoÆc trªn trôc ®−êng giao th«ng. Kho¶ng c¸ch tõ mÐp ®−êng giao th«ng ®Õn cét xuÊt x¨ng dÇu gÇn nhÊt kh«ng ®−îc nhá h¬n 5 mÐt Chó thÝch: Tr−êng hîp mÆt b»ng tr¹m ph¶i ®Æt xa trôc ®−êng giao th«ng th× ph¶i lμm ®−êng nh¸nh vμo tr¹m, nÕu ®−êng nh¸nh lμ mét lèi ra vμo th× bÒ réng lμn xe ch¹y réng Ýt nhÊt lμ 6 mÐt. 2.2. DiÖn tÝch chiÕm ®Êt ®Ó x©y dùng c¸c lo¹i tr¹m kh«ng ®−îc lín h¬n quy ®Þnh trong b¶ng 3. B¶ng 3 Lo¹i tr¹m DiÖn tÝch chiÕm ®Êt Lo¹i I Lo¹i II Lo¹i III 0,5ha 0,4ha 0,3ha Chó thÝch: DiÖn tÝch chiÕm ®Êt nªu trong b¶ng trªn kh«ng kÓ ®Õn diÖn tÝch ®Êt x©y dùng khu sinh ho¹t cho c«ng nh©n vËn hμnh cña tr¹m vμ ®−êng nh¸nh cho xe ra vμo tr¹m. 2.3. C¸c nhμ vμ c«ng tr×nh trong tr¹m ph¶i bè trÝ hμi hoμ víi quÇn thÓ kiÕn tróc chung vμ ®−îc ph©n chia theo tõng khu vùc nh− quy ®Þnh trong b¶ng 4 B¶ng 4 Tªn khu vùc C¸c nhμ vμ c«ng tr×nh bè trÝ trong khu vùc Khu vùc xuÊt nhËp BÓ høng dÇu, cét xuÊt x¨ng dÇu, häng nhËp dÇu Khu vùc chøa dÇu BÓ chøa dÇu sÈng, dÇu nhên Khu vùc s¶n xuÊt vμ c¸c c«ng tr×nh phô B·i xÕp dì phuy, cÇu röa xe tra dÇu mì Khu vùc giao dÞch Phßng giao dÞch, lμm viÖc, b¶o vÖ. Page 3
- TI£U CHUÈN VIÖT NAM tcvn 4530 : 1988 2.4. Kho¶ng c¸ch phßng ch¸y tõ cét xuÊt x¨ng dÇu ®Õn c¸c ng«i nhμ vμ c«ng tr×nh ®−îc x¸c ®Þnh theo b¶ng 5 B¶ng 5 Tªn nhμ vμ c«ng tr×nh cÊn x¸c ®Þnh kho¶ng c¸ch Kho¶ng c¸ch ( Ðt) 3 C¸c ng«i nhμ cã bËc chÞu löa I, II, III t−êng vÒ phÝa cét xuÊt x¨ng dÇu lμ t−êng kÝn. 10 C¸c ng«i nhμ cã bËc chÞu löa I, II, III t−êng vÒ phÝa cét xuÊt x¨ng dÇu lμ t−êng hë (cã cöa) BÓ chøa x¨ng dÇu ®Æt næi 10 20 C¸c c«ng tr×nh ngÇm nh− bÓ ®Ó chøa dÇu cho cét xuÊt x¨ng dÇu, ®−êng èng 2 dÇu, n−íc, c¸p ®iÖn h¹ thÕ. §−êng s¾t, m¹ng ®iÖn trªn kh«ng 10 2.5. Kho¶ng c¸ch phßng ch¸y gi÷a hai ng«i nhμ hoÆc c«ng tr×nh kh«ng quy ®Þnh trong ®iÒu 2.4 ph¶i theo quy ®Þnh trong b¶ng 6. B¶ng 6 Kho¶ng c¸ch tÝnh b»ng mÐt vμ bËc chÞu löa cña ng«i H¹ng s¶n xuÊt BËc chÞu löa cña nhμ vμ c«ng tr×nh cßn l¹i dïng trong khi x¸c mét trong hao ng«i ®Þnh kho¶ng nhμ vμ c«ng I, II III IV A¸ vμ B C, A vμ E I vμhII I vμ II III 13 h × 15 19 C, D vμ E IV 10 12 16 C , D vμ E 12 16 18 16 18 20 Chó thÝch: kho¶ng c¸ch do lÝ do x¸c ®¸ng ®−îc tho¶ thuËn cña c¬ quan phßng ch¸y vμ ch÷a ch¸y kho¶ng c¸ch nªu trong b¶ng 6 ®−îc gi¶m 10%. 