Báo Pháp luật Việt Nam – Số 312 năm 2019

Số 312 (7.660)<br /> Thứ Sáu ngày 8/11/2019<br /> XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985<br /> <br /> http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn<br /> <br /> THỨ TRƯỞNG BỘ TƯ PHÁP PHAN CHÍ HIẾU:<br /> CHẤT VẤN VÀ TRẢ LỜI CHẤT VẤN CỦA QUỐC HỘI:<br /> Ngày Pháp luật lan tỏa<br /> Văn bằng chứng chỉ mạnh mẽ tinh thần<br /> “Thượng tôn pháp luật”<br /> <br /> làm “nóng” nghị trường G óp phần lan tỏa mạnh mẽ tinh thần “Thượng tôn pháp<br /> luật” được đánh giá là hiệu quả lớn nhất sau 6 năm triển<br /> khai Ngày Pháp luật nước CHXHCN Việt Nam (9/11). Để<br /> tìm hiểu rõ hơn về các kết quả đã đạt được, các giải pháp<br /> cần tập trung để Ngày Pháp luật được tổ chức hiệu quả trong<br /> thời gian tới... phóng viên Báo Pháp luật Việt Nam đã phỏng<br /> vấn Thứ trưởng Bộ Tư pháp Phan Chí Hiếu. (Trang 5)<br /> <br /> <br /> CHÀO NGÀY MớI<br /> <br /> Bản lĩnh “tư lệnh” ngành<br /> H ôm nay (8/11), ngày làm việc cuối cùng của hoạt<br /> động chất vấn và trả lời chất vấn – một trong<br /> những hoạt động được dư luận đặc biệt quan tâm của<br /> mỗi kỳ họp Quốc hội. (Trang 2)<br /> <br /> <br /> CHƯƠNG TRÌNH VINH DANH<br /> DOANH NGHIỆP, DOANH NHÂN<br /> “THƯỢNG TÔN PHÁP LUẬT,<br /> PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG”<br /> Cựu binh giữ rừng<br /> trên Chiến khu Đ (Trang 7)<br /> <br /> l Bộ trưởng Bộ Nội vụ Lê Vĩnh Tân trả lời chất vấn Quốc hội.<br /> TRONG SỐ NÀY<br /> <br /> Giáo dục thiếu giáo viên, ngành Y thiếu bác sĩ; yêu cầu văn bằng chứng chỉ khi xét Sơ tán dân khỏi khu vực nguy hiểm do<br /> nâng ngạch công chức, viên chức quá phiền hà; quy trình bổ nhiệm yêu cầu tới 7 bằng ảnh hưởng bão số 6 2<br /> cấp tiêu chuẩn, điều kiện là quá nhiều. Bộ trưởng Lê Vĩnh Tân thừa nhận bản thân<br /> ông “thấy rất phiền hà về việc văn bằng chứng chỉ”. Bên cạnh đó là tình trạng hàng Rào cản doanh nghiệp muốn đầu tư<br /> nhái, hàng giả, gian lận xuất xứ vẫn diễn biến phức tạp. (Trang 3) vào nông nghiệp 12<br /> Phường Đội Cấn (Hà Nội):<br /> Nghi vấn khuất tất trong cấp sổ đỏ<br /> Không quyết liệt tháo gỡ sẽ có nguy cơ thiếu điện nhà đất công 14<br /> T heo Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng, điện năng có vai trò đặc biệt quan trọng, không thể thiếu và là một<br /> nhân tố quyết định thúc đẩy quá trình công nghiệp hóa, hiện đại hoá đất nước. Những năm qua, đã có sự nỗ<br /> lực, cố gắng đầu tư phát triển hệ thống điện. Tuy nhiên, việc phát triển hệ thống điện... (Trang 10)<br /> 39 thi thể trong xe container<br /> Tập đoàn Phúc Sơn ở Anh là người Việt Nam<br /> và dự án tai tiếng “xẻ thịt”<br /> sân bay Nha Trang<br /> M ới đây, Ban Bí thư quyết định thi hành kỷ luật bằng hình<br /> thức cách chức tất cả các chức vụ trong Đảng với một<br /> số lãnh đạo Khánh Hòa vì thiếu trách nhiệm, buông lỏng lãnh<br /> đạo, để xảy ra nhiều vi phạm trong quản lý, sử dụng đất và<br /> thực hiện các dự án đầu tư xây dựng… (Trang 11)<br /> (Trang 6)<br /> <br /> <br /> BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.300Đ<br /> 2 Số 312 (7.660) Thứ Sáu 8/11/2019<br /> THỜI SỰ<br /> thoisuchinhtriplvn@gmail.com<br /> XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985<br /> http://baophapluat.vn<br /> <br /> <br /> NHÂN SỰ MỚI<br /> Nhiều hoạt động kỷ niệm 102 năm nBan Bí thư Trung ương Đảng<br /> <br /> Cách mạng tháng Mười Nga vừa có quyết định phân công ông<br /> Lê Hải Bình, Vụ trưởng Vụ Thông<br /> tin đối ngoại và hợp tác quốc tế, Ban<br /> <br /> H<br /> ôm qua (7/11), nhân dịp kỷ niệm nông đầu tiên trên thế giới và lãnh đạo những ký ức ấm áp về “đất nước bạch<br /> 102 năm Cách mạng tháng Mười nhân dân Liên Xô bắt tay vào xây dựng dương”. Còn tại TP HCM, Liên hiệp Các tổ Tuyên giáo Trung ương làm Phó<br /> Nga (7/11/1917 - 7/11/2019), nhiều chủ nghĩa xã hội hiện thực. Cùng ngày, chức hữu nghị Thành phố (HUFO) cũng tổ Trưởng ban chuyên trách Ban Chỉ<br /> hoạt động đã diễn ra. Đoàn đại biểu Thành tuổi trẻ Thủ đô, các cơ quan, đoàn thể, chức họp mặt kỷ niệm 102 năm Cách mạng đạo Công tác thông tin đối ngoại<br /> ủy, HĐND, UBND, Ủy ban MTTQ Việt đơn vị của TP Hà Nội cũng đến dâng hoa tháng Mười Nga và 40 năm thành lập Hội (thay đồng chí Hoàng Ngọc Hà đã<br /> Nam TP Hà Nội đã đến dâng hoa tại Tượng tưởng niệm tại Tượng đài V.I. Lenin. Hữu nghị Việt Nam - Liên bang Nga TP Hồ chuyển công tác khác).