Báo cáo khoa học: Thủ đoạn và nhân vật nữ trong tiểu thuyết của Nhất Linh, Khải Hưng

Chia sẻ: Nguyen Lan | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:4

Thêm vào BST

Báo xấu

77
lượt xem 5
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Tên thật là Nguyễn Tường Tam, sinh năm 1906 (có tài liệu ghi 1905) là người con thứ ba trong gia đình bẩy anh em : 1-Nguyễn Tường Thụy 2- Nguyễn Tường Cẩm 3- Nguyễn Tường Tam 4- Nguyễn Tường Long (Hoàng Đạo) 5-Nguyễn Thị Thế 6- Nguyễn Tường Lân (Thạch Lam) 7- Nguyễn Tường Bách, nguyên quán tại Cẩm Phổ, Hội An, Quảng Nam. Ông nội là Nguyễn Tường Tiếp, làm tri huyện Cẩm Giàng, Hải Dương, cụ về hưu tại đây, cha là Nguyễn Tường Nhu mất 1918, thọ 37 tuổi, một nhà nho không thành đạt, mất...

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Báo cáo khoa học: Thủ đoạn và nhân vật nữ trong tiểu thuyết của Nhất Linh, Khải Hưng

THU DOANVA NHAN VAT Nir TROnG Tieu THIJVCT CUD RHRT LIRH. KHHIHITRG O ThS. O O H O N G DLTC* fiu dogn (TO), theo djnh nghTa trong Ti> dien Tuy nhien, do ddc diem cua vdn hqc ddn gion T Tieng Viet, «Ld cdch Idm khdn kheo, thudng Id xdo trd, chi cd't soo cho dqt duqc mye dich rieng cuo minh"(l). N h u vdy, TD Id mdt nen nhi/ng TO dy duqc the hien het sue don gidn. Trong truyen tha Ndm - duqc coi Id tieu thuyet bdng tho - nghe thuqt d nhieu phuong dien gdn cdch thuc hdnh dqng duqc con ngudi su dyng gui vdi nghe thudt tieu thuyet, it cd nhdn vdt nCr cd y thuc, cd mye dich. TO. Cd chdng ngudi to thdy thdp thodng nhdn 1. Trong vdn hqc, cd the nhin nhqn nhan vdt dy trong Truyen Kieu cua Nguyen Du md thdi vqt trong mdi quan he vdi TD nhu mot tieu chi (d cdc nhdn vdt Thuy Kieu, Tu Bd, Hoqn Thu). de ddnh gid tinh hien d q i cua tde p h d m . Bdi Trong vdn hgc cudi the ki XIX den nam le, khi phdn dnh mot TO ndo dd ngudi to thudng 1930, nhdn vdt {nu) TD ddu hen euo vdn hqc Viet nhin TO dy trong chieu sdu ndi tdm, chju sy chi Nam hien dqi ed le phdi ke den vq vien quon Ba phdi cuo mye dieh hdnh ddng, cuo hnh cdch nhdn trong tde phdm Thay Lazaro Phien cuo Nguyin vdt. Nhdn vdt TO vi the thudng Id nhdn vdt cd hdn Trqng Qudn viet ndm 1 88d. Mdt sd heu thuyet vd rd't sinh ddng. Viet Nam ro ddi trong thdi gion ndy nhu Td'Tdm Khi phdn tich TD cuo nhdn vdt vdn hqc cd the (Hodng Ngoc Phdeh), Qud dua dd (Nguyen Trqng nhdn thdy hoi dqng TD co bdn: TD nhdt thdi - Id Thudt), Mgng nhd ngheo (Nguyen But) Mqc), Hung TO phdt sinh trong hodn cdnh cy the, con ngudi Vuemg dien nghia (True Khe Ngd Vdn Trien), Dinh cd y thuc ve nd nhung khdng duqc cdn nhde, tinh nui cdnh mai, Sdng chit vi tien (Nguyen Tu Sieu), todn kT ludng. TO ndy thudng cho to