Ân thù kiếm lục-Chương 53

Chia sẻ: Bùi Ngọc Thành | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:0

Thêm vào BST

Báo xấu

58
lượt xem 5
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Tham khảo tài liệu 'ân thù kiếm lục-chương 53', giải trí - thư giãn, truyện kiếm hiệp phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Ân thù kiếm lục-Chương 53

Kho Taøng Kieám Hieäp Ân Thù Ki‰m Løc Nguyeân taùc : Coå Long NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com Chöông 53 Chuaån Bò Ñöôøng Veà aïn laõo phu nhaân vuït keâu leân thaát thanh: - Trôøi! Con nhai? Nhai roài nuoát luoân sao? Giaø Tinh Ñaïi Sö cöôøi hì hì: - Thì ... quaø do meï bieáu, phaän laøm con phaûi vui veû tieáp nhaän, nhaän laø phaûi aên môùi phaûi ñaïo laøm con chöù? Vaïn laõo phu nhaân daäm chaân: - Nguy! ... Chí nguy!... Giaø Tinh Ñaïi Sö bieán saéc maët: - Sao?... Meï noùi sao?... Vaïn laõo phu nhaân toû veû khoå sôû: - Nguy! Nguy roài con ôi! Vaät ñoù chæ ñeå xem chöù khoâng neân aên! AÊn khoâng ñöôïc, con ôi! Giaø Tinh Ñaïi Sö caøng sôï haõi: - Taïi sao khoâng aên ñöôïc? Vaïn laõo phu nhaân thôû daøi: - Meï queân cho con bieát, vaät ñoù coù taåm ñoäc! Giaø Tinh Ñaïi Sö heùt leân moät tieáng lôùn, vôùi tay chuïp baø lieàn, run run gioïng hoûi gaáp: - Meï noùi sao? ... Ñoäc? ... Vaïn laõo phu nhaân gaät ñaàu: - Ngoaøi meï ra, chaúng ai giaûi tröø noåi! Giaø Tinh Ñaïi Sö trôïn maét: - Ngöôi laø moät yeâu baø! Ta xeù xaùc ngöôi! Ngöôi cheát vôùi ta! Vaïn laõo phu nhaân baät cöôøi ha haû: - Ngöôi gieát ta, ai cöùu ngöôi? Ngöôi gieát ta, ngöôi coù soáng ñöôïc chaêng? 1369 Dòch giaû: Thöông Lan Ñaûø töï: Baïch Y Nhaân
Kho Taøng Kieám Hieäp Ân Thù Ki‰m Løc Nguyeân taùc : Coå Long NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com Baây giôø, baø khoâng coøn giöõ caùi loái xöng hoâ giaû doái nöõa, baø giôû thaùi ñoä traéng trôïn ñoái vôùi nhaø sö. Giaø Tinh Ñaïi Sö heùt: - Giaûi ñoäc cho ta! Mau leân! Vaïn laõo phu nhaân ñieàm nhieân: - Ta nghó cuõng neân giaûi ñoäc cho ngöôi laém, song ñaùng tieác thuoác giaûi khoâng saün trong mình. Muoán coù thuoác giaûi, phaûi chôø ñeán luùc trôû veà Trung Thoå môùi ñöôïc. Roài baø pha troø tieáp: - Con ôi con khoâng neân khaån tröông quaù ñoä nhö vaäy. Chaát ñoäc tuy kòch lieät, song noù phaùt taùc raát chaäm, giaù nhö ngöôi moät möïc hieáu thuaän vôùi ta thì trong voøng naêm ba thaùng, noù chaúng heà phaùt taùc. Giaø Tinh Ñaïi Sö noåi giaän cöïc ñoä, tröøng maét nhìn baø nhö muoán nuoát soáng, sau cuøng laõo thôû daøi, buoâng tay laåm baåm: - Ñöôïc! Ta phuïc ngöôi! Vaïn laõo phu nhaân laïi cöôøi khanh khaùch: - Neáu giaø khoâng thi haønh keá ñoù, thì khi ngöôi chieám ñöôïc bí kíp vuõ coâng, ngöôi seõ gieát giaø laø caùi chaéc, chöù ñöøng noùi laø ngöôi coøn nhìn nhaän giaø nhö meï nuoâi nöõa! Giôø ñaây giaø yeân taâm ñeå cho ngöôi ñi laáy quyeån bí kíp ñoù. Giaø Tinh Ñaïi Sö cao höùng trôû laïi hoûi: - Laáy bí kíp ñaõ ñaønh nhöng phaûi coù dieäu keá chöù? Dieäu keá nhö theá naøo, ngöôi noùi cho ta bieát ñi! Vaïn laõo phu nhaân thoát: - Veà vuõ coâng, Thuyû Thieân Cô coøn keùm ngöôi raát xa, möôøi khoâng baèng moät! Nhöng, naøng laïi sai khieán ñöôïc ngöôi nhö moät teân noâ leä baûo laøm caùi gì, ngöôi laøm caùi ñoù, baûo ñi ñaâu, ngöôi ñi ngay. Theá taïi sao chöù? Giaø Tinh Ñaïi Sö caêm haän: - Taïi vì con yeâu tinh ñoù ñaõ bieát roõ caùi yù ñònh cuûa ta voâ luaän laøm sao, ta khoâng theå ñeå cho nhöõng vuõ coâng cuûa Töû Y Haàu bò tieâu dieät, ta ... neáu ta khoâng troâng thaáy qua moät laàn caùc quyeån bí kíp ñoù, chaéc chaén laø ta khoâng nhaém maét! Vaïn laõo phu nhaân gaät ñaàu: 1370 Dòch giaû: Thöông Lan Ñaûø töï: Baïch Y Nhaân
Kho Taøng Kieám Hieäp Ân Thù Ki‰m Løc Nguyeân taùc : Coå Long NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com - Phaûi! Ngöôi daùm ñem sanh maïng ñaùnh ñoåi vôùi quyeån bí kíp, chính ñoù laø moät nhöôïc ñieåm cuûa ngöôi, Thuyû Thieân Cô naém ñöôïc nhöôïc ñieåm ñoù trong tay, töï nhieân lung laïc ngöôi deã daøng! Giaø Tinh Ñaïi Sö nghieán raêng keâu nhö theùp rít, maéng: - Con yeâu tinh! Naøng ñuùng laø moät con yeâu tinh! Vaïn laõo phu nhaân cöôøi nheï: - Duø naøng laø moät con yeâu tinh, ñieàu ñoù coù ñaùng ngaïi chi ñaâu. Bôûi yeâu tinh cuõng coù nhöôïc ñieåm vaäy! Neáu ngöôi naém ñöôïc nhöôïc ñieåm cuûa naøng trong tay thì ngöôi vaãn coù theå sai khieán naøng ngöôïc laïi nhö thöôøng. Giaø Tinh Ñaïi Sö chôùp maét: - Naøng. . naøng cuõng coù nhöôïc ñieåm? Nhöôïc ñieåm cuûa naøng nhö theá naøo? Vaïn laõo phu nhaân thong thaû ngoài xuoáng roài töø töø tieáp: - Hieän taïi, naøng ñang naáu nöôùng, söûa soaïn böõa aên, ngöôi coù theå ñeán ñoù xuaát thuû cheá ngöï naøng ... Giaø Tinh Ñaïi Sö noåi giaän: - Ngöôi töôûng laøm vaäy laø dieäu keá aø? Moät gaõ ngoác cuõng bieát laøm nhö vaäy laø coù haïi, huoáng chi ta? Ta