Ỷ thiên đồ long ký - tập 37

Chia sẻ: Duy Pha | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:45

0
270
lượt xem
49
download

Ỷ thiên đồ long ký - tập 37

Mô tả tài liệu
  Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Hồi 37: THIÊN HẠ ANH HÙNG MẠC NĂNG ĐƯƠNG Ra tay nhiếp phục quần hùng, Khách mày râu há sánh cùng nữ nhi. Bấm đốt ngón tay thoáng đã đến ngày tết Đoan Dương, Trương Vô Kỵ tất lãnh quần hào Minh Giáo đến chùa Thiếu Lâm. Chùa Thiếu Lâm tiền điện hậu điện, cánh trái cánh phải chỗ nào cũng đầy anh hùng hảo hán các môn phái.Ảnh hưởng của Kim Dung không chỉ ở một giai cấp nào. Nhiều nhà phê bình , nhiều nhà văn nhà thơ đã mượn tên những nhân vật của kiếm hiệp như Hồng Thất Công,...

Chủ đề:
Lưu

Nội dung Text: Ỷ thiên đồ long ký - tập 37

  1. Yû Thieân Ñoà Long Kyù Taùc giaû: Kim Dung Dòch giaû: Nguyeãn Duy Chính www.VietKiem.com http://hello.to/kimdung 1601
  2. Yû Thieân Ñoà Long Kyù Taùc giaû: Kim Dung Dòch giaû: Nguyeãn Duy Chính ¬¢ÂÁË% 37 }Ïïê£ ¢ä y£Ï ¢ù£Ç ¿äë Ëå£Ç YfÒ£Ç °Ù© dg® £Çó£ ®âA ®ÏÕá£Ç dã dB£ £ÇàA ®B® YÕ⣠õfңǸ }&fÒ£Ç ìô ?S ®Ù® Ôã£Ï ½¥Ü£ ÏàÕ ¿ï£Ï %ïáÕ dB£ ëÏùâ }ÏïB¥ Ûa©ß ¬Ïùâ }ÏïB¥ Ûa© ®ïº£ dﶣ Ïz¥ dﶣ¸ ëá£Ï ®&áï ëá£Ï ¹Ïiï ëÏE £àÕ ëü£Ç dÜA â£Ï Ïù£Ç ÏiÕ Ïᣠëáë ©ô£ ¹Ïáïß }&Õ£Ç «g £Ïa£ §z® §D Ôa©¸ ÷V ®ÏÌ ëó ®Ïù Õᣠ§Öï }ä }g£¸ ëÏå© ëÏå© ©¥g£ ÇïB® ô£Ç ®â dp &¼â ÏÓ£; ëó ÷V Ôäï £Ïò© £Çó ®Ïâ£Ï dâÕ YÊ ÛգǸ «ï ®a© §ö£Ç ®fl£Ç dÕä® df×ë ®Ïâ£Ï dâÕ dp ®Ïà£Ï §D Ôa© ëÏÍ ®ô£; ëü£Ç ëó ÷V ëó a£ Õᣠ§Öï £Ï⥠£Ïa£ ðN¹ £àA ©¥g£ ®Ïâ£Ï ®ÕᣠëÏÕ $Õ£Ç £Ïf£Ç dâ «g ®ÏÌ ëÏÎ ©¥g£ dB£ dp ëÜ¥ §¥ï¸ $ø© ëÏ¥A¶£ ÇÌ «c $iA &âß ¬Ïùâ }ÏïB¥ Ûa© ë¼ &â ÏÒ© ©Æ® ®&å© ®&ï ÷ÏáëÏ ®å£Ç ®ïB¹ dãï¸ dfâ £ÇfÓï dB£ ëáë £Òï ®&Õ£Ç ëÏùâ £ÇÏÎ £ÇÒïß ýÏáï ìD YfÒ£Ç ëÏÎ ëó õ¥ Ûïê£ ¬Ïa¥ §à Å£ Ûê YÌ£Ï Ïâï £ÇfÓï dB£ ðMß }&fÒ£Ç ìô ?S ®ïB£ Ôê£ ÿáï ÷ïB£¸ ÏQï ®Ïå© «¾ë ÷ÏQâ }&fÒ£Ç }â© ýÏÕ£Çß õ¥ Ûïê£ ¬Ïa¥ ÷Ïc Çïö£Ç ÏQï: - ¬Ïᥠëó £ÇÏø ®ï£ ®¾ë ÇÌ ëwâ }Ïâ£Ï }Ïf §à }&Ü£ ¢q¥ Ûf×£Ç ÷Ïô£ÇK }&fÒ£Ç ìô ?S dø© ®Ù® ëi ©öï §ï¶ë ÷p ½¥â ©Æ® Ôf×®¸ ÿïB® }&Ü£ }g£Ç ëÏfâ Ôê£ £úï ìD YfÒ£Ç ½¥ÙA &gï ®Ïà£Ï ®Ï¼ }g£Ç ìï,£ ?ﺥ¸ }&fÒ£Ç }ù£Ç ?Ïê «l ðh ÷Ïô£Ç dï¸ ëü£Ç §Ì ¹Ïiï l Ôäï £úï dp ÿiÕ ÏÆ «f ¹Ïî §à ©ô£ ¹Ïáï¸ dº ¹Ïò£Ç Çï⣠©f¥ß õ¥ Ûïê£ ¬Ïa¥ ëü£Ç ÷p ®Ïê© }g£Ç ìï,£ ?ﺥ ®» ÷Ïï ëÏÍ£Ï ®âï £ÇÏø ®ÏÙA d¾â ëÕ£ Aê¥ ð¥A £ÏÙ® ëwâ ©Ì£Ï £óï &â £Ïq£Ç ÔÓï ¹Ïi£ £ÇÏNëϸ d⥠Ôò£Ç «Ü¥ ÷Ïɸ ëÏU£Ç ®ÏïB® ÇÌ å£ ¥g£Ç¸ £ÇfÓï ÇÜA $ö¹ ÏU£ dï¸ ®Ïa£ ®Ïp £âA ëÏÎ ëò£ ©Æ® £¼â Ôúë ®&fÖë¸ £Ïf£Ç §Ú£ ðÙ¥ }&fÒ£Ç }â© ýÏգǸ ÷Ïô£Ç ðá© £óï &D «M ®Ì£Ï¸ £Çäï «f ¹Ïî ÿ¥Ê£ ÔÕß }&fÒ£Ç ìô ?S £óï: - ¬ÏÎ ©Õ£Ç }g£Ç «f ëâ «âï df ÿïB® ½¥âA dÜ¥ Ôäï¸ ®¾ë ®gë Ïgï ëiï dp ëù£Ç }g£Ç däï «f ÿá ëÏâ ëÕ£ dÕ࣠§ïê£ß õ¥ Ûïê£ ¬Ïa¥ dá¹: - Ëóï ®ÏB ëϾ ®ê£ £ÇÏNëÏ ®Ýë dó ÇïB® Ïäï ®ÏÙ® «f d¶¸ ÷Ïô£Ç ®Ïp £àÕ ®Ïâ A df×ëß À£Ç £óï ©à ©Ý® ©àA ÏÜ© ÏÜ© ÷Ïô£Ç ®Ïôïß }&Õ£Ç ©Æ® ÇïÓ «â¥¸ ëáë ÔÆ â£Ï Ïù£Ç ©Eï Ôúë ©Æ® dô£Ç¸ ®&Õ£Ç dó ëó ëi ¢à %ï⣠þÕ£Ç þ᮸ ëù£Ç £Ïq£Ç £ÇfÓï ëwâ ¹Ïáï }Ïâ£Ï ¢iï Ïô© ®&fÖë ¹Ïá ?ï© ¬fÒ£Ç ýÏîë ¿â ?Ï¥Aê£ß ýÏáï ¢Õâ www.VietKiem.com http://hello.to/kimdung 1602
  3. Yû Thieân Ñoà Long Kyù Taùc giaû: Kim Dung Dòch giaû: Nguyeãn Duy Chính þÒ£¸ ?Ïô£Ç YƣǸ ¬ô£ Û¥a£ ¹Ïáï £àÕ ëü£Ç ëó ëâÕ ®Ïw ¹Ïó ÏÆï¸ &ïê£Ç ¹Ïáï ËÇâ ¿ï ÷Ïô£Ç ®ÏÙA âï Ôê£ £úïß }&fÒ£Ç ìô ?S ëÏÎ ©Õ£Ç Çݹ Ôäï ¬Ï¥ ¬ÏÎ ËÏf×ë dp Çïãï ÿÜA ®Ì£Ï ëi£Ï ÿÙ® dÞë ðh ëwâ ©Ì£Ï £ÇàA Ïô© ÙA¸ ©Eï ÷Ïï £ÇÏh dB£ ÷Ï¥ô£ ©Ý® á£Ï ©Þ® ëwâ £à£Ç¸ ®&Õ£Ç Ôò£Ç ÿÊ£ ëÏÊ£ ëi© ®ÏÙA ®Ïz® Ôà &âA &¾®ß ñ¥Ü£ ÏàÕ ¿ï£Ï %ïáÕ ®z¹ ®&¥£Ç ®äï ©Æ® ëáï ëÏáï ÿê£ ëá£Ï ®aA¸ ÷Ïô£Ç ÇïâÕ ®Ïﶹ ®ïB¹ $úë §Öï âï §Ì ¿ï£Ï %ïáÕ ÷V ®Ïù £ÇfÓï Õᣠ½¥á £Ïﺥ¸ 뻥 £Ïa£ Çݹ ©Ý® ø &R£Ç däï ÏÆï ëÏfâ ÿÞ® dÜ¥ ®ÏÌ dã dá£Ï £Ï⥠©Æ® ®&z£ £ÇÏïê£Ç ®&Óï Ô¶ëÏ dÙ®ß %Ü£ ®Öï ®&f⸠®&ï ÷ÏáëÏ ®å£Ç ©Óï ®Ù® ëi ½¥Ü£ Ïù£Ç ®Öï ©Æ® ÷ÏÕi£Ç dÙ® &Æ£Ç ®&ê£ £úïß ¬ÏE £àA §g£ ðh Ôà £Òï ëáë £Ïà «f ®&棂 &⥸ &Æ£Ç dB£ §àï ®&å© ©Ú¥¸ ÿaA ÇïÓ «â£ ÿR£Ç¸ ðM£Ç Ôê£ §àï ëÏîë £Çôï £Ïà ÇEß ñ¥Ü£ ÏàÕ df×ë ëáë ®&ï ÷ÏáëÏ ®å£Ç ðÚ£ §àÕ ®»£Ç £Òï¸ £Ïq£Ç ©ô£ ¹Ïáï ÿâ£Ç ÏÆï £àÕ dô£Ç £ÇfÓï ®ÏÌ ëÏïB© £Ç¥Aê£ ©Æ® ë壸 ëò£ £B¥ Í® £ÇfÓï ®ÏÌ Ïâï ÿâ ¹Ïáï ëÏ¥£Ç ©Æ® Ôº¥ß °à£Ï ¦á£Ï ËÇöë dø© ÏB® Ôâï ÔNëÏ ëáë £Ïa£ §z® ÷ﶮ $¥Ù® ÿL© ëáÕ ëÏÕ }&fÒ£Ç ìô ?S ÏâAß ñ¥i dú£Ç Ôà ©Æ® däï ÏÆï ÔÖ£¸ £Ïﺥ £Ïa£ §z® §g£ ðh L£ ëf £Òï &»£Ç «a¥ £úï ®ÏU© Í® Ïà£Ï ®L¥ Çïâ£Ç ÏÊ £âA ëü£Ç ®ÏÙA ëó ©Ý®ß °à£Ï ¦á£Ï ËÇöë «â¥ ÷Ïï dB© ÷b¸ ÷Ïô£Ç ÷p ¿ï£Ï %ïáÕ¸ ®&Õ£Ç ÷Ï¥ dÙ® ¹Ïiï ëó dB£ ÏÒ£ ÿg£ £ÇÏÌ£ «á¥ ®&å© £ÇfÓïß }&fÒ£Ç ìô ?S¸ õfÒ£Ç }ïê¥ ®ÏÙA ®&Õ£Ç dá© £ÇfÓï £àA¸ ®Ïù £Ïﺥ ÿä£ Í®¸ dº¥ ÷Ïô£Ç ÷ÏQï ÿ¥Ê£ ¹Ïïº£ß ¬áë ®a£ ÷ÏáëÏ «â¥ ÷Ïï dã É£ dN£Ï &Êï¸ ½¥Ü£ ®å£Ç ëÏùâ }ÏïB¥ Ûa© ©Öï ®Ï¾ ®M dï &â¸ ë¾ ®ÏøÕ §âï §B ìï꣸ }¥¶¸ ýÏṸ }f֣Ǹ }&â£Ç ëáë Ïà£Ç¸ ëÏàÕ ÏQï ½¥Ü£ Ïù£Ç¸ «â¥ ëù£Ç Ôà ?Ïô£Ç }&Í ®ÏÜ£ ®å£Ç¸ ëó ëÏÍ£ ÔãÕ ®å£Ç ®Ï¥Æë Yä® ¿â Yf ÏÆ ®g£Çß ?Ïô£Ç }&Í dï dB£ ëÏÍ£Ï Çïqâ ½¥i£Ç ®&fӣǸ ëÏÞ¹ ®âA Ïà£Ï Ô,¸ ©ï¶£Ç £ï¶© ýÏz® Ïﶥ¸ £óï: - ¢ô© £âA df×ë ëÏf §N â£Ï Ïù£Ç ®Ïïê£ Ïä £p ©Ý® Çïá£Ç Ôa©¸ ¹Ïáï }ÏïB¥ Ûa© ½¥i ®Ïz® Ôà §ï£Ï Ïä£Ïß ¬ó dﺥ ¹ÏfÒ£Ç ®&f×£Ç «f Ï¥A£Ï ëÏú£Ç ®ôï dÆ® £Ïïê£ £Çöâ ÿ¶£Ï £Ý£Ç¸ ÷Ïô£Ç ëó ð¥Aê£ df×ë Çݹ ëáë ÿzë Ïﺣ ®àï¸ £ê£ «âï ÔãÕ £ä¹ &â ÷ÏL£ ÷ÏÕi£ $ï£ ÔEï ½¥Í §Nß }&fÒ£Ç ìô ?S ÏÒï £Çäë £Ïïê£: "¿Öï &Êï ?Ïô£Ç ìå£ däï «f dB£ §ïB£Ç Ôï£Ï «à£Ç ô£Ç £ÇÕäï ®â¸ ®ï£Ï ®ÏÜ£ «i£Ç Ôã£Ç¸ ©Ý® ©üï ÷Ïô£Ç ëó §V ÇÌ Ôà ÿ¶£Ï ÏÕä£ ëi¸ £ÇfÓï £Æï ëô£Ç ®Ïa© Ïz¥ £Ïf ô£Ç ®â¸ Ôc £àÕ dÆ® £Ïïê£ £Çã ÿ¶£ÏK ?Ïô£Ç Ôc ÿN ®ÏfÒ£Ç ÏâA «âÕK"ß ¬Ïà£Ç dfâ ©Þ® ÿg£ ÿº ½¥â£ «á®¸ ÷Ïô£Ç ®ÏÙA ìïê£ ¬Ïa£ §à }&Ü£ ¢q¥ Ûf×£Ç £ÇÏh ®ÏÜ©: "Yê© Ïô© dó ®â £óï &D §Öï ÿâ §N ëâÕ ®å£Ç YÆ áëÏ §º Çï⣠©f¥ ëwâ ìïê£ ¬Ïa£¸ ÷Ïô£Ç ÿïB® ®&Õ£Ç ëÏùâ dã $¼ ®&Í ëáëÏ £àÕK ?Ïô£Ç ìå£ däï «f dÆ® £Ïïê£ ëáÕ ÿ¶£Ï¸ ëó Ôïê£ ½¥â£ ÇÌ dB£ ëÏ¥A¶£ dó ÏâA ëÏå£ÇK"ß www.VietKiem.com http://hello.to/kimdung 1603