thdy mdt Gigt le sdng Huong (Tom Lang VO Oinh Chi), Lua dien bien tdm li, mdt net tinh cdch ndo dd cuo tinh (Trdn Quong Nghiep), Mdnh trdng thu (Buu nhdn vdt; TD chien luge - Id TD duqc tinh todn Oinh)... chi cd Mdnh trdng thu Id xudt hien kieu cdn thdn, cd chuong trinh, ke hoqch hdnh ddng. nhdn vdt nCr TD md thdi. Tinh mye dich cua dqng TO ndy cung coo hon, 2. TD vd nhan vqt nCr trong tieu thuyet cuo qua TO ed the nhdn thdy bdn chdt cuo nhdn vqt. Nhat Linh, Khdi Hung Ddnh gid muc do nhdn vdt su dyng TO, cd the Hdu het nhdn vdt nCr chinh trong tieu thuyet chio nhdn vdt dy Idm hai cdp do: nhdn vdt cd TO cua Nhdt Linh vd Khdi Hung deu su dyng tdi nhi/ng vd nhdn vdt TO. Trong dd cd the hieu, d cdp do TO. Sy gio tdng TO vd nhdn vdt TO h-ong tde phdm thu nhdt - nhdn vdt cd TO - Id nhdn vdt thudng su- cho thdy cdc nhd vdn dd quon sdt con ngudi trong dyng TO nhdt thdi, TD cuo hq chua dqt den muc chieu sdu ndi tdm vdi nhCrng bieu hien rdt sinh do euo mdt nhdn vdt TO; d cdp do thu hoi - nhdn ddng cua nd. Trong khudn khd mdt bdi viet, chung vdt TO - chdc ehdn phdi Id nhdn vdt cd TO, TO cua tdi chi de cdp den mdt vdi nhdn vdt tieu bleu. hq thudng dung boo gdm cd TD nhd't thdi vd TD 2.1 .TD phdn dnh tinh gia tnrang vd tu tuong chien luqc. Dung khdi niem nhdn vdt TD Id cd y bda thu. O nhi/ng nhdn vdt nCr bdo thu, TO tfiudng thuc djnh dqng mdt kieu nhdn vdt. duqc dung de the hien quyen lye hoqc bdo ve cho 2. TD vd nhdn vqt nu trong vdn hqc truoc he thdng gido li phong kien dd loi thdi Ty lye vdn dodn Bd phdn Lqi (Dogn tuyet) vdn khdng ua gi Loan Thdt ra, nhdn vdt nCr vdi nhCrng TO dd cd trong (mot cd gdi mdi) nen dd muqn ed mdng ddy td truyen cd tich (xudt hien trong md tuyp em luo de ndi cqnh khde con ddu «Tdi nudi cdc ngudi chi, ehj luo em, me ghe luo con chdng, ddnh de cdc ngudi Idm giup d d tdi chu de cdc ngudi trdo ngudi ndy vdi ngudi khde) hodc truyen cudi ddn gion (md tuyp truyen gdi ngoon dqy chdng)... * Tnrong Dai hoc lay Bae # Tap chi Giao due s6 2 1 7 (ki i . 7/2009)
dn khdng ngdi duo gidn ddy d? Chudng mdt Idm, Trong Dogn tuyet, ngudi dqe cd the thdy nhdn khdng chiu ndi!" (2; 54). Cho phep con trai (Thdn) vdt Loan dd nhieu Idn (15 Idn) che gidu tdm trqng Idy vq le (Tudt) nhung vdn gid vd gqi Loan len thye cuo minh quo nhung chi tiet: «Loan mim cudi hdi xem «mq nghT soo ve viec dy?" - TO cuo bd rdi cd gidu nhung y nghT rieng" (2; 22); «Thd'y Phdn Id TD cuo con ngudi gio trudng, ndng ve tren mdt phdn cd qud che vd mdm cou. Loon vd giu gin ne nep gio phong. nhu khdng de y den" (2; 31); «Cd ngdy hdm dy. Bd An (Lgnh lung) rdng bude Nhung h-ong II Loon Idm ra bg vui ve nhu khdng cd chuyen