14 X· héi häc sè 2 (102), 2008<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
§ãng gãp kinh tÕ - x· héi cña ngêi nhËp c<br />
<br />
NguyÔn H÷u Minh<br />
<br />
<br />
I. Di c vµ nghÌo khæ ë ViÖt Nam<br />
Trong qu¸ tr×nh ph¸t triÓn, hÇu hÕt nguån ®Çu t níc ngoµi vµo ViÖt Nam<br />
®Òu tËp trung ë c¸c trung t©m ®« thÞ vµ ®iÒu nµy lµm m¹nh thªm lùc hót l«i cuèn lao<br />
®éng n«ng th«n vµo c¸c thµnh phè lín. Sù t¨ng trëng cña khu vùc dÞch vô vµ khu<br />
vùc kinh tÕ phi chÝnh thøc tiÕp tôc cung cÊp thªm viÖc lµm cho nh÷ng ngêi lao ®éng<br />
nhËp c. Søc hót m¹nh mÏ cña c¸c thµnh phè vµ lùc ®Èy cña nh÷ng vïng n«ng th«n<br />
nghÌo nµn ®· t¹o nªn nh÷ng dßng di c lín tõ n«ng th«n ra ®« thÞ. Trong vßng 5 n¨m<br />
tõ 1993 ®Õn 1998 ®· cã 1,2 triÖu ngêi di c tõ n«ng th«n vµo ®« thÞ (Ban chØ ®¹o<br />
T§TDST¦ 2000).<br />
T¹i Hµ Néi, trong thêi gian 1986 - 1993 d©n sè Hµ Néi hµng n¨m t¨ng kho¶ng<br />
55.000 ngêi, trong sè ®ã cã 22.000 ngêi nhËp c (ViÖn X· héi häc, 1999). T¹i mét<br />
phêng néi thµnh nh phêng ¤ Chî Dõa, theo ®¸nh gi¸ cña mét c¸n bé c«ng an<br />
phêng, trong kho¶ng 10 n¨m võa qua, sè lao ®éng thêi vô trªn ®Þa bµn thêng<br />
xuyªn ë møc trªn díi 2000 ngêi (t liÖu pháng vÊn s©u cña ®Ò tµi T¸c ®éng cña<br />
chÝnh s¸ch ®¨ng ký c tró hiÖn hµnh ®Õn viÖc gi¶m nghÌo ®« thÞ - Hai trêng hîp ë<br />
Hµ Néi vµ thµnh phè Hå ChÝ Minh n¨m 2005 1). NhiÒu trong sè ngêi nhËp c vµo Hµ<br />
F<br />
0<br />
P P<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Néi cã n¬i ë thêng xuyªn nhng l¹i kh«ng ®îc ®¨ng ký hé khÈu thêng tró. Ngoµi<br />
ra cã nhiÒu ngêi lµ lao ®éng thêi vô. §a sè nh÷ng ngêi nhËp c lµ cha ®îc ®µo<br />
t¹o kü n¨ng nghÒ nghiÖp vµ cã häc vÊn thÊp.<br />
Theo sè liÖu cña Së C«ng an Hµ Néi n¨m 2005, tÝnh chung trong sè h¬n 3<br />
triÖu ngêi cã 7,0% thuéc diÖn ®¨ng ký KT3 vµ KT4, tøc lµ nh÷ng ngêi nhËp c<br />
díi nhiÒu h×nh thøc kh¸c nhau nhng cha ®îc ®¨ng ký vµo hé khÈu thêng tró ë<br />
Hµ Néi vµ do ®ã cha ®îc hëng mét sè quyÒn lîi nhÊt ®Þnh so víi ngêi d©n së t¹i.<br />
§Æc biÖt ë khu vùc néi thµnh cã 9% ngêi thuéc diÖn ®¨ng ký KT3 vµ KT4.<br />