  4. Yû Thieân Ñoà Long Kyù Taùc giaû: Kim Dung Dòch giaû: Nguyeãn Duy Chính ¬¥gï ®ÏÓï Ëâ© }g£Ç¸ §× ëÏ棂 ñ¥áëÏ }h£Ï¸ ¢Õà£Ç õ¥£Ç dã Ïâï ÔÜ£ ®äï Yäï }ÏÞ£Ç ½¥â£ §à ®Ïà£Ï }fÒ£Ç õfÒ£Ç ®&ﶥ ®z¹ ÏàÕ ÷ﶮ ®Ïïê£ Ïä¸ ëù£Ç £Ï⥠®ÏfÒ£Ç Ôf×£Ç ÷B «áëÏ ÷Ïá£Ç ½¥a£ ¿ô£Ç ¬É $a© £Ïz¹¸ dB£ £âA ÇÜ£ ©Æ® ®&å© £å© ©Öï Ôäï ëó ©Æ® â£Ï Ïù£Ç däï ÏÆï £q⸠½¥i Ôà ©Æ® ëÏ¥A¶£ ÔÖ£ ®&ê£ Çïâ£Ç Ïʸ §zA ©à £ÇfÓï ëÏw ®&Ì dÆ® £Ïïê£ £Çã ÿ¶£Ï ÷ÏïB£ âï £ÙA dº¥ ©Ù® ÏB® Ͼ£Ç ®Ïúß Ûäï £ÇÏø ?Ïô£Ç }&Í £óï ®ïB¹: - ?ï© ¿âÕ þf ìfÒ£Ç }ä }g£ Ôà ©gï Ïöâ ëÏÕ §D Ôa©¸ ®Æï £ÇÏﶮ ®Ïa© ®&ö£Ç¸ ®¶ ®M ©âA ©à ÿÞ® df×ëß ýÏáï }ÏïB¥ Ûa© ÷Ïô£Ç ðá© ®M ëÏ¥A꣸ ë¥£Ç ÷Í£Ï ©Óï ëáë §N £Ïa£ «h §ö£Ç ®&ö£Ç §D Ôa©¸ dp ëù£Ç £Ï⥠®ÏfÒ£Ç Ôf×£Ç §ï¶ë $¼ ®&Í ®ÏB £àÕ ëÏÕ ¹Ïiïß À£Ç ®â §g£ ðh ©Ý® ©àA «Ü¥ ÷Ïɸ Ôúë £àA £óï £å£Ç Ôäï Çïö£Ç dﶥ ÿ¥Ê£ ®Ï兩 §»â ð¾® ÔÓï dã ëÏÞ¹ ®âA Ô¥ï $¥g£Çß %óë dô£Ç £â© ëó ©Æ® £ÇfÓï ®Ïa£ ÏÌ£Ï ëâÕ ®Õ d¾£Ç Ô꣸ ÿÆ &a¥ dg© ÿäë Çïó ®ÏÉï ¹ÏÙ® ¹ÏÒ¸ £ÏÌ£ ½¥â£Ï ÷ÏÞ¹ ©öï £ÇfÓï¸ Ïâï ©Þ® ÔÙ¹ Ôá£Ï ëó ®ÏÜ£¸ ÏÌ£Ï ®fÖ£Ç ®Ïz® Ôà ¥A £ÇÏïê©ß °à£Ï ¦á£Ï ËÇöë Ôﺣ ëáÕ ®&ï }&fÒ£Ç ìô ?S¸ £ÇfÓï £àA Ôà ÔãÕ ½¥Aº£ «f dÙ® þÒ£ Yô£Ç ®ê£ ¢ä }&îß }ïB£Ç A §â£Ç §â£Ç £Ïf ëÏ¥ô£Ç £óï: - }ê£ }ä }g£ ÷ïâ ®áë áë dâ dÕ⣸ ½¥Í ¹Ïáï £B¥ £Ïf ÿÞ® df×ë¸ ½¥i Ôà ®äÕ ¹Ïúë ëÏÕ §D Ôa© ÷Ïô£Ç ¹Ïiï £ÏQß ¢âï §N ®ÏÜ£ ®å£Ç ?Ïô£Ç ì壸 ?Ïô£Ç }&Í ½¥á f ÷Ïïê© ®g£¸ ©Æ® ®ê£ áë ô£ £Ïf ®ÏB¸ ë¾ ©Æ® dâÕ ÇïB® dï Ôà $գǸ §ï¶ë ÇÌ ¹Ïiï ÏQï £ÇfÓï £ÇÕàï Ôà© ÇÌK ¢ô© £âA £Ïa£ ðN¹ ®Ïïê£ Ïä â£Ï Ïù£Ç ®î ®z¹ £Òï daA¸ ®ÏÌ ë¾ Çöï £ÇâA Ôà YÊ þf däï ÏÆï¸ dø© ®ê£ }ä }g£ Ôå£Ç ®&Ì $¼ ®¼¸ ©Eï £ÇfÓï å£ ©Æ® ©ïB£Ç ®ÏN®¸ ¥g£Ç ©Æ® £Çî© ©á¥¸ ®&i ®Ïù ëÏÕ £Ïq£Ç ÿR£Ç Ïq¥ §ô ®Æï ëÏB® §Ì ®âA A¸ ëÏU£Ç ¹Ïiï ®Ïg£Ç ÷ÏÕáï ÔÞ© &¥K y£Ï A ÿN }ä }g£ ÇïB® ëÏB®¸ ©ÙA ëÏîë £å© £âA ëÏå© ëÏå© ®Ì© }ä }g£ ÿáÕ ®Ïùß ÛÓï A §»â £óï &⸠ÿg£ ÿº Ôﺣ ëó ©ÙA ®&å© £ÇfÓï Ôê£ ®ïB£Ç ¹Ïî Ïö⸠âï ëü£Ç £óï ÇïB® ½¥áëÏ }ä }g£ ëÏÕ $Õ£Çß }&Õ£Ç ®ïB£Ç a© ®Ïâ£Ï ÏE£ ÔÕ䣸 ÿE£Ç ëó ®ïB£Ç £ÇfÓï øÕ éÕ £óï: - }ä }g£ Ôà ÏÆ ÇïáÕ ¹Ïá¹ §fÒ£Ç ëwâ ¿ï£Ï %ïáÕ¸ £B¥ ¹Ïáï }ÏïB¥ Ûa© ÷Ïô£Ç «× dÞë ®Æï §Öï ¿ï£Ï %ïáÕ ®ÏÌ dã ©Æ® dâÕ ÇïB® A &Êï¸ §ï¶ë ÇÌ ¹Ïiï ©Óï ©öï £ÇfÓï ®Öï daA dp ëÏïâ $V ®&áëÏ £ÏﶩK Ëóï ëÏÕ ¢ä däï ëâ ÏâA¸ däï ëâ ½¥i Ôà ÏÊ dʸ £ÇfÓï â£Ï ø© £àA ÷Ï¥Aê£ däï ëâ £ê£ ©ï£Ï ®&ïB® ÿiÕ ®Ïa£ Ôà ÏÒ£ß %ïö£Ç £ÇfÓï dó ®Ïz® ½¥áï ðN¸ d࣠ô£Ç ëÏU£Ç &â d࣠ô£Ç¸ d࣠ÿà ëÏU£Ç &â d࣠ÿภ®ÏB £Ïf£Ç Ôö® §àÕ ®âï ©öï £ÇfÓï £ÇÏø §Ú£ &D &à£Çß ¿öï £ÇfÓï ½¥âA dÜ¥ §º £Òï a© ®Ïâ£Ï ¹Ïá® &⸠£Ïf£Ç ÷Ïô£Ç ÿïB® dó Ôà âï¸ Ïïp£ £Ïïê£ £ÇfÓï dó ®Ïa£ ®Ïp ®ÏÙ¹ ÿé¸ Ôúë £óï Ôäï ÷Ïô£Ç d¾£Ç Ô꣸ £ÇÊï Çïqâ &»£Ç £ÇfÓï £ê£ ëÏU£Ç ÿïB® A Ôà âïß www.VietKiem.com http://hello.to/kimdung 1604
  5. Yû Thieân Ñoà Long Kyù Taùc giaû: Kim Dung Dòch giaû: Nguyeãn Duy Chính ¢ä }&î ÔÖ£ ®ïB£Ç dá¹: - ¬ó ¹Ïiï }úA °Ù® }¼ }f YÊ Ï¥A£Ï d¶ dÙA ëÏå£ÇK }ä }g£ ÷ïâ §Öï "½¥â" ëó ëáï ®Ïù ÇïB® â£Ï¸ däï ®&f×£Ç ¹Ï¥ ðá© Ôà© ðá© ëÏN¥¸ $ï£ ¹Ïáï }ÏïB¥ Ûa© dfâ A &â daA¸ ÔãÕ ¹Ï¥ ©Æ® dâÕ ÇïB® A Ôz¹ ®¾ëß ¬áë ©â dÜ¥ ©â ÇïáÕ ë¾ §ï¶ë dB£ þÒ£ Yô£Ç ÷ïB© ¢ä ©E £àA ©à ®Ïâ£Ï ®Õá£ß ËÇfÓï ëó Çïö£Ç øÕ éÕ l ®&Õ£Ç dá© dô£Ç ëfÓï ÷ÏLA £óï: - ¢ä däï ë⸠®&ê£ Çïâ£Ç ÏÊ ëó âï ©à ëÏU£Ç ÿïB®¸ ®Ïâ£Ï dâÕ YÊ ÛÕ£Ç §D Ôa© ëÏÍ ®ô£ ÷ïâ l ®&Õ£Ç ®âA }ä }g£ß ýÏáï }ÏïB¥ Ûa© ÿÞ® df×ë }ä }g£¸ ÷Ïô£Ç Ôc Ôäï ÷Ïô£Ç ÔÙA df×ë ÿiÕ dâÕK ìï¶ë ÇïB® }ä }g£ ëÏU£Ç ½¥â Ôà ëÏ¥A¶£ ¹Ïî¸ ðfÒ£Ç dâÕ Ôz¹ ¥A ©Öï ®ÏMë Ôà ëÏ¥A¶£ ÔÖ£ß ËàA ®â ÿiÕ ?Ïô£Ç }&Í däï «f Òï¸ ®Ïôï d»£Ç ëó Çïi dò Ôà© ÿƸ dø© ®Ïâ£Ï ÿiÕ dâÕ &â ëÏÕ ®Ù® ëi ëÕï $ø© £àÕß ýÏáï }ÏïB¥ Ûa© ëáë ô£Ç Ïà£Ç ®&å© Ïà£Ç £ÇÏÌ£ £å© £âA §g£ dã d¾£Ç dÜ¥ §D Ôa©¸ ëó ®Ïê© ®Ïâ£Ï dâÕ ëü£Ç ëÏU£Ç ¹Ïiï Ôà £Ïﺥ¸ ÷Ïô£Ç ëó ®Ïâ£Ï dâÕ ®ÏÌ ëü£Ç ëÏU£Ç ¹Ïiï Ôà Í®¸ dR£Ç £àÕ ©à ëÏU£Ç Ôà §D Ôa© ëÏÍ ®ô£ß °à£Ï ¦á£Ï ËÇöë £óï £ÏQ §Öï }&fÒ£Ç ìô ?S: - ËÇfÓï £óï dó Ôà }úA °Ù® }¼ }f YÊ }Ïïê£ ¬Ï¥£Çß ËÇfÓï £àA £Çâ£Ç £Çf×ë ÔÞ© ëÏU£Ç ëÕï âï &â Ç̸ £ÇÏø £óï ÷Ïô£Ç ÿáï «f¸ ëü£Ç ëÏU£Ç ®Ï¥ dÊ d¶¸ ÷Ïô£Ç ®Ï¥Æë ÿâ£Ç ÏÆï ©ô£ ¹Ïáï £àÕ ÏB®¸ ®&Õ£Ç dÓï Í® ÷Ïï dÆ£Ç ®Ïw §Öï âï £ê£ ëÏU£Ç ÿïB® A §D ëô£Ç dB£ ÿMë £àÕ¸ å£ £óï ëÏÎ ©Æ® dﺥ ©óë Ïö£Ç £ÇfÓï ®â¸ £Ïf£Ç ëa¥ £àÕ ëü£Ç ®&ú£Ç ®ï© dø£ ÷V ÷Ïáëß }&Õ£Ç «a£ Ôﺣ ëó ÿiA ®á© £ÇfÓï Ïùâ ®ÏøÕ: - Ëóï £ÇÏø ëó ÔP ÔÞ©ß #ï£ ¹Ïáï }ÏïB¥ Ûa© dø© ®Ïâ£Ï dâÕ YÊ ÛÕ£Ç &⸠ëÏÕ ®Ù® ëi ©öï £ÇfÓï ëù£Ç $ø© ©Æ® ®Íß ?Ïô£Ç }&Í ëÏz© &ãï £óï: - YÊ ÛÕ£Ç dâÕ ÷Ïô£Ç ëó l ®&Õ£Ç ®¶ ®M¸ ÔãÕ £ä¹ ®&Õ£Ç dÓï ëÏfâ ®»£Ç ®ÏÙA ÿâÕ ÇïÓ¸ ÷Ïô£Ç ÿïB® ®&ê£ dÓï ëó ®Ïâ£Ï dâÕ ÙA ®Ïz® ÏâA ÷Ïô£Ç £qâß ñ¥Ü£ Ïù£Ç £ÇÏø ®ÏB¸ Ôz¹ ®¾ë ÿ࣠®á£ $ô£ $âÕ¸ ®&ê£ «a£ Ê£ àÕ £Ïf ëÏ× §o¸ dâ «g ©öï £ÇfÓï dº¥ ëÏÕ &R£Ç däï ÏÆï £àA ëó Ôïê£ ½¥â£ ©z® ®ÏïB® dB£ ®Ïâ£Ï dâÕ YÊ ÛգǸ £ÇÓ da¥ ?Ïô£Ç }&Í ¹Ïw £Ïz£ ®Ù® ëi¸ ÷ÏïB£ ëÏÕ £ÇÕàï ðM Ôﶥ ëwâ ©öï £ÇfÓïß YR£Ç «â¥ ?Ïô£Ç }&Í ëó ëÏÍ£ ÔãÕ ®å£Ç¸ £ÇfÓï £àÕ ëü£Ç ÷ÏÕáë däï Ï棂 ëà «âß Y×ï ëÏÕ ®ïB£Ç $ô£ $âÕ ëwâ ½¥Ü£ Ïù£Ç ®ä© ÔÞ£Ç $¥g£Ç¸ ©Æ® £Ïà «f ®&Õ£Ç ëÏÍ£ £ÇfÓï dó ®ïB£ &â Ïâï ÿfÖë¸ ðD£Ç ðäë £óï: - YâÕ YÊ ÛÕ£Ç §g£ ðh ®&Õ£Ç ®âA }ä }g£¸ ®ÏB £Ïf£Ç ÷Ïï ®¶ ¹Ïáï ÿÞ® df×ë A¸ ®Ïâ£Ï dâÕ dó Ôäï ÷Ïô£Ç ëó l ®&ê£ £ÇfÓïß ýÏfÒ£Ç ®&f×£Ç ÿi£ ®M ®ÏÙA daA Ôà ©Æ® däï «M ëwâ §D Ôa©¸ £ê£ ÏB® «¾ë ®&â §Ù£ ÷b ëà£Çß }ä }g£ fÒ£Ç £Çä£Ï www.VietKiem.com http://hello.to/kimdung 1605