<br /> đài Lenin (quận Ba Đình, Hà Nội); bày tỏ Trước đó, Trung tâm Khoa học và Văn Chí Minh (1979-2019). Dịp này, UBND<br /> lòng thành kính, tưởng nhớ công lao to lớn hóa Nga tại Hà Nội đã tổ chức “Ngày cựu thành phố đã tặng cờ truyền thống cho Hội<br /> của V.I.Lenin, nhà lý luận chính trị kiệt xuất, học viên thống nhất” - cuộc gặp mặt thân Hữu nghị Việt Nam - Liên bang Nga TP Hồ TIN VắN<br /> vị lãnh tụ lỗi lạc của giai cấp công nhân mật những người Việt Nam đã từng học tập Chí Minh. Liên hiệp Các tổ chức Hữu nghị<br /> và nhân dân lao động toàn thế giới; người tại Liên Xô và sau này là Liên bang Nga. Việt Nam cũng tặng Bằng khen cho những nBộ Ngoại giao thông tin, Việt<br /> <br /> bảo vệ và phát triển chủ nghĩa Marx trong Cuộc gặp là ngày hội của những người Việt cá nhân, tập thể có thành tích xuất sắc trong Nam đã sẵn sàng về bộ máy tổ<br /> điều kiện chủ nghĩa tư bản chuyển sang Nam đã từng có thời gian gắn bó với nước công tác ngoại giao nhân dân, thắt chặt tình chức, nhân lực, đã có các đề án, kế<br /> giai đoạn đế quốc chủ nghĩa; người sáng Nga, cũng như các nước cộng hòa thuộc hữu nghị giữa nhân dân Việt Nam - Liên hoạch hành động tổng thể cho năm<br /> lập Nhà nước Xô Viết - nhà nước công Liên bang Xô viết trước đây và đang lưu giữ bang Nga.TUỆ MINH ASEAN 2020. “Việt Nam đã sẵn<br /> sàng về bộ máy tổ chức, nhân lực, đã<br /> có các đề án, kế hoạch hành động<br /> Việt Nam - Singapore Sơ tán dân khỏi khu vực nguy hiểm tổng thể cho năm ASEAN 2020.<br /> Trước mắt, Việt Nam sẽ tập trung<br /> tăng cường hợp tác do ảnh hưởng bão số 6 chuẩn bị cho Hội nghị hẹp các Bộ<br /> pháp luật, tư pháp trưởng Ngoại giao ASEAN diễn ra<br /> N gày 7/11, tại Hà Nội, Văn phòng<br /> Thường trực Ban chỉ đạo Trung ương<br /> tốt công tác sơ tán, di dân tại các khu vực<br /> nguy hiểm, chỉ đạo, hướng dẫn tàu neo đậu vào tháng 01/2020 tại Khánh Hòa,<br /> H ợp tác pháp luật, tư pháp theo chiều<br /> sâu, thực chất giữa Việt Nam - Sin-<br /> gapore là đánh giá được đưa ra tại Phiên<br /> về phòng chống thiên tai đã tổ chức cuộc<br /> họp ứng phó với bão số 6 có thể đổ bộ vào<br /> tại các đảo (tàu nhỏ có thể kéo lên bờ để<br /> tránh trú), di chuyển, gia cố lồng bè, người<br /> hoạt động lớn đầu tiên, mở đầu Năm<br /> Chủ tịch ASEAN 2020…”, Phó Phát<br /> đất liền nước ta. Hiện Bộ đội Biên phòng lao động trên các lồng bè nuôi trồng thủy ngôn Bộ Ngoại giao Ngô Toàn<br /> họp lần thứ 5 Ủy ban hỗn hợp thực hiện Thắng nhấn mạnh. BẢO AN<br /> Biên bản Thỏa thuận giữa Chính phủ nước (BĐBP) các tỉnh, thành từ Đà Nẵng đến Bà sản vào nơi an toàn.<br /> Rịa-Vũng Tàu cũng đã tổ chức duy trì Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn nSáng 7/11, tại TP HCM đã diễn<br /> Cộng hòa XHCN Việt Nam và Chính phủ<br /> thường trực 4.679 cán bộ, chiến sỹ/209 Quốc gia cho biết, trong 24 giờ qua, bão số ra Tọa đàm “Vai trò của các nhà<br /> Cộng hòa Singapore về hợp tác trong lĩnh<br /> phương tiện thường trực sẵn sàng tham gia 6 có xu hướng tăng cường độ và hướng di báo trẻ và thanh niên trong việc thúc<br /> vực pháp luật và tư pháp diễn ra hôm qua<br /> xử lý các tình huống khi có yêu cầu. chuyển Tây sang Đông là trường hợp khá đẩy tình hữu nghị giữa Việt Nam –<br /> (7/11). Campuchia”. Đây là hoạt động nằm<br /> Hai bên đã đánh giá cao những kết quả Phó Chánh Văn phòng Ban Chỉ đạo hiếm. Dự kiến, bão tiếp tục di chuyển chậm<br /> Trung ương về phòng