gieát naøng, Hoà Baát Saàu huyû dieät caùc quyeån bí kíp vuõ coâng ngay... Giaû nhö ta haï saùt naøng, naøng khoâng kòp keâu leân moät tieáng naøo, nhö theá cuõng khoâng oån bôûi tieåu töû ñoù neáu troïn moät ngaøy khoâng nghe tieáng naøng, haén cuõng huyû dieät caùc pho bí kíp nhö thöôøng. Ngöôi hieåu chöù? Ta coù muoán laáy maïng soáng cuûa chuùng ñaâu, ta chæ muoán caùc quyeån saùch quyù baùu kia thoâi! Duø ta aên töøng mieáng thòt cuûa chuùng, ñieàu ñoù coù ích gì cho ta? Vaïn laõo phu nhaân laïnh luøng: - Ai baûo ngöôi haï saùt naøng? Giaø Tinh Ñaïi Sö höø moät tieáng: - Thì ... ngöôi ... chaúng phaûi ngöôi vöøa ... Vaïn laõo phu nhaân chaën lôøi: - Ta chæ baûo ngöôi cheá ngöï naøng thoâi. Ta bieát neáu ngöôi gieát naøng thì Hoà Baát Saàu seõ huyû dieät caùc pho saùch. Cuõng nhö neáu baây giôø Hoà Baát Saàu huyû dieät saùch thì ngöôi gieát naøng ngay! Roài baø ta cöôøi nheï tieáp: 1371 Dòch giaû: Thöông Lan Ñaûø töï: Baïch Y Nhaân
Kho Taøng Kieám Hieäp Ân Thù Ki‰m Løc Nguyeân taùc : Coå Long NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com - Nhöng neáu ngöôi cheá ngöï naøng, ñoàng thôøi caûnh caùo cho Hoà Baát Saàu bieát neáu haén phaù huyû moät trang saùch thoâi, khoâng ñôïi gì haén phaù troïn quyeån hay nhieàu quyeån, ngöôi seõ ñaïp cheát Thuyû Thieân Cô! Thöû hoûi ngöôi haêm doaï nhö vaäy, Hoà Baát Saàu coù daùm traùi yù ngöôi chaêng? Giaø Tinh Ñaïi Sö voã tay reo leân: - Ñuùng! Chaúng khi naøo teân tieåu töû daùm traùi yù cuûa ta! Caùi ñaïo lyù ñoù raát ñuùng, cuõng nhö ta chaúng khi naøo daùm traùi yù naøng! Ta nhaát ñònh khoâng ñeå maát bí kíp thì haén cuõng nhaát ñònh khoâng ñeå Thuyû Thieân Cô bò gieát! Vaïn laõo phu nhaân gaät ñaàu: - Vaäy laø ngöôi hieåu roài ñoù! Quyeån bí kíp laø nhöôïc ñieåm cuûa ngöôi, Thuyû Thieân Cô laø nhöôïc ñieåm cuûa Hoà Baát Saàu. Chuùng ñang naém nhöôïc ñieåm cuûa ngöôi, ngöôi cuõng phaûi naém nhöôïc ñieåm cuûa chuùng chöù! Giaø Tinh Ñaïi Sö lo ngaïi: - Ta chæ sôï tieåu töû hoï Hoà ñoù khoâng meâ Thuyû Thieân Cô ngang möùc ñoä ta meâ caùc quyeån bí kíp. Neáu quaû thaät nhö vaäy thì ... thì ... Vaïn Laõo phu nhaân quaû quyeát: - Ta bieát chaéc Hoà Baát Saàu meâ Thuyû Thieân Cô hôn ngöôi meâ saùch, ngöôi tin ta ñi! Giaø Tinh Ñaïi Sö laïi höø moät tieáng: - Baèng vaøo ñaâu ngöôi daùm noùi chaéc chöù? Vaïn Laõo phu nhaân mæm cöôøi: - Tình yeâu giöõa nam nöõ thanh thieáu nieân, ngöôi laø moät nhaø sö laøm sao thaáu ñaùo baèng ta? Tröôùc khi giaø, ta cuõng coù luùc treû chöù! Treû laø coù yeâu, töï nhieân ta bieát tình yeâu nhö theá naøo. Nhìn thoaùng qua moät ñoâi nam nöõ naøo, ta bieát ngay hoï yeâu nhau vôùi möùc ñoä naøo, hoaëc thaønh thaät, hoaëc giaû doái! Baø noùi ñuùng, ít nhaát cuõng ñuùng vôùi tröôøng hôïp cuûa Giaø Tinh Ñaïi Sö bôûi laõo xuaát gia töø luùc coøn aáu thô thì khi naøo laõo bieát aùi tình laø caùi quaùi gì? Treân theá gian naøy, chæ coù nhöõng keû baát bình thöôøng hoaëc khoâng heà tieáp caän vôùi nöõ saéc môùi meâ saùch hôn meâ nöõ saéc. Vaø laõo laø moät trong nhöõng keû ñoù. Neáu laõo bieát yeâu, laõo môùi bieát saùch khoâng quyù baèng tình yeâu vaø saùch khoâng quyeán ruõ laõo meâ meät nhö tình yeâu. Bôûi laõo coù caùi thích nghòch thöôøng, laõo môùi chòu ñöïng noåi caûnh soáng taïi ñaây suoát baûy naêm daøi. 1372 Dòch giaû: Thöông Lan Ñaûø töï: Baïch Y Nhaân
Kho Taøng Kieám Hieäp Ân Thù Ki‰m Løc Nguyeân taùc : Coå Long NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com Laõo laàm baàm: - Ngöôi noùi laø giöõa tieåu töû Hoà Baát Saàu vaø yeâu tinh Thuyû Thieân Cô coù moät moái tình tha thieát? Yeâu gì ñöôïc khi caû hai khoâng thaáy maët nhau? Vaïn Laõo phu nhaân mæm cöôøi: - Ta ñaõ baûo ngöôi chaúng bieát quaùi gì caû veà tình yeâu giöõa nam vaø nöõ. Ngöôi nghe ta noùi ñaây, tröôùc khi ñeán ñaây, hoï coù thaáy nhau. Hoï yeâu nhau töø khi ñoù, roài hoï khoâng theå thaáy nhau, hoï caøng noân nao böùt röùt, raïo röïc. Caøng vaéng nhau hoï caøng yeâu nhau. Chöù coøn cöù moãi ngaøy moãi thaáy nhau thì laâu daàn sanh chaùn. Cho neân, caøng thieáu vaéng nhau, tình yeâu caøng gia taêng. Höôûng duïng thöôøng quaù tình yeâu deã chaùn, deã khinh thöôøng. Yeâu maø höôûng duïng quaù nhieàu, thaønh thöøa thaõi, deã sanh meät moûi. Ñeán luùc ñoù, hoï chaúng coøn tha thieát laém. Cho neân daùm chaéc neáu baây giôø ngöôi uy hieáp Thuyû Thieân Cô, nhaát ñònh Hoà Baát Saàu phaûi khaån tröông ngay! Giaø Tinh Ñaïi Sö laéc ñaàu: - Thaät tình ta chaúng hieåu chi heát! Vaïn laõo phu nhaân cöôøi mæa: - Neáu ngöôi hieåu ñöôïc, thì ngöôi laø moät sö hoå mang roài! Giaø Tinh Ñaïi Sö baät cöôøi vang: - Neáu baây giôø ta hieåu! Vaät gì mình tha thieát, maø chöa chieám ñöôïc, thì mình xem troïng, mình quyù, mình nghó laø neáu chieám ñöôïc haún mình giöõ gìn kyû hôn sanh maïng. Aùi tình cuõng theá, coù phaûi vaäy chaêng? Vaïn laõo phu nhaân gaät ñaàu: - Con nuoâi cuûa meï deã daïy ñaáy! Giaø Tinh Ñaïi Sö tröøng maét, baø ta cöôøi hì hì. Nhöng, Giaø Tinh Ñaïi Sö boãng cau maøy traàm gioïng: - Ñaønh raèng, ta naém sanh maïng cuûa Thuyû Thieân Cô, coøn Hoà Baát Saàu laïi naém maáy quyeån bí kíp song duø ta bieát haén chaúng bao giôø daùm huyû dieät bí kíp, ngöôïc laïi haén cuõng bieát ta chaúng bao giôø daùm gieát Thuyû Thieân Cô! Neáu ta khoâng buoâng tha Thuyû Thieân Cô ngöôïc laïi haén cuõng chaúng chòu rôøi bí kíp. Nhö vaäy cuoäc töông trì vöøa voâ taän vöøa voâ ích. Coù phaûi laø phí söùc moät caùch oan uoång chaêng? Vaïn laõo phu nhaân gaät ñaàu: 1373 Dòch giaû: Thöông Lan Ñaûø töï: Baïch Y Nhaân