gi gido phong kien bdng nhCrng Idi khen ve net hieu xdy ro" (2; 32); «Loan vdn vd ngdy//iahdi" (2.32); tfido, ve phdm hqnh cuo con ddu trudc mdt khdch, «Loan gid vd hdi gid hen thue budng" (2; 36); hoqe ke chuyen de khdch ty khen Nhung. Bdng cdch «Loan Idm bq ngo ngdc" (1.38); «Ndng gugng dd, bd dyng len mdt tdm guong, mot tuqng ddi trong tuoi cudi cd Idy giqng vui ve" (2; 38); «B6ng chinby thuc cuo Nhung. Sou ndy, khi biet khdng the ndng ngung ddu, ldm bg h/oi cudi hdi Dung" (2; kim gii/ duqc Nhung nhung vdn sqdu ludn phd hoqi 43); «Mqi ngudi ro chieu vui ve md Loan coi bd thonh donh gia dinh, bd de mdc Nhung quon he voi vui nhd't trong ddm" - mdc du dang rd't budn (2; NghTa, thdm chi tqo co hdi cho Nhung gdp NghTo d 44); «Ldm bg ngdy tho. Loon hdi bd Dqo" (2; 48); mot noi khde. Xet ve mdt khio cqnh ndo dd, bd An dd «ndng dung dung Iqi cui nhin cdn than rdi vd nhu bdt lye, nhung ngoy cd khi bdt lye bd vdn diJng TO de vd y Idy chdn hdt dd edi hod Id" (2; 51); «Loon bdo ve donh dy gio dinh. biet Id bd phdn nghi cho minh khudn cua ve nhd Bd An (Nua chung xudn) Id nhdn vdt bdo thu bd me de nhung vd nhu khdng biet" (2; 62); «Loan cd nhCrng TO ghe gdm nhdt. Mye dieh Idn nhdt CO giu net mdt thdn nhien" (2; 81); «Loan eung cuo bd An Id bdo ve duqc quyen Iqi cuo gio tde ngdi gid vd Idng toi chu y" ( 1 ; 88); «Loan gidn nhd ehdng, vi the bd cd nhCrng hdnh ddng that ldm nhung vdn mim cudi" (2; 123). quyet liet. Khi thdy Moi dd cd thai vdi Ldc (nguy Trong Nua chung xudn, Moi eung cd 8 Idn CO donh dy gio dinh bi de dqo bdi mdt cudc hdn «vd", 17 Idn «gugng", ngodi ro cdn «ed giu net nhdn khdng tuong xung) thi hm mqi cdch de gidi mat tuoi tinh", «ednen Idng cdm tuc", «ed Idm ra quyet. Khi khuyen nhu Ldc khdng duqc, bd dd ve binh tinh", «ed vui de yin Idng em", «ldm bd den gdp Moi de thuong thdo. Vua dqo nqt, mdng khdng hiiu"... md, vuo khuyen Ion... bd tdn cdng vdo tdm li cuo Cd the thdy nhdn vdt «gdi mdi" trong ede tde Moi, bdy phuong dn cho Moi Idm vq lecCio Ldc... phdm su dyng TO nhdm dqt duqe nhCrng mye Cudc gdp gd vdi Moi thdt bqi, bd lien dung TD dieh sau: gieo vdo Ldc sy nghi ngdve phdm hqnh cuo Mai. - Thuc hien TD vi le sdng tdt dep. Lien (Cdnh TD dy cuo bd An dd cd nhCrng thdnh cdng. Sou hdng hoa) Id cd gdi vdi ve dep nghieng ve truyen ndy, vi ddng mdu cuo gio tqc nhd ehdng, mdt thdng hon Id hien dqi. Lien ddnh cho chdng tinh Idn nua bd den gdp Moi de xin nhdn duo chdu edm dju ddng, hnh yeu ddm thdm. Ngudi dqe khdng rudt cuo minh. Bd sdn sdng hq minh trudc Moi the khdng cdm ddng vd khdm phye khi chung kien de ndng ddng y cho bd nhdn chdu. Nhi/ng doqn cdch hdnh xu ddy vj tho cuo ndng