2.6. Ph¹m vi khu ®Êt cña tr¹m ph¶i ®−îc rμo b¶o vÖ b»ng vËt liÖu khã ch¸y. Trong tr−êng hîp cÇn ph¶i b¶o ®¶m mÜ quan cho phï hîp víi quÇn thÓ kiÕn tróc chung, mÆt chÝnh cña tr¹m ®−îc rμo trang trÝ. Page 4
- TI£U CHUÈN VIÖT NAM tcvn 4530 : 1988 2.7. Trong tÊt c¶ c¸c lo¹i tr¹m ph¶i bè trÝ Ýt nhÊt hai lèi ra vμo, bÒ réng cña lèi ra vμo Ýt nhÊt lμ 4m, c¸c gãc ngoÆt cña lèi ra vμo ®−îc lÊy tõ 30 ®Õn 900, b¸n kÝnh vßng l−în cña xe Ýt nhÊt lμ 8 mÐt. Chó thÝch: Tr−êng hîp ®Æc biÖt c¸c tr¹m lo¹i II vμ III ®−îc lμm mét lèi ra vμo nh−ng bÒ réng cña lμn xe ch¹y Ýt nhÊt lμ 6mÐt. 2.8. Nh÷ng kho¶ng ®Êt cßn l¹i trong tr¹m kh«ng x©y dùng ®−îc phÐp trång c¸c lo¹i c©y ®Ó trang trÝ nh−ng ph¶i c¸ch xa c«ng tr×nh xuÊt nhËp Ýt nhÊt lμ 5 mÐt. 3. KiÕn tróc kÕt cÊu 3.1. C¸c nhμ vμ c«ng tr×nh trong tr¹m ph¶i cã bËc chÞu löa Ýt nhÊt lμ bËc II. KÕt cÊu cña nhμ vμ c«ng tr×nh trong tr¹m tuú thuéc vμo vËt liÖu ®Þa ph−¬ng nh−ng ph¶i, phï hîp víi quÇn thÓ kiÕn tróc chung cña khu vùc x©y dùng. 3.2. DiÖn tÝch c¸c nhμ vμ c«ng tr×nh trong tr¹m ®−îc quy ®Þnh trong b¶ng 7. B¶ng 7 Tªn nhμ vμ c«ng tr×nh DiÖn tÝch x©y dùng (m2) Nhμ giao nhËn a) Tr¹m lo¹i I b) Tr¹m lo¹i II vμ III Nhμ tra dÇu mì 30 CÇu (nhμ ) röa xe 24 20 20 3.3. Nhμ giao nhËn vμ m¸i che cét xuÊt x¨ng dÇu cã thÓ bè trÝ hîp khèi hay ®éc lËp tuú thuéc vμo lo¹i tr¹m vμ vÞ trÝ ®Æt tr¹m. 3.4. Trong tr¹m kh«ng x©y dùng c¸c nhμ kho phuy chøa dÇu mì riªng biÖt, mμ bè trÝ hîp khèi víi cét xuÊt dÇu nhên hoÆc nhμ tra dÇu mì ®èi víi tr¹m lo¹i I. Hîp khèi víi nhμ giao nhËn ®èi víi tr¹m lo¹i II vμ III nh−ng ph¶i cã cöa ra vμo riªng biÖt, phÝa tiÕp gi¸p víi c¸c phßng kh¸c ph¶i x©y t−êng ng¨n ch¸y cã giíi h¹n chÞu löa lμ 5,5 giê; Tæng dung tÝch chøa kh«ng ®−îc v−ît qu¸ quy ®Þnh trong ®iÒu l.5, l.11 cña tiªu chuÈn nμy. 3.5. §−êng b·i trong tr¹m nªn lμm b»ng