Kho Taøng Kieám Hieäp Ân Thù Ki‰m Løc Nguyeân taùc : Coå Long NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com - Ngöôi noùi nghe cuõng coù lyù, tuy nhieân ngöôi ñöøng queân Hoà Baát Saàu hoaøn toaøn maát töï do, coøn ngöôi muoán laøm gì cuõng ñöôïc. Ngöôi coù theå ñoái vôùi haén... Giaø Tinh Ñaïi Sö hoûi gaáp: - Ñoái vôùi haén ta coù theå laøm gì? Vaïn laõo phu nhaân nheo nheo maét: - Ñieàu caàn yeáu, laø haén khoâng daùm huyû dieät caùc bí kíp. Coøn ngöôi ôû beân ngoaøi, ngöôi khoâng theå duøng löûa, böùc haén thoaùt ra sao? Ta nghó ñoái vôùi haén, ngöôi coù theå laøm vaäy ñoù. Haén thoaùt ra ngoaøi roài, ngöôi cheá ngöï haén deã daøng, bôûi ngöôi thöøa söùc laøm caùi vieäc ñoù maø! Giaø Tinh Ñaïi Sö maàng suyùt ñieân loaïn leân: - Phaûi! Phaûi ñoù! Ta ngoác quaù vieäc giaûn ñôn nhö vaäy maø chaúng nghó ra! Ngoác thaät! Vaïn laõo phu nhaân mæm cöôøi: - Voâ luaän söï vieäc gì, giaûng giaûi cho thoâng suoát roài cuõng ñeàu bieán thaønh ñôn giaûn caû. Ngaøy xöa, khi beän buoàm naøo ai bieát Khoång Minh Gia Caùt laøm gì? Song khi möôïn teân roài, töôùng só môùi bieát möu cao, nhöng taát caû ñeàu thaáy giaûn ñôn quaù chöøng. Tröôùc khi laøm, chaúng ai bieát phaûi laøm nhö theá naøo, sau khi laøm roài ai ai cuõng nhaän ra laø mình laøm ñöôïc nhö thöôøng. Cho neân, moïi vieäc ñeàu coù caùi ñaïo lyù, bieát roõ caùi ñaïo lyù cuûa söï vieäc roài, thì coù söï vieäc naøo laïi chaúng giaûn ñôn? Giaø Tinh Ñaïi Sö gaät ñaàu lieàn maáy löôït: - Ñuùng! Ñuùng! Vaïn laõo phu nhaân tieáp: - Thi haønh xong vieäc ñoù, saün thuyeàn cuûa ta kia, baát quaù mình söûa chöõa laïi phaàn naøo, coøn lo gì chaúng coù phöông tieän di chuyeån veà luïc ñòa? Giaø Tinh Ñaïi Sö cao höùng coøn hôn ñöôïc Phaät röôùc veà Taây phöông, reo leân: - Ha ha! Trong vuõ laâm Trung Nguyeân, coøn ai laø ñoái thuû cuûa ta nöõa chöù? Vaïn laõo phu nhaân ñieàm nhieân: - Khoan töï ñaéc voäi! Ta sôï vaãn coøn coù keû laø ñoái thuû cuûa ngöôi nhö thöôøng! Ít nhaát cuõng moät ngöôøi! Giaø Tinh Ñaïi Sö nhaûy döïng leân: - Ai? Ai? 1374 Dòch giaû: Thöông Lan Ñaûø töï: Baïch Y Nhaân
Kho Taøng Kieám Hieäp Ân Thù Ki‰m Løc Nguyeân taùc : Coå Long NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com Vaïn laõo phu nhaân buoâng töøng tieáng: - Phöông Böûu Ngoïc! Nhöng ta öôùc mong, hieän giôø, haén ñaõ cheát roài! oOo Nhöõng voøng troøn soùng laên taên, môû roäng daàn, roäng daàn roài tan bieán, maët hoà trôû laïi baèng phaúng nhö maët göông. Tieåu coâng chuùa khoâng heà troài leân. Phöông Böûu Ngoïc nhìn maët nöôùc, maét daùn taïi choã naøng nhaûy xuoáng, maët nöôùc lieàn laïi, khoâng löu moät veát naøo, maët nöôùc ngaên moät boùng hình yeâu quyù, boùng hình ñoù mang theo xuoáng ñaùy nöôùc caû taâm tö chaøng, ñöùng treân thuyeàn nhìn xuoáng chaøng thaáy ngöôøi nhö töôïng goã. Trong khi ñoù, söông cöù xuoáng, söông phuû chung quanh caøng phuùt caøng daøy, söông thu heïp taàm maét chaøng maø duø söông coù tan, chaéc chaøng cuõng chaúng thaáy gì, bôûi aùnh maét cuûa chaøng ñang xoi maët nöôùc tìm laïi boùng hình kia. Chaøng chaúng nhìn moä nôi naøo khaùc. Thôøi gian qua, ñeàu nhòp ñi qua … Laâu laém, göông maët cuûa Phöông Böûu Ngoïc môùi bieåu loä nhöõng caûm nghó cuûa chaøng veà söï vieäc vöøa qua. Nhöng, nhöõng caûm nghó ñoù voâ cuøng phöùc taïp, chaúng laøm sao bieát roõ thöïc söï chaøng vui buoàn nhö theá naøo … Loøng chaøng coù côn baõo ñang daâng leân, beân ngoaøi tòch mòch nhö caûnh cheát. Baát thình lình moät tieáng uøm vang leân, boït nöôùc baén tung toeù, nhöõng voøng soùng troøn laïi noåi môû roäng daàn daàn. Giöõa nhöõng voøng soùng dôïn, moät ngöôøi chìm saâu xuoáng ñaùy nöôùc. Ngöôøi ñoù, chính laø Phöông Böûu Ngoïc. Chaøng theo ngöôøi yeâu? Hay chaøng coù yù chi khaùc? Voøng troøn soùng môû roäng, xa daàn, xa daàn, roài tan bieán, maët hoà trôû laïi baèng phaúng nhö maët göông. Phöông Böûu Ngoïc khoâng heà troài leân! 1375 Dòch giaû: Thöông Lan Ñaûø töï: Baïch Y Nhaân