ddi vdi chdng. vdn mieu td TO vd viec thyc hien TO cuo bd An Id Khi Minh bi hdng mdt, gdnh ndng gio dinh de len nhCrng doqn vdn ddc sdc nhdt trong tde phdm. vol Lien. Luc ndy. Lien thyc syhd thdnh cho dyo tinh TO cuo bd Bo (Thua tu) Id dem cuo edi trong thdn cho Minh. Lien gidu sy sa sut cuo gia dinh nhd Idm mdi nhu nhCrng duo eon ehdng. Bd dd minh bdng cdch «hua com ndo ndng eung cd Idm Idm cho gio dinh dang binh yen cd luc trd nen duqc mdt mdn thjt hoqc mdn ed. Khdng nhCrng the ndo loqn, cho tu con, vq ghet chdng, ehj em ddu ndng cdn khoe vdi ehdng rdng edng viec budn bdn ghen tue nhou... khd hon trudc nhieu... Lien vd dng Hoqt chi dn mudi 2.2. TD phdn dnh tinh thdn vd phdm chdt vd nudc mdm rudi com hdm trdn khooi de nhudng cua nhung cd «gdi mdi". Cdc nhdn vdt «gdi thuc dn vd com trdng cho mot minh chdng" (3; 53). mdi" dd khdng it Idn su dyng tdi nhi/ng TO. TO Khi Minh mdt hi vqng vd cdm thdy cuqc sdng euo hq thudng dung Id TO h/c thdi. Quon sdt vd ndm minh trd nen vd nghTo thi hnh yeu dd khien cho Lien bdt TD dy thye sy Id mdt thdnh cdng ciio cdc nhd nghT ra cdch vyc Iqi hnh thdn cho chdng. Lien gid vd vdn khi hq xdy dyng nhCrng con ngudi cd phdn bdi cuo ehdng duqc ddng bdo bdng cdch doc bdn ung rdt linh hoqt trong cudc sdng. Nhdn vdt trong nhdp khien cho Minh mCmg rd vd hi vqng, Kr dd vdn hqc «sdng" hon nhd nhi/ng khodnh khde ndy. hdng hdi viet vdn vd Iqc quon frong cudc sdng. Tap ehi Giao due so 2 1 7 (ki i • 7/2009) •
Lon (Hon budm mo tiin) vdn Id mdt cd gdi dy phdi Idm khdn kheo ldm mdi duqc, vi gid neo «con nhd ddng ddi, bdm tinh thdng minh", khi thi dut ddy" (4; 512). Trong Idn ve ben ngoqi, cho me Lon mdt, ndng d vdi chu. «Chu mudn ep ndng Idy ngoy sy lep ve cua A n de gdy sue ep gd Lon vdo noi phu quy. Linh hdn trong sqch cuo vdi chdng... An hieu rdng vdi cudc «tdng cdng Lan dd tiem nhilm nhC/ng tu tudng coo thuqng kich" dy «h> ddy chdng khd Idng sdng binh fTnh, cuo Phdt gido, cho sy dy Id nhd nhen". Ndng vd hudng hqnh phuc duqc nCro". Qud nhien, vdi lien «bd nhd di trdn, cdi nam trong den thy gidi sy kien tri, khdn kheo Nga dd thdnh cdng. An di tqi ehuo Long Gidng. Lon khdn kheo bd Iqi nhieu hqc, thi do vd duqc bd Idm quon. tong vdt tren bd sdng, khien nhd yen tri rdng Lon Nhung (Lgnh lung) Id nhdn vdt TD dien hinh dd ty vdn" (4; 51). nhdt trong so cdc nhdn vqt nO cua Nhd't Linh. Vi Nhj Nuong (Tiiu son trdng sT) vi thu nhd nq vuo phdi ddi phd vdi d u ludn td ra Id mdt ngudi nudc nen ngoy tu khi cdn nhd dd biet gidu minh ddn bd gdo ngoon ngodn thu tiet thd chdng, vua chd thdi co; sou ndy, khi hoqt ddng nghTo qudn hm cdch thda mdn khdt vqng cd nhdn nen Nhung ndng nhieu