  6. Yû Thieân Ñoà Long Kyù Taùc giaû: Kim Dung Dòch giaû: Nguyeãn Duy Chính £Çf×ë £ÇäÕ¸ £ÏÙ® dN£Ï ÷Ïô£Ç £óïß }Ïà£Ï &â Ïô© £âA ëÏú£Ç ®ôï ©Óï dw ©Ý® ëáë §N â£Ï Ïù£Ç¸ ©Æ® Ôà ÿ࣠®Í£Ï §Öï £Ï⥠$ø© £ê£ $¼ }ä }g£ ®ÏB £àÕ¸ Ïâï £qâ ÏQï ®Ïå© ëáë §N $ø© ëó âï ÿïB® ®Ïâ£Ï dâÕ YÊ ÛÕ£Ç dâ£Ç l da¥ ÷Ïô£Çß ËB¥ ëó §N £àÕ ÿïB® df×ë ®ï£ dó $ï£ £óï ëÏÕ ©öï £ÇfÓï ëù£Ç ÿïB®ß ñ¥Ü£ ÏàÕ âï £ÙA £ÇÒ £Çáë ÷Ïô£Ç £ÇfÓï £àÕ ðá© ®ïB¹ ÔÓïß }úA °Ù® }¼ }f YÊ }Ïïê£ ¬Ï¥£Ç Ôäï ©l ëáï Çïö£Ç øÕ éÕ £óï: - }&Õ£Ç §D Ôa© ©Æ® ®&å© £å© ½¥â ëó ëa¥ &R£Ç "ìD Ôa© ëÏÍ ®ô£¸ °iÕ dâÕ YÊ ÛգǸ ¢ï¶¥ Ô¶£Ï ®Ïïê£ Ïä¸ ¿äë ëi© ÿÙ® ®ò£Çß e }Ïïê£ ÿÙ® $¥Ù®¸ }ÏùA ðq ®&â£Ï ¹ÏÕ£ÇK"ß ËÇÕàï ®Ïâ£Ï dâÕ YÊ ÛÕ£Ç ëò£ ®Ïâ£Ï ÷ïB© e }Ïïê£ £qâß }Ïâ£Ï e }Ïïê£ ÿiÕ ÷ïB© £àA¸ §g£ £ÇÏø l ®&Õ£Ç ®âA ¹Ïáï ËÇâ ¿ï¸ ®ÏB £Ïf£Ç «â¥ ®&z£ ëÏïB£ £Òï ñ¥â£Ç ¿ï£Ï YÍ£Ï ®ÏÌ ÷Ïô£Ç ÿïB® dï §º da¥K ¢ô© £âA ®¥A Çöï Ôà y£Ï ¢ù£Ç Yäï ¢Æï¸ £Ïf£Ç ëÏU£Ç Ôc £Ïq£Ç ÿzë â£Ï ®Ïf ëwâ ¹Ïáï ËÇâ ¿ï ÷Ïô£Ç df×ë ½¥Aº£ dB£ ÏâA «âÕK ¿öï £ÇfÓï £ÇÏø A £óï ëa¥ «â¥ ëù£Ç dº¥ ëfÓï Ê Ôê£ß }&Õ£Ç ®ïB£Ç ëfÓï §â£Ç ðÆï¸ ©Æ® £Ïà «f ®ïB¹ ÷ÏáëÏ ÔÖ£ ®ïB£Ç ÿáÕ: - ¬áï °â£Ç þ¼ ÿâ£Ç ëÏw ®Ù® Ôã£Ï ¬áï °â£Ç ëÏf ®&fl£Ç ÔãÕ¸ ëÏf d¶ ®¼ dB£ß }&fÒ£Ç ìô ?S £ÇÏø ®ÏÙA ÿâ ®ïB£Ç "þ¼ ÿâ£Ç ëÏw"¸ ®&Õ£Ç ÿî£Ç Ôä Ôù£Ç: "¬áï °â£Ç ÿâ£Ç ëÏw þ¼ ¢Qâ ÛÕ£Ç §g£ dã ëÏB® §º ®âA ìïê£ ¬Ïa£¸ «âÕ Ôäï ëò£ ©Æ® §N þ¼ ÿâ£Ç ëÏw £àÕ £qâK"ß ?Ïô£Ç }&Í Ôﺣ dá¹: - ¿Óï §àÕ! ¬áï °â£Ç Ôà ÿâ£Ç ÏÆï ÔÖ£ £ÏÙ® ®&ê£ Çïâ£Ç Ïʸ ô£Ç ®â Ôﺣ dÍëÏ ®Ïa£ &â £ÇÕàï £ÇÏê£Ï dó£ß ¬ÏÎ ®ÏÙA ©Æ® dÕ࣠÷ÏÕi£Ç ëÏ»£Ç ©Æ® ®&å© £å© ëÏîë £ÇfÓï¸ âï £ÙA áÕ ½¥Ü£ Ôâ© Ôü £Ïâ£Ï £Ïi¥ dï §àÕ ®&Õ£Ç «a£ß ¬áï °â£Ç £Ïq£Ç £å© ÇÜ£ daA ®¥A ®Ïâ£Ï ®ÏB ÷Ïô£Ç df×ë £Ïf $f⸠£Ïf£Ç ðÚ¥ «âÕ §Ú£ £Ïﺥ ðaA ©Ò &, ©á¸ ®ïº© ÔMë ®&ê£ Çïâ£Ç ÏÊ §Ú£ ëò£ ©ä£Ï¸ ½¥Ü£ Ïù£Ç ÷Ïô£Ç âï ðá© ÷Ïï£Ï ®ÏN £ê£ ½¥á £¼â d¾£Ç Ôê£ ëÏàÕß Yï dÜ¥ Ôà Ïâï £ÇfÓï å£ ©àA Çïภ}&fÒ£Ç ìô ?S £Ïz£ &â Ôà }&¥Aº£ ¬ô£Ç ®&fl£Ç ÔãÕ §à ¬ÏÙ¹ ýÏá¹ ®&fl£Ç ÔãÕß Yï ¹ÏÍ⠫⥠Ïâï ÔãÕ Ôà ©Æ® ëô Çáï $Ù¥ $Í ëÏ»£Ç ©fÓï Ïâï¸ ©fÓï ÿ⸠©üï Ï¥Bëϸ ©Ê© &Æ£Ç dp ÔÆ Ïâï ëÏïBë &å£Ç ë¼â ®Õ¸ ëÏÍ£Ï Ôà ëÕ£ Çáï þ¼ ¢Qâ ÛÕ£Ç þ¼ ¢Ê£Ç }Ïäëϸ ®âA ëÜ© ëaA ÇzA dá£Ï ëÏó Ôà ®Í£ §z® ëwâ ÿâ£Ç ëÏw ¬áï °â£Çß YR£Ç «â¥ ëô Çáï Ôà ¬Ïfl£Ç °á® ÔÕ£Ç dÜ¥ §à ¬Ïfl£Ç °É£Ç ÔÕ£Ç dÜ¥ ®ïB¹ £qâ d¶ ®¼ ¬áï °â£Ç ®ÏøÕ ®Ï¾ ®M d¶ ®¼ ®á© ®úï¸ ÿiA ®úï¸ «á¥ ®úïß ËÇfÓï ®&Õ£Ç ¬áï °â£Ç dB£ ÷k £àA¸ ®ÏÙ¹ £ÏÙ® ëü£Ç Ôà d¶ ®¼ «á¥ ®úïß www.VietKiem.com http://hello.to/kimdung 1606
  7. Yû Thieân Ñoà Long Kyù Taùc giaû: Kim Dung Dòch giaû: Nguyeãn Duy Chính ?Ïô£Ç }&Í ®ÏÙA £ÇfÓï ëÜ© Yi ¬L¥ °É£Ç Ôà ©Æ® ëô ÿé ëÕ£¸ ®&Õ£Ç ÿî£Ç £ÇÜ£ £Ç»¸ ÷Ïô£Ç ÿïB® âï Ôà ÿâ£Ç ëÏw dp ëÏàÕ ®ÏB £àÕ ëÏÕ ¹Ïiï £ê£ ëÏÎ ëÏÞ¹ ®âA¸ £óï ÿa£Ç ½¥Ò: - }ÏïB¥ Ûa© ®å£Ç ëÏú£Ç ë¥£Ç £ÇÏï£Ï däï Çïá ½¥Ü£ Ïù£Ç ¬áï °â£Çß ¬i ÿö£ å£ ©àA dº¥ §ò£Ç ®âA ô© ½¥Aº£ dá¹ Ô,ß }&¥Aº£ ¬ô£Ç ®&fl£Ç ÔãÕ £óï: - °â£Ç ëÏw ®¶ ÿâ£Ç þ¼ ÿâ£Ç ëÏw ÿÙ® Ïä£Ï ëÏÜ¥ ®&Óï¸ ®Ù® ëi ëáë ®&fl£Ç ÔãÕ ëù£Ç d棂 P Ôz¹ ëÕ£ Çáï þ¼ ÿâ£Ç ëÏw Ôà þ¼ ¢Ê£Ç }ÏäëÏ ëô £fÒ£Ç Ôê£ Ôà© ÿâ£Ç ëÏw¸ §N £àA Ôà ®a£ ÿâ£Ç ëÏw ëwâ ÿi£ ÿâ£Çß Ëóï $Õ£Ç ÇïÒ ®âA ëÏÎ §àÕ þ¼ ¢Ê£Ç }ÏäëÏß ?Ïô£Ç }&Í §à ½¥Ü£ Ïù£Ç âï £ÙA ÷ï£Ï £Çäë¸ £ÇÏh ®ÏÜ© ®&ê£ Çïâ£Ç ÏÊ $fâ £âA §Ú£ ëó ëa¥: "¿ï£Ï %ïáÕ¸ ¬áï °â£Ç¸ }ÏïB¥ Ûa© ¹Ïáï"¸ P £óï ëáë ÇïáÕ ©ô£ ®ÏÌ ¿ï£Ï %ïáÕ d¾£Ç dÜ¥¸ ëáë ÿâ£Ç ÏÆï ®ÏÌ ¬áï °â£Ç ÏÒ£ ëi¸ ëò£ §D Ïöë ©ô£ ¹Ïáï ®ÏÌ }ÏïB¥ Ûa© Ôà «g ©Æ®ß ¿ï£Ï %ïáÕ Ôz¹ ©Æ® ®Ïâ£Ï £ïê£ ©Öï £ÇÕàï Ïâï ©fÒï Ôà }&fÒ£Ç ìô ?S Ôà© ÇïáÕ ëÏw dã ÷ÏïB£ £ÇfÓï ®â ëÏÝë Ôfoï Ôä Ôù£Ç¸ £ÇÓ da¥ ¬áï °â£Ç Ôäï dfâ ©Æ® ëô ÿé ëÕ£ Ôê£ Ôà© ÿâ£Ç ëÏw¸ £B¥ ëÏU£Ç ¹Ïáï ëÏÍ£Ï ©ï¶£Ç ©Æ® ®&fl£Ç ÔãÕ ¬áï °â£Ç £óï &â ®ÏÌ ®Ïz® ëÏU£Ç âï ðá© ®ï£ß Ëå© $fâ ¢Õà£Ç õ¥£Ç Ôà ©Æ® ëô Çáï Ôê£ Ôà© ÿâ£Ç ëÏw ¬áï °â£Ç ®¥A ëü£Ç dã Ôà ©Æ® ®ïº£ Ô¶ ®Ïz® £Ïf£Ç ÷Ïï dó ðÚ¥ «âÕ ¢Õà£Ç õ¥£Ç ëü£Ç ëò£ ÔÖ£ ®¥Éï ÏÒ£ ëô ÿé £àA £Ïïº¥ß ?Ïô£Ç }&Í ®¥A £Çäë £Ïïê£ ®Ïz® £Ïf£Ç §Ú£ ÷Ïô£Ç ®ÏïB¥ Ô, dƸ ëÏÞ¹ ®âA £óï: - }ÏïB¥ Ûa© ©ô£ Ïä ?Ïô£Ç }&͸ ®Ïâ© ÷ïB£ þ¼ ÿâ£Ç ëÏwß þ¼ ¢Ê£Ç }ÏäëÏ §Æï §à£Ç dá¹ Ô,¸ ©Ê© Ù¹ ú£Ç ÷Ïô£Ç £óï £ê£ ÔÓïß }&¥Aº£ ¬ô£Ç ®&fl£Ç ÔãÕ £óï: - }¶ ÿâ£Ç ÿâ£Ç ëÏw ®¥Éï ëò£ £ÏQ¸ ©öï §ï¶ë ®&Õ£Ç ÿâ£Ç ®ä© ðÕ ëÏú£Ç ®ôï §à ¬ÏÙ¹ ýÏá¹ ®&fl£Ç ÔãÕ Ïâï £ÇfÓï d¾£Ç &â ®ÏâA ©Ý® Çïiï ½¥AB®ß ?Ïô£Ç }&Í ®ÏÜ£ ®å£Ç Ôà ®ïº£ ÿgï däï d¾ë¸ dâ Ô, ½¥i ÷Ïô£Ç ðá© £Ïz£ß ¢âï £ÇfÓï ÷Ïïê© ®g£ ½¥â Ôäï ©ÙA ëa¥¸ ®&ï ÷ÏáëÏ ®å£Ç Ôﺣ ðÚ£ ½¥Ü£ ëáï §àÕ ®&Õ£Ç £Ïà ÇE £ÇÊï $¥g£Çß ¬áï °â£Ç dô£Ç £ÇfÓï¸ ½¥á £¼â ÷Ïô£Ç ëó ëÏE £ÇÊïß }&fÒ£Ç ìô ?S ®ÏÙA £ÇfÓï ®&Õ£Ç ¬áï °â£Ç âï âï ëü£Ç ëÏÍ® ÷Ïå£ ®â£Ç¸ ©Ý® ÔÆ §V ÿ¥Ê£ &Ü¥ ¹ÏÚ£ £Æ¸ ëó £ÇfÓï ®&Õ£Ç ÿN døÕ «â¥ Ôf£Ç ëò£ ëó §z® ÇÌ £Çö £Ç¥zA¸ Ïïp£ £Ïïê£ dB£ daA dã ëó ©f¥ ®Í£Ï¸ ®&Õ£Ç Ôò£Ç ®ÏÜ© ©»£Ç &o¸ ½¥âA «â£Ç £óï §Öï õfÒ£Ç }ïê¥: - °ö£ ©Ì£Ï ëó ©Æ® £Ïó© dô£Ç ®ïB¹ ®âA &Êïß Ûäï ®ÏÙA }&¥Aº£ ¬ô£Ç¸ ¬ÏÙ¹ ýÏá¹ Ïâï ®&fl£Ç ÔãÕ ðÚ£ þ¼ ¢Ê£Ç }ÏäëÏ ½¥â ÿê£ Ôº¥ ëwâ ¿ï£Ï %ïáÕß }&¥Aº£ ¬ô£Ç ®&fl£Ç ÔãÕ ô© ½¥Aº£ Ïà£Ï Ô, £óï: www.VietKiem.com http://hello.to/kimdung 1607
  8. Yû Thieân Ñoà Long Kyù Taùc giaû: Kim Dung Dòch giaû: Nguyeãn Duy Chính - }&fÒ£Ç ÇïáÕ ëÏw¸ ®¶ ÿâ£Ç ëó ½¥â£ Ï¶ &Ù® ÔÖ£ dB£ §ï¶ë ?ï© ¿âÕ þf ìfÒ£Ç ÿN ÿÞ®¸ ëÏú£Ç ®ôï Ïô© £âA ðÚ¥ ëó ëÏB® ëü£Ç ÷Ïô£Ç dw ëÏ¥Æë ®Æï¸ Ôäï ©¥g£ &¼â ®Ïù ëÏÕ þ¼ ÿâ£Ç ëÏw ëwâ ëÏú£Ç ®ôïß ¬áï °â£Ç ®» ®&ê£ $¥g£Ç ðfÖï¸ $ï£ £ÇÏø ®ÏøÕ Ïﶥ Ô¶£Ï ëwâ }&fÒ£Ç ÇïáÕ ëÏwß }&fÒ£Ç ìô ?S §Æï §à£Ç ÏÕ࣠Ô, dá¹: - ?Ïô£Ç ðá©ß }&¥Aº£ ¬ô£Ç ®&fl£Ç ÔãÕ £óï ëa¥ dó ®&¥£Ç ÷ÏÍ dÜA dw¸ ®ïB£Ç §â£Ç Õâ£Ç Õâ£Ç¸ &D &à£Ç ëg P dp ëÏÕ ®Ù® ëi ©öï £ÇfÓï £ÇÏø ®ÏÙAß À£Ç ®â £óï $գǸ ®Ù® ëi ëáë d¶ ®¼ ¬áï °â£Ç dº¥ d¾£Ç ¹ÏÞ® ðzA¸ ÔÖ£ ®ïB£Ç: - ¬L£ ¹Ïî£Ç Ïﶥ Ô¶£Ï ëwâ }&fÒ£Ç ÇïáÕ ëÏw ¿ï£Ï %ïáÕ¸ ðÚ¥ ¹Ïiï £ÏiA §àÕ £fÖë «ôï¸ $ô£Ç §àÕ Ô¼â ëÏáA ëü£Ç ÷Ïô£Ç ®» £â£ß ñ¥Ü£ Ïù£Ç âï £ÙA ÷ï£Ï £Çäë: "¬áï °â£Ç ëÙ¥ ÷B® §Öï ¿ï£Ï %ïáÕ ®Ïà£Ï ©Æ® ¹Ïø ®» ÿâÕ ÇïÓ ®ÏB £ÏÎK"ß }&» &Ù® Í® £ÇfÓï «g£Ç L£ ðz® ÷Ïô£Ç dï Ôäï ®&ê£ Çïâ£Ç Ïʸ âï âï ëü£Ç ÿïB® ¬áï °â£Ç dã ©ÙA ÔÜ£ ÇïâÕ ®Ïw §Öï ¿ï£Ï %ïáÕ¸ £å© ®&fÖë ®Ïâ© Çïâ ®Ù£ ëô£Ç ñ¥â£Ç ¿ï£Ï Yͣϸ ©Æ® ¹Ïø£ Ï¥AB® ëÏïB£¸ Ïâï ÿê£ dº¥ ëÏB® £Ïﺥ¸ ÔÜ£ «â¥ ëù£Ç ®Ù£ ëô£Ç Ôê£ ÿâ£Ç ëÏú£Ç ¬áï °â£Ç ëÏB® ÇÜ£ ÏB® ß Ûúë £àA }&¥Aº£ ¬ô£Ç ®&fl£Ç ÔãÕ ëô£Ç ÷Ïâï £óï ®&Þ£Ç &â Ôà ®Õ࣠ÿâ£Ç «c ®ÏøÕ Ô¶£Ï }&fÒ£Ç ìô ?S¸ Ôäï £óï ÇÌ §Ì þ¼ ÿâ£Ç ëÏw ÿáÕ ®Ïù &¼â Ïz£ ÷ÏïB£ ëÏU£Ç âï Ïïp¥ dÜ¥ d¥ôï &â «âÕß }&¥Aº£ ¬ô£Ç ®&fl£Ç ÔãÕ ½¥âA dÜ¥ Ôäï¸ ðD£Ç ðäë £óï: - ¬áï °â£Ç ëÏú£Ç ®ôï §Öï ëÏùâ }ÏïB¥ Ûa© $fâ £âA ÷Ïô£Ç ®Ïù ÷Ïô£Ç Õ᣸ ®¶ ÿâ£Ç §Ú£ ®ô£ ®&ö£Ç }ÏïB¥ Ûa© Ôà d¶ £ÏÙ® däï ©ô£ ¹Ïáï ®&ê£ Çïâ£Ç Ïʸ £B¥ ëó ëÏ¥A¶£ Ïﺩ ÷ÏÍëÏ ëQ£ ëÕ£¸ ëÏú£Ç ®ôï ÿâÕ ÇïÓ ëü£Ç ëg £é£ Ôò£Ç £Ïf £ÏN£¸ ëÏfâ ®»£Ç dÞë ®Æïß }» þ¼ ¢Qâ ÛÕ£Ç þ¼ ÿâ£Ç ëÏw ®&l $¥g£Ç¸ Ôúë £àÕ ëü£Ç ÷Í£Ï £Çfo£Ç ®¾ däï ®ÏÜ£ ®å£Ç ëwâ ¹Ïáï }ÏïB¥ Ûa©¸ ëÕï £Ïf ©Ú¥ ©Më ëÏÕ £ÇfÓï Ïöë §Dß þ¼ ®ïº£ ÿâ£Ç ëÏw ½¥ï L£ dã Ôa¥¸ ®h£Ï ëf ðfo£Ç ÿ¶£Ï¸ ©ÙA ëÏîë £å© ½¥â ÷Ïô£Ç Ôâï §ã£Ç §Öï âï¸ ëÏU£Ç Ïïp¥ §Ì ëÖ Ç̸ Ôäï ÿN ëâÕ ®å£Ç ëÏùâ }ÏïB¥ Ûa© &â ®âA Ïä ®Ïw ßßß À£Ç ®â ©Öï £óï dB£ daA¸ ®&ê£ ½¥i£Ç ®&f âï £ÙA dº¥ ÷ï£Ï ÏÕi£Ç ÷ê¥ Ôê£ "Ê" ©Æ® ®ïB£Ç¸ £ÇâA ëi ?Ïô£Ç }&Í ëü£Ç £ÇÕàï ðM Ôï¶¥ß Ûäï £ÇÏø }&¥Aº£ ¬ô£Ç ®&fl£Ç ÔãÕ ®ïB¹ ®îë: - ¬Ïú£Ç ®ôï Ïô© £âA ®Öï daA ëg® Ôà dp ®&fÖë ©Ý® â£Ï Ïù£Ç ®Ïïê£ Ïä¸ £ÏÓ ?Ïô£Ç ìå£ ¹ÏfÒ£Ç ®&f×£Ç ëÏÎ dïp© ÿB£ ©ê¸ þ¼ ®ïº£ ÿâ£Ç ëÏw ëÏú£Ç ®ôï dÞë ®Æï §Öï ëÏùâ }ÏïB¥ Ûa© l ëÏE £àÕ ©à dB£ £Eï «â¥ ÷Ïï ÇïB® þ¼ ÿâ£Ç ëÏw &Êï¸ §× Çóâ ëÕ£ ëôï ëü£Ç ëò£ d¥Éï ®z£ ÇïB® ®¥A¶®¸ ÷ÏïB£ ëi þ¼ ¹Ï¥ £Ïa£ ëü£Ç ÷Ïô£Ç ÿiÕ ®Õ࣠®Í£Ï ©ä£ÇK ?Ïô£Ç }&Í ëÏÞ¹ ®âA £óï: www.VietKiem.com http://hello.to/kimdung 1608