chống thiên tai theo hướng Đông, đến chiều tối và đêm trong khuôn khổ Ngày hội giao lưu<br /> đạt được trong triển khai Quan hệ Đối tác các nhà báo trẻ, thanh niên, sinh viên<br /> chiến lược được thiết lập vào tháng 9/2013 Nguyễn Trường Sơn chỉ đạo lực lượng ngày 7/11, bão di chuyển theo hướng Tây<br /> các tỉnh biên giới Việt Nam - Cam-<br /> trên tất cả các lĩnh vực. Đặc biệt trong lĩnh BĐBP phối hợp với Tổng cục Thủy sản, hướng vào đất liền Việt Nam và có khả<br /> puchia năm 2019 do Bộ Thông tin và<br /> vực pháp luật và tư pháp, quan hệ hợp tác các địa phương bị ảnh hưởng của bão làm năng mạnh thêm. MẾN THƯƠNG<br /> Truyền thông phối hợp với Trung<br /> giữa 2 nước được thiết lập từ tháng 3/2008 ương Hội Liên hiệp Thanh niên Việt<br /> với việc ký kết Biên bản Thỏa thuận giữa Khuyến cáo khi giao dịch trên ngân hàng điện tử Nam tổ chức. G.NGUYỄN<br /> 2 Chính phủ, đưa mối quan hệ hợp này nThúc đẩy triển khai cơ chế<br /> ngày càng phát triển đi vào chiều sâu, hiệu<br /> quả và thực chất.<br /> Tại Phiên họp, hai bên đã trao đổi<br /> T rước thủ đoạn của nhiều tội phạm sử<br /> dụng công nghệ cao lừa đảo chiếm<br /> đoạt tài sản, Công an TP HCM tiếp tục<br /> người dân phải quan sát khe thẻ trên máy<br /> ATM, bảo đảm không có thiết bị lạ và che<br /> bàn phím khi nhập số PIN. Khi phát hiện<br /> Sandbox trong kinh tế chia sẻ tại<br /> Việt Nam là nội dung của buổi tọa<br /> đàm diễn ra hôm qua (7/11), do Báo<br /> thẳng thắn và xây dựng về những kết quả đưa ra cảnh báo người dân cần hạn chế tài khoản/thẻ phát sinh những giao dịch Đầu tư phối hợp cùng Công ty cổ<br /> hợp tác đã đạt được cũng như những tồn sử dụng mạng wifi ở khu vực công cộng, gian lận, phải gọi liên lạc ngay số hotline phần Truyền thông E.Life đã tổ chức,<br /> tại, hạn chế cần khắc phục để đưa quan hệ quán café, nhà hàng để giao dịch hệ ngân hàng; đăng ký dịch vụ thông báo biến nhằm giúp các nhà quản lý, các<br /> hợp tác trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp thống ngân hàng điện tử. Người dùng động số dư tài khoản nhằm phát hiện kịp doanh nghiệp có góc nhìn toàn diện<br /> giữa 2 Bộ nói riêng, giữa 2 Chính phủ nói giao dịch online phải luôn tải và cập nhật thời các giao dịch bất thường. hơn về cơ chế Sandbox. Sandbox là<br /> chung ngày càng phát triển mạnh mẽ. Hai các phần mềm bảo mật, diệt vi rút, tường Đặc biệt, người dân cần cảnh giác với khung thể chế thí điểm, cho phép một<br /> bên cũng nhanh chóng thống nhất và đi lửa cũng như phiên bản mới nhất của các các cuộc gọi tự xưng là công an, nhân viên số ít doanh nghiệp thử nghiệm các<br /> đến ký kết Biên bản Phiên họp lần thứ 5 ứng dụng cung cấp bởi ngân hàng. Để ngân hàng… khi nhận được thông báo công nghệ mới, mô hình kinh doanh<br /> với những hoạt động cụ thể, thể hiện cam bảo vệ tài khoản, người dùng dịch vụ giám định, trúng thưởng, xác minh và đe mới trong môi trường thực tiễn<br /> kết hợp tác mạnh mẽ từ cả 2 phía Việt ngân hàng cần phải thoát khỏi các ứng dọa và yêu cầu chuyển tiền vào tài khoản nhưng có phạm vi và thời gian xác<br /> Nam và Singapore, làm cơ sở để hai bên dụng của ngân hàng liên kết với dịch vụ chỉ định. Tuyệt đối không chuyển tiền, nộp định, dưới sự giám sát của các nhà<br /> tiếp tục thúc đẩy hơn nữa quan hệ hợp tác điện tử và các website thương mại điện tiền vào tài khoản người khác khi không quản lý và có các phương án dự<br /> trong lĩnh vực pháp luật giữa hai quốc gia, tử ngay sau khi hoàn thành giao dịch. xác định được cụ thể họ là ai? Sử dụng tiền phòng rủi ro phù hợp để ngăn hậu<br /> góp phần tích cực triển khai nội hàm của Theo Công an thành phố (TP) Hồ Chí vào mục đích gì? Không có giấy tờ từ cơ quả của sự thất bại mà không ảnh<br /> Minh, khi giao dịch thẻ tại ATM, máy bán quan chức năng chứng minh mục đích, nội hưởng lớn đến hệ thống tài chính<br /> Quan hệ Đối tác chiến lược Việt Nam –<br /> dung làm việc cụ thể. T.K quốc gia. BÙI MẾN<br /> Singapore. T.QUYÊN hàng chấp nhận thẻ ngân hàng (POS),<br /> <br /> <br /> CHÀO NGÀY MỚI mại, phát triển thị trường ngoài nước, đó giúp cho Bộ Công Thương hoàn thiện<br /> thúc đẩy xuất khẩu hàng hóa, dịch vụ; và hoàn thành ở mức cao trách nhiệm và<br /> Bản lĩnh “tư lệnh” ngành thương mại điện tử và kinh tế số; công tác<br /> quản lý thị trường; phòng, chống gian lận<br /> những nhiệm vụ chính trị và chuyên môn<br /> của mình.