Kho Taøng Kieám Hieäp Ân Thù Ki‰m Løc Nguyeân taùc : Coå Long NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com oOo Döông quang caøng phuùt caøng chieáu saùng caùnh buoàm gaám naêm maøu. Buoàm gaám naêm maøu döôùi aùnh döông quang choùi saùng caøng hieän loä veû huy hoaøng. Döông quang saùng röïc, buoàm gaám huy hoaøng, toâ ñieåm ngoâi nhaø caây lôïp laù caûi veû thaàn kyø thoaùt tuïc. Töø trong nhaø, tieáng ca tieáng haùt voïng ra, aâm thinh aám dòu voâ cuøng. Nhìn döông quang, nhìn caùnh buoàm, nhìn ngoâi nhaø thaàn kyø thoaùt tuïc, nghe tieáng ca, tieáng haùt vang ñeàu kia, coøn ai töôûng nôi ñaây coù ngöôøi chòu khoå suoát baûy naêm daøi? Tieáng ca, tieáng haùt bieåu loä moät nieàm hy voïng voâ bieân, vieãn aûnh moät cuoäc ñôøi môùi, saùng laïn hieän ra tröôùc maét naøng. Bôûi tieáng ca, tieáng haùt kia, haún laø do Thuyû Thieân Cô phaùt leân. Naøng vöøa ca haùt, vöøa naáu nöôùng, naøng caét thòt, naøng nöôùng caù, naáu côm, löûa cuõng reo leân, hoaø ñoàng vôùi nieàm haân hoan cuûa naøng. Naøng phaân chia phaàn aên cuûa moãi ngöôøi khoâng coâng bình, bôûi naøng daønh phaàn nhieàu nhaát cho Hoà Baát Saàu. Buø laïi naøng cam taâm vôùi phaàn ít nhaát, giaû nhö Vaïn laõo phu nhaân hoaëc Giaø Tinh Ñaïi Sö coù tranh chaáp thì naøng coù lyù do ñeå traùch ngay. Löûa reo, môõ töø thòt, töø caù chaûy ra chaùy xeøo xeøo, nhö phuï hoaï vôùi nieàm vui cuûa naøng. Laø giai nhaân ñeïp ñeán caû nhöõng luùc buoàn, thì khi vui nhoän leân giai nhaân phaûi ñeïp hôn. Hieän taïi, naøng coù veû laø moät tieân nöõ haï traàn, trong phuùt giaây cao höùng phoâ taøi naáu nöôùng, giuùp böõa aên ngon cho ngöôøi traàn theá. Saàu ñau coù hieäu naêng laøm taøn taï, thì haïnh phuùc cuõng coù nhieäm maàu taïo röïc rôõ. Hieän taïi, naøng ñeïp röïc rôõ, ñeïp hôn luùc naøo heát! Naøng ñang vui, boång nghe tieáng ngöôøi phía sau löng. Naøng hoûi: - Phaûi Giaø Tinh Ñaïi Sö ñoù khoâng? Giaø Tinh Ñaïi Sö ñaùp: 1376 Dòch giaû: Thöông Lan Ñaûø töï: Baïch Y Nhaân
Kho Taøng Kieám Hieäp Ân Thù Ki‰m Løc Nguyeân taùc : Coå Long NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com - Phaûi! Thuyû Thieân Cô mæm cöôøi: - Chöa ñeán giôø aên maø, ñaïi sö ñi ñaâu ñoù? Gaáp laém sao? Ñoùi ñeán nôi roài aø? Moät baøn tay vöôn tôùi, ñen ñuùa nhö chaân thuù coù moùng nhoïn daøi. Baøn tay ñoù goäp nhöõng mieáng thòt nöôùng ñang boác thôm nöïc noàng. Thuyû Thieân Cô noåi giaän: - Ñaïi sö queân quy cuû roài aø? Giaø Tinh Ñaïi Sö chaúng noùi gì cöù ñua thòt vaøo mieäng maø nhai, maø nuoát. Thaân voùc cuûa laõo nhoû, oám, nhöng mieäng laõo quaù roäng, trong moät thoaùng, laõo aên maát mieáng thòt to nhaát. Thuyû Thieân Cô soâi giaän cöïc ñoä nhaûy leân choi choi heùt: - Ñaïi sö ñoùi ñeán möùc ñoù aø? Toâi vaø ñaïi sö öôùc heïn vôùi nhau nhö theá naøo ñaïi sö khoâng giöõ ñuùng öôùc heïn ñoù? Giaø Tinh Ñaïi Sö vaãn khoâng noùi naêng gì, nhai ñeán mieáng thòt thöù hai. Khi laõo aên heát mieáng thòt ñoù, thì Thuyû Thieân Cô ñaõ laéng dòu côn phaãn noä trôû laïi bình thöôøng nhö chaúng coù vieäc gì xaûy ra. Hôn theá naøng ñieåm moät nuï cöôøi, cöôøi vui nhö chính naøng môøi nhaø sö aên vaäy. Naøng coøn taâm cô hôn baát cöù ai treân theá gian naày, ñöøng ai coù moät chuû möu gì maø naøng nhìn thoaùng qua laïi khoâng thaáu ñaùo taän töôøng. Thaáy Giaø Tinh Ñaïi Sö thay ñoåi thaùi ñoä moät caùch ñoät ngoät, thay ñoåi nhö bieán thaønh moät con ngöôøi hoaøn toaøn khaùc laï ñöông nhieân laø naøng phaûi hieåu coù moät lyù do naøo ñoù, vaø caùi söï bieán ñoåi naøy chaéc chaén laø baát lôïi cho naøng roài. Nhaø sö thay ñoåi thaùi ñoä thì naøng phaûi ñoåi phöông phaùp, thay vì tieáp tuïc phaãn noä, naøng ñoåi dòu hieàn. Giaø Tinh Ñaïi Sö coøn nhai ngoàm ngoaøm, mieäng ñaày öù thòt, vaãn coá gaéng laåm nhaåm moät caâu: - Ngon! Ngon vaø thôm laøm sao! Thuyû Thieân Cô cöôøi vuoát: - Neáu ñaïi sö thaáy thích, thì toâi nöôùng theâm maáy mieáng nöõa cho maø duøng. Thòt coøn kia, coøn nhieàu chaùn! 1377 Dòch giaû: Thöông Lan Ñaûø töï: Baïch Y Nhaân
Kho Taøng Kieám Hieäp Ân Thù Ki‰m Løc Nguyeân taùc : Coå Long NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com Naøng khoâng giaän, naøng laïi hoaø dòu, ñieàu ñoù laøm cho Giaø Tinh Ñaïi Sö phaûi laáy laøm kyø, hoûi: - Sao ngöôi bieán ñoåi theá? Thuyû Thieân Cô cöù vuoát, khoâng ñaùp ngay caâu hoûi: - Voâ luaän nhö theá naøo toâi vaãn cam taâm tình nguyeän caáp cho ñaïi sö duøng, ñaïi sö cöù duøng baèng thích! Giaø Tinh Ñaïi Sö heát söùc kinh ngaïc, queân caû aên, chôùp chôùp maét hoûi: - Thaät vaäy aø? Thuyû Thieân Cô vöøa cöôøi vöøa gaät ñaàu: - Thaät chöù! Ñaïi sö coøn hoaøi nghi nöõa sao? Thòt ñoù öôùp muoái hôi maën, aên thì phaûi uoáng, ñeå toâi ñi laáy nöôùc cho! Naøng ung dung böôùc ñi, tay caàm chieác voû ruøa maø hoï duøng thay cheùn, maét laïi lieác nhaø sö cöôøi duyeân daùng. Naøng ñi ngang qua maët ñaïi sö, thaûn nhieân ñi. Boång, Vaïn laõo phu nhaân beân ngoaøi cöûa goïi Giaø Tinh Ñaïi Sö: - Caån thaän ñaáy! Ñöøng ñeå maéc möu lieãu ñaàu! Thuyû Thieân Cô luùc