Idn su dyng nhung TD khde nhou de ludn ludn phdi dung tdi nhi/ng TD. M d ddu tde hdnh ddng. Cd luc ndng Id cd hdng bdn ndi ddt, phdm ngudi dqe dd thdy Nhung sdng trong trqng luc khde Iqi Id ehu mdt qudn ruqu, nhieu Idn ddng thdi «ddi md ndng bung", ndng «vdt minh xoay gid Idm nam gidi... Sy hda thdn dy cuo Nhj ngudi, hai toy dm ghi chiec gdi vdo ngyc", «thd nuong khien nhdn vdt ndy trd thdnh nhdn vdt gidu d d i " , «thd ddi thdt mqnh", «dm gdi vdo Idng", sue sdng nhdt trong tde phdm. «hdt cdi gdi ro, vut mqnh vdo gdc mdn, ngdi Con ngudi cd nhdn trong heu thuyet Ty lye nhdm ddy, budc xudng ddt cd ve bye tuc", vdn dodn Id dqi dien cho khdt vqng gidi phdng «ngudi ndng bung"... trqng thdi dy dan ndng con ngudi, nhdt Id gidi phdng ngudi phy nu. tdi nhi/ng y nghT «bdt chinh", khdng chju ndi Trong hdnh trinh chdng Iqi tu tudng phong kien ndng lien di tdm dem (2; 193). Nhung dang de gidi phdng con ngudi dy, cd nhi/ng luc su sd'ng trong ndi them khdt rd't Con Ngudi - them dyng TD Id mdt sy lyo chqn. Loon (Dogn tuyet) khdt duqc di dn. The nhung khi bd An hdi, thi the hien tu tudng ehdng ddi le gido phong kien ndng ndi thdc rdng tqi «Trdi ndng q u d " . Rd rdng bdng cdch «ddng le budc qua edi hdo Id de d khi ndi nhu vdy Nhung hieu rdng «cdi ndng" cuo, ndng dung dung Iqi cui nhin cdn thdn rdi vd thyc sy khdng duqc phep bde Id (vi nd cd ve bdt nhu vd y Idy chdn hdt d d cdi hdo Id" (2; 51)... chinh, mdt dieu ddng xdu h d , trdi vdi dqo due - Thuc hiin TD vi nhung khdt vgng cd nhdn. eua ngudi ddn bd gda). Trong ngdy gio chdng, Nga (Giadinh)\d mdt trong nhi/ng phy ni/cdTO Nhung khde vd trudc khi xudt hien trudc mat khdn kheo nhdt. Ngo khoo khdt ehdng minh (An) mqi ngudi thi «njt khdn lau vdi nudc mdt, vd cd ldp thdn bdng con dudng hqc hdnh nhung sou y lau quo loa de cho mqi ngudi nhin ndng cdn ngdy cudi «ndng nhdt nhdt de chdng chuyen biet Id ndng vuo mdi khde" (2; 196). De cd the quyen, ty y khdng con ngdn mdt Idi", nhung thdt di Iqi vdi NghTa, Nhung muqn cd di len tinh ro ben trong ndng dang ngdm ngdm muu tinh sy muo d d . . . Phuong chdm cua Nhung (cho du hqc hdnh cua chdng. Pan ddu ndng «vien het cd ndng khdng mudn) Id «mud'n cd heng tdt, khdng le de khuyen ehdng, de td cho chdng thdy nghe cd cdch gi tdt hon Id gid d d i . Chi cd gid ddi ndng khdng phdi Id nghe cuo chdng". Moi Idn mdi dn thdo duqc mqi dudng... dn cho chung dudi li thi Ngo «dem nude mdt ro Idm khi gidi minh, chieu duqc thdy me em, chieu duqc me de ddi djeh Iqi", khi thdy khdng dn thua thi ndng chdng, chieu duqc het cd mqi ngudi" (2; 266). «xoay chien luqc. Trong khi A n di bdn, ndng dd Loon (Dogn tuyet) khi vd hnh gap Iqi