<br /> thương mại; quản lý cạnh tranh, bảo vệ Tiếp tục hoàn thành những công việc<br /> <br /> H<br /> ôm nay (8/11), ngày làm việc cụ thể để thực hiện. người tiêu dùng… được gần 80 ĐB đưa của mình được giao là sứ mệnh chính trị<br /> cuối cùng của hoạt động chất Theo dõi CV&TLCV 2 ngày qua cho ra chất vấn và Bộ trưởng Công Thương của mỗi “tư lệnh” ngành được Đảng,<br /> vấn và trả lời chất vấn thấy, tinh thần đó đã được “quán triệt”, đã thể hiện bản lĩnh của “tư lệnh” ngành Nhà nước và nhân dân giao phó. Tuy<br /> (CV&TLCV) – một trong những hoạt các “tư lệnh” đã thoát được “tư duy vòng được giao quản lý, điều hành những lĩnh nhiên, bản lĩnh “tư lệnh” thì không phải<br /> động được dư luận đặc biệt quan tâm vo” và thể hiện bản lĩnh của “tư lệnh” vực nóng, đã không vòng vo mà giải trình ai cũng có và ý thức được. CV & TLCV<br /> của mỗi kỳ họp Quốc hội. ngành. Nhiều cử tri cảm thấy sướng khi một cách rành mạch, thẳng thắn, chi tiết không chỉ là một hoạt động đơn thuần<br /> Ngay hôm khai mạc Quốc hội (QH), chứng kiến màn “kiểm tra” với thời gian các vấn đề thuộc phạm vi quản lý. của Quốc hội mà còn là bài kiểm tra của<br /> Chủ tịch Nguyễn Thị Kim Ngân đề nghị 220 phút của Bộ trưởng Bộ Công Thương Đáng xem nữa là trách nhiệm của cả cử tri đối với các vị “tư lệnh”; sự sôi nổi,<br /> đại biểu (ĐB) nêu câu hỏi ngắn gọn, Trần Tuấn Anh bởi nội dung và cách tiếp người hỏi và người trả lời: Trong khi các<br /> đúng phạm vi chất vấn vào các nhóm cận vấn đề của người hỏi cũng như người trách nhiệm của hoạt động chất vấn còn<br /> ĐB đã “truy” đến cùng những vấn đề thể hiện tính dân chủ, công khai và minh<br /> chuyên đề. Trong quá trình CV, ĐB có thể trả lời. được cho là chưa thỏa đáng thì Bộ<br /> đăng ký tranh luận với thời gian cho mỗi Các lĩnh vực “sát sườn” đến đời sống bạch của hoạt động lập pháp nước nhà.<br /> trưởng Trần Tuấn Anh cũng không né Dù còn nhiều điều phải bàn, nhưng có thể<br /> vấn đề không quá 2 phút. Các thành viên người dân và thực sự đang rất nóng hiện tránh mà chủ động nhận trách nhiệm với<br /> Chính phủ, “tư lệnh” ngành được yêu nay như: công tác quản lý, điều tiết điện thấy hoạt động này đã dần đáp ứng được<br /> những tồn tại của ngành Công Thương.<br /> cầu trả lời thẳng thắn, đúng trọng tâm lực; thực hiện quy hoạch phát triển điện kỳ vọng của cử tri và nhân dân, trong đó<br /> Ông cho rằng, mỗi phiên CV là một cơ<br /> câu hỏi và đặc biệt phải thể hiện được lực, quy hoạch năng lượng mới và năng bản lĩnh “tư lệnh” ngành cần được đề<br /> hội để Bộ tiếp tục được lắng nghe những<br /> trách nhiệm, đề ra các giải pháp, lộ trình lượng tái tạo; hoạt động xúc tiến thương ý kiến của ĐBQH, của cử tri cả nước, qua cao, nhân rộng. NGÔ ĐỨC HÀNH<br /> XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985<br /> http://baophapluat.vn<br /> THờI Sự Số 312 (7.660) Thứ Sáu 8/11/2019 3<br /> CHẤT VẤN VÀ TRẢ LỜI CHẤT VẤN CỦA QUỐC HỘI:<br /> <br /> Văn bằng chứng chỉ làm “nóng” nghị trường<br /> Giáo dục thiếu giáo viên, ngành Y thiếu bác sĩ; yêu cầu văn bằng Phát biểu kết thúc phiên chất vấn đối<br /> chứng chỉ khi xét nâng ngạch công chức, viên chức quá phiền với Bộ trưởng Trần Tuấn Anh, Chủ tịch<br /> hà; quy trình bổ nhiệm yêu cầu tới 7 bằng cấp tiêu chuẩn, điều Quốc hội (QH) Nguyễn Thị Kim Ngân<br /> kiện là quá nhiều. Bộ trưởng Lê Vĩnh Tân thừa nhận bản thân đánh giá, tiếp nối không khí của phiên chất<br /> vấn trước, phiên chất vấn đối với nhóm<br /> ông “thấy rất phiền hà về việc văn bằng chứng chỉ”. Bên cạnh vấn đề thuộc lĩnh vực Công Thương đã<br /> đó là tình trạng hàng nhái, hàng giả, gian lận xuất xứ vẫn diễn diễn ra sôi nổi; các ĐBQH đã đặt câu hỏi<br /> biến phức tạp. ngắn gọn, đi thẳng vào nội dung chất vấn.