ñoù ñaõ ra ñeán ngoaøi roài. Vaïn laõo phu nhaân vöøa buoâng döùt caâu laø naøng chôùp nhanh baøn tay, moät ñaïo ngaân quang loeù leân bay vuùt ñeán Giaø Tinh Ñaïi Sö. Ñaïi sö nhuùn chaân nhaûy voït leân cao. Thuyû Thieân Cô chaïy luoân, song vöøa chaïy ñöôïc moät tröôïng, töø phía haäu, moät ñaïo kình phong bay vuùt ñeán. Naøng khoâng heà quay ñaàu laïi, hai baøn tay haát ngöôïc veà sau, möôøi ngoùn tay rung ñoäng. Chieâu ñoù coù caùi teân laø Baù Vöông Khöôùc Giaùp, chieâu thöùc coù caùi taàm hoaït ñoäng raát roäng, xem thì chaúng coù gì nguî dò, ñeïp ñeõ caû. Nhöng ñöôïc naøng söû duïng, chieâu thöùc duø khoâng nguî dò, cuõng phaûi nguî dò, duø khoâng ñeïp, cuõng phaûi ñeïp. Vaø ñöông nhieân, bôûi noù bieán ñoåi, neân lôïi haïi phi thöôøng. 1378 Dòch giaû: Thöông Lan Ñaûø töï: Baïch Y Nhaân
Kho Taøng Kieám Hieäp Ân Thù Ki‰m Løc Nguyeân taùc : Coå Long NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com Vaïn laõo phu nhaân ñöùng xa xa troâng thaáy thuû phaùp cuûa naøng baát giaùc kinh haõi, suyùt nhaûy döïng leân, laåm nhaåm: - Khoâng ngôø lieãu ñaàu tieán boä ñeán caûnh giôùi ñoù! Voâ ích. Chieâu thöùc cuûa Thuyû Thieân Cô nguî dò, lôïi haïi nhö theá naøo, naøng gaëp Giaø Tinh Ñaïi Sö roài, caàm nhö treû nít muùa roái. Naøng chaïy ñi moät tröôïng xa, naøng ñaùnh traùi laïi caû hai tay, chöôûng phong töø sau vuùt tôùi, trong khi Giaø Tinh Ñaïi Sö coøn lô löûng treân khoâng. Theá maø naøng khoâng thoaùt khoûi. Chöôûng phong vuùt tôùi, phong chöa chaïm naøng, Giaø Tinh Ñaïi Sö ñaõ naém chaët coå tay naøng. Ñaïi sö chæ gaët tay moät chuùt naøng ngaõ nhaøo lieàn. Song naøng vaãn cöôøi, vaø nuï cöôøi heát söùc töôi. Naøng traàm tònh thoát: - Ñaïi sö taøn nhaãn quaù. Toâi ñoái ñaõi ñaïi sö heát söùc töû teá, taïi sao ñaïi sö chuïp coå tay toâi? Ñaïi sö coøn boùp maïnh ñau voâ cuøng! Giaø Tinh Ñaïi Sö baät cöôøi ha haû: - Cuõng may, ta khoâng coøn ôû löùa tuoåi thanh thieáu, neân caùi maøu meø cuûa ngöôi ñoái vôùi ta thaønh voâ duïng! Ngöôi ñöøng toan meâ hoaëc ta voâ ích! Thuyû Thieân Cô ñieàm nhieân: - Toâi khoâng caàn meâ hoaëc ñaïi sö, chính ñaïi sö cuõng ñaõ hoân meâ roài, bôûi moät con ngöôøi ñaõ chôø ñôïi bao nhieâu naêm qua, mong vaät veà tay, vaät ñoù saép veà tay, laïi töï mình laøm cho maát maùt, neáu chaúng hoân meâ laø gì? Ñaàu oùc ñaïi sö ñeå ñaâu! Theá laø xong roài ñoù, ñaïi sö ôi! Giaø Tinh Ñaïi Sö höø moät tieáng: - Ngöôi chaéc laø xong phaûi khoâng? Thuyû Thieân Cô gaät ñaàu: - Ñöông nhieân laø chaéc! Neáu ñaïi sö khoâng buoâng tay, toâi laäp töùc goïi Hoà Baát Saàu … Giaø Tinh Ñaïi Sö cöôøi mæa: - Ngöôi goïi haén? Thuyû Thieân Cô ñaûo aùnh maét thu ba, goïi to lieàn: 1379 Dòch giaû: Thöông Lan Ñaûø töï: Baïch Y Nhaân
Kho Taøng Kieám Hieäp Ân Thù Ki‰m Løc Nguyeân taùc : Coå Long NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com - Hoà Baát Saàu! Hoà Baát Saàu! … Ngöôi nghe tieáng ta goïi chöù? Lieàn theo ñoù, Hoà Baát Saàu töø trong vuoâng phoøng kín hoûi voïng ra: - Vieäc chi ñoù? Taïi haï coù nghe roõ ñaây coâ nöông! AÂm thinh khoâng cao laém, song voïng ra raát roõ raøng. Giaø Tinh Ñaïi Sö nghe khoâng soùt moät lôøi, nhö Hoà Baát Saàu ñöùng beân caïnh noùi vaøo tai laõo. Giaû nhö moät ngöôøi thöôøng ôû trong ñoù coù gaøo, coù heùt ñeán raùch caû yeát haàu cuõng chaúng laøm sao cho aâm thinh thoaùt loït ñöôïc ra beân ngoaøi. Song Hoà Baát Saàu laøm ñöôïc, laïi chöøng nhö khoâng heà coá gaéng laém, neáu y khoâng coù coâng löïc cao ñoä thì chaéc chaén khoâng phaùt aâm ñöôïc nhö theá. Thuyû Thieân Cô ñaùnh tieáp ñoøn taâm lyù thöù hai: - Baây giôø, ngöôi chuaån bò ñi nheù baét ñaàu caùi vieäc phaù huyû caùc pho bí kíp. AÂm thinh cuûa Hoà Baát Saàu laïi voïng ra coù veû khaån tröông: - Coâ nöông … hay laø coâ nöông ñaõ … Thuyû Thieân Cô ñaùp nhanh: - Phaûi ñoù! Laõo hoaø thöôïng ñaõ ñoäng thuû! Naøng khoâng muoán ñeå cho Giaø Tinh Ñaïi Sö phaùt hieän ra söï khaån tröông trong caâu noùi cuûa Hoà Baát Saàu, neân thoát gaáp nhö vaäy coát chaän lôøi y. Hoà Baát Saàu töï nhieân hieåu thaáu yù töù cuûa Thuyû Thieân Cô, y voäi söõa gioïng, töø khaån tröông, gioïng noùi trôû neân laïnh luøng, y thoát: - Ñöôïc roài neáu coâ nöông muoán taïi haï phaù huyû, thì taïi haï cuõng chieàu theo yù coâ nöông phaù huyû. Bôûi coù löu laïi cuõng voâ ích, vì taïi haï ñaõ thuoäc naèm loøng taát caû caùc quyeån saùch ñoù roài. Thuyû Thieân Cô day qua Giaø Tinh Ñaïi Sö, cöôøi nheï noùi: - Ñaïi sö coù nghe khoâng? Giaø Tinh Ñaïi Sö heùt lôùn: - Hoà Baát Saàu! Neáu ngöôi phaù huyû moät trang saùch thoâi, baát cöù saùch gì trong phoøng ñoù, ta gieát Thuyû Thieân Cô! Caûnh caùo cho ngöôi bieát! Ngöôi nghe tieáng ta noùi ñaáy chöù? Beân trong phoøng chaúng moät tieáng ñaùp voïng ra. Chöøng nhö Hoà Baát Saàu söûng soát tröôùc lôøi haêm doaï cuûa nhaø sö. 1380 Dòch giaû: Thöông Lan Ñaûø töï: Baïch Y Nhaân