Dung, sang phdn ndn het Idi vdi dng chu vd nhd chu ngudi minh yeu, thi hm mqi cdch che gidu hnh khuyen bdo chdng hd" (4; 506). Rdi sou dd ndng cdm de ngudi khde khdng nhdn ra. Ndng «vqi nhd den dng tdng Bien, cdu cuo A n , mdt ngudi ndi", «vdi chCra ngay", «ngdi lui hdn vdo mot md An rd't yeu quy «moi Idn trdi y cdu, chdng gdc, gidu mat trong bdng tdi, vi ndng sq bd huyen vdn Idy Idm hdi hdn". Khdng dung Iqi d d d , khi nhdn thdy ve edm ddng tren net mdt ndng", mudn biet chdng yeu minh vd sq minh gidn thi «ndng gdp Dung nen «de mdc bd huyen vdo hdng, ndng sung sudng nghT thdm: Lqi dyng sy gidn chdng tru tru dung Iqi phia ben kio xe", khi chio toy thi duqc ddy. Vd ndng tudng ngay den phuang «cd't tie'ng ndi to de bd huyen nghe rd"... Loan phdp de bdt An Idm theo y minh: phuong phdp Idm nhu vdy vi hieu rdng hnh yeu cuo minh vdi Tap chi Giao due s6 2 1 7 ( n i - 7/2009)
Dung (khi Loan Id gdi ed ehdng) Id dieu xd hdi Chu y khoi thdc nhCrng bieu hien khd phong khdng the chdp nhdn. phu ve TD cuo nhdn vdt nu trong tieu thuyet cua Tuyet (Ddi mua gid) dugc coi Id nhdn vdt ndi Nhd't Linh vd Khdi Hung Id mot dieu cdn thiet de loqn nhdt trong sd nhdn vqt nu cuo Nhdt Linh vd tim kiem them nhCrng gid trj cuo hinh tuqng tren Khdi Hung. Tuyet vdn khdng ua sy rdng bude, cd hoi phuong dien: tu h/dng vd nghe thudt. Tuy chi thich sdng theo sd thich cua minh, nhung vi the hien nhdn vdt trong mdi quon he vdi TD khdng khdng nd phy Idng Chucmg, nen phdi dung tdi phdi Id mdt ndi dung qud mdi me, nhung d mdi TO. Tuyet duo nhdn hnh ve nhd gidi thieu vdi gioi doqn ndi dung ndy duqc phdn dnh voi y Chuong, «ehdng boo Idu, gio dinh Chuong thdnh thuc vd nghe thudt khde nhou, vi the trong heu gia dinh toy ba. Chuong, ngudi hnh nhdn chinh thuye't cua Nhd't Linh vd Khdi Hung ndi dung dy thuc, vd Giong, ten nhd thuong mqi, ngudi hnh vdn tdn tqi nhOng gid trj rieng biet. Q nhdn phy, bo ngudi d vdi nhou rdt dn hdo, vui ve" (3; 235). Oe duy tri cudc sd'ng dy «Tuyet chio (1) Hoang Phe (chu bien). TirdienTieng Viet, Trung hdn thdi gion Idm hoi phdn. Ton gid dqy hqc cuo tam tir dien ngon ngu, H 1992. Chuong thi ndng d nhd vd Id ngudi ndi trq rdt (2) Phan Trpng Thuong - Nguyen Cii (Giai thieu va tuyen chon). Van chmmg T y luc van doan, tap I. ddm dong, du yem, trong gid dqy hqc thi ndng NXB Gido due (tai ban lan thu nhat), H.2001 di vdi Giong, nghilm nhien Id hnh nhdn cuo (3) Phan Trpng Thuong - Nguyen Cir (Gidi thieu v^ chdng" (3; 235). TO dy cuo Tuyet cdn nhieu dieu tuySn chpn). Van chmmg Ty luc van doan, tap III. edn bdn, nhung dd Iqi Id mdt vdn de khde. NXB Gido due (tai ban lan thu nhat), H.2001 3. Cd the khdng djnh, Nhdt