bª t«ng tr−êng hîp kh«ng cã ®iÒu kiÖn th× b·i ®ç xe ®Ó xuÊt nhËp x¨ng dÇu nhÊt thiÕt ph¶i lμm b»ng bª t«ng. Tuú thuéc vμo lo¹i tr¹m mμ kÕt cÊu ®−êng b·i ®−îc ph©n cÊp theo b¶ng 8. B¶ng 8 Lo¹i tr¹m CÊp ®−êng b·i Tr¹m lo¹i I Tr¹m lo¹i II vμ III III IV Chó thÝch: CÊp ®−êng b·i theo quy ®Þnh trong TCVN 4064: 1985. 3.6. BÓ ®Ó chøa c¸c lo¹i nhiªn liÖu trong tr¹m lμ lo¹i bÓ thÐp. Dung tÝch chøa cña mçi bÓ kh«ng ®−îc lín h¬n 50m3. Page 5
- TI£U CHUÈN VIÖT NAM tcvn 4530 : 1988 3.7. C¸c bÓ chøa ®Æt ngÇm ph¶i bäc chèng rØ, c¸c bÓ ®Æt næi ph¶i s¬n b¶o vÖ viÖc s¬n bÓ vμ bäc chèng gØ cho bÓ ph¶i tiÕn hμnh theo ®óng c¸c quy ph¹m thiÕt kÕ kho x¨ng dÇu hiÖn hμnh. 3.8. C¸c bÓ ®Æt ngÇm ph¶i theo ®óng c¸c quy ®Þnh sau ®©y: a) ChiÒu dμy líp ®Êt ®¾p trªn thμnh bÓ kh«ng ®−îc lín h¬n 0,5 mÐt. b) Kho¶ng c¸ch gi÷a hai thμnh bÓ ®Æt liÒn kÒ nhau kh«ng ®−îc nhá h¬n 0,5 mÐt. c) BÓ ph¶i ®Æt trªn bÖ vμ neo gi»ng ®Ó chèng næi cho bÓ. 3.9. C¸c hè dÇu bÓ, c¸c hè van c«ng nghÖ ph¶i lμm b»ng vËt liÖu khã ch¸y, kÝch th−íc c¸c hè ph¶i ®¶m b¶o thuËn tiÖn cho c«ng t¸c vËn hμnh vμ b¶o qu¶n. 3.10. èng c«ng nghÖ trong tr¹m sö dông lo¹i èng thÐp kh«ng hμn c¸n nãng hoÆc èng tr¸ng kÏm, liªn kÕt b»ng ph−¬ng ph¸p hμn hoÆc nèi b»ng ren (víi èng tr¸ng kÏm) 3.11. èng c«ng nghÖ cã thÓ ®Æt næi (trªn mÆt ®¾t) hoÆc ®Æt ngÇm (ch«n trùc tiÕp trong ®Êt) cã ®é dèc vÒ bÓ chøa víi dÇu s¸ng i = 0,O02. Víi dÇu nhên i= 0,004. èng ®Æt næi ®−îc s¬n chèng gØ (trõ èng tr¸ng kÏm) vμ ®Æt trªn bÓ èng ®Æt ngÇm ph¶i cã biÖn ph¸p bäc chèng gØ) ViÖc s¬n bäc èng theo quy ®Þnh trong tiªu chuÈn thiÕt kÕ èng dÉn x¨ng dÇu hiÖn hμnh 3.12. èng ®i qua ®−êng «t« vμ b·i ®ç xe ph¶i ®Æt trong èng lång, mÆt trªn cña èng lång c¸ch mÆt ®−êng, mÆt b·i Ýt nhÊt lμ 0,2 mÐt. §−êng kÝnh trong cña èng lång ph¶i lín h¬n ®−êng kÝnh ngoμi cña èng c«ng nghÖ Ýt nhÊt lμ 0,1 mÐt. 4. CÊp tho¸t n−íc 4.1. HÖ thèng cÊp tho¸t n−íc trong tr¹m ph¶i ®¶m b¶o cung cÊp ®ñ l−îng n−íc cho c¸c nhu cÇu dïng n−íc sau ®©y: N−íc sinh ho¹t cho c«ng nh©n lμm viÖc trong tr¹m; N−íc phôc vô cho c¸c nhu