Kho Taøng Kieám Hieäp Ân Thù Ki‰m Løc Nguyeân taùc : Coå Long NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com Nuï cöôøi treân moâi cuûa Thuyû Thieân Cô chôït taét. Naøng ñaûo maét sang Vaïn laõo phu nhaân, thoát vôùi gioïng hôi traàm: - Toát laém! Baø thaät toát! Vaïn laõo phu nhaân baät cöôøi khanh khaùch: - Vieäc ñoù can chi ñeán giaø? Thuyû Thieân Cô ñieàm nhieân: - Giaû nhö Giaø Tinh Ñaïi Sö hieåu ñöôïc loái haønh söï nhö vaäy, thì khi naøo laõo chôø ñeán hoâm nay? Vaïn laõo phu nhaân cöôøi vang: - Ngöôi thoâng minh ñoù! Thuyû Thieân Cô tieáp: - Baø ñaéc yù laém, phaûi khoâng? Neáu coù moät moái lôïi gì baø khoâng ngaàn ngaïi baùn luoân con cuûa baø ñeå thuû ñaéc moái lôïi ñoù! Ñuùng vaäy khoâng, hôû baø? Toâi nghó maõi, chaúng bieát sau naøy roài baø seõ cheát baèng caùch naøo! Vaïn laõo phu nhaân cöôøi híp maét: - Cheát caùch naøo laïi chaúng cheát? Coù phaûi cheát baèng caùch naøy laø cheát tuyeät coøn cheát baèng caùch kia laïi ñöôïc soáng laïi ñaâu? Caùch cheát, ñoái vôùi giaø chaúng coù nghóa gì, bôûi chung quy cheát vaãn laø heát soáng! Thuyû Thieân Cô nhìn söûng baø moät luùc laâu nôi moâi aån öôùc coù nuï cöôøi song naøng chöa ñeå cho nuï cöôøi hieän loä. Roài naøng thoát: - Nhöng, baây giôø baø ñaéc yù, toâi chæ sôï hôi muoän roài, baø ôi! Vaïn laõo phu nhaân boång traàm gioïng: - Ngöôi töôûng raèng, Hoà Baát Saàu khoâng daùm huyû caùc pho saùch Giaø Tinh Ñaïi Sö khoâng daùm ñoäng ñeán ngöôi phaûi vaäy khoâng? Thuyû Thieân Cô laïnh luøng: - Khoâng phaûi roài sao? Vaïn laõo phu nhaân mæm cöôøi: 1381 Dòch giaû: Thöông Lan Ñaûø töï: Baïch Y Nhaân
Kho Taøng Kieám Hieäp Ân Thù Ki‰m Løc Nguyeân taùc : Coå Long NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com - Chaúng leõ ngoaøi caùi vieäc khoâng daùm ñoäng chaïm ñeán ngöôi Giaø Tinh Ñaïi Sö chaúng coøn caùch naøo khaùc, böùc caùi gaõ to ñaàu ra khoûi phoøng aø? Ngöôi thöøa thoâng minh, coù theå laø ngöôi phaûi bieát coøn nhieàu caùch khaùc laém chöù! Giaø Tinh Ñaïi Sö cöôøi lôùn: - Löûa! … Löûa ñoát gian phoøng ñoù! … Löõa! Ha ha! Töï nhieân laõo ñaéc yù laém. Nhöng, beân trong gian phoøng Hoà Baát Saàu cuõng cöôøi vang. Giaø Tinh Ñaïi Sö cao gioïng: - Ngöôi cöôøi gì? Trong phuùt giaây naøy, ngöôi vaãn cöôøi ñöôïc, thaät ta phuïc ngöôi quaù chöøng! Hoà Baát Saàu cöôøi theâm moät luùc nöõa roài hoûi: - Ñaïi sö duøng löûa? Taïi haï baét buoäc böôùc ra, hai tay daâng bí kíp cho ñaïi sö! Ha ha! Caùi chuû yù cuûa ñaïi sö nhö vaäy ñoù phaûi chaêng? Giaø Tinh Ñaïi Sö laïnh luøng: - Khoâng leõ ngöôi coù phöông phaùp ñoái phoù? Hoà Baát Saàu vaãn cöôøi lôùn nhö tröôùc: - Chæ caàn ñaïi sö ñoát leân moät ngoïn löûa thoâi, nhaát ñònh trong kieáp naøy ñaïi sö khoâng troâng thaáy moät trang saùch, chöù ñöøng noùi laø troâng thaáy nhieàu quyeån! Giaø Tinh Ñaïi Sö quaùt: - Ngöôi daùm huyû dieät aø? Ngöôi thaûn nhieân cho Thuyû Thieân Cô cheát aø? Hoà Baát Saàu höø moät tieáng: - Taïi sao ta khoâng theå thaûn nhieân? Ñaønh raèng taïi haï khoâng nôû ñeå naøng bò ñaïi sö saùt haïi, song neáu baây giôø taïi haï trao nhöõng bí kíp ñoù ra ngoaøi cho ñaïi sö, thì chaúng nhöõng naøng khoâng traùnh khoûi baøn tay taøn ñoäc cuûa ñaïi sö, maø luoân ñeán taïi haï cuõng khoâng baûo toàn sanh maïng. Taïi haï bieát nhö vaäy laém, neân thaûn nhieân nhö thöôøng, bôûi khoâng thaûn nhieân cuõng chaúng laøm sao hôn. Naøng cheát, taïi haï cheát, bí kíp bò huyû dieät. Theá laø goïn, raát goïn! Sau ñoù ñaïi sö muoán laøm chi thì laøm! Giaø Tinh Ñaïi Sö bieán saéc. Laõo söõng sôø, chaúng bieát noùi gì nöõa. 1382 Dòch giaû: Thöông Lan Ñaûø töï: Baïch Y Nhaân
Kho Taøng Kieám Hieäp Ân Thù Ki‰m Løc Nguyeân taùc : Coå Long NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com Ñieàu laøm cho laõo lo nghó nhieàu hôn heát, chaúng phaûi laø soá phaän cuûa caùc quyeån bí kíp, maø chính laø caùi vieäc Hoà Baát Saàu ñaõ thuoäc loøng taát caû caùc bí kíp ñoù. Nhö vaäy laøm sao laõo ñeå cho y soáng coøn treân theá gian naøy ñöôïc chöù? Nhöng gieát y roài, laõo seõ ñöôïc gì? Chung quy, saùch cuõng bò huyû dieät! Thuyû Thieân Cô cöôøi töôi trôû laïi. Naøng hoûi: - Baây giôø thì caùc vò thaáy gaû to ñaàu cuõng thoâng minh ñaáy chöù? Cho caùc vò bieát gaû laø moät nam nhaân raát thoâng minh trong soá nam nhaân toâi ñaõ tieáp xuùc luùc coøn taïi luïc ñòa! Caùc vò ñöøng mong löøa gaû noåi! Giaø Tinh Ñaïi Sö boång nhaûy voït ñeán tröôùc maët Vaïn laõo phu nhaân chuïp tay vaøo aùo baø cao gioïng gaét: - Taát caû ñeàu do chuû yù cuûa ngöôi. Baây giôø ngöôi lieäu theá naøo? Vaïn laõo phu nhaân thôû daøi: - Khoâng duøng ñöôïc caùch naøy, mình coøn caùch khaùc, coøn raát nhieàu caùch ngöôi laøm gì noùng naûy theá? Giaø Tinh Ñaïi Sö buoâng tay höø moät tieáng: - Nhöng … Baây giôø … Baây giôø … Vaïn laõo phu nhaân cöôøi nheï: - Baây giôø ngöôi