  9. Yû Thieân Ñoà Long Kyù Taùc giaû: Kim Dung Dòch giaû: Nguyeãn Duy Chính - y õï Yà ýÏz®¸ þ¼ ÿâ£Ç ëÏw ÿÙ® Ïä£Ï ®ïê£ ð¥¸ daA Ôà ÔÜ£ dÜ¥ ÔãÕ £ä¹ ©Öï £ÇÏø £óï ®Öïß }&fl£Ç ÔãÕ ÷Ïå£Ç ÷Ïå£Ç £óï Ôà ðÕ d¶ ®¼ ®¶ ¹Ïáï ÇaA &⸠ø &R£Ç ÿê£ ®&Õ£Ç ëó ëÏE Ïïp¥ ÔÜ©¸ $ï£ ®&fl£Ç ÔãÕ £óï &D ®Ì£Ï ÏÌ£Ï Ôúë dó ®ÏB £àÕK }&¥Aº£ ¬ô£Ç ®&fl£Ç ÔãÕ £óï: - ýÏáï }ÏïB¥ Ûa© Ïà£Ç £ÇÏÌ£ £å© ½¥â §Ú£ df×ë $f£Ç Ôà }Ïáï þÒ£¸ °Þë YL¥ ëwâ §D Ôa©¸ ëÏú£Ç ®ôï Ôc £àÕ Ôäï ðá© §¥ Õ⣠Çïá ÏöâK #ï£ ©Óï ©Æ® ëâÕ ®å£Ç §à ©Æ® d¶ ®¼ ®îë Çïâ ®&Õ£Ç ½¥Í ®M &â daA dgï ëÏÙ®ß ?Ïô£Ç }&Í £óï: - }&fl£Ç ÔãÕ «âï ÿiÕ dﺥ Ç̸ ðh £Ïïê£ ëÏú£Ç ®ôï ëL£ ®¥a£ ®ô£ Ô¶£Ïß ?Ïô£Ç Ïïp¥ ®&fl£Ç ÔãÕ ©¥g£ Çöï Ïâï £ÇfÓï £àÕ ®ÏBK }&¥Aº£ ¬ô£Ç ®&fl£Ç ÔãÕ £óï: - Yó Ôà ßßß À£Ç ®â §»â ©Öï £óï ®Öï daA¸ dÆ® £Ïïê£ Ïá Ïgë ©Ê©¸ ©Þ® ®&×£ ®&»£Ç ÷Ïô£Ç £óï ®ïB¹ df×ë £qâß ?Ïô£Ç }&Í Çïz® ©Ì£Ï ÷ï£Ï Ïãï¸ §Æï §à£Ç $ô£Ç &⸠£Þ© ÔÙA ëÉ ®âA ®ÏÌ ®ÏÙA ©äëÏ d㠣ǻ£Ç &Êïß ?Ïô£Ç }&Í ëà£Ç ÏÕi£Ç Ïg® Çöï Çïz® Ôê£: - }&fl£Ç ÔãÕ¸ ®&fl£Ç ÔãÕ! ËÏÌ£ Ôäï «Þë ðﶣ ô£Ç ®â¸ ®ÏÙA £ÇâA Çïqâ Ïâï Ôô£Ç ©àA ëó ©Æ® ëáï ëÏÙ© dø£ ®Õ ÿR£Ç dÜ¥ £é£ ÏfңǸ ëÏÍ£Ï Ôà dã ®&ú£Ç ¹Ïiï á© ÷ÏÍ £ÇâA ëÏE AB¥ Ïäïß ?Ïô£Ç }&Í ÔÖ£ ®ïB£Ç £óï: - ¬áë §N â£Ï Ïù£Ç ëϾ£Ç Çïá© ëÏÕ¸ §N ®&fl£Ç ÔãÕ ¬áï °â£Ç £àA ÷Ïô£Ç ©âA ®&ú£Ç ¹Ïiï á© ÷ÏÍ ®¥A¶® dÆë dã ®» ®&Ü£ß ýÏáï }ÏïB¥ Ûa© ëÏú£Ç ®ôï £ÏÙ® dN£Ï ÷Ïô£Ç ÿâÕ ÇïÓ Ôäï ðù£Ç ÔÕäï á© ÷ÏÍ ÇÏê ÇÖ© £Ïf ®ÏBß °â£Ç ëÏú£Ç ¬áï °â£Ç Ôﺣ £Ïg£ £ÏáÕ ÷ê¥ Ô⸠©ÙA ëÏîë £ÇfÓï ëÏäA ùâ Ôê£ §aA ½¥â£Ï $áë ëwâ }&¥Aº£ ¬ô£Ç ®&fl£Ç ÔãÕß ¬Ïfl£Ç °á® ÔÕ£Ç dÜ¥ ÔÙA ®&Õ£Ç ÿöë &â ©Æ® ÷Ïgï ®» ®ÏïB®¸ dp §àÕ ©ï ®a© ëwâ }&¥Aº£ ¬ô£Ç ®&fl£Ç ÔãÕ¸ Ïú® &â ©Æ® ëÏïBë ÷ï© ðàï ëÏ»£Ç ©Æ® ®Ùë¸ £ÏQ £Ïf Ôô£Ç ÿòß ¬áë ®&fl£Ç ÔãÕ ¬áï °â£Ç ÿïB® ÔÓï £óï ëwâ ?Ïô£Ç }&Í ÷Ïô£Ç ¹Ïiï Çïi ðgï¸ ÔÕäï á© ÷Ïï a© dÆë ®ÏB £àA¸ ©Æ® ðâ£Ï ©ô£ ëÏÍ£Ï ¹Ïáï £Ïf }ÏïB¥ Ûa© ÷Ïô£Ç ÿâÕ ÇïÓ «¼ ðî£Ç ëiß }ÏB £Ïf£Ç £ÇâA Çïqâ ®Ïâ£Ï ®Ïïê£ ÿäëÏ £Ïz®¸ ÿâÕ £Ïïê¥ ëÕ£ ©Þ® dÉ ðÊ£ §àÕ¸ §zA ©à ëó £ÇfÓï Ôé£ £é© á© ÷ÏÍ ÷Ïô£Ç âï ¹Ïá® Çïáë¸ §ï¶ë ÷k Ôä £Ïf ®ÏB ½¥i ®ÏMë ÷Ïô£Ç «âÕ Ïïp¥ df×ëß ¬i ÿö£ ¬ÏÙ¹ ýÏá¹ ®&fl£Ç ÔãÕ dº¥ £ÇÏh¸ }&¥Aº£ ¬ô£Ç ®&fl£Ç ÔãÕ ½¥âA §º ÏfÖ£Ç £â©¸ á© ÷ÏÍ Þ® ¹Ïiï ®» ¹ÏfÒ£Ç £â© ÿÞ£ &⸠£Ïf£Ç Ôúë £àA l ¹ÏÍâ dó á£Ï ©Ý® ®&Óï «á£Ç Ôó⸠}&¥Aº£ ¬ô£Ç ®&fl£Ç ÔãÕ Ôäï dâ£Ç ëMë ÷k ¹ÏÚ£ ÷ÏÍëÏ £ê£ da¥ ëó dº ¹Ïò£Ç dB£ £Ïq£Ç ÔÕäï á© ÷ÏÍ ÿé £ÏQ £Ïf ®ÏBß www.VietKiem.com http://hello.to/kimdung 1609
  10. Yû Thieân Ñoà Long Kyù Taùc giaû: Kim Dung Dòch giaû: Nguyeãn Duy Chính ¬áë ®&fl£Ç ÔãÕ ÏÜ© ÏÜ© £ÏÌ£ §º ¹ÏÍ⠫⥠Ôf£Ç ?Ïô£Ç }&͸ ëÏÎ ®ÏÙA ëÏÍ£ §N ÔãÕ ®å£Ç £ÇfÓï ÷ÏÕáë däï Ï棂 ëà «â¸ ©Þ® Ôï© ð喝 &w Ôô£Ç ©àA d¾£Ç dóß þ⥠ëÏÍ£ £Ïà «f dó Ôà ©Æ® Ïà£Ç ®å£Ç £Ïa£ áÕ §à£Ç¸ áÕ $᩸ ëÏU£Ç ®Ïp £àÕ ÿïB® df×ë âï Ôà £ÇfÓï ¹Ïó£Ç á© ÷ÏÍ ëi¸ £Ïf£Ç Ï¥£Ç ®Ïw £ÏÙ® dN£Ï Ôà £ÇfÓï ®&Õ£Ç ¹Ïáï }ÏïB¥ Ûa© ÷Ïô£Ç ëò£ âï £ÇÏï £ÇÓ ÇÌ £qâß ¬ÏÙ¹ ýÏá¹ ®&fl£Ç ÔãÕ ëfÓï ©Æ® ®&à£Ç ðàï £Ïf£Ç £fÖë ©Þ® &ò£Ç &ò£Ç ëÏiA $¥g£Ç £óï: - ?Ïô£Ç }&Í däï «f ëó ëò£ ÿiÕ ëÏú£Ç ®ôï §¥ Õ⣠ëÏÕ ¹Ïáï }ÏïB¥ Ûa© £qâ ëÏå£Ç¸ §ï¶ë £ÇâA ®&fÖë ©Þ®¸ ëò£ £óï ÇÌ ÿaA ÇïÓK ¬Ïfl£Ç °É£Ç ÔÕ£Ç dÜ¥ ®Í£Ï ®Ì£Ï £ó£Ç £iA¸ ÇïÒ ëÏïBë ÇzA «Þ® ®&Õ£Ç ®âA Ô꣸ ½¥á® ÔÖ£: - ¢ô© £âA £ÏÙ® ½¥AB® «g£Ç ©áï §Öï ¹Ïáï }ÏïB¥ Ûa©ß ¬ÏÎ £ÇÏø ÔÕi£Ç $Õi£Ç ÿï£Ï ÷ÏÍ §â£Ç Ô꣸ ëáë d¶ ®¼ ¬áï °â£Ç dº¥ &ú® dâÕ ÷ïB© &⸠$ô£Ç Ôê£ £ÇâA Çïqâ ÷Ï¥ dÙ®ß ?Ïô£Ç }&Í ©Ý® ©àA ®Ïê ®Ïi©¸ ½¥âA Ôäï £ÏÌ£ ½¥Ü£ ®å£Ç ¹Ïáï }ÏïB¥ Ûa©¸ ëÏz© &ãï £óï: - °i£ ®M ®» ÷Ïï Yä® ¿â ÔãÕ ®É l ¹ÏfÒ£Ç ®aA dB£ daA¸ ÷ïB£ Ôz¹ ëÒ £ÇÏﶹ¸ Ïà£Ç £ÇÏÌ£ £å© £âA dÓï dÓï ®å£Ç Ôq ëÏå© ëÏÎ ®¥ Ïöë ýÏz® ¹ÏṸ Çïq ÇÌ£ ÇïÖï Ô¥z®¸ ®¥A ëó Ïöë §D ¹Ïò£Ç ®Ïa£¸ ½¥â Ôäï §Öï â£Ï ÏàÕ ®&ê£ Çïâ£Ç ÏÊ £Ïf£Ç ëÏfâ ÿâÕ ÇïÓ Ôà© ëÏ¥A¶£ ®ÏfÒ£Ç ®Ïïê£ Ïäï ÔPß ýÏfÒ£Ç ®&f×£Ç «f Ï¥A£Ï §à ®â §g£ dã $â Ôá£Ï ®ÏB ®Ì£Ï¸ da¥ ëó ëò£ ©ê Ô¥AB£ ÇÌ Ï棂 ®&Ü£ £qâ ßßß À£Ç £ÏÌ£ ®ÏU£Ç §àÕ £Ïq£Ç £Ïà «f £óï: - ¬áï ÷ï© dÆë dó ÷V £àÕ dã ÿÞ£ &âK Yäï ®&f×£Ç ¹Ï¥ ðá© Ôà© ðá© ëÏN¥¸ d¾£Ç &â ëÏÕ ®â $ø© £àÕß ¿ÙA ®&å© ®å£Ç £Ïa£ ÷Ïô£Ç âï dá¹ ÔÓï¸ ëó £ÇfÓï £ï¶©: - y õï Yà ýÏz®¸ ®Æï ®ÏâA¸ ®Æï ®ÏâA! }&fÒ£Ç ìô ?S ®&Õ£Ç Ôò£Ç ëÏ×® dƣǸ £ÏÖ dB£ ©Æ® ëÏ¥A¶£ ëü: £å© $fâ ©í ëÏà£Ç Å£ }g }g Çïi Ôà© ëÏâ ëÏà£Ç }&fÒ£Ç }ÏúA þÒ£¸ ðù£Ç dÆë ëÏa© ÇïB® £Ïq£Ç £Ïà «f }ÏïB¥ Ûa©¸ ÷ÏïB£ ëÏâ ëÏà£Ç ÿN Õ⣠©à ÷Ïô£Ç «âÕ ÿﶣ ÿäëÏ df×ëß }ÏB £Ïf£Ç £Ça£ ëÏa© ëwâ }Ïïê£ Â£Ç ÇïáÕ ÏÕ࣠®Õ࣠÷Ïáë ÏU£ §Öï ÔÕäï ëfÒ£Ç ëÏa© £àA¸ ëÏÙ® dÆë ®&ê£ ©üï ÷ï© ëü£Ç ÷Ïáë ÏU£¸ ë¾ £ÏÌ£ §àÕ $áë }&¥Aº£ ¬ô£Ç ®&fl£Ç ÔãÕ¸ ëÏÙ® dÆë ®&ê£ ëfÒ£Ç ëÏa© ðf £Ïf ÔÙA ®» dÆë ®&ù£Ç }a© ËÏÙ® ?Ïïê¥ l }aA ìMëß þl ðh Çöï Ôà }a© ËÏÙ® ?Ïïê¥ §Ì ëÏÙ® dÆë ®&ê£ £ÇfÓï ëÕ£ §z® £àA §»â ®ÏÙ© §àÕ ©á¥¸ £ÇfÓï ®&ú£Ç dÆë ®ï© ëÏÎ ëò£ dz¹ df×ë ©Æ® ëáï Ôà £Ç»£Ç £ÇâAß }ÏB £Ïf£Ç ëÏà£Ç dã ÿïB® þ¼ ¢Qâ ÛÕ£Ç ÿN ìïê£ ¬Ïa£ ÇïB® Ïäï¸ Ôäï ÿïB® &R£Ç ®&Õ£Ç dá© «f «ãï ÷ïâ ëó d棂 di£Ç ëwâ A L£ £á¥¸ «l ðh ÿÞ£ ÷ï© dÆë ÇïB® }&¥Aº£ ¬ô£Ç ®&fl£Ç ÔãÕ ëÏÍ£Ï §Ì ÷Ïô£Ç ©¥g£ ô£Ç ®â www.VietKiem.com http://hello.to/kimdung 1610