cÇu s¶n xuÊt röa xe m¸y vμ c¸c thiÕt bÞ; Ph−¬ng tiÖn dïng ®Ó xuÊt nhËp b¶o qu¶n x¨ng dÇu; Tiªu chuÈn dïng n−íc cho tõng ®èi t−îng xem trong b¶ng 9. B¶ng 9 Lo¹i nhu cÇu dïng ®−êng Tiªu chuÈn dïng n−íc(lÝt) N−íc sinh ho¹t 1 ng−êi /1 ca 35 N−íc t¾m cho c«ng nh©n sau 1 giê cho 1 vßi t¾m lÝt/m2 500 giê lμm viÖc lÝt/ xe N−íc röa nÒn nhμ s¶n xuÊt, kho lÝt/xe lÝt/xe b·i 3 ®Õn 4 N−íc röa xe t¶i N−íc röa xe con Sóc röa bÓ 200 ®Õn 300 150 ®Õn 200 10 Page 6
- TI£U CHUÈN VIÖT NAM tcvn 4530 : 1988 4.2. T¹i nh÷ng n¬i dÔ ph¸t sinh ra c¸c ®¸m ch¸y ph¶i trang bÞ c¸c thiÕt bÞ ch÷a ch¸y ban ®Çu. Sè l−îng c¸c thiÕt bÞ ch÷a ch¸y ban ®Çu cho tõng h¹ng môc c«ng tr×nh xem trong b¶ng l0. B¶ng 10 B×nh läc ho¸ häc Phun Ch¨n Thïn g Thïn g X« Tªn c«ng OX B×nh chøa ch¸y CO2 n−íc sîi c¸t c¸t XÎ x¸c h tr×nh 100 2x1,5 0,5m3 1m3 ng s¾t n−í c 200 10 OY - OY - OY - lÝt 1 lÝt 2 lÝt 3 2 4 5 5 7 6 7 8 9 10 11 12 Côm bÓ chøa dÇu 1 1 2 2 2 1 2 Cét xuÊt x¨ng dÇu 1 1 1 1 1 1 2 1 Nhμ giao nhËn 1 1 1 2 4 1 Chó thÝch: Cã thÓ thay thÕ c¸c b×nh ho¸ häc vμ c¸c b×nh CO2 cã kÝ hiÖu cho trong b¶ng trªn b»ng b×nh cã kÝ hiÖu kh¸c nh−ng ph¶i ®¶m b¶o tÝnh n¨ng t¸c dông t−¬ng ®−¬ng. 4.3. Trong c¸c tr¹m ph¶i thiÕt kÕ c¸c hÖ thèng tho¸t n−íc ®Ó tËp trung vμ lμm s¹ch nguån n−íc thai tríc khi x¶ ra ngoμi cho phï hîp víi c¸c yªu cÇu vÖ sinh. 4.4. C¸c nguån n−íc th¶i ra tõ tr¹m bao gåm: N−íc chøa x¨ng dÇu, n−íc röa nÒn nhμ, röa xe m¸y vμ c¸c thiÕt bÞ, ph−¬ng tiÖn dïng ®Ó xuÊt nhËp b¶o qu¶n x¨ng dÇu. L−îng n−íc th¶i ra ®−îc phÐp lÊy b»ng tiªu chuÈn c¸p n−íc cho tõng ®èi t−îng cho trong b¶ng 9. N−íc th¶i kh«ng chøa x¨ng dÇu bao gåm: N−íc m−a, n−íc ch÷a ch¸y, n−íc th¶i x¶ ra tõ c¸c khu vÖ sinh. 4.5. N−íc th¶i ra tõ c¸c nguån cã liªn quan ®Õn x¨ng dÇu ph¶i ®−îc tËp trung vμ lμm s¹ch ®Õn nång ®é giíi h¹n cho phÐp tríc khi x¶ vμo c¸c nguån l©n cËn. Chó thÝch: Nång ®é giíi h¹n cho phÐp vμ nguyªn t¾c vÖ sinh khi x¶ n−íc th¶i vμo nguån n−íc mÆt theo c¸c quy ®Þnh trong tiªu chuÈn tho¸t n−íc ®« thÞ TCCN 51: 1972. 