cöù troâng ta ñaây! Baø töø töø böôùc tôùi tröôùc maët Thuyû Thieân Cô. Ñoät nhieân, baø vöôn tay ra. Chieác aùo ngaén cuûa Thuyû Thieân Cô bò baø xeù toaïc laøm ñoâi, baøy toû chieác ngöïc traéng mòn. Thuyû Thieân Cô baát ñoäng, ñeán caû vieäc ñöa tay che ngöïc naøng cuõng khoâng laøm. Veà ñieåm ñoù naøng raát gioáng Hoà Baát Saàu. Phaøm laøm moät vieäc chi xeùt ra voâ ích, nhaát ñònh hoï khoâng chòu laøm. Vaïn laõo phu nhaân cöôøi lôùn: - Hoà Baát Saàu, ngöôi coù thaáy chaêng? Laøn da ngöïc cuûa Thuyû coâ nöông mòn quaù, traéng quaù. Aùnh thaùi döông chieáu vaøo, laøm taêng veû raïng rôõ bieát bao! Nam nhaân naøo troâng thaáy laïi chaúng khích ñoäng? … Baø tieáp tuïc cöôøi, roài taëc löôõi: 1383 Dòch giaû: Thöông Lan Ñaûø töï: Baïch Y Nhaân
Kho Taøng Kieám Hieäp Ân Thù Ki‰m Løc Nguyeân taùc : Coå Long NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com - Ta hoûi, laø hoûi vaäy thoâi chöù laøm gì ngöôi troâng thaáy ñöôïc? Ñaùng tieác cho ngöôi thaät! Beân trong phoøng im laëng hoaøn toaøn. Vaïn laõo phu nhaân tieáp: - Hoà Baát Saàu! Neáu ta laø ngöôi, chaéc chaén khoâng ñeå cho naøng rôi vaøo tay baát cöù moät nam nhaân naøo khaùc! Ngöôi thöû nhaém maét laïi ñi roài töôûng töôïng xem, neáu coù baøn tay nam nhaân naøo khaùc xoa xoa naén naén nôi phaàn ngöïc cuûa naøng. Neáu coù nam nhaân naøo khaùc, keùo naøng vaøo loøng eùp saùt phaàn ngöïc ñoù vaøo ngöïc haén … ngöôi nghó sao, hôû Hoà Baát Saàu? Thuyû Thieân Cô baät cöôøi vang: - Raát tieác cho baø laø taïi ñaây chaúng coù moät nam nhaân naøo khaùc! Vaïn laõo phu nhaân höø moät tieáng: - Chaúng coù nam nhaân naøo khaùc? Theá thì Giaø Tinh Ñaïi Sö laø nöõ nhaân aø? Thuyû Thieân Cô xì maïnh: - Nhöng Giaø Tinh Ñaïi Sö laø moät laõo hoaø thöôïng! Giaø Tinh Ñaïi Sö vuït cöôøi khan: - Hoaø thöôïng khoâng phaûi laø nam nhaân sao? Vaïn laõo phu nhaân voã tay: - Khaù laém! Khaù laém! Ngöôi noùi nghe ñöôïc laém! Giaø Tinh Ñaïi Sö mæm cöôøi: - Ta tuy laø laõo hoaø thöôïng, song töï löôïng söùc mình, chaúng keùm haïng thanh thieáu nieân cho laém, giaû nhö ngöôi khoâng tin cöù thöïc nghieäm xem, ta baûo ñaûm hoaø thöôïng Thieân Truùc cuõng coù caùi taøi rieâng bieät taïo khoaùi cho ngöôøi! Vaïn laõo phu nhaân caøng voã tay maïnh, voã gaáp, baø caøng cöôøi roøn: - Hay! Hay quaù chöøng! Ngöôi caøng noùi, caøng nghe hay! Giaø Tinh Ñaïi Sö tieáp: - Bình sanh, ta chöa heà bieát moät nöõ nhaân ñoäng taâm nhö theá naøo, hoâm nay thì … ngöôi … Thuyû Thieân Cô khoâng heà bieán saéc ñieàm nhieân nôû moät nuï cöôøi: - Ñaïi sö noùi cho vui ñaáy thoâi, chöù khi naøo laïi daùm laøm nhö ñaõ noùi! 1384 Dòch giaû: Thöông Lan Ñaûø töï: Baïch Y Nhaân
Kho Taøng Kieám Hieäp Ân Thù Ki‰m Løc Nguyeân taùc : Coå Long NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com Vaïn laõo phu nhaân mæa: - Y chaúng daùm laøm? Baø day qua Giaø Tinh Ñaïi Sö gaèn gioïng: - Ngöôi coù nghe naøng hoûi ñoù chaêng? Ngöôi daùm laøm chaêng? Giaø Tinh Ñaïi Sö baät cöôøi cuoàng daïi: - Taïi sao ta khoâng daùm laøm? Vì nhöõng quyeån bí kíp ñoù ta coù theå laøm moïi vieäc, baát cöù vieäc gì! Vaïn laõo phu nhaân laïi hoûi: - Maø ngöôi coù bieát laø phaûi laøm nhö theá naøo khoâng ñaáy chöù? Moät laõo hoaø thöôïng chaéc gì bieát nhöõng vieäc nhö vaäy? Giaø Tinh Ñaïi Sö cao gioïng: - Ta chöa laøm vieäc ñoù, chöù vaãn bieát nhö thöôøng! Vaïn laõo phu nhaân gaät guø: - Vaäy laø hay laém! Giaû nhö ngöôi khoâng bieát thì ta chæ ñieåm cho maø laøm. Ta thöøa kinh nghieäm veà vieäc ñoù. Baây giôø, ngöôi böôùc tôùi ñi, ñaët tay leân ngöïc naøng ñi! Giaø Tinh Ñaïi Sö cöôøi lôùn: - Ñöôïc roài! Baøn tay coù ngoùn vaø moùng ñen nhö moùng chaân thuù vöôn ra. Baát giaùc Thuyû Thieân Cô ruù leân. Voâ luaän laø naøng coù taùnh quaät cöôøng ñeán ñaâu, chung quy naøng vaãn laø nöõ nhaân. Coù nöõ nhaân naøo trong tình traïng ñoù laïi chaúng maát bình tónh? Vaïn laõo phu nhaân voã tay cöôøi lôùn: - Hoà Baát Saàu ôi! Hoà Baát Saàu! Ngöôi khoâng thaáy, haún cuõng nghe chöù? Baây giôø thì Thuyû coâ nöông cuûa ta ñang run ngöôøi leân ñoù ta nhìn maø cuõng phaùt run ñaây, huoáng chi naøng ôû trong caûnh? Raát tieác ta khoâng phaûi laø nam nhaân, cho neân ta ñaønh ñöùng nhìn. Neáu ta laø nam nhaân, haún ta phaûi giaønh giaät vôùi laõo hoaø thöôïng roài! Moät tieáng caïch vang leân! Cöûa gian phoøng thuyeàn môû roäng. Thuyû Thieân Cô heùt leân: 1385 Dòch giaû: Thöông Lan Ñaûø töï: Baïch Y Nhaân