<br /> “Đây là lần thứ 2 trả lời chất vấn trước<br /> QH, Bộ trưởng đã trả lời rõ ràng, lưu loát,<br /> nắm chắc vấn đề trong công tác quản lý,<br /> điều hành của ngành; đồng thời, thẳng<br /> thắn nhận trách nhiệm về những tồn tại,<br /> hạn chế của ngành trong thời gian qua, đối<br /> với công tác quy hoạch phát triển điện,<br /> trong đó có điện khí và năng lượng tái tạo”,<br /> Chủ tịch QH đánh giá.<br /> Đối với phiên chất vấn về nhóm vấn<br /> đề thứ 3 với Bộ trưởng Nội vụ Lê Vĩnh sâu sắc, có tính thực tiễn cao và tích cực<br /> Tân, Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân tranh luận để làm rõ vấn đề. Chủ tịch QH<br /> cho biết đã có 40 đại biểu đặt câu hỏi chất đánh giá Bộ trưởng Lê Vĩnh Tân có nhiều<br /> vấn với Bộ trưởng, 16 đại biểu tranh luận kinh nghiệm, nắm chắc tình hình, thực<br /> và còn 30 ĐBQH, 4 người tranh luận trạng và những vấn đề bức xúc thuộc lĩnh<br /> nhưng không đủ thời gian thể hiện trên vực quản lý của ngành. Phần trả lời của<br /> hội trường. Chủ tịch QH đánh giá phiên Bộ trưởng mạch lạc, rõ ràng, cầu thị và<br /> chất vấn diễn ra sôi nổi, trách nhiệm, xây rất thẳng thắn nhận trách nhiệm trước<br /> dựng; các ĐBQH đặt câu hỏi thẳng thắn, Chính phủ và QH.<br /> l Quốc hội chất vấn Bộ trưởng Bộ Nội vụ Lê Vĩnh Tân.<br /> Đó là những vấn đề chính làm nóng Theo thống kê bước đầu Bộ nhận chức, viên chức. “Xin hỏi Bộ trưởng vấn<br /> nghị trường Quốc hội tại phiên chất vấn được, 87.000 giáo viên các cấp còn đang đề này có tồn tại hay không? Nếu có, Bộ<br /> và trả lời chất vấn ngày 7/11 đối với Bộ thiếu, ngành Y tế thiếu khoảng hơn 12.000 trưởng làm thế nào để khắc phục được<br /> trưởng Bộ Công Thương Trần Tuấn Anh người. Thủ tướng đã giao cho Bộ Nội vụ tính hình thức này? Có nên bỏ quy định<br /> và Bộ trưởng Bộ Nội vụ Lê Vĩnh Tân. phối hợp với Bộ trưởng Bộ Y tế, Bộ Giáo phải có chứng chỉ ngoại ngữ, tin học khi<br /> Giáo dục, ngành Y thiếu nhân lực dục và Đào tạo xuống xác minh cụ thể ở tiến hành truy xét nâng ngạch công<br /> Tại phiên họp, nhiều đại biểu (ĐB) từng địa phương và sẽ có đề xuất với chức, viên chức hay không?”, ĐB nói.<br /> đặt câu hỏi về vấn đề biên chế giáo viên Chính phủ và Bộ Chính trị để tiếp tục bổ Đây cũng là vấn đề được nhiều ĐB đặt<br /> và nhân viên y tế. Trả lời các ĐB, Bộ sung biên chế nhằm thực hiện đúng chủ câu hỏi tại phiên chất vấn.<br /> trưởng Lê Vĩnh Tân cho hay, trong tổng trương “người học phải có giáo viên, Về vấn đề này, Bộ trưởng Lê Vĩnh<br /> biên chế sự nghiệp khoảng 1,8 triệu người bệnh phải có bác sỹ chăm sóc”. Tân thừa nhận bản thân ông “thấy rất<br /> người, riêng giáo viên và y tế chiếm Bộ trưởng Tân nhấn mạnh, gần đây, phiền hà về việc văn bằng chứng chỉ”.<br /> khoảng 80%, trong đó giáo viên khoảng Bộ đã nhận được rất nhiều văn bản, “Không phải riêng về thi nâng ngạch<br /> hơn 1,5 triệu người. Theo Bộ trưởng Bộ trong đó có Hà Nội và một số tỉnh, thành hoặc xét thăng hạng viên chức mà quy<br /> Nội vụ, chúng ta lấy định mức biên chế khác. Về việc này, ông đã duyệt văn bản trình bổ nhiệm hiện cũng yêu cầu tới 7<br /> từ năm 2015 đã được cấp có thẩm quyền và ngày 7/11 phát hành gửi cho tất cả bằng cấp tiêu chuẩn, điều kiện. Nhiều<br /> giao để thực hiện tinh giản biên chế và các địa phương, theo đó đề nghị thực quá”, Bộ trưởng Tân nói. Theo ông Tân,<br /> cơ cấu lại đội ngũ cán bộ, công chức, hiện theo Kết luận số 9028 của Bộ l Theo ĐB Nguyễn Thị Phúc (Hưng Yên), yêu cầu việc này không phải do Bộ Nội vụ đặt ra<br /> viên chức trong ngành Giáo dục. Tuy Chính trị và ý kiến chỉ đạo Thủ tướng về chứng chỉ bằng cấp chưa minh bạch. mà do quy định đã được ban hành từ<br /> nhiên, phần lớn các địa phương phản Chính phủ. “Những người đang thực năm 1993. Ông Tân cũng cho rằng quy<br /> hiện chế độ hợp đồng từ ngày nghị định riêng về vấn đề biên chế của<br /> ánh về việc số giáo viên không đủ để định hơn 20 năm đến nay cũng cần phải<br /> 31/12/2015 trở về trước, đáp ứng đủ tiêu giáo viên để thực hiện trong thời gian<br /> đứng lớp, ngành Y tế cũng không đủ sửa. Bộ Nội vụ xin nhận khuyết điểm<br /> chuẩn, điều kiện, vị trí việc làm của Bộ sắp tới. Ngoài ra, ông cho rằng cần phải<br /> nhân viên y tế ở trong các bệnh viện. khi để một quyết định hơn 20 năm<br /> Giáo dục và Đào tạo quy định, có đóng tiến hành sắp xếp lại các đơn vị sự<br /> Để giải quyết vấn đề này, Bộ Nội vụ không sửa, khiến thủ tục rườm rà.<br /> bảo hiểm y tế và hoàn thành tốt nhiệm nghiệp công lập vì đó là gốc của vấn đề.<br /> đã tham mưu cho Thủ tướng Chính phủ Bộ trưởng Tân cam kết với Quốc<br /> trình, Bộ Chính trị đã có Kết luận 9028, vụ trong thời gian này sẽ thực hiện tuyển Văn bằng, chứng chỉ quá phiền hà<br /> hội, đến năm 2020, sau khi Luật Cán<br /> bước đầu giải quyết được 19 tỉnh; giải vào công chức nhà nước, coi như nằm ĐB Nguyễn Thị Phúc (Đoàn Hưng<br /> bộ, công chức (sửa đổi) có hiệu lực thi<br /> quyết cho giáo viên mầm non có hợp trong biên chế của năm 2015. Cái đó Yên) cho hay, hiện nay, việc tổ chức thi<br /> hành, Bộ sẽ sửa ngay quy định này và<br /> đồng trước ngày 30/10/2015 với số giao địa phương chủ động làm và chịu xét nâng ngạch công chức, viên chức<br /> sẽ thực hiện quy trình bổ nhiệm, thăng<br /> lượng 20.000 người. Theo yêu cầu của trách nhiệm, thuộc thẩm quyền của địa chưa được rõ ràng, minh bạch, còn tồn<br /> hạng, xét nâng ngạch công chức theo<br /> Chính phủ, Bộ Nội vụ đã thông báo cho phương. Tôi đề nghị Hà Nội cũng phải tại nhiều bất cập. Yêu cầu về chứng chỉ<br /> đúng quy định của Đảng, không thêm<br /> 63 tỉnh, thành thống kê lại tất cả lực nghiêm túc như thế”, Bộ trưởng Lê Vĩnh ngoại ngữ, tin học còn mang tính hình<br /> bất cứ một hồ sơ, thủ tục nào. Thay vào<br /> lượng giáo viên và lực lượng y tế trong Tân nói. thức, mục đích có chứng chỉ chỉ nhằm<br /> đó, việc kiểm soát có thể thực hiện<br /> các cơ sở điều trị từ tuyến tỉnh trở xuống Bộ trưởng Lê Vĩnh Tân cũng cho đủ điều kiện để thi xét nâng ngạch và<br /> bằng nhiều cách.<br /> còn thiếu để báo cáo. hay, Bộ Nội vụ sẽ trình Chính phủ một gây tốn kém cho đội ngũ cán bộ, công<br /> Trả lời chất vấn của đại biểu về việc<br /> Thủ tướng đã phê duyệt Đề án phát triển<br /> Gian lận thương mại vẫn phức tạp thị trường trong nước, Bộ trưởng Trần<br /> Tuấn Anh khẳng định đây là hoạt động<br /> đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức<br /> Tại phiên phiên chất vấn và trả lời lưu thông trong nước, thị trường trong người dân tộc thiểu số trong thời kỳ mới<br /> buôn lậu và gian lận thương mại, làm<br /> chất vấn đối với Bộ trưởng Bộ Công nước. Vì vậy, trong một thời gian dài đã nhưng gần 4 năm Bộ Nội vụ chưa có văn<br /> hàng giả, hàng nhái và chúng ta đang tổ<br /> Thương Trần Tuấn Anh vào buổi sáng diễn ra những hành vi có dấu hiệu gian chức đấu tranh rất kiên quyết chống lại. bản, thông tư để hướng dẫn thực hiện,<br /> cùng ngày, các ĐB tiếp tục chất vấn về lận thương mại và gian lận xuất xứ lừa Bộ trưởng Bộ Nội vụ đã xin nhận trách<br /> Theo Bộ trưởng Công Thương, cuối<br /> vấn đề trọng tâm như: Tiến độ, xử lý tồn dối người tiêu dùng. Vì vậy, ngay từ năm nhiệm. Ông nói, quyết định về chính<br /> năm nay, Bộ sẽ phối hợp cùng các bộ,<br /> tại của các dự án điện trọng điểm; Xây 2018, Bộ Công Thương đã chủ động báo sách đối với cán bộ người dân tộc có từ<br /> ngành có liên quan, trong đó có Bộ Tư<br /> dựng, bảo vệ thương hiệu Việt Nam; gian cáo với Thủ tướng Chính phủ để đề xuất tháng 3/2016 và Chính phủ đã giao cho<br /> pháp để rà soát lại tính chất pháp lý<br /> lận thương mại, xuất xứ…. việc xây dựng một