4.6. Trong tr−êng hîp n−íc th¶i cña tr¹m x¶ vμo m¹ng l−íi tho¸t n−íc hay c«ng tr×nh lμm s¹ch cña thμnh phå hoÆc khu d©n c−, ph¶i tËp trung c¸c nguån n−íc th¶i cã lÉn x¨ng dÇu ®Ó lμm s¹ch côc bé phï hîp víi yªu cÇu cña n¬i tiÕp nhËn dßng ch¶y. Tr−íc chç nèi vμo hÖ thèng chung ph¶i cã hè bÞt. 4.7. N−íc th¶i tõ c¸c khu vÖ sinh cña tr¹m ®−îc phÐp x¶ th¼ng vμo m¹ng l−íi tho¸t n−íc hay c«ng tr×nh lμm s¹ch cña thμnh phè hoÆc khu d©n c− l©n cËn. ChØ ®−îc phÐp nèi chung hÖ thèng tho¸t n−íc tõ khu vÖ sinh víi hÖ thèng tho¸t n−íc Page 7
- TI£U CHUÈN VIÖT NAM tcvn 4530 : 1988 cã lÉn x¨ng dÇu sau c«ng tr×nh lμm s¹ch côc bé x¨ng dÇu. Tr−íc chç nèi vμo hÖ thèng chung ph¶i cã hè bÞt. 4.8. HÖ thèng tho¸t n−íc trong tr¹m ®−îc lμm kiÓu hë. VËt liÖu dïng trong hÖ thèng tho¸t n−íc phai lμ vËt liÖu kh«ng ch¸y. 5. §iÖn ®éng lùc, chiÕu s¸ng, thu l«i tiÕp ®Êt 5.1. Nguån ®iÖn cung cÊp cho c¸c phô t¶i trong tr¹m lμ m¹ng l−íi ®iÖn Nhμ n−íc hoÆc b»ng nguån tù ph¸t. C«ng suÊt ®iÖn cung cÊp ph¶i tho¶ m·n ®iÒu kiÖn vËn hμnh c¸c thiÕt bÞ c«ng nghÖ vμ chiÕu s¸ng. 5.2. C¸c thiÕt bÞ ®iÖn l¾p ®Æt trong gian phßng cña tr¹m ®−îc chän phï hîp víi m«i tr−êng cña gian phßng ®ã vÒ nguy c¬ ch¸y næ. 5.3. Khi lËp s¬ ®å nguyªn lÝ cung cÊp ®iÖn vμ tÝnh chän c¸c thiÕt bÞ tho¶ m·n c¸c ®iÒu kiÖn phô t¶i ho¹t ®éng ®éc lËp an toμn. 5.4. TÝnh chän d©y dÉn vμ c¸p dÉn ®iÖn cung cÊp cho c¸c phô t¶i ph¶i tho¶ m·n ®iÒu kiÖn tæn thÊt ®iÖn ¸p Ýt nhÊt, ®¶m b¶o dßng ®iÖn cho phÐp ch¹y l©u dμi trong d©y dÉn vμ c¸p dÉn ®Ó ®ñ ®iÒu kiÖn khëi ®éng c¸c thiÕt bÞ ®éng lùc. Chó thÝch: 1. Tæn thÊt ®iÖn ¸p ®Õn c¸c thiÕt bÞ ®éng lùc kh«ng v−ît qu¸ 5% ®iÖn ¸p ®Þnh møc cña c¸c thiÕt bÞ ®ã. 2. C¸p cã c¸ch ®iÖn b»ng cao su hoÆc b»ng vËt liÖu cã tÝnh chÊt t−¬ng tù ph¶i chÞu ®−îc 125% dßng ®iÖn ®Þnh møc cña ¸p-t«-m¸t. C¸p c¸ch ®iÖn b»ng giÊy tÈm dÇu ph¶i chÞu ®−îc 100% dßng ®iÖn ®Þnh møc cña d©y ch¸y hoÆc 80% dßng ®iÖn danh ®Þnh cña ¸p-t«-m¸t b¶o vÖ. 5.5. DÉn ®iÖn tíi c¸c thiÕt bÞ ®éng lùc ph¶i dïng c¸p dÉn lâi ®ång cã bäc c¸ch ®iÖn chÞu ®−îc ®iÖn ¸p xoay chiÒu 500 v«n trë lªn ®èi víi l−íi ®iÖn cã ®iÖn thÕ ®Þnh møc d−íi 500 v«n. 5.6. TÊt c¶ c¸c thiÕt bÞ ®iÖn trong tr¹m ph¶i ®−îc khèng chÕ chung b»ng mét thiÕt bÞ ®ãng c¾t ®iÖn (¸p- t«-m¸t hoÆc cÇu dao kiªm cÇu ch× cã hép kÝn). 