Kho Taøng Kieám Hieäp Ân Thù Ki‰m Løc Nguyeân taùc : Coå Long NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com - Hoà Baát Saàu! Trôû vaøo phoøng ngay! … Nhöng Hoà Baát Saàu ñaõ ra khoûi phoøng roài. oOo Y hieän ra döôùi aùnh döông quang, vôùi voùc thaân gaày oám, laøn da xanh nhôït, toùc nhö ñanh laïi, chieác ñaàu to, thaân hình nhoû, laïi caøng laøm cho chieác ñaàu to hôn. Y phuïc cuûa y khoâng coøn hình theå nguyeân thuyû, bieán thaønh moät môù vaûi vuïn ñöôïc phuû leân mình y, ñaõ raùch, laïi muïc naùt, côn gioù nheï thoåi qua, môù vaûi vuïn ñoù raõ rôøi, bay tôi taû nhö nhöõng caùnh böôùm. Coøn gì laø khí khaùi cuûa moät nam nhaân ôû con ngöôøi y. Ñöøng noùi laø khí khaùi cuûa moät nam nhaân, hieän taïi y nhö maát ñi raát nhieàu nhaân daïng. Bôûi, khoâng coøn nhaân daïng, y coù veû hoaït keâ voâ cuøng. Song chaúng ai daùm cöôøi, cho duø y coù veû hoaït keâ hôn nöõa. Vì aùnh maét cuûa y saùng quaù, saéc quaù, saéc hôn moät thanh kieám quyù. Chaúng nhöõng theá, göông maët cuûa y hoàng nhuaän nhö ñang nhieãm moät sinh khí sieâu nhieân, chæ coù göông maët kia laø hoàng nhuaän thoâi, coøn nhöõng nôi khaùc thì xanh xao nhö ngöôøi laâu naêm maát maùu. Aùnh maét ñoù, nhìn ñeán ai laø ngöôøi ñoù phaûi run sôï lieàn, moät aùnh maát bieåu loä oai löïc phi thöôøng. Baát cöù ai bò giam haõm trong boùng toái aâm u suoát baûy naêm daøi, ra ñeán ngoaøi roài nhìn aùnh döông quang, ñoâi maét cuõng phaûi xoán, mí maét cuõng phaûi chôùp. Song, Hoà Baát Saàu khoâng xoán maét, khoâng chôùp mí. Hôn nöõa y coøn nhìn tröøng tröøng Vaïn laõo phu nhaân vaø Giaø Tinh Ñaïi Sö. Tia nhìn cuûa y laøm Vaïn laõo phu nhaân luøi laïi maáy böôùc. Coù moät thöù khí, boác töø ngöôøi Hoà Baát Saàu, trong vuõ laâm ngöôøi ta goïi ñoù laø Baù khí. Baù khí boác ra, chaïm vaøo ñoái töôïng, laïnh rôïn lieàn. Baù khí coøn laøm hoa maét ñoái töôïng. 1386 Dòch giaû: Thöông Lan Ñaûø töï: Baïch Y Nhaân
Kho Taøng Kieám Hieäp Ân Thù Ki‰m Løc Nguyeân taùc : Coå Long NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com Baøn tay cuûa Giaø Tinh Ñaïi Sö coøn caùch laøn da Thuyû Thieân Cô, baøn tay ñoù baát ñoäng nöûa chöøng, khoâng ñöa tôùi maø cuõng chaúng buoâng thoõng, möôøng töôïng bieán thaønh goã. Laõo ñang cöôøi, cöôøi lôùn, mieäng haù roäng, baây giôø, mieäng vaãn haù roäng, nhöng tieáng cöôøi ñaõ taét, ñoâi moâi khoâng laøm sao kheùp laïi ñöôïc. Chính laõo môùi thöïc söï coù veû hoaït keâ hôn Hoà Baát Saàu. Thuyû Thieân Cô cuõng söûng soát. Hoà Baát Saàu töø töø böôùc tôùi, böôùc khoâng mau, nhöng böôùc ñeàu ñeàu khoâng ngöøng. Giaø Tinh Ñaïi Sö ñaõ bình tónh laïi roài. Laõo töø töø thoát: - Chôø ñôïi suoát baûy naêm daøi, cuoái cuøng roài ta cuõng laøm cho ngöôi ra ñöôïc! Hoà Baát Saàu laïnh luøng: - Chaéc ñaïi sö cao höùng laém? Giaø Tinh Ñaïi Sö aáp uùng: - Ta … ta … Boång laõo ngaång maët leân khoâng baät cöôøi cuoàng daïi. Maõi ñeán luùc ñoù, laõo môùi cöôøi leân ñöôïc. Hoà Baát Saàu tieáp: - Baûy naêm qua, Thuyû coâ nöông. Caâu ñoù, y höôùng veà Thuyû Thieân Cô, thoát leân maáy tieáng, chöa döùt caâu y nhìn sang naøng. Nhöng, vöøa nhìn sang y cuùi ñaàu ngay. Naøng khoâng sôï trôøi, khoâng sôï ñaát. Giaø Tinh Ñaïi Sö nham nhôû, naøng coøn bình tónh cöôøi ñöôïc. Theá maø aùnh maét Hoà Baát Saàu vöøa queùt qua naøng ñoû maët lieàn roài ñöa tay, coá che daáu thaân hình, che ñöôïc phaàn naøo hay phaàn ñoù. Naøng cuùi thaáp ñaàu, thaáp gioïng hoûi: - Ngöôi … taïi sao ngöôi ra khoûi phoøng? Hoà Baát Saàu ñaùp: - Taïi haï khoâng theå khoâng ra, ra ñöôïc caøng sôùm caøng hay! Thuyû Thieân Cô laïi hoûi: 1387 Dòch giaû: Thöông Lan Ñaûø töï: Baïch Y Nhaân
Kho Taøng Kieám Hieäp Ân Thù Ki‰m Løc Nguyeân taùc : Coå Long NHN MÔN QUAN www.nhanmonquan.com - Taïi sao ngöôi khoâng theå khoâng ra? Hoà Baát Saàu vuït ngaån maët leân, nhìn thaúng vaøo naøng: - Taïi … vì coâ nöông! Thuyû Thieân Cô run ngöôøi. Naøng thöøa hieåu, Hoà Baát Saàu seõ ñaùp nhö vaäy, do söï suy tö maø hieåu, khoan khoaùi maø hieåu tuy y chöa xaùc nhaän söï hieåu bieát cuûa naøng. Naøng khoâng ngôø, y ñaùp nhanh theá, goïn theá. Chöa coù söï xaùc nhaän, naøng cuõng nghe khoaùi caûm daâng traøn, huoáng chi nghe roài? Töï nhieân naøng phaûi run vì xuùc ñoäng. Naøng cuùi thaáp ñaàu hôn moät chuùt, daáu göông maët vöøa öûng hoàng hôn tröôùc. Moät luùc, naøng ngaång maët leân hoûi: - Sao ngöôi noùi nhö theá, trong phuùt giaây naøy? Chaäm noùi laïi moät thôøi gian, chaúng ñöôïc sao? Chaäm laïi, coù phaûi hay hôn khoâng? Hoà Baát Saàu ñieàm nhieân: - Phaûi! Neáu chaäm hôn, sôï chaúng coøn dòp noùi ñöôïc! Vaïn laõo phu nhaân ñeán baây giôø môùi hoaøn hoàn, baät cöôøi vang: - Giaû nhö ngöôi muoán cheát, bieát mình laø saép cheát, thì coù gì cöù noùi, coøn chi nöõa cöù noùi heát. Thong thaû maø noùi. Giaø Tinh Ñaïi Sö ñaõ ñôïi ñuùng baûy naêm coøn ñöôïc, thì coù ñôïi theâm moät vaøi khaéc cuõng chaúng sao! Giaø Tinh Ñaïi Sö laéc ñaàu: - Ta khoâng ñôïi ñöôïc ñaâu! Hoà Baát Saàu cuõng laéc ñaàu: - Taïi haï cuõng chaúng coù lôøi gì noùi nöûa! Moät khoâng theå keùo daøi thôøi gian, moät khoâng muoán keùo daøi thôøi gian. Song phöông ñoát giai ñoaïn. oOo Döông quang vaãn chieáu saùng, coù ñieàu hôi noùng hôn tröôùc moät chuùt. 1388 Dòch giaû: Thöông Lan Ñaûø töï: Baïch Y Nhaân