văn bản pháp quy Bộ Nội vụ 8 nhiệm vụ, đến nay Bộ còn<br /> Tiếp tục vấn đề hàng hóa Trung Quốc hướng dẫn cụ thể hơn nữa việc ghi chứng cũng như cơ sở, phạm vi điều chỉnh và<br /> 4 nhiệm vụ chưa làm. “Tôi sẽ làm bản<br /> “đội lốt” nhái hàng Việt và phòng vệ của nhận xuất xứ cho các sản phẩm hàng hoá hiệu quả của thông tư điều chỉnh các tự kiểm điểm gửi Thủ tướng tháng 12<br /> Việt Nam, Bộ trưởng Trần Tuấn Anh cho sản xuất tại Việt Nam và lưu thông tại thị hành vi liên quan đến lợi dụng gian lận năm nay để nhận trách nhiệm về vấn đề<br /> biết, Nghị định 43 giao trách nhiệm cho trường trong nước. xuất xứ tiêu thụ tại thị trường Việt Nam này. Đây là thiếu sót của Bộ Nội vụ,<br /> các doanh nghiệp, các nhà sản xuất tự kê Thừa nhận đã có hiện tượng mua sản để đảm bảo văn bản pháp quy này được trong đó có trách nhiệm của Bộ trưởng”,<br /> khai và ghi nhãn mác hàng hóa cũng như phẩm hàng hóa nước ngoài dán mác Việt ban hành, có hiệu lực, hiệu quả và đi người đứng đầu ngành Nội vụ nói.<br /> phần xuất xứ hàng hoá và để phục vụ cho Nam, lắp ráp tại Việt Nam để tiêu thụ tại vào cuộc sống. n MINH NGỌC<br /> 4 Số 312 (7.660) Thứ Sáu 8/11/2019<br /> TƯ PHÁP<br /> bannoichinhplvn2019@gmail.com<br /> XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985<br /> http://baophapluat.vn<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Nâng cao hiệu quả kiểm sát<br /> 02 lĩnh vực, 3 cấp độ gồm: Những kết quả,<br /> thành tích. Hạn chế, tồn tại; sai sót và vi<br /> phạm. Trên cơ sở đó phân tích, tổng hợp<br /> nguyên nhân và điều kiện phát sinh vi<br /> <br /> <br /> việc tuân theo pháp luật<br /> phạm, nhất là các vi phạm điển hình, có<br /> tính phổ biến, lặp đi, lặp lại để chấn chỉnh<br /> khắc phục kịp thời. Cần có tiêu chí cụ thể<br /> đánh giá, phân loại thế nào là hạn chế, tồn<br /> <br /> <br /> trong thi hành án dân sự<br /> tại; những gì là sai sót và khi nào thì kết<br /> luận là vi phạm. Từ đó, có hình thức xử lý<br /> phù hợp theo 03 cấp độ: Yêu cầu, kiến<br /> THADS. Mặt khác, phải thể hiện rõ tinh nghị và kháng nghị. Không nên đặt ra chỉ<br /> Hoạt động kiểm sát việc tuân theo pháp luật trong thi hành án tiêu hàng năm về yêu cầu, kiến nghị,<br /> thần cầu thị, lắng nghe, tiếp thu, giải trình<br /> dân sự (THADS) có vai trò và ý nghĩa cực kỳ quan trọng trong ý kiến của Viện kiểm sát; thực hiện và báo kháng nghị vì tạo ra áp lực cho cơ quan thi<br /> việc bảo đảm hiệu lực thi hành án. Vì thế, để nâng cao hiệu quả cáo kịp thời kết quả thực hiện kết luận hành án cũng như chính cơ quan kiểm sát.<br /> hoạt động kiểm sát việc tuân theo pháp luật trong THADS thì kiểm sát, những sai sót không khắc phục Kiểm sát việc tuân theo pháp luật của<br /> cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan<br /> cần chú trọng nhiều biện pháp. được thì phải kịp thời rút kinh nghiệm,<br /> phục vụ tốt cho phúc tra việc thực hiện kết trong việc thi hành án cần được chú<br /> luận kiểm sát. trọng hơn, trong đó tập trung kiểm sát<br /> Đối với cơ quan kiểm sát, trong việc và xử lý nghiêm đối với người phải thi<br /> xây dựng và ban hành Kế hoạch kiểm sát hành án không kê khai trung thực, cung<br /> THADS thì kế hoạch kiểm sát cần lấy ý cấp không đầy đủ thông tin về tài sản,<br /> kiến của cơ quan thi hành án tham gia vào thu nhập, điều kiện thi hành án.<br /> dự thảo sẽ làm cho kế hoạch kiểm sát sâu Đồng thời tăng cường kiểm sát việc<br /> sát, hạn chế tình trạng kiểm sát chồng chéo. thực hiện trách nhiệm của cơ quan, tổ<br /> Nội dung kiểm sát tập trung vào các vấn chức, nhất là ngân hàng và các tổ chức tín<br /> đề trọng tâm, nổi cộm, những việc thi hành dụng khác về cung cấp kịp thời, đầy đủ các<br /> án phức tạp kéo dài, có khiếu nại, tố cáo thông tin về tài khoản, tài sản, thu nhập của<br /> gay gắt; các vấn đề chuyên môn tác động người phải thi hành án, thực hiện các biên<br /> trực tiếp và ảnh hưởng lớn đến quá trình thi bản, quyết định theo yêu cầu của Chấp<br /> hành án như: Xác minh điều kiện thi hành hành viên, cơ quan THADS.