Translation difficulties in Translations

Chia sẻ: Hoang Ha | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:6

0
201
lượt xem
74
download

Translation difficulties in Translations

Mô tả tài liệu
  Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Hep learner understand more about translation! Friel’s Magnum Opus centres on the theme of, its difficulties and inconsistencies. It explores the problems, which arise within language, its relevance its application and the distancing of language, thought and meaning. Communication would seem at first sight to be straightforward, for Sarah can explain the whereabouts of the missing Hugh by a series of mimes. But Manus requires Sarah to ‘tell me all those secrets that have been in that head of yours’ and’ for this, language is required and when language intervenes then the difficulties arise....

Chủ đề:
Lưu

Nội dung Text: Translation difficulties in Translations

Đồng bộ tài khoản