Linh vd Khdi Hung (4) Phan Trpng Thudng - NguySn Cir (Gidi thieu va dd cd nhi/ng hm tdi, phdt hien khi di vdo khdm tuyen chpn). V3n chuong Ty luc van doan, tap II. phd thegidi tinh thdn cua con ngudi. NhCrng phdt NXB Gido due (tai ban lan thii nhat), H.2001. hien dy dd duqc the hien thdnh cdng quo nhC/ng Tai lieu tham khao nhdn vdt trong tieu thuyet. Phdn dnh eon ngudi 1. Mai Huong. Tyluc v3n doan trong tien trinh vin vdi nhi/ng TO giup cho con ngudi duqc bde Id hoc dan toe. NXB Vdn hda - Thdng tin. H 2000. ddy du hon; khi xdy dyng nhdn vdt trong mdi 2. Mai Qudc Lien (chu bien). Van hoc Viet Nam the quan he vdi TO trd thdnh y thue nghe thudt thi ki XX, quyen I, tap IV. NXB Vdn hpe. H 2002. nhdn vdt vdn hqc cung trd nen sdng ddng vd chdn 3. Phuong Lyu (chu bien). Li luan vin hoc. NXB thue hon. Gido due (tai ban ldn thir 2), H 2002. TEACCH mdt cdch dqi trd. Nhi/ng ngudi hudn luyen Birvc dau irng dung... (chu yeu Id cho me vd GV) ed kT ndng vd mdt mdi (Tiip theo trang 19) trudng hqc tdp duqe dieu chinh theo hudng edi A. Qua thu nghiem chung tdi thdy TEACCH Id thien sy thich ung Id nhCmg dieu kien md chOng tdi mdt phuong phdp hi/u ich trong can thiep cho thdy cdn duqc chu trqng hon cd khi ung dyng TTK. Sy edi thien ve nhdn thuc, hdnh vi vd gioo TEACCH trong con thiep cho TTK tqi Hd Ndi. • tiep Id nhi/ng ket qud thu duqc sou qud trinh thye nghiem d tdt cd cdc tre. Dieu quon trqng md (1) Hpi nghi qudc gia lan thu nhit v6 "Rdi loan ty ici phuong phdp TEACCH hudng den Id sy dqe ldp va can thiep". Ha Ndi 2008. trong hoqt dqng cho TTK vd nhCrng kT ndng thich (2) Vai Cumine - Julia Leach - Gill Stevenson. Autism ung giup cho ede em hdo nhdp vdi mdi trudng in early years. David Fulton Publishers. 2000. hqc tdp, vdi cudc sdng xung quonh. Y kien Kr cdc (3) Gary Mesibov - Marie Howley. Accessing the GV vd cho me tham gio vdo qud h-inh thu nghiem curriculum for pupil with Autistic spectrum deu khdng djnh rdng TEACCH khdng phdi Id mdt disorder. David Fulton Publishers, 2003. phuong phdp khd su dyng. Quo thu nghiem chung Tai lieu tham khao tdi thdy ed tfie xdy dyng mdt quy trinh ung dyng 1. Nguyen Nl? Tam An. Sir dung phucmg phdp TEACCH trong can thiep cho TTK tqi ede trung tdm TEACCH (Tri lieu vd gido due cho tre em tu ki vd tre chuyen biet Hd Ndi vd tqi cdc gio dinh. Oe Idm tdt em ed khd khdn ve giao tiep) trong gido due TTK tgi viec dd, nghien euu thu nghiem tren mdt nhdm Idn Hd Ndi. Luan van thac si. Trudng Dai hpe su pham hon vd tqi mdi h-udng gido dye hdo nhdp edn Ha Ndi, 2003. duqc tien hdnh trudc khi trien khai ung dyng 2. www. Division TEACCH. Tap ehi Giao due so 2 1 7 (ki i • 7/2009) #