  11. Yû Thieân Ñoà Long Kyù Taùc giaû: Kim Dung Dòch giaû: Nguyeãn Duy Chính £óï ®ê£ A &âß ¬ü£Ç §Ì Ôúë dó âï âï ëü£Ç £ÏÌ£ §àÕ }&¥Aº£ ¬ô£Ç ®&fl£Ç ÔãÕ ®Ïà£Ï &â ëÏU£Ç âï ÿïB® df×ë £ÇfÓï £àÕ dã £é© dÆë ëÏa©ß ¬Ïfl£Ç °É£Ç ÔÕ£Ç dÜ¥ ÔÖ£ ®ïB£Ç £óï: - %ïB® Ïäï þ¼ ÿâ£Ç ëÏw Ôà âï¸ ©ÙA §ä£ d¶ ®¼ ¬áï °â£Ç âï ëü£Ç ÿïB® ëiß ¬áë £ÇfÒï ®fl£Ç ÇïB® £ÇfÓï ÿN® ©ï¶£Ç df×ë ÏâA «âÕK ¢» Ï»! }&» ÷Ïï dø© ÿâÕ £Ïïê¥ d¶ ®¼ ¬áï °â£Ç ®&Õ£Ç ®Ïïê£ Ïä ÇïB® «äëϸ ëϾ Ïòâ ®Ïf×£Ç ÇïB® £ÇfÓï dó ®ê£ Ôà ìïê£ ¬Ïa£ ßßß ¬Ïfl£Ç °á® ÔÕ£Ç dÜ¥ ÿE£Ç ðf£Ç §ö® ©Ì£Ï Ôê£ ®&fÖë¸ ÇïÒ ëÏïBë ÿá® «Þ® &⸠£ÇÏø ÷ø£Ç ©Æ® ®ïB£Ç £ÏQ¸ dó£ df×ë £ÇâA ©Æ® ëÏïBë ëfÒ£Ç ëÏa©ß ¬ÏïBë ÷ï© dó ÷Ïô£Ç ÿïB® l da¥ ÿÞ£ ®Öï¸ ®ÏB £Ïf£Ç ëÏÎ ëÏz© £¼â ÿfÖë ®ÏÌ ¬Ïfl£Ç °É£Ç ÔÕ£Ç dÜ¥ ëü£Ç dã ëÏB® £ÇâA ®äï ëÏE &Êïß ?Ïô£Ç }&Í ÿE£Ç Ôä£Ç ©Æ® ëáï dã ԥʣ ®&l $¥g£Ç ¹ÏÍ⠫⥠ëÏÍ£ §N ÔãÕ ®å£Ç ®&Õ£Ç Yä® ¿â YfӣǸ ÿÌ£Ï ©Æ® ®ïB£Ç dá §å£Ç £ÇfÓï d¾£Ç Ïà£Ç ®Ï¾ ®f ®Í£Ï ®» ÿê£ ®&áï &â £ÇÕàï¸ ®ïB¹ ®ÏøÕ ÇïÒ ®âA ëÏƹ £ÇâA «â¥ ÇáA A £ÏÙë ÿÉ£Ç Ôê£ £óï: - ?Ïô£Ç ËÏf¸ ®ÏÌ &â Ôà £ÇfÒï¸ £ÇfÒï ëü£Ç ëù£Ç ©Æ® ÿö£ §Öï ìïê£ ¬Ïa£ dÙA fK À£Ç ®â ®Ïò ®âA £Þ© ®å£Ç ÿàÕ ®&fÖë £ÇMë A $é ©ä£Ï ©Æ® ëáï¸ £ÇÏø «Õí® ©Æ® ®ïB£Ç¸ áÕ &áëÏ &â dp ÔÆ ©Æ® ëÏïBë g£Ç «Þ®¸ dÜ¥ g£Ç ëó ©Æ® ÔE £ÏQß yï £ÙA dº¥ ÷ï£Ï £Çäë¸ ÿê£ ®&Õ£Ç g£Ç ÏU£ ëó ðÙ¥ Ôò «Õ ëMë ©ä£Ï¸ ëÏÎ ëÜ£ ÇïÒ ®âA £ÏÙ£ §àÕ ëÒ ½¥â£ ðÙ¥ ®&Õ£Ç £ÇfÓï¸ ®» ÔE dó «c ÿÞ£ &â ©Æ® ëfÒ£Ç ëÏa© ®L© dÆë¸ £ÇfÓï ¹Ïá® á© ÷ÏÍ ëÏU£Ç ëÜ£ ¹Ïiï ëÙ® £ÏÞë ëÏa£ ®âA¸ ðÚ¥ ëó d¾£Ç £ÇâA ®&fÖë ©Ý® ëáëÏ £Ï⥠§àï ®ÏfÖë ëü£Ç ÷Ïô£Ç «âÕ £ÏÌ£ ®ÏÙA df×ë dgï ¹ÏfÒ£Ç Ïä ®Ïwß ¬Ïfl£Ç °É£Ç ÔÕ£Ç dÜ¥ §»â ëᥠÇïz£ §»â ÿMë ®¾ë¸ ÇïÒ Ô¥ô£ ®ÏïB® ÿÉ£Ç ½¥z® £Çâ£Ç ½¥â¸ dá£Ï ?Ïô£Ç ËÏf £á® dÜ¥ ëÏB® £ÇâA ®äï ëÏEß %ã ?Ïô£Ç ËÏf dó ëù£Ç §âï §B §Öï ®¾ däï ®ÏÜ£ ®å£Ç¸ ÿgï ¹Ïz£ §D ëô£Ç dº¥ ëâÕ ëÏÎ §Ì ?Ïô£Ç }&Í £Þ© £ÇâA AB¥ Ï¥A¶® ®» dR£Ç «â¥ £ê£ ÷Ïô£Ç §ù£Ç §ÚA df×ë £ê£ ÇzA ëwâ ¬Ïfl£Ç °É£Ç ÔÕ£Ç dÜ¥ dá£Ï ®Öï A ÷Ïô£Ç «âÕ ®&á£Ï ÷ÏQïß ñ¥Ü£ Ïù£Ç ®Ù® ëi dº¥ ÷ï£Ï Ïãï ÷ê¥ Ôâß ?Ïô£Ç }&Í «q£Ç «Ó¸ ®&»£Ç ®&»£Ç £ÏÌ£ ¬Ïfl£Ç °É£Ç ÔÕ£Ç dÜ¥¸ £ÇÏh ®ÏÜ©: "%ã £àA ®Ïz® Ôà ÔE ©ã£Ç¸ ëÏU£Ç ëÏN¥ ÏQï Ï⣠ëÏÕ &â £Çô &â ÷ÏÕâï ÇÌ ëi"ß }&Õ£Ç ëÒ£ ÏE£ ÔÕ䣸 ÿê£ £ÇÕàï ½¥i£Ç ®&f ÿE£Ç ëó ÿg£ £ï ëô áÕ dø£ ®ïB£ dB£¸ ®âA ëÜ© ¹ÏÙ® ®&Ü£¸ ðD£Ç ðäë £óï: - ¬Ïfl£Ç ©ô£ ¹Ïáï ËÇâ ¿ï ¬Ï¥ ¬ÏÎ ËÏf×ë¸ ®Ù® Ôã£Ï ©ô£ Ïä d¶ ®¼¸ ÿáï ÷ïB£ ¹ÏfÒ£Ç ®&f×£Ç ?Ïô£Ç ìå£ ëÏùâ }ÏïB¥ Ûa©ß ?Ïô£Ç }&Í §Æï dp $áë ?Ïô£Ç ËÏf $¥g£Ç £óï: - #ï£ ©Óï §àÕ! www.VietKiem.com http://hello.to/kimdung 1611
  12. Yû Thieân Ñoà Long Kyù Taùc giaû: Kim Dung Dòch giaû: Nguyeãn Duy Chính À£Ç ®Ïi£ £Ïïê£ ®ïB£ &â £ÇÕàï dó£ ÷ÏáëÏß }á© §N ÔãÕ ®å£Ç ëwâ Yä® ¿â Yf ®ïB£ ÿfÖë ®ÏøÕ «â¥¸ ®Ïi© ÷NëÏ §»â $iA &â Ôà© £Ïf ÷Ïô£Ç ®ÏÙA¸ ëü£Ç ëÏU£Ç ëÕï §àÕ da¥ß °g£ £ï ëô Ïà£Ï Ô, &Êï Ôùï ÿfÖë¸ $ÕâA £ÇfÓï ÿfÖë &⸠£Ïí £Ïà£Ç dB£ £Ïí £Ïà£Ç dï¸ ÷Ïó Ôà© «âÕ Ôà ëi ÿg£ £ÇfÓï ëù£Ç ®ïB£ Ôê£ Ôùï $¥g£Ç ©Æ® Ôf×® ëÏU£Ç ÷Ïáë ÇÌ ëÏÎ ©Æ® £ÇfÓï¸ ÿfÖë ëÏa£ §Ú£ ¹Ïïê¥ Ôã£Ç £Ï࣠£Ï㸠ëÏU£Ç ÷Ïáë ÇÌ £fÖë ëÏiA ©aA ®&ôï¸ £ÏN¹ £Ïà£Ç £Ïf £fÒ£Ç ®ÏøÕ «ó£Ç ÿïp£ß }&fÒ£Ç ìô ?S £ÇÏø ®ï£ ¬Ï¥ ¬ÏÎ ËÏf×ë dã dB£¸ ©Ý® dQ Ô꣸ dfâ ©Þ® £ÏÌ£ ®&Æ© }&ﶥ ¿Ú£ß }&ﶥ ¿Ú£ ëü£Ç dâ£Ç £ÏÌ£ ëÏà£Ç¸ Ïâï £ÇfÓï á£Ï ©Þ® ëÏä© £Ï⥸ ®ÏÙA £à£Ç ðf £Ïf ©Î© ëfÓï¸ ©é¹ ÏÒï £ÏBëÏ Ô꣸ ëó §V ÷Ïï£Ï ©ï¶®¸ ÷Ïô£Ç ÿïB® ëfÓï }&fÒ£Ç ìô ?S ëwâ dB£ ®z£ £Òï ëò£ dp ©Ù®¸ ÏâA ëÕï ®Ïf ¹Ïáï ËÇâ ¿ï Ï¥ê ðä£Ç ©à¥ ©èß ¬áë £q Ïﶹ ¹Ïáï ËÇâ ¿ï ÷Ïô£Ç Çïg£Ç £Ïf £ÇfÓï ëwâ ¬áï °â£Ç ®M ©Ì£Ï §àÕ ®&Õ£Ç «a£ ©à d×ï ëÏÕ ?Ïô£Ç }&Í §à ½¥Ü£ ®å£Ç &â ®z£ £ÇÕàï dó£ Ôúë ÙA ©Öï ð࣠®Ïà£Ï dÆï ®ïB£ Ô꣸ ®Ù® ëi ®á© ëÏÍ£ ëÏîë £q d¶ ®¼ £ÇfÓï £àÕ ëü£Ç ©Ýë áÕ dø£¸ ®&Õ£Ç dó ½¥á £¼â $¥g£Ç ®óë Ôà £ï ëô¸ ëò£ Ôäï ®ÏÌ £ÇfÓï dã ÔÖ£ ®¥Éï ëó¸ ®&¥£Ç £ïê£ ëó¸ ©à ëÕ£ Çáï ëò£ ®&V ëü£Ç ëóß ¬áë £q d¶ ®¼ §àÕ ÏB® &Êï¸ ëáëÏ $â ÷ÏÕi£Ç ÏÒ£ ©Æ® ®&f×£Ç Ôà ©Æ® ®ÏïB¥ £q áÕ $â£Ï ®ú Ô¶ ®¥A¶® ®&Ü£ ëÏz© &ãï dï Ô꣸ ëÏÍ£Ï Ôà ëÏfl£Ç ©ô£ ¹Ïáï ËÇâ ¿ï ¬Ï¥ ¬ÏÎ ËÏf×ëß }&fÒ£Ç ìô ?S ®ÏÙA £à£Ç ðâ ðV $â£Ï $âÕ¸ ð¥£Ç £Ï⣠ëó ëÏﺥ ®ïº¥ ®îA¸ ®&Õ£Ç ÿî£Ç §»â ®Æï £ÇÏﶹ Ôäï §»â ÏÉ ®Ïí£ß þ⥠¬Ï¥ ¬ÏÎ ËÏf×ë ©ÙA ®&f×£Ç Ôà ÷ÏÕi£Ç ÏÒ£ Ïâï ëÏîë £â© d¶ ®¼ ©Ýë ®&f ÿàÕ ©à¥ dø£¸ ¹ÏÜ£ ÔÖ£ ®Ïâ£Ï ®ú £ÏÕ £Ï㸠÷Ïô£Ç £Ïf ëáë ©ô£ ¹Ïáï ÷Ïáë §ä© §o ®&á£Ç ÷ï¶£ß ¿Eï £â© d¶ ®¼ ®&Õ£Ç ®âA dº¥ ëÜ© ©Æ® ëáï Ïƹ ÇE¸ ÷V ðàï £ÇfÓï £ÇÞ£ß ¢Ò£ ®&å© £ÇfÓï ®Ï¥Æë ¹Ïáï ËÇâ ¿ï ®&Õ£Ç ®âA ÷Ïô£Ç âï ëÜ© ÿï£Ï ÷Ï͸ ÏU£ Ôà Ïö dp ®&Õ£Ç Ïƹ £àAß ñ¥Ü£ Ïù£Ç ®&Õ£Ç ÿî£Ç ÷Ïø£ ®ÏÜ©: "ýÏáï ËÇâ ¿ï ½¥i Ôà ÿïB® Ô,¸ ÿï£Ï ÷ÏÍ ÷Ïô£Ç dp ÔÆ &⸠dó Ôà ëó P ÷Í£Ï ®&ö£Ç ¹Ïáï }ÏïB¥ Ûa©"ß }&fÒ£Ç ìô ?S d×ï ëÏÕ £ÇfÓï ëwâ ¹Ïáï ËÇâ ¿ï £ÇÊï $¥g£Ç ëi &Êï ©Öï dï dB£ ®&fÖë Ôº¥ ëwâ Ïö¸ ëÏÞ¹ ®âA §áï ¬Ï¥ ¬ÏÎ ËÏf×ë ©Æ® ëáï ®Ïz® «a¥¸ &â ðá£Ç «f×£Ç «ù£Ç £óï: - ¬Ï¥ ®Î ©¥Æï¸ }&fÒ£Ç ìô ?S dB£ dp ëÏN¥ ®Æï daAß ýÏáï ËÇâ ¿ï Ôz¹ ®¾ë ëó dÆ ©fÒï £q d¶ ®¼ d¾£Ç ¹ÏÞ® Ô꣸ ðM£Ç £Çf×ë ©àA £Çàï ©Ý® dÜA §V ®¾ë ®gïß ¬Ï¥ ¬ÏÎ ËÏf×ë ëü£Ç ëÏÞ¹ ®âA dá¹ Ô, £óï: - ?Ïô£Ç ð᩸ }&fÒ£Ç ÇïáÕ ëÏw Ïà ®Ù® ¹Ïiï dâ Ô,K }» ÷Ïï $â £Ï⥠§Ú£ ©ä£Ï ÷ÏQø ëϾK ìV ©Ý® £à£Ç ÿÌ£Ï ®Ïi£¸ ÷Ïô£Ç ÿïB® Ôà §¥ï ÏâA ÿ¥Ê£ß }&fÒ£Ç ìô ?S ®&Õ£Ç Ôò£Ç ÏÕâ£Ç ©â£Ç ÿÙ® dN£Ï¸ £óï: www.VietKiem.com http://hello.to/kimdung 1612