<br />
<br />
1<br />
Mét sè sè liÖu nªu ra trong bµi ®îc lÊy tõ cuéc kh¶o s¸t t¹i Hµ Néi vµ Thµnh phè Hå ChÝ Minh n¨m<br />
2005, do Phßng §« thÞ (ViÖn X· héi häc) phèi hîp víi VeT vµ Trung t©m X· héi häc vµ Ph¸t triÓn (ViÖn<br />
Khoa häc x· héi vïng Nam Bé) thùc hiÖn. T¸c gi¶ phô tr¸ch kh¶o s¸t ë Hµ Néi. Cuéc kh¶o s¸t ®· tiÕn hµnh<br />
pháng vÊn ®Þnh lîng qua b¶ng hái víi ®¹i diÖn 450 hé gia ®×nh (150 hé KT1+KT2 vµ 300 hé KT3+KT4)<br />
t¹i 3 phêng cña mçi thµnh phè. Ngoµi ra, t¹i mçi thµnh phè ®· tiÕn hµnh nhiÒu cuéc pháng vÊn s©u vµ th¶o<br />
luËn nhãm tËp trung víi c¸c nhµ qu¶n lý c¸c c¬ quan liªn quan ë T¦ vµ cÊp thµnh phè, ®¹i diÖn UBND<br />
phêng, c«ng an phêng, tæ trëng d©n phè, còng nh ngêi d©n ®Þa ph¬ng, ngêi nhËp c, vµ sinh viªn,<br />
mét nhãm ngêi nhËp c rÊt ®Æc thï.<br />
<br />
Bản quyền thuộc viện Xã hội học www.ios.org.vn<br />
NguyÔn H÷u Minh 15<br />
<br />
§¸ng lu ý lµ trong dßng nhËp c tõ n«ng th«n vµo Hµ Néi cã hµng ngµn trÎ<br />
em lang thang, trÎ em lao ®éng kiÕm sèng mµ cha cã nh÷ng sè liÖu thèng kª chÝnh<br />
thøc. T×nh tr¹ng nhiÒu trÎ em lang thang, lao ®éng kiÕm sèng bÞ trÊn lét, èm ®au tai<br />
n¹n, bÞ ®¸nh ®Ëp, bÞ ®ãi, bÞ l¹m dông t×nh dôc, thÊt häc... lµ mét vÊn ®Ò nghiªm<br />
träng hiÖn nay g¾n liÒn víi vÊn ®Ò nghÌo khæ ®« thÞ (ViÖn X· héi häc, 1999).<br />
T×nh h×nh ë Thµnh phè Hå ChÝ Minh còng t¬ng tù. T¸c gi¶ Tr¬ng SÜ ¸nh<br />
(1996) chØ ra r»ng sè ngêi nhËp c vµo Thµnh phè Hå ChÝ Minh liªn tôc t¨ng lªn tõ<br />
sau ngµy gi¶i phãng vµ ®¹t ®Õn sè h¬n 50.000 ngêi/n¨m. C¸c luång di d©n tù do<br />
ngµy cµng gia t¨ng vµ ®ang dÇn thay thÕ c¸c luång di d©n cã tæ chøc. C¸c luång di<br />
chuyÓn kho¶ng c¸ch ng¾n ngµy cµng chiÕm u thÕ h¬n trong c¸c dßng nhËp c vµo<br />
thµnh phè. Sè ngêi xuÊt ph¸t tõ c¸c khu vùc n«ng th«n ngµy cµng gia t¨ng. Phô n÷<br />
chiÕm u thÕ trong c¸c luång di chuyÓn do sù ph¸t triÓn nhanh chãng mét sè ngµnh<br />
s¶n xuÊt vµ dÞch vô thu hót nhiÒu lao ®éng n÷ trong nh÷ng n¨m qua. Theo sè liÖu<br />
cña Së C«ng an Thµnh phè Hå ChÝ Minh th¸ng 1 n¨m 2002, cã ®Õn 1.165.468 ngêi<br />