<br /> án, kê biên, định giá, bán đấu giá tài sản, Bên cạnh đó, tiếp tục xử lý nghiêm<br /> thanh toán tiền, trả tài sản và kế toán nghiệp hành vi không cung cấp hoặc cung cấp<br /> vụ thi hành án. Thời điểm tiến hành kiểm không đúng, không đầy đủ thông tin về<br /> l Hoạt động kiểm sát việc tuân theo pháp luật trong THADS có vai trò quan trọng.<br /> sát cũng cần lựa chọn phù hợp nhất, hạn tài khoản, tài sản, thu nhập của người<br /> Kiểm sát việc tuân theo pháp luật trong phân công 01 lãnh đạo đơn vị làm việc chế vào thời gian cơ quan thi hành án tổ phải thi hành án hoặc tiết lộ thông tin để<br /> THADS được quy định tại nhiều văn bản trực tiếp với đoàn kiểm sát khi có yêu cầu. chức đợt cao điểm thi hành án hoặc trùng người phải thi hành án chuyển, rút tiền<br /> pháp luật, như Luật Tổ chức Viện kiểm sát Việc chuẩn bị báo cáo phục vụ kiểm sát thời gian cơ quan có thẩm quyền tiến hành khỏi tài khoản, tài sản ở nơi gửi giữ hoặc<br /> nhân dân, Luật THADS và phạm vi rất phải thực sự chu đáo, báo cáo phản ánh kiểm tra, thanh tra công tác thi hành án. không thực hiện biên bản, quyết định làm<br /> rộng, tập trung vào lĩnh vực quan trọng toàn diện công tác của đơn vị, đồng thời Trong việc tổ chức thực hiện kiểm sát, ảnh hưởng đến quá trình thi hành án.<br /> nhất là tổ chức việc THADS. bám sát, đi sâu vào những nội dung Viện thực hiện đúng quy trình, trong đó quan Kiểm sát chặt chẽ quá trình thẩm định<br /> Với tư cách là đối tượng được kiểm sát, kiểm sát yêu cầu và chuẩn bị các điều kiện tâm cho cơ quan THADS, Chấp hành viên giá, bán đấu giá tài sản thi hành án của<br /> các cơ quan THADS cần phải nghiêm cần thiết khác cho hoạt động kiểm sát. Có được giải trình, khắc phục ngay những hạn các tổ chức thẩm định giá, bán đấu giá tài<br /> chỉnh chấp hành, triển khai Kế hoạch kiểm như thế thì Viện kiểm sát mới dễ dàng nắm chế, tồn tại và sai sót có thể khắc phục sản và việc niêm yết công khai quyết định<br /> sát trong toàn đơn vị, giao đầu mối chuẩn bắt tình hình, hiểu và chia sẻ với những được mà không nhất thiết phải đưa vào kết chưa có điều kiện thi hành án đối với<br /> bị hồ sơ, tài liệu phục vụ công tác kiểm sát, khó khăn của Chấp hành viên, cơ quan luận kiểm sát. Kết luận kiểm sát cần chỉ rõ UBND cấp xã. LÊ ANH TUẤN<br /> <br /> <br /> Khắp nơi hưởng ứng<br /> Pháp luật đã được Bộ Công an, các đơn Quốc hội thông qua tại Kỳ họp thứ 7. Ông<br /> vị trực thuộc Bộ, các học viện, trường Trần Minh Đức – Phó Giám đốc Sở Tư<br /> Công an nhân dân và Công an các địa pháp dự và phát biểu chỉ đạo Hội nghị.<br /> Ngày Pháp luật Việt Nam phương tích cực hưởng ứng, tổ chức<br /> triển khai sâu rộng trong toàn lực lượng.<br /> Tại Hội nghị, ông Trần Minh Đức -<br /> Phó Giám đốc Sở Tư pháp đã giới thiệu<br /> l Công bố Trang Thông tin điện tử Ghi nhận, đánh giá cao những kết quả về mục đích, ý nghĩa của Ngày Pháp luật<br /> đạt được của toàn lực lượng trong triển nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt<br /> Nhà Xuất bản Tư pháp khai Ngày Pháp luật, Thứ trưởng Nam (Ngày PLVN). Theo đó, Ngày<br /> Nhân kỷ niệm Ngày Pháp luật Ghi nhận và biểu dương những nỗ Nguyễn Duy Ngọc khẳng định, Ngày PLVN được tổ chức để tôn vinh Hiến<br /> Việt Nam, chiều 7/11 Nhà lực của NXB trong thời gian qua, đặc Pháp luật không chỉ có duy nhất là ngày pháp, pháp luật, đồng thời tăng cường<br /> biệt trong bối cảnh hoạt động báo chí 9/11 mà tinh thần thượng tôn pháp luật nhận thức cho mọi người về vai trò của<br /> Xuất bản Tư pháp đã tổ chức xuất bản ngày càng khó khăn do văn hóa luôn hiện hữu hàng ngày trong từng hoạt pháp luật trong đời sống, tăng cường sự<br /> Lễ Công bố Trang Thông tin đọc suy giảm, Thứ trưởng Phan Chí động công tác, chiến đấu của mỗi cán hiểu biết pháp luật và khả năng thực thi<br /> điện tử. Thứ trưởng