5.7. C¸c thiÕt bÞ ph©n phèi vμ khëi ®éng ®−îc l¾p trªn t−êng kh«ng ch¸y cña gian phßng kh«ng tån chøa x¨ng dÇu, n¬i kh«ng cã nguy hiÓm vÒ ch¸y næ, th«ng tho¸ng ®ñ ¸nh s¸ng tù nhiªn ®Ó ®¶m b¶o vËn hμnh thuËn tiÖn. 5.8. C¸p v−ît qua ®−êng «t« tíi hép nèi cña thiÕt bÞ ®éng lùc cÇn ph¶i ®−îc b¶o vÖ trong èng thÐp. 5.9. §iÖn thÕ cña m¹ng ®iÖn chiÕu s¸ng trong tr¹m kh«ng lín h¬n 220 v«n. §é räi nhá nhÊt cña hÖ thèng chiÕu s¸ng lμm viÖc trong c¸c h¹ng môc c«ng tr×nh ®−îc lÊy theo b¶ng 11. Page 8
- TI£U CHUÈN VIÖT NAM tcvn 4530 : 1988 B¶ng11 §é räi nhá nhÊt (lux) Lo¹i gian phßng MÆt ph¼ng ®−îc chiÕô s¸ng §Ìn nª «ng §Ìn nung s¸ng M¸i che cét xuÊt x¨ng dÇu. - 20 MÆt ph¼ng ®øng c¸ch Giao dÞch vμ kÕ to¸n 100 50 MÆt ph¼ng ngang c¸ch 0,8 Gian tr−ng bμy mÉu 75 35 mÐt Hμnh lang lèi ®i 5 0,8 mÐt 0,8 mÐt 5.10. D©y dÉn ®iÖn ®Õn c¸c ®Ìn chiÕu s¸ng ph¶i lμ d©y ®ång lâi bäc c¸ch ®iÖn b»ng cao su hoÆc nhùa tæng hîp chÞu ®−îc ®iÖn ¸p xoay chiÒu 500 v«n. 5.11. C¸c thiÕt bÞ ®iÖn dïng trong c¸c gian nhμ cã tån chøa x¨ng dÇu, chÊt dÔ ch¸y næ ph¶i lμ lo¹i cã thiÕt bÞ phßng næ. D©y dÉn ®Æt trong c¸c phßng næi trªn ph¶i luån trong èng thÐp nèi kÝn víi ®Ìn. Nèi d©y dÉn ®−îc thùc hiÖn trong c¸c hép chuyªn dïng. Ng¨n kÝn hÖ thèng d©y dÉn trong èng thÐp ®−îc thùc hiÖn b»ng ®å nhùa chèng Èm chuyªn dïng. 5.12. D©y dÉn ®iÖn trªn kh«ng (D§K) ph¶i ®Æt xa n¬i dÔ sinh ra ch¸y næ lμ l,5 chiÒu cao cét ®iÖn. C¸c thiÕt bÞ ®iÖn phßng n−íc ®Æt ngoμi trêi ph¶i b¶o ®¶m cù ly an toμn ch¸y næ quy ®Þnh trong b¶ng 12. B¶ng 12 C«ng tr×nh vμ c¸c thiÕt bÞ c«ng nghÖ cÇn x¸c ®Þnh kho¶ng c¸ch Kho¶ng c¸ch tèi thiÓu (m) Cét xuÊt x¨ng dÇu: a) Nhiªn liÖu cã ®é b¾t löa d−íi 450C b) Nhiªn liÖu cã ®é b¾t löa trªn 450C 10 - MiÖng van hë 5 - C¸c thiÕt bÞ c«ng nghÖ kÝn kh¸c 5 3 Page 9