cha cã hé khÈu chÝnh thøc, trong ®ã ®é tuæi lao ®éng lµ 796.713 ngêi, chiÕm tû lÖ<br />
68,35%. Lao ®éng nhËp c cã tû lÖ ho¹t ®éng cao nhÊt trong c¸c doanh nghiÖp d©n<br />
doanh (50,2% tæng lao ®éng nhËp c), sau ®ã lµ c¸c c¬ së kinh doanh c¸ thÓ (14,3%).<br />
Qu¸ tr×nh di c tõ n«ng th«n ra ®« thÞ ®· t¹o ra mét nhãm ngêi nghÌo míi,<br />
“nhãm ngêi nghÌo nhËp c”, bæ sung vµo ®éi qu©n ngêi nghÌo ®« thÞ. ChiÕm<br />
kho¶ng 1/3 tæng sè ngêi nghÌo ®« thÞ (theo íc tÝnh cña Ng©n hµng ThÕ giíi), nhãm<br />
ngêi nghÌo nhËp c ®· trë thµnh mét nhãm x· héi, mµ c¸c nhµ ho¹ch ®Þnh chÝnh<br />
s¸ch ph¸t triÓn ®« thÞ kh«ng thÓ kh«ng tÝnh ®Õn. Theo ®¸nh gi¸ cña b¸o c¸o “ViÖt<br />
Nam - TÊn c«ng nghÌo ®ãi” (Ng©n hµng ThÕ giíi, 1999), ngêi nhËp c nghÌo chiÕm<br />
mét bé phËn ®¸ng kÓ trong tæng sè ngêi nghÌo ë ®« thÞ.<br />
HÇu hÕt nh÷ng ngêi di c tõ n«ng th«n ®Õn c¸c thµnh phè lµ nh÷ng ngêi<br />
ch¨m chØ, n¨ng ®éng. Nh×n chung, hä cã thu nhËp t¹m ®ñ sèng vµ nhiÒu ngêi trong<br />
sè hä cã cuéc sèng kh¸ dÇn lªn. Nhng mét bé phËn nh÷ng ngêi nhËp c kh«ng cã<br />
hé khÈu lµ nh÷ng ngêi rÊt dÔ bÞ tæn th¬ng. Hä ph¶i chÞu ph©n biÖt ®èi xö hoÆc r¬i<br />
ra ngoµi lÒ do hä kh«ng ®îc thõa nhËn lµ c¸c thµnh viªn chÝnh thøc cña céng ®ång.<br />
Hä kh«ng ®îc hëng c¸c dÞch vô hç trî cho ngêi nghÌo: vèn xo¸ ®ãi gi¶m nghÌo,<br />
miÔn gi¶m häc phÝ, sæ kh¸m ch÷a bÖnh miÔn phÝ.v.v. Hä còng kh«ng d¸m phµn nµn<br />
víi chÝnh quyÒn ®Þa ph¬ng v× hä lµ ngêi t¹m tró. Nh÷ng ngêi nhËp c kh«ng hé<br />
khÈu thêng Ýt ®îc b¶o vÖ tríc nh÷ng ®e do¹ b¹o lùc hoÆc c¸c tranh chÊp liªn<br />
quan ®Õn c«ng ¨n viÖc lµm, tiÒn c«ng, chç ë...<br />
Mét trong nh÷ng lý do lµm cho ngêi nhËp c ph¶i chÞu nhiÒu thiÖt thßi trong<br />
cuéc sèng ®« thÞ lµ v× nh÷ng h¹n chÕ vÒ chÝnh s¸ch ®èi víi ngêi nhËp c. Do nh÷ng<br />
¶nh hëng tiªu cùc dÔ nh×n cña ngêi nhËp c vµo c¸c vïng ®« thÞ, nhiÒu nhµ qu¶n<br />
lý thêng cã xu híng sö dông c¸c biÖn ph¸p ng¨n chÆn c¸c dßng nhËp c vµo ®« thÞ.<br />
Nh÷ng n¨m gÇn ®©y, c¸c biÖn ph¸p qu¶n lý ngêi nhËp c ®· ®îc níi láng h¬n. Mét<br />