  13. Yû Thieân Ñoà Long Kyù Taùc giaû: Kim Dung Dòch giaû: Nguyeãn Duy Chính - ¬ÏÎ ËÏf×ë¸ Ïô© dó ®ôï §Ì ¹Ïiï ë¾¥ £ÇÏhâ ¹Ïî ®Ïz® ÇÙ¹ £ê£ Ôà© ÏQ£Ç ëi däï Ô,¸ ®&Õ£Ç ÿî£Ç §Ú£ ëò£ áA £áA ëÏfâ Aê£ß ¬Ï¥ ¬ÏÎ ËÏf×ë dá¹: - ËÇÏø £óï }ä ÔãÕ Çïâ ®¼ ÿN ÿÞ® £Òï ëÏùâ }ÏïB¥ Ûa©¸ }&fÒ£Ç ÇïáÕ ëÏw â£Ï Ïù£Ç ëáï ®ÏB¸ ëÏÞë dã ë¾¥ &â df×ë &Êïß }&fÒ£Ç ìô ?S ©Ý® dQ Ôê£ £óï: - ¬áë ëâÕ ®å£Ç ëÏùâ }ÏïB¥ Ûa© §D ëô£Ç ®&áë ®¥A¶®¸ ¿ï£Ï %ïáÕ d㠮ϥ⠩Ʈ ®&z£¸ ô£Ç £ÇÕäï ®ôï §Ì ®ÏB ÿÙ® Ïä£Ï ½¥ï ®ïê£ß ¬Ï¥ ¬ÏÎ ËÏf×ë dá¹: - Å£ ÔãÕ Çïâ ®¼ ©Æ® dÓï â£Ï Ïù£Ç¸ ®Ïz® dá£Ç ®ïBë¸ dá£Ç ®ïBë ®ÏâA! }&fÒ£Ç ìô ?S ®ÏÙA £à£Ç ëÏU£Ç ëÏú® £àÕ ÔÆ §V ÏÎ £Æ &â £ÇÕàï¸ ÷Ïô£Ç ÿïB® ÿî£Ç ðä &â «âÕ¸ ëa¥ £àÕ ëwâ ëÏà£Ç £à£Ç ëü£Ç dá¹ Ôäï §Öï §V Ôä£Ï £Ïä® ÷ÏïB£ ëÏà£Ç da© &â ëî® Ï¾£Çß }ÏB £Ïf£Ç £ÇÏh Ôäï¸ £ÇàA dâ£Ç ëù£Ç £à£Ç Ôà© Ô, ®Ïà£Ï Ïô£¸ ©Ì£Ï ®&fÖë ©Ý® ÿâÕ £Ïïê¥ ®a£ ÷ÏáëÏ ëÏäA ®ÏøÕ }&ﶥ ¿Ú£¸ ëáï ®a© «M d⥠dÖ£ ëwâ £à£Ç Ôúë dó ëò£ ÇÙ¹ ®&å© ÇÙ¹ £Ç࣠ÔÜ£ ëáï £Çf×£Ç £Çz¹ ëwâ ©Ì£Ï Ôúë £àA¸ £ê£ ëg £ÏN£ £óï ®ïB¹: - ìº §ï¶ë ë¾¥ £ÇÏhâ ¹Ïî¸ ©Õ£Ç ø© £ÇÏh dB£ ®Ì£Ï $f⸠Çïú¹ ëÏÕ ©Æ® ®âAß ¬Ïà£Ç £óï dB£ daA ®&Õ£Ç ÿî£Ç ëÏ×® £Éï ©Æ® P £ï¶©: "¬ÏÎ ©Öï £¼â £å© £âA ëô£Ç ÔMë ëwâ £à£Ç ®ïB£ ÿÆ ®Ïz® £Ïâ£Ï¸ Ïô© dó l ëÏg£ ÏÎ dfӣǸ ëi dB£ £ÇfÓï §D ëô£Ç ëâÕ ëf £Ïf ýÏä© õâÕ¸ ëü£Ç ëÏÎ ©Æ® ëÏïê¥ dã ÿN dLA Ôùïß ¿Ú£ ©¥Æï Ïöë dw «l ®&f ëáë ¹Ïáï¸ §zA ©à «¥P® ÿN £à£Ç ÇïB® ëÏB® £ÇâA ®äï ëÏEß YB£ £Ïf Ïô© §× ëÏ棂 YE °áëÏ YfңǸ õNëÏ }â© ËfÒ£Ç ÿN «á® Ïäï¸ ðf £Ïf ßßß ðf £Ïf ßßß «â¥ ÷Ïï ®ïB¹ £Ïﶩ ëÏ¾ë §N ëÏfl£Ç ©ô£ ¹Ïáï ËÇâ ¿ï¸ £à£Ç ëò£ df×ë ©z® ®&¥Aº£ §D ëô£Ç ÿÍ ëz¹ ÇÌ £qâß Ëà£Ç £ÇÆ ®Í£Ï ëâÕ ÏÒ£ õﶮ }¥A¶® «f ®Ïáï ëÏÕ £ê£ ®&Õ£Ç ©à¥ $â£Ï ©Öï £iA &⠩ॠÔ⩸ ®&ò ÇïQï ÏÒ£ ®ÏÜAß ËB¥ £Ïf £à£Ç ëù£Ç ®â Ôïê£ ®Ïw¸ &Ù® ëó ®Ïp «c ¹Ïá df×ë ?ï© ¬fÒ£Ç ýÏîë ¿â ?Ï¥Aê£"ß ¬Ïà£Ç £ÇÏh dB£ daA¸ ÷Ïô£Ç ÷ÏQï §¥ï ©»£Ç &â ©Ý® £óï: - ¬ÏÎ ËÏf×ë¸ ®ôï ëó ©Æ® §ï¶ë ©¥g£ £ÏÓ ø©ß ¬Ï¥ ¬ÏÎ ËÏf×ë ©Ý® ÿE£Ç dâ£Ï Ôäï £óï: - }&fÒ£Ç ÇïáÕ ëÏw¸ $ï£ ô£Ç ®M ®&ö£Ç¸ dB£ Ôúë £àA da¥ ëò£ ëó ®Ïp $f£Ç Ïô £Ïf £ÇàA $fâ £qâß Ëà£Ç ÇïÒ ®âA &â ¹ÏÍ⠫⥠§ÚA ©Æ® ëáï¸ £óï: - }Ïâ£Ï }Ïf¸ ëÏà£Ç Ôäï daA dø© ëÏ¥A¶£ ëwâ ëÏú£Ç ®â £óï ëÏÕ }&fÒ£Ç ÇïáÕ ëÏw ÿïB® dï £àÕß www.VietKiem.com http://hello.to/kimdung 1613
  14. Yû Thieân Ñoà Long Kyù Taùc giaû: Kim Dung Dòch giaû: Nguyeãn Duy Chính ¿Æ® Ïᣠ®¼ ©Ý® dÜA &a¥ &ïâ ®ïB£ Ô꣸ ô© ½¥Aº£ £óï: - }&fÒ£Ç ÇïáÕ ëÏw ÷ÏQø ëϾK }&fÒ£Ç ìô ?S £ÇÏø Çïö£Ç ®ÏÌ dú£Ç Ôà }g£Ç }Ïâ£Ï }Ïf §Æï £ÏøÕ ©Þ® £ÏÌ£ ÷b ½¥i £Ïïê£ dú£Ç Ôà A¸ ëó dﺥ dã Ïóâ ®&â£Ç ®Ïà£Ï ©Æ® ô£Ç Çïà $Ù¥ $Í dp ëÏø ðÙ¥ ÿÆ ©Ý® ®Ïz®¸ ÿè£ dá¹ Ô, £óï: - }ÏÌ &â Ôà }g£Ç «f ë⸠«f ëâ §Ú£ ©ä£Ï ÷ÏQø ëϾK }g£Ç }Ïâ£Ï }Ïf ©Î© ëfÓï £óï: - Ëóï dú£Ç &â ¹Ïiï dâ ®ä }&fÒ£Ç ÇïáÕ ëÏw ©Öï dú£Çß ¢ô© dó ÇïáÕ ëÏw dâ£Ç ëù£Ç £Æï ®¼ ®Ïà£Ï Ïô£¸ £¼â ëÏ»£Ç Ôäï dÉï P ßßß }&fÒ£Ç ìô ?S Çïz® ©Ì£Ï ÷ï£Ï Ïãï¸ &¥£ &¥£ ÏQï Ôäï: - ¬áï ÇÌK }g£Ç }Ïâ£Ï }Ïf dá¹: - ¬Ïé£ &f×¥ ëfÖï ëwâ ëÏú£Ç ®ôï ëü£Ç Ôà ðÕ }&fÒ£Ç ÇïáÕ ëÏw ®áë ®Ïà£Ï dóß ¬ÏÎ ®&Õ£Ç ëÏÖ¹ ©Þ®¸ }&fÒ£Ç ìô ?S ®ÏÙA £Ïf «é® dá£Ï £Çâ£Ç ®âï¸ d¾£Ç ëÏB® «q£Ç¸ ©Þ® ®gï «Ü© ®âï £ÇÏø ëÏÎ ®ÏÙA £Ïq£Ç a© ®Ïâ£Ï ë¥Ê£Ç ÔÕ䣸 ÷Ïô£Ç ÿïB® ëÏ¥£Ç ½¥â£Ï âï £óï £Ïq£Ç ÇÌß ¿Æ® Ôúë Ôa¥ «â¥ ®ÏÙA ëó £ÇfÓï §N£ §âï ©Ì£Ï £óï: - %ïáÕ ëÏw¸ $ï£ ®&l §º ëÏEß }&fÒ£Ç ìô ?S ëg dN£Ï ®ÏÜ£¸ ÔïBë ®ÏÙA £ÇfÓï do §âï ©Ì£Ï ëÏÍ£Ï Ôà ¢à£ Ûa© ËÏïß ¢à£ Ûa© ËÏï ©Ý® dÜA §V «Ü¥ ÷ÏÉ ÿï ¹ÏÚ£ £óï §Öï ¬Ï¥ ¬ÏÎ ËÏf×ë: - ¬Ï¥ ëô £fңǸ ÇïáÕ ëÏw ëÏú£Ç ®ôï Ôà â£Ï Ïù£Ç däï £Ïa£ däï £ÇÏh⸠Ïô© dó ëÏÎ ëó «Ò $¥Ù® ©Æ® ëÏ¥A¶£ £ÏQ¸ ëô dã ÿQ dï ÔÙA ëáï ßßß ëáï ®ê£ ßßß Ï» Ï»! Ð ®Õ⣠ëϼï ëÏÕ }g£Ç }Ïâ£Ï }Ïf ©Æ® ®&z£ £Ïf£Ç ÷Ïï £ÏÌ£ §àÕ ©Ý® ¬Ï¥ ¬ÏÎ ËÏf×ë¸ ÔÓï dã dB£ ë¼â ©ï¶£Ç Ôäï ëg £ÏN£ ÷Ïô£Ç £óï &âß }&fÒ£Ç ìô ?S ®¥A dgï §Öï }&ﶥ ¿Ú£ ®Ì£Ï P ©Ý£ £Ê£Ç £Ïf£Ç ðÚ¥ «âÕ ©Ì£Ï §Öï ¬Ï¥ ¬ÏÎ ËÏf×ë dã ëó fÖë dN£Ï Ïô£ £Ïa£¸ Ïô© ®&fÖë ëÏÎ §Ì £ó£Ç Ôò£Ç ©¥g£ ë¾¥ £ÇÏhâ ¹Ïî¸ ÿÙ® dÞë ðh ¹Ïiï dï ®ÏøÕ }&ﶥ ¿Ú£ß ¬Ïà£Ç §Ú£ ®fl£Ç £à£Ç §g£ Ôà £ÇfÓï ô£ £Ï¥ Ïò⠮ϥz£¸ ëÏÎ ëÜ£ £óï ®Ïz® ëÏÕ £à£Ç £ÇÏø ©öï ëÏ¥A¶£¸ &Êï $ï£ ÔEï ®Ïz® ®Ïà£Ï ÷ÏL£ ®Ïp £àÕ £à£Ç ëü£Ç Ôf×£Ç ®Ï¾ ëÏÕß ËÇÓ da¥ ëÏÎ ©Æ® ëÒ£ Çïz£¸ £à£Ç dã Çá £ÇÏhâ ëù£Ç }g£Ç }Ïâ£Ï }Ïf ÷ÏïB£ ëÏà£Ç ®&Õ£Ç Ôò£Ç d⥠dÖ£¸ «Õ §Öï £å© $fâ ®&ê£ ñ¥â£Ç ¿ï£Ï YÍ£Ï ÿN £à£Ç da© ©Æ® ÷ïB© ëò£ ®Ïg£Ç ÷ÏÉ ÏÒ£ £Ïïº¥ß ¬Ïà£Ç ½¥âA dÜ¥ Ôäï¸ ®ÏÙA ¬Ï¥ ¬ÏÎ ËÏf×ë ÇïÒ ÿ࣠®âA ®ÏÕ£ ®ÏÕ£ ®&Þ£Ç ©¥g® £Ïf ÿäëÏ £Çöë §ÚA }g£Ç }Ïâ£Ï }Ïfß }g£Ç }Ïâ£Ï }Ïf ©Ý® ©àA ðfÒ£Ç www.VietKiem.com http://hello.to/kimdung 1614
  15. Yû Thieân Ñoà Long Kyù Taùc giaû: Kim Dung Dòch giaû: Nguyeãn Duy Chính ðfÒ£Ç dÞë P dï dB£ £ÇÊï $¥g£Ç ÿê£ ëä£Ï £à£Ç¸ ©ï¶£Ç £Ïf £ÏBëÏ ©é¹ ëfÓï £óï §Öï }&fÒ£Ç ìô ?S: - ?Ïï ëÏú£Ç ®ôï ®Ïà£Ï ®Ïa£ ÷Ïô£Ç Ç¼ï ®ÏïB¹ ©Óï £Ïﺥ Ôà© &Æ£ £ÇfÓï £ÇÕàïß ¬Ïé£ &f×¥ ©»£Ç ®Ïp £àÕ £ÇàA «â¥ ëü£Ç ¹Ïiï ©Óï ¥g£Ç dº£ Ôäï ëÏÕ ëáë Ïäß }&fÒ£Ç ìô ?S ©¥g£ ©l ©ï¶£Ç dá¹ Ôäï ©Æ® ëa¥: "¬á© Ò£" £Ïf£Ç ëÉ ðf £Ïf £ÇÏí£ Ôäï ÷Ïô£Ç ®Ïp £àÕ ®Ïg® £ê£ ÔÓïß ¢à£ Ûa© ËÏï ëÜ© ÔÙA ®âA ëÏà£Ç £óï: - %ïáÕ ëÏw¸ Ïä£Ç £ÇfÓï £Ïf ®ÏB ëÏÙ¹ A Ôà© ÇÌß }g£Ç }Ïâ£Ï }Ïf ëfÓï Ïâ Ïi £óï: - ¢à£ däï ë⸠ëÏé£ &f×¥ ©»£Ç dó¸ Ïô© dó ®Ïp £àÕ ëü£Ç ©Óï ëi däï ëâß ¢à£ Ûa© ËÏï £ÏÉ ®Õí® $¥g£Ç dÙ® ©Æ® ÿãï £fÖë ÿö®¸ Ïz© ÏMë £óï: - }Ïà ®â ¥g£Ç ÿâ §äï £fÖë dáï £ÇMâ ëò£ ÏÒ£ ¥g£Ç ®Ï¾ &f×¥ ëÏB® ®ï¶® ëwâ £Ïà £ÇfÒïß }&fÒ£Ç ìô ?S ®Ïl ðàï ©Æ® ®ïB£Ç¸ ÿ¥Ê£ ÿã ðÞ® ®âA ¢à£ Ûa© ËÏï ®&l §ºß ?Ïï dó ¬Ïfl£Ç °É£Ç ÔÕ£Ç dÜ¥ ëwâ ¬áï °â£Ç dâ£Ç Ïù£Ç Ïù£Ç ÏÉ Ïɸ ®&â£Ï ëãï ÷NëÏ Ôﶮ §Öï ©Æ® £Ïà «f }ÏïB¥ Ûa© ®Ïà£Ï &â }&fÒ£Ç ìô ?S¸ ¬Ï¥ ¬ÏÎ ËÏf×ë¸ ¢à£ Ûa© ËÏï¸ }g£Ç }Ïâ£Ï }Ïf £óï ÇÌ l ®äï ëÏïBë £Ïà ÇE ¹ÏÍâ ®aA ÿÞë ÷Ïô£Ç âï ëÏú P ëiß ñ¥Ü£ Ïù£Ç âï £ÙA dº¥ dÉ ðÊ£ §àÕ £ÇÏø Ïâï ÿê£ ¬áï °â£Ç §à }ÏïB¥ Ûa© ÔÓï ½¥â ®ïB£Ç Ôäï §Öï £Ïâ¥ß }&fÒ£Ç ìô ?S §º dB£ ëÏïBë Ôº¥ ëwâ ¿ï£Ï %ïáÕ £ÇÊï $¥g£Ç £Ïf£Ç ÏÊ£ §Íâ da¥ da¥¸ ëÏÎ ÔÕá£Ç ®ÏÕá£Ç £ÇÏø £Ïà «f ©Ý® däï Ï棂 ëà «â ÷ïâ £óï: - }â £óï ìïê£ ¬Ïa£ «f Ï¥A£Ï §à }&Ü£ ¢q¥ Ûf×£Ç da¥ ëó l ®&Õ£Ç ëÏù⸠½¥Í ÿâ£Ç £ÏÙ® dN£Ï ÷Ïô£Ç ®ï£ß }&¥Aº£ ¬ô£Ç ®&fl£Ç ÔãÕ ëwâ ½¥Í ÿâ£Ç ÿÙ® Ïä£Ï ÿQ ©Ì£Ï ®ÏÌ ?Ïô£Ç ËÏf «f ®Ïúë ëwâ ®¶ ¹Ïáï ëü£Ç dã dº£ ©ä£Ç¸ ëò£ ëó ÇÌ dp £óï £qâK ¬Ïfl£Ç °É£Ç ÔÕ£Ç dÜ¥ £óï: - ËÇfÒï ÿiÕ ìïê£ ¬Ïa£ §à }&Ü£ ¢q¥ Ûf×£Ç ÷Ïô£Ç ëó £Òï daA ®ÏÌ âï ©à ®ï£ ëÏÕ £ÉïK }&» ¹Ïï dp ëÏÕ ÿö£ ®â ÷Ïá© $é® ©Æ® Ôf×® ©Öï $Õ£Çß ËÏà «f }ÏïB¥ Ûa© ÷ïâ ëfÓï ÷ÏLA dá¹: - ¬áë Ïä ©¥g£ ®&â $é® ëÏùâ }ÏïB¥ Ûa© ëÏU£Ç Ôà ë¥Ê£Ç §ö£Ç ®Ïáï ½¥á ÏâA «âÕK ¬ÏÎ ÿR£Ç ©Æ® ÿâ£Ç ÏÆï £Ïf ¬áï °â£Ç Ôà© ÇÌ ëó dw «¾ë Ôà© ëÏ¥A¶£ dóß ¬Ïfl£Ç °É£Ç ÔÕ£Ç dÜ¥ Çïz£ ðq £óï: www.VietKiem.com http://hello.to/kimdung 1615