- TI£U CHUÈN VIÖT NAM tcvn 4530 : 1988 5.13. Ph¶i hμn nèi c¸c èng c«ng nghÖ vμ bÓ chøa x¨ng dÇu víi hé nèi ®Êt. HÖ thèng nèi ®Êt nμy ®−îc sö dông ®Ó nèi víi c¸c ph−¬ng tiÖn xuÊt nhËp qua hÖ thèng d©y nèi ®Êt b»ng ®ång mÒm hoÆc nhiÒu sîi cã tiÕt diÖn 6mm2 èng cao su mÒm cã d©y kim lo¹i bäc ngoμi hoÆc bªn trong ®Ó nèi ®Êt. 5.14. C¸c bÓ ®Æt ngÇm kh«ng cÇn chèng sÐt ®¸nh th¼ng. Khi c¸c van thë ®Æt cao mμ kh«ng n»m trong vïng b¶o vÖ chèng sÐt ®¸nh th¼ng cña c¸c c«ng tr×nh cao xung quanh, th× ph¶i chèng sÐt ®¸nh th¼ng cho c¸c van thë nμy b»ng c¸c cét thu l«i ®éc lËp hoÆc b»ng cét thu l«i ®Æt trùc tiÕp ngay trªn c«ng tr×nh nh−ng mòi kim thu l«i ph¶i c¸ch xa van thë Ýt nhÊt 5 mÐt. 5.15. D©y dÉn sÐt cña cét thu l«i ®éc lËp ph¶i c¸ch xa thμnh bÓ vμ c¸c phô kiÖn dßng èng dÉn x¨ng dÇu Ýt nhÊt lμ 5 mÐt. Chó thÝch: Trong ®iÒu kiÖn chËt hÑp kh«ng thùc hiÖn ®−îc kho¶ng c¸ch theo quy ®Þnh trªn ph¶i nåi ®¼ng thÕ gi÷a thμnh bÓ vμ d©y d©n sÐt. 5.16. HÖ thèng cäc nèi ®Êt cña cét thu l«i ®éc lËp ph¶i ®ãng xa ®−êng èng c«ng nghÖ Ýt nhÊt lμ 5m vμ c¸ch ®−êng c¸p dÉn ®iÖn ®Æt ngÇm d−íi ®Êt Ýt nhÊt lμ 10m. 5.17. PhÇn kim lo¹i kh«ng mang ®iÖn cña c¸c thiÕt bÞ ®iÖn ph¶i nèi víi hÖ thèng nèi ®Êt an toμn. 5.18. §iÖn trë nèi ®Êt cña hÖ thèng nèi ®Êt an toμn ®¶m b¶o kh«ng v−ît qu¸ 4 «m. §èi víi hÖ thèng nèi ®Êt chèng sÐt cÇn ®¶m b¶o kh«ng v−ît qu¸ l0 «m. Trong tr−êng hîp kh«ng thÓ ®i riªng rÏ tõng hÖ thèng mμ ph¶i ®i chung mét hÖ th× ®iÖn trë nèi ®Êt cña hÖ kh«ng ®−îc v−ît qu¸ l «m. Page 10
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
TCVN 4513 1988
30 p |
582 |
217
-
TCVN 4519 1988
24 p |
581 |
200
-
TCVN 4252 1988
23 p |
330 |
141
-
TCVN 4516 1988
9 p |
279 |
116
-
TCVN 4514 1988
30 p |
278 |
110
-
Tài liệu TCVN 4519 1988
25 p |
143 |
72
-
TCVN 4510 1988
5 p |
188 |
67
-
TCVN 4511 1988
8 p |
190 |
63
-
TCVN 4527 1988
32 p |
148 |
52
-
TCVN 4606 1988
40 p |
176 |
50
-
TCVN 4517 1988
5 p |
117 |
42
-
TCVN 4528 1988
30 p |
95 |
37
-
TCVN 1045 1988
2 p |
124 |
35
-
TCVN 1046 1988
3 p |
107 |
27
-
TCVN 142 1988
13 p |
77 |
26
-
TCVN 1048 1988
3 p |
88 |
23
-
TCVN 1047 1988
2 p |
86 |
20