trong nh÷ng thÓ hiÖn râ nÐt lµ sù ra ®êi LuËt c tró 2006, ph¶n ¸nh mét chÝnh s¸ch<br />
c tró míi, t¹o nhiÒu thuËn lîi h¬n cho nh÷ng ngêi di c vµo thµnh phè. Tuy nhiªn,<br />
<br />
Bản quyền thuộc viện Xã hội học www.ios.org.vn<br />
16 §ãng gãp kinh tÕ - x· héi cña ngêi nhËp c<br />
<br />
xu híng ®¸nh gi¸ nhÊn m¹nh ®Õn t¸c ®éng tiªu cùc cña ngêi nhËp c ®èi víi sù<br />
ph¸t triÓn kinh tÕ - x· héi ®« thÞ cha ph¶i ®· mÊt ®i. §¸ng tiÕc lµ, trong khi nh÷ng<br />
t¸c ®éng tr¸i chiÒu cña ngêi nhËp c rÊt ®îc quan t©m th× cßn Ýt nghiªn cøu vÒ<br />
®ãng gãp tÝch cùc vÒ kinh tÕ - x· héi cña ngêi nhËp c.<br />
II. §ãng gãp cña ngêi di c vµo sù ph¸t triÓn kinh tÕ cña ®Þa ph¬ng xuÊt c<br />
§ãng gãp cña ngêi di c ®èi víi sù ph¸t triÓn kinh tÕ vµ x· héi ®Þa ph¬ng<br />
n¬i xuÊt c ®îc ®¸nh gi¸ th«ng qua sù ®ãng gãp trùc tiÕp ®èi víi nÒn kinh tÕ ®Þa<br />
ph¬ng vµ ®ãng gãp gi¸n tiÕp ®èi víi nh÷ng thay ®æi ®êi sèng kinh tÕ - x· héi cña<br />
tõng hé gia ®×nh.<br />
Tríc hÕt di c gãp phÇn ph©n bè l¹i nguån nh©n lùc vµ do ®ã t¹o ®iÒu kiÖn<br />
®Ó ph¸t triÓn ®ång ®Òu c¸c vïng cña mét quèc gia. Nã cã thÓ gióp tËp trung nguån<br />
lùc ph¸t triÓn t¹i mét sè vïng nhÊt ®Þnh, tõ ®ã ®ãng gãp tÝch cùc vµo t¨ng trëng<br />
kinh tÕ vµ ph¸t triÓn s¶n xuÊt.<br />
Di c ®îc coi lµ mét ph¬ng ph¸p c¶i thiÖn chÊt lîng cuéc sèng cña ngêi di<br />
d©n vµ gia ®×nh hä. Ngêi di c cã thÓ gi¶m nghÌo cho hé gia ®×nh b»ng c¸ch mang<br />
vÒ tiÒn tiÕt kiÖm trong thêi gian ®i lµm vµ ®Çu t vµo s¶n xuÊt. Di d©n còng c¶i thiÖn<br />
®iÒu kiÖn nhµ ë vµ t¨ng ®Çu t vµo c¸c doanh nghiÖp nhá. Nhê di c, ngêi d©n cã<br />
thÓ mua ®îc c¸c thiÕt bÞ n«ng nghiÖp hiÖn ®¹i, ®îc trang bÞ c¸c kü n¨ng lao ®éng<br />
míi, më réng thÞ trêng quèc tÕ vµ trong níc cho c¸c s¶n phÈm cña quª hä.<br />
Di d©n lµ mét chiÕn lîc sèng cho hÇu hÕt c¸c hé gia ®×nh n«ng th«n. ChiÕn<br />
lîc nµy cña gia ®×nh lµ mét c©u tr¶ lêi cho c¸c c¬ héi mµ thÞ trêng ®em l¹i còng<br />
nh chÝnh s¸ch cña nhµ níc. QuyÕt ®Þnh di c kh«ng ®¬n thuÇn lµ ph¶n ¸nh môc<br />
tiªu vµ nhu cÇu cña b¶n th©n ngêi di d©n mµ cßn ph¶n ¸nh quyÕt ®Þnh tèi ®a ho¸<br />