  16. Yû Thieân Ñoà Long Kyù Taùc giaû: Kim Dung Dòch giaû: Nguyeãn Duy Chính - ËÇfÒï ëÕï ¬áï °â£Ç ÷Ïô£Ç §àÕ da¥¸ ÇïQï ÔÞ©¸ dp ®â Ôã£Ï ÇïáÕ £ÇfÒï ®&fÖëß ËÏà «f dá¹: - ¢à£Ç £ÇÏÌ£ £å© £âA¸ ÷Ïô£Ç ÿïB® ÿâÕ £Ïïê¥ ÏàÕ ÷ﶮ dã dB£ ëÏùâ }ÏïB¥ Ûa© £Ïf£Ç ëü£Ç £ÏÓ ÔãÕ ®É ®» ÿï £ê£ ëÏùâ ëÏfâ ÿN âï dg® ëiß ¢âï £ÇfÓï ëà£Ç Ôúë ëà£Ç Çå£Ç¸ $ø© &â dá£Ï £Ï⥠®Öï £Òïß ?Ïô£Ç }&Í £ÇÊï l ©Æ® ÿê£ £Ïf£Ç §Ú£ ®Ïi£ £Ïïê£ ÷Ïô£Ç ë⣠®Ïï¶¹ß °E£Ç Ôäï £ÇÏø ëáï Çïö£Ç øÕ éÕ ëwâ }f YÊ }Ïïê£ ¬Ï¥£Ç: - ¢ô© £âA â£Ï Ïù£Ç ®Ïïê£ Ïä ®î ®z¹ ®äï ëÏùâ }ÏïB¥ Ûa©¸ ëó £ÇfÓï ®» $â £ÇÏÌ£ ðÝ© dB£ daA¸ £àÕ ëó ¹Ïiï dp $ø© ¬áï °â£Ç ÿáÕ ®Ïù da¥K ¢ä }&î dá¹: - Yú£Ç ®ÏBß ¬Ï¥A¶£ ½¥â Ôäï Çïqâ ¬áï °â£Ç §à }ÏïB¥ Ûa© $ï£ ÏãA Çáë ½¥â ©Æ® ÿ꣸ ®Ïw£Ç ®ÏU£Ç &Êï ®Í£Ï ëü£Ç ëÏU£Ç ©¥Æ£¸ ©Ì£Ï ÔÕ ëÏ¥A¶£ ®ê£ áë ®Ýë }ä }g£ ®&fÖëß ¬Ïfl£Ç °É£Ç ÔÕ£Ç dÜ¥ £Éï ëá¥: - ËÇfÒï å£ £óï ®ÏÌ £ê£ Çïq ©Ê© Çïq ©ï¶£Ç¸ ?ï© ¿âÕ þf ìfÒ£Ç }ä däï Ïﶹ Ôà ©Æ® ®&Õ£Ç ®¾ däï ¹Ïá¹ §fÒ£Ç ëwâ ¿ï£Ï %ïáÕ¸ «âÕ Ôäï Çï⣠®Ýë §Öï ÷Ïô£Ç Çï⣠®Ýë Ôà ®ÏB £àÕK ¢ä }&î ®ïB£Ç §Ú£ Õâ£Ç Õâ£Ç £Ïf ëÏ¥ô£Ç dÊ£Ç: - ËÇfÒï «× ¿ï£Ï %ïáÕ¸ "½¥â" da¥ ëó «× ¿ï£Ï %ïáÕß }Ͼ £ÇfÓï Ôò£Ç Ôâ£Ç ðä ®Ïú £Ïf }ä }g£ ÷Ïô£Ç Ôc Ôäï ®ô£ Ôê£ Ôà© â£Ï Ïù£Ç Ïﶹ «h ÏâA «âÕK õfÒ£Ç }ïê¥ dï &â Çïqâ «a£¸ §ò£Ç ®âA ëÏàÕ ©Æ® ëáï ®Ïz® ®&N£Ï ®&ö£Ç £óï: - }äï Ïä ¿ï£Ï %ïáÕ ñ¥â£Ç ¿ï£Ï ®i «¾ õfÒ£Ç }ïꥸ ëó ©Æ® ÔÓï ©¥g£ ¹Ïa£ Çïiï ëù£Ç â£Ï Ïù£Ç ®Ïïê£ Ïäß }ä ýÏá¹ ìfÒ£Ç ëwâ ®¶ ÇïáÕ £å© $fâ ÇïB® £ÇfÓï ÿ»â ÿãï¸ ½¥i ®ÏMë ëó dﺥ ÷Ïô£Ç ¹Ïiï ßßß ¢ä }&î £óï: - ¢»¸ £ÇfÓï dã ÿN A ÇïB® &Êï¸ da¥ ëó ¹Ïiï ëÏÎ ÿR£Ç §àï ÔÓï £óï ½¥â ½¥Í® ëwâ £Ïà £ÇfÒï ©à Ôà© ëÏÕ £ÇfÓï ëÏB® «g£Ç Ôäï df×ë da¥K õfÒ£Ç }ïê¥ £Çâ£Ç £Ïïê£ dá¹: - ¬Ïú£Ç ®â Ïà£Ï ®L¥ Çïâ£Ç Ïʸ £ÇàA £ÇàA §â ëÏä© dÜ¥ dâÕ ©üï ÷ïB©¸ ëò£ «g£Ç df×ë dB£ Ïô© £âA¸ ëó âï ®âA ÷Ïô£Ç ÇïB® §àï ©ä£Ç £ÇfÓïK ?V §D ëô£Ç ëâÕ ®ÏÌ ÇïB® df×ë ®Ïê© §àï £ÇfÓï¸ ëò£ Ïöë £Ç϶ ëÏfâ ®ï£Ï ®ÏÌ ÿQ ©ä£Ç §º ®âA £ÇfÓï ÷Ïáëß ËB¥ ë¾ ÇïB® âï ëü£Ç ¹Ïiï dº£ ©ä£Ç¸ Ïâ Ï⸠ø &R£Ç ®&Õ£Ç «g www.VietKiem.com http://hello.to/kimdung 1616
  17. Yû Thieân Ñoà Long Kyù Taùc giaû: Kim Dung Dòch giaû: Nguyeãn Duy Chính ©ÙA £ÇÏÌ£ §N â£Ï Ïù£Ç ÏiÕ Ïᣠ®&ê£ ÿãï dÙ® £àA¸ ëÏÞë ëÏU£Ç ëò£ df×ë ÿâÕ Ôå©ß ¢ä ÔãÕ â£Ï Ïù£Ç¸ ®&Õ£Ç dÓï ô£Ç ëÏfâ ®»£Ç ÇïB® âï ëÏå£ÇK ?Ïï dó ®ÏÓï ®ÏB däï ÔÕ䣸 ÿg£ ÿº £Ïï,¥ £ÏfңǸ §D Ôa© £Ïa£ «h dï Ôäï ®&ê£ ëÏg£ Çïâ£Ç ÏÊ £B¥ ëÏU£Ç ÇïB® £ÇfÓï Þ® «c ÿN £ÇfÓï ®â ÇïB® ®Ïz® ÷Ïó âï ëó ®Ïp dÆë ®Ïﶣ ÷k ®Ïa£ ¸ £Ïq£Ç ÷V ®âA ÷Ïô£Ç £Ï¥g© ©á¥¸ ®&» £Ïq£Ç £Ïà «f ëÏùâ }ÏïB¥ Ûa© ÏâA £ï ëô ¹Ïáï ËÇâ ¿ï dã Çáë ÿQ ëÏ¥A¶£ dÓï¸ ®ÏMë ½¥i Ôà ÏïB© ÏÕïß Yäï ÏàÕ þÒ£ Yô£Ç ¢ä }&î ®Í£Ï ®Ì£Ï £ó£Ç £iA¸ ÇïB® ÷Ïô£Ç ÿïB® ÿâÕ £Ïïê¥ £ÇfÓï¸ ëa¥ ÏQï ëwâ õfÒ£Ç }ïê¥ ÷ÏïB£ A ú Ö ÷Ïô£Ç ®Ïp £àÕ ®&i ÔÓï df×ëß Ð d¾£Ç ÔÝ£Ç £ÇfÓï ©Æ® ÏÊï ©Öï £óï: - ?V $Ù¥ ®ÏÌ dá£Ç ÇïB®¸ £ÇfÓï ®g® ®ÏÌ ÷Ïô£Ç £ê£ ÇïB®ß }ê£ }ä }g£ ÷ïâ §à ëáë ©â dÜ¥ ëwâ ¿ï£Ï %ïáÕ ëá ©è ©Æ® Ծ⸠ëÏÎ ®Õ࣠Ôà© ëÏ¥A¶£ ®ÏfÒ£Ç ®Ïïê£ Ïäï ÔP¸ "½¥â" Ïz£ ÷Ïô£Ç df×ë ÿå© §R© A &⸠ÔÆ® ðâ ¥g£Ç ©á¥ß ¢» Ï»¸ Ïö õfÒ£Ç ÷ï⸠"½¥â" ëÏÞë £ÇfÒï ëü£Ç ëÏU£Ç "£ÇÕ£ Ôà£Ï" ÇÌ da¥ß Ð ®Ï»â ÿïB® ®&Õ£Ç ¿ï£Ï %ïáÕ ÔÞ© ÷V ®àï ÿ⸠®ÏB £Ïf£Ç Ïô© £âA ©¥g£ ÇïB® }ä }g£ dp ÿáÕ ®Ïù ëÏÕ â£Ï¸ ÷Ïô£Ç ®Ïp £àÕ ÷Ïô£Ç ëù£Ç ¿ï£Ï %ïáÕ ©Æ® ®&z£ Ï¥AB® ëÏïB£ß }Ïà£Ï ®Ï¼ A £óï &â ëÏU£Ç ëò£ Çïq ÇÌ£ ëÏú® £àÕß }» ®&Õ£Ç ëå£ Ôº¥ ÇE ëwâ ¿ï£Ï %ïáÕ ëó ®ïB£Ç £ÇfÓï ®Ïø ®Ïé £óï: - ¢ä }&î¸ £ÇfÒï $ø© "½¥â" ëó ¹Ïiï Ôà £ÇfÓï "£ÇÕ£ Ôà£Ï" ÷Ïô£ÇK ¢ä }&î £ÏÌ£ §º ¹ÏÍâ £ÇfÓï §»â £óï¸ ®ÏÙA A ©á Ïó¹ ©Ê© §º¥¸ ©Ý® $â£Ï ©é® ÷Ïô£Ç ëò£ ëÏú® ©á¥¸ ëÏU£Ç ÿïB® A Ôà ÔÕäï £ÇfÓï Ç̸ ÿè£ ½¥á® ÔÖ£: - "ñ¥â" ÷Ïô£Ç ÿïB® £ÇfÒï Ôà âï ®ÏB £Ïf£Ç dã Ôà ©â dÜ¥ ëwâ ©â ÇïáÕ¸ ®ÏÌ Þ® Ôà ëü£Ç ëÏU£Ç "£ÇÕ£ Ôà£Ï" ÇÌß }f YÊ }Ïïê£ ¬Ï¥£Ç ëÏø£ §àÕ: - ¢ä Ï¥A£Ï¸ §N £àA ©à £ÇfÒï ëü£Ç ÷Ïô£Ç ÿïB® ÏâA «âÕK YaA Ôà ©Æ® ®&Õ£Ç ®¾ däï ¹Ïá¹ §fÒ£Ç ëwâ ¿ï£Ï %ïáÕ }Ïâ£Ï õMë °¾ë ìfÒ£Ç dóß ¢ä }&î £óï: - gï¸ gï ëÏâÕ¸ ëÕ£ ©â Ïú® ©á¥ß YÆ® £Ïïê£ ©öï £ÇfÓï ©Þ® ÏÕâ Ôê£ dã ®ÏÙA ìï ËÏÙ® }ïB¥ §ö® ®Öï ®&fÖë ©Ý® ¢ä }&îß ¢âï £ÇfÓï §g£ ëáëÏ $â £Ï⥠dB£ ÏÒ£ ©fÓï ®&fףǸ ÷Ïô£Ç ÿïB® A Ôà© ëáëÏ £àÕ ©à ®ÏÕÞ® ©Æ® ëáï dã dB£ £Òïß ìï ËÏÙ® }ïB¥ §fÒ£ ®âA &⸠ëÏÎ £ÇÏø ÿg¹ ÿg¹ dã Çïá£Ç ëÏÕ ¢ä }&î ÿg£ ëáï ®á® Ôﺣ¸ ®ïB¹ ®ÏøÕ ëùï ëÏQ ®Ïúë §àÕ dã ®&ú£Ç £ÇâA Ï¥A¶® däÕ l ÿî£Ç ðfÖïß ¢ä }&î §D ëô£Ç §g£ ëü£Ç ÷Ïô£Ç ¹Ïiï ®Ü© ®ÏfӣǸ £B¥ £Ïf ìï ËÏÙ® }ïB¥ ðù£Ç ®àï £Ç϶ ëÏa£ ®ÏMë dÙ¥ §Öï A¸ Í® &â ëü£Ç ¹Ïiï £å© ©fÒï ëÏïê¥ ©Öï ®ÏÞ£Ç £Éïß }ÏB £Ïf£Ç ÷Ïï£Ï ëô£Ç ëwâ ìï ËÏÙ® }ïB¥ ½¥á ëâÕ «ïꥸ ëÏU£Ç ÷Ïáë ÇÌ ½¥Î ©N $í® dB£ ÷ÏïB£ A ®&l ®âA ÷Ïô£Ç ÷N¹¸ §»â ®Õ⣠ëÏg£Ç do ®ÏÌ ÷Ïô£Ç ëò£ ÷N¹ £qâ &Êïß www.VietKiem.com http://hello.to/kimdung 1617
  18. Yû Thieân Ñoà Long Kyù Taùc giaû: Kim Dung Dòch giaû: Nguyeãn Duy Chính ñ¥Ü£ Ïù£Ç ÷ï£Ï ÏÕi£Ç Ïò Ô⸠®» ®&Õ£Ç Ôº¥ ëwâ ¿ï£Ï %ïáÕ ©Æ® ÿó£Ç ®&Þ£Ç §î® &⸠®Ïa£ ¹Ïá¹ ®¥A ÷Ïô£Ç £Ïâ£Ï £Ïf ìï ËÏÙ® }ïB¥¸ £Ïf£Ç ëü£Ç ëÏU£Ç ÷Ïáë ÇÌ ÿó£Ç ëa¥ß ¬áï ÿó£Ç ®&Þ£Ç dó dB£ ®&fÖë ©Ý® ¢ä }&î ®¥£Ç &â ©Æ® ëáï ®úï §iï¸ ëÏî¹ ®» ®&ê£ dÜ¥ $¥g£Ç¸ ÿQ Çö£ A §àÕ ®&գǸ §Þ® £ÇâA Ôê£ §âïß ¿öï £ÇfÓï ÿÙA ÇïÓ ©Öï £ÏÌ£ &D¸ dó Ôà ©Æ® £Ïà «f ©ï¶£Ç ëfÓï ®Õø ®Õ鮸 ëÏÍ£Ï Ôà °g Yäï Ïòâ ®Ïf×£Ç }Ï¥AB® °Ù® YÞëß }Ï¥AB® °Ù® YÞë ëfÓï £óï: - ËàA Çã "£ÇÕ£ Ôà£Ï" Òï¸ £ÇfÒï Ôà Ïä£Ç "£ÇÕ£ Ôà£Ï" ®ÏÌ dp ÿÜ£ ®å£Ç dø© §º $V &â £Ù¥ å£ ðÜ£ß Ð §áë ëáï ®úï ®&Õ£Ç ëó ¢ä }&î¸ £Ïí £Ïà£Ç ®&l §º Ôº¥ ëwâ ¿ï£Ï %ïáÕß ¢âï £ÇfÓï &â §àÕ ®ÏMë £Ïâ£Ï¸ ëÏ¥£Ç ½¥â£Ï ÷Ïô£Ç âï ÷N¹ &â ë¾¥ §ï¶£ß YB£ ÷Ïï ìï ËÏÙ® }ïB¥ §à }Ï¥AB® °Ù® YÞë dã §º £ÇÊï ®&Õ£Ç Ôº¥ &Êï¸ Ôúë ÙA ©Öï ëó ÷ÏÕi£Ç ëÏîë £ÇfÓï &ú® ÿï£Ï ÷ÏÍ &⸠ëÏäA dB£ ëÏE ¿ï£Ï %ïáÕ¸ £ÏâÕ £ÏâÕ ëϼï ÿÖï dòï ®Ïi ¢ä }&îß }Ï¥AB® °Ù® YÞë §äëÏ ©ï¶£Ç ®úï &⸠ëfÓï £óï: - ¬Ïú£Ç ÿâA ©â¥ ëú® §º l da¥ Aê£ dó¸ däï ÏÆï $Õ£Ç ®â «c ®Ïi A &âß ËB¥ ÷Ïô£Ç £ÇÏø ÔÓï ®â¸ Ïòâ ®Ïf×£Ç £àA «c ëÏÕ ©Æ® ÿãï £fÖë ®ïp¥¸ ©Æ® ÿãï ¹Ïa£ §àÕ ®&Õ£Ç ÿN¸ ëò£ £B¥ £p £â£Ç ÔÞ© ®ÏÌ ëü£Ç ëÏÕ £Ç¼ï §àï ÏÒï &Þ©ß ¬Ïú£Ç ÿâA ëó ®ï£ ÷Ïô£Ç £àÕK Ð §»â £óï §»â Ôà© £Ïf ®Õ⣠§äëÏ ½¥Ü£ &âß ËÏq£Ç £ÇfÓï ÷ïâ ®¾ë dB£ ©Ý® $á© $N® £Ïf£Ç £ÇÏh ¿ï£Ï %ïáÕ Ôà ÿö£ ÷Ïô£Ç ëÏ»â ëÏ¥A¶£ Ç̸ £óï da¥ Ôà© dÙA¸ ðù£Ç §D ëô£Ç dÕä® Ôäï ø &R£Ç ÷Ïô£Ç $գǸ £B¥ ½¥i ®ê£ ®&öë £àA dáï Ôê£ dÜ¥ ¢ä }&î¸ ¢ä ÔãÕ â£Ï Ïù£Ç ëÏÎ ëò£ £fÖë ®M «á® ®Ïôïß ¬i ÿö£ £ÇfÓï £ö £ÏÌ£ £ÇfÓï ÷ï⸠ëÏÎ dà£Ï w &ü ½¥âA §ºß ËÇfÓï ëÏ¥£Ç ½¥â£Ï ®ÏÙA ®ÏB §»â Ôä Ôù£Ç¸ §»â ®¾ë ëfÓïß }» Ôúë Ôê£ £úï¸ âï £ÙA dº¥ ÏàÕ Ï¾£Ç ©¥g£ $ø© }ä }g£ «c ÿN Ïà£Ï ½¥AB® £Ïf ®ÏB £àÕ¸ Ôúë £àA ®ÏÙA ®àï £Ç϶ ëwâ Ïâï ëâÕ ®Ïw ¿ï£Ï %ïáÕ £ê£ £ÇfÓï £àÕ ëü£Ç ÿïB® &R£Ç Ïô© £âA däï ÏÆï «c &Ù® £Ïﺥ Ï¥£Ç Ïïp©¸ ëó ÇïB® df×ë }ä }g£ ®ÏÌ ®&ê£ ½¥i£Ç ®&f £àA ëü£Ç «c ®ÏaA ¹ÏÒï dÜA dÙ® £ê£ ÷Ïô£Ç ÷ÏQï ëi© ®ÏÙA Ò£ Ö£ ÔÕ ëÏÕ ©Ì£Ïß Ûäï ®ÏÙA }f YÊ }Ïïê£ ¬Ï¥£Ç ®âA ®&áï ëÜ© ©Æ® ëÏé£ &f×¥¸ ®âA ¹Ïiï ëÜ© ÏÊ Ôô¸ ëÏB£Ï ëÏÕá£Ç dï &â Çïqâ «a£ Ôè £Ïè £óï: - ¢ô© £âA ½¥i §¥ï ½¥á Ôà §¥ï¸ ÷V ®ÏÌ dòï ÇïB® }ä }g£¸ £ÇfÓï ®ÏÌ dòï ®Ïi }ä }g£ß }ÏB £Ïf£Ç £óï ½¥â £óï Ôäï¸ Çã }ä }g£ ÷ïâ ëó ®ÏMë l ®&Õ£Ç ëÏùâ }ÏïB¥ Ûa© ÷Ïô£Ç¸ ëü£Ç ëò£ Ôà ©Æ® ëa¥ ÏQïß }â ÏQï ?Ïô£Ç }&Í däï «f £àA¸ «âÕ ô£Ç ÷Ïô£Ç dø© }ä }g£ &â daA ëÏÕ ©öï £ÇfÓï $ø© A ©Æ® ®Í dãß þ⥠dó âï ©¥g£ ÇïB®¸ âï ©¥g£ ë¾¥ ®ÏÌ ë¾ ÔÙA ÿi£ Ôã£Ï ëÏa£ ®ÏMë dá£Ï £Ï⥠©Æ® ®&z£ ëÏÕ &â ®&ò¸ ëó ¹Ïiï ®Ïú ÷Ïô£ÇK www.VietKiem.com http://hello.to/kimdung 1618
  19. Yû Thieân Ñoà Long Kyù Taùc giaû: Kim Dung Dòch giaû: Nguyeãn Duy Chính Ð £óï ëa¥ dó &⸠®&Õ£Ç dá© £ÇfÓï ëó dB£ ½¥á £¼â Ïò &øÕ ÷Ïø£ ¹Ïiïß õfÒ£Ç }ïê¥ £ÇÏh ®ÏÜ©: "}ä þf ìfÒ£Ç ëó ½¥á £Ïﺥ ÷V ®Ïùß ¿ï£Ï %ïáÕ ðÚ¥ ëó Ôïê£ ®Ïw §Öï ¬áï °â£Ç ëü£Ç ÷Ïô£Ç ÷Ïá£Ç ëM £Éï §Öï ®Ù® ëi â£Ï Ïù£Ç ®Ïïê£ Ïä¸ ëÏï ÿR£Ç dø© ®Ïâ£Ï dâÕ YÊ ÛÕ£Ç &⠣ϼ dp ÿïB£ ®Ïà£Ï ëîë ðﶣ ®&â£Ï dÕä® ÔÚ£ £Ïâ¥"ß ËÇÏh ®ÏB A ÿè£ ðD£Ç ðäë £óï: - ¬áë §N â£Ï Ïù£Ç Ïô© £âA ®î ®z¹ l }ÏïB¥ Ûa©¸ ©Æ® Ôà ëó a£ Õᣠ§Öï }ä þf ìfÒ£Ç ¹Ïiï ®Ïâ£Ï ®Õ᣸ Ïâï ÔภÏà Ïภø &R£Ç ëü£Ç ©¥g£ $ø© ®Ïâ£Ï dâÕ YÊ ÛÕ£Ç £Ïf ®ÏB £àÕß ËB¥ ë¾ £Ïf }f YÊ ®ïê£ «ï£Ï £óï¸ ®Ù® ëi ÏE£ ëÏïB£ ©Æ® ¹Ïø£¸ ®ÏB ®Ïâ£Ï dâÕ YÊ ÛÕ£Ç ÷ïâ ®ÏÌ âï Ôà© ëÏwK }&Õ£Ç ©ÙA £ÇÏÌ£ £ÇfÓï ëó ©Ý® Ïô© £âA¸ ÷V ëó Ï¥AB® Ïiï ®Ïa© 뻥 §Öï }ä }g£ ÿÙ® ½¥á ëÏÎ dÆ ©Æ® ®&婸 ëò£ Ôäï âï âï ëü£Ç ©Ò dB£ ÿg£ ëÏq "§D Ôa© ëÏÍ ®ô£" ®Ïà£Ï ®Ï¼ £ÇfÓï £àÕ £ÇÏø £óï ®ÏB dº¥ ®ÏÙA ëó ÔP ®&Õ£Ç ðä ÷Ïô£Ç ÷ÏQï £âÕ £âÕß ¿Æ® ô£Ç Çïà &a¥ dø£ d¾£Ç Ôê£ £óï: - }Ïâ£Ï dâÕ YÊ ÛÕ£Ç dó ÿaA ÇïÓ l ®&Õ£Ç ®âA âï¸ $ï£ õfÒ£Ç ®i «¾ ëÏÕ ÿïB®ß õfÒ£Ç }ïê¥ dá¹: - ìï¶ë dó ®äï Ïä ÷Ïô£Ç &D¸ ëÏÍ£Ï dâ£Ç ©¥g£ ®ÏÎ£Ï ÇïáÕ ?Ïô£Ç }&Í däï «fß ?Ïô£Ç }&Í ÔÞë dÜ¥¸ ÔÝ£Ç Aê£ ÷Ïô£Ç ®&i ÔÓïß ñ¥Ü£ Ïù£Ç dº¥ ëi© ®ÏÙA £ÇÜ© ÿÙ® ©ã£: "ýÏáï }ÏïB¥ Ûa© Ôà ëÏw £Ïa£ ëwâ däï ÏÆï¸ ®ÏB ©à ¹ÏfÒ£Ç ®&f×£Ç ?Ïô£Ç ìå£ dB£ §ï¶ë ®ÏÌ ëáÕ ÿ¶£Ï ÷Ïô£Ç &⸠ëò£ §N ?Ïô£Ç }&Í £àA ®ÏÌ ®ÏÜ£ ®Ì£Ï «g£Ç ëÏU£Ç &â «g£Ç¸ ëÏB® ëÏU£Ç &â ëÏB®¸ ÷Ïô£Ç ÿïB® ®Í£Ï Çïl ®&ò ÇÌ daA"ß ¿Æ® £ÇfÓï ®&¥£Ç £ïê£ ©Ýë ®&f ÿàÕ ÿR£Ç §iï Çâï $â£Ï d¾£Ç Ôê£ £óï: - ?Ïô£Ç }&Í ®Ïﺣ «f £óï Ôà ÷Ïô£Ç ÿïB®¸ ®ÏB £Ïf£Ç }ä þf ìfÒ£Ç ÏU£ ¹Ïiï ÿïB® ëϾK ¬Ïú£Ç ©Ì£Ï ©Óï ô£Ç ®â &⸠ÏQï ®Ïå© $ø© ®ÏB £àÕK þ⥠dó ©Öï dø© ëÏú® ®àï ©ö£ &â «Õ «á£Ï¸ âï Ôà £ÇfÓï §D ëô£Ç ®Ïïê£ Ïä d¶ £ÏÙ®¸ ðâ£Ï ¹Ïó ÷k ®ÏMë¸ £ÇfÓï dó «c Ôà §D Ôa© ëÏÍ ®ô£¸ ðù ®Ïâ£Ï dâÕ dó l ®&Õ£Ç ®âA âï ®ÏÌ ëü£Ç ÇïâÕ ëÏÕ £ÇfÓï ©â£Ç ðâ£Ï §D Ôa© ëÏÍ ®ô£ dóß }ÏøÕ ®ôï ®ÏÌ ®Ù® ëi ëÏú£Ç ®â ¹Ïiï ÿ࣠§º ëÏ¥A¶£ dó ®&fÖë¸ dp ÷ÏQï ÇaA &â ®&â£Ï ëÏÙ¹ «â¥ £àA¸ £B¥ £Ïf ëó âï ÷Ïô£Ç ¹Ïîë ®ÏÌ ®Ù® ëi â£Ï Ïù£Ç ®Ïïê£ Ïä «c ëù£Ç $ô£Ç §àÕ ®Ù£ ëô£Ç¸ ëÏU£Ç ÏâA ëáë £ÇÏh «âÕK }&fÒ£Ç ìô ?S £Ïz£ &â £ÇfÓï dâ£Ç £óï daA ëÏÍ£Ï Ôà ©Æ® ®&Õ£Ç ÿâ ëâÕ ®Ïw ëwâ ¹Ïáï }Ïâ£Ï ¢iï §aA ëô£Ç ?ï© ¬fÒ£Ç ýÏîë ¿â ?Ï¥Aê£ dê© Ïô© dóß }f YÊ }Ïïê£ ¬Ï¥£Ç £óï: - }ÏB ®ÏÌ ëó ÷Ïáë ÇÌ di Ôôï dàïK }â $ø© ëó dﺥ ®Ïz® Ôà ÷Ïô£Ç É£ß ¢á£ ®¼ áÕ $â£Ï Ôä£Ï Ôù£Ç dá¹: www.VietKiem.com http://hello.to/kimdung 1619
  20. Yû Thieân Ñoà Long Kyù Taùc giaû: Kim Dung Dòch giaû: Nguyeãn Duy Chính - ¬ó ÇÌ ÷Ïô£Ç É£K ¬¾ ®ÏøÕ P ëáë Ïä¸ d»£Ç ®Î §D ©à Ôà ®Ïï ¥g£Ç &f×¥¸ ëó ¹Ïiï ÷Ïô£ÇK ËÇfÓï £àÕ £ÇÏÌ£ ëÏé£ ÷Ïô£Ç «âA¸ ÏâA £ÇfÓï £àÕ «âA ©à ÷Ïô£Ç ëÏB® ®ÏÌ ®Ïà£Ï §D Ôa© ëÏÍ ®ô£ ëÏå£ÇK ¿öï £ÇfÓï ¹Ïá &â ëfÓï §â£Ç ðzA¸ ëó ÷V Ôäï Ôê£ Çïö£Ç £ÏäÕ ÿá£Ç: - }ÏB ®ÏÌ ëò£ §ï¶ë ÇÌ ¹Ïiï ®Ïï £qâK ìD Ôa© ëÏÍ ®ô£ £ÏÙ® dN£Ï Ôà }úA °Ù® }¼ }f YÊ ®ïê£ «ï£Ï &Êïß }f YÊ }Ïïê£ ¬Ï¥£Ç £ÇÏïê£Ç ÿÜ¥ &ó® &â ©Æ® ëÏé£ £Ç¼â ëÉ ¥g£Ç ë䣸 £ÇÏïê© Çïö£Ç dá¹: - ?Ïô£Ç ð᩸ ÷Ïô£Ç ðá©ß ËB¥ £óï dB£ }¼¥ Ûa© ¬ÏÍ }ô£¸ ®ÏÌ }úA °Ù® }¼ £àA ëò£ ëó ÿâ ¹ÏÜ£ Ïï §ö£Ç¸ ëò£ ìD Ûa© ¬ÏÍ }ô£ fK ¢à Ïภ÷Ïô£Ç ðá© £Ïz£¸ ÷Ïô£Ç ðá© £Ïz£ß Ð ½¥âA «â£Ç £óï §Öï £ÇfÓï áÕ $â£Ï: - ËB¥ ëáë Ïä dº £ÇÏN £Ïf ®ÏB¸ ÏU£ Ôà §D Ïöë dã dB£ ©¾ë «ïê¥ ¹Ïà© £Ïz¹ ®Ïá£Ï &Êïß }äï Ïä ©Þ® ÷驸 ÷Ïô£Ç ÿïB® ®ô£ ®Í£Ï däï ðâ£Ï Ôà ÇÌ ®ÏBK ¢á£ ®¼ ÷ïâ Ôä£Ï Ôù£Ç £óï: - }äï Ïä Ôà õﶹ }&f }Ïâ£Ï ëwâ ¹Ïáï }Ïâ£Ï ¢iï¸ ®àï ¥g£Ç &f×¥ §Öï Ôà© ®&ò Ϻ ÷Ïô£Ç ®Ïp £àÕ ÿÌ ÷N¹ ëáë Ïä df×ëß Ð £óï ®ÏB ëó ÷Ïáë ÇÌ ®M ëÏÕ Ôà £óï §º ¹ÏfÒ£Ç ðﶣ §D ëô£Ç¸ ®ÏÌ «Õ §Öï ëáë Ïä ®ôï ÏÒ£ $âß }f YÊ }Ïïê£ ¬Ï¥£Ç £ÇÏïê£Ç dÜ¥ «¥A £ÇÏh ©Æ® Ô᮸ £óï: - }Ïâ£Ï ¢iï ¹Ïáï¸ ÷Ïô£Ç £ÇÏø £óï dB£ß õﶹ }&f }Ïâ£Ï¸ » »¸ ëü£Ç ëÏU£Ç £ÇÏø ½¥âß ¿öï £ÇfÓï âï £ÙA £ÇÏh ®ÏÜ©: "ÛãÕ }f YÊ £àA ½¥i Ôà ÔÖ£ ©z®¸ A ÷Ïï£Ï ©ï¶® ©Æ® ©Ì£Ï õﶹ }&f }Ïâ£Ï ®ÏÌ ëÏU£Ç £óï Ôà© Ç̸ ðá© Ïgï £Ïîë ëi ©ô£ ¹Ïáï }Ïâ£Ï ¢iï¸ ÷Ïô£Ç Ôc ëó ëÏE ðMâ £àÕ ÇÏê ÇÖ© ÔÞ© ÏâA «âÕK ¢âA Ôà A ëó ©gï ®Ïù ÇÏê ÇÖ© ÔÞ© §Öï ¹Ïáï }Ïâ£Ï ¢iïK ¬ÏÎ ÿR£Ç Ïâï ëa¥ £óï dó¸ ¹Ïáï }Ïâ£Ï ¢iï ëÏÞë «c &â ®âA dÆ£Ç ®Ïw £ÇâA"ß ¬ÏÎ ëó £Ïq£Ç £ÇfÓï ÿïB® &D }f YÊ }Ïïê£ ¬Ï¥£Ç ©Öï ÿïB® A ëÏÎ ëó ©Æ® ®Ïa£ ©Æ® ©Ì£Ï¸ ÷Ïô£Ç âï ðMâ ðÚ©¸ ëü£Ç ëÏU£Ç ëó ®Ïù ÕᣠÇÌ §Öï ¹Ïáï }Ïâ£Ï ¢iï¸ ëÏÎ Ôà ÷V ®Í£Ï ®Ì£Ï ë¥Ê£Ç §ö£Ç¸ ®ÏÍëÏ ëÏa© ëÏöë £ÇfÓï ®â¸ ®¥A ©Æ® dÓï §Ì ëáï §ä ©ï¶£Ç ©à ëÏN¥ ÿâÕ £Ïïê¥ d⥠÷ÏÉ £Ïf£Ç ÷Ïô£Ç Ôà© «âÕ ëó ®Ïp ®ÏâA dÉï ®Í£Ï ®Ì£Ï df×ëß õﶹ }&f }Ïâ£Ï ®&Õ£Ç ÿî£Ç dã ëó P ©¥g£ ÇïB® A £Ïf£Ç ®&ê£ ©Ý® ÷Ïô£Ç ÔÆ §V ÇÌ &â £ÇÕàï £óï: - ýÏáï }Ïâ£Ï ¢iï §à õﶹ }&f }Ïâ£Ï §g£ ðh ÷é© ëQï §ô ðâ£Ï ®ÏiÕ £àÕ ëáë Ïä ÷Ïô£Ç ÿïB® dB£ß ¬áë Ïä £óï &R£Ç ®Î §D ÷Ïô£Ç É£¸ §zA ®ÏÌ ®Ïï Ïú¹ www.VietKiem.com http://hello.to/kimdung 1620
Đồng bộ tài khoản