thu nhËp vµ gi¶m ®Õn tèi thiÓu c¸c rñi ro cña gia ®×nh. §éng lùc ®»ng sau di d©n<br />
kh«ng chØ lµ kiÕm ¨n hµng ngµy mµ cßn lµ kh¶ n¨ng tiÕt kiÖm ®Ó mang vÒ quª.<br />
Sè liÖu thèng kª cña Ng©n hµng ThÕ giíi cho thÊy, tæng sè tiÒn göi hµng n¨m<br />
cña ngêi di c sèng ë níc ngoµi vÒ cho gia ®×nh hä ë n¬i xuÊt c t¹i c¸c níc ®ang<br />
ph¸t triÓn lµ rÊt lín (n¨m 2002 lµ 88 tû ®« la Mü; n¨m 2003 lµ 90 tû ®« la Mü). Trong<br />
thùc tÕ, con sè nµy cã lÏ cßn gÊp ®«i nÕu tÝnh c¶ sè tiÒn göi phi chÝnh thøc. (UNFPA<br />
2004 - dÉn l¹i tõ VeT vµ t¸c gi¶ kh¸c 2005).<br />
Nghiªn cøu vÒ ngêi nhËp c Hµ Néi ®· nªu ë trªn (n¨m 2005) cho thÊy,<br />
ngêi nhËp c cã thu nhËp cao h¬n râ rÖt sau khi xuÊt c, tÝnh trung b×nh gÊp<br />
kho¶ng 3 lÇn so víi thu nhËp ë n«ng th«n. Mét phÇn thu nhËp t¨ng thªm ®ã ®îc sö<br />
dông chi tiªu ë ®« thÞ nhng mét phÇn lín lµ hä sö dông ®Ó göi vÒ quª.<br />
MÆc dï khã cã thÓ nãi mét c¸ch chÝnh x¸c tæng sè tiÒn göi vÒ quª do sè tiÒn ®ã<br />
kh«ng ®îc chuyÓn qua c¸c kªnh chÝnh thøc (ch¼ng h¹n nh hÖ thèng ng©n hµng,<br />
bu ®iÖn) mµ th«ng qua c¸c kªnh phi chÝnh thøc nh trùc tiÕp mang tiÒn vÒ hoÆc<br />
nhê hä hµng, ngêi th©n tin cËy mang vÒ, tuy nhiªn, cuéc nghiªn cøu ë Hµ Néi vµ<br />
Thµnh phè Hå ChÝ Minh n¨m 2005 còng cho thÊy mét con sè íc chõng ®¸ng quan<br />
t©m. Trong sè 200 hé ë Hµ Néi cã göi tiÒn vÒ quª (32 hé KT3 vµ 168 hé KT4) th× tæng<br />
Bản quyền thuộc viện Xã hội học www.ios.org.vn<br />
NguyÔn H÷u Minh 17<br />
<br />
sè tiÒn göi trong 12 th¸ng tríc cuéc ®iÒu tra lµ 762.210.000®, b×nh qu©n lµ<br />
3.811.050®/hé/n¨m. §©y qu¶ thùc lµ mét con sè ®¸ng kÓ ®èi víi c¸c hé gia ®×nh ë<br />
n«ng th«n. Con sè thùc cã lÏ cßn cao h¬n. Còng cÇn lu ý ®Õn mét ®iÒu lµ con sè trªn<br />
cha tÝnh hÕt ®îc nh÷ng ®Çu t ë l¹i thµnh phè ®èi víi c¸c hé cã mong muèn ë l¹i<br />
thµnh phè l©u dµi nh c¸c hé KT3. §Æc biÖt, ®èi víi c¸c hé KT4, sè tiÒn göi vÒ quª<br />
thêng nhiÒu h¬n mét c¸ch ®¸ng kÓ so víi c¸c hé KT3. Nhãm hé KT4 cè g¾ng kiÕm<br />
tiÒn ë thµnh phè ®Ó b¶n th©n hoÆc gia ®×nh cã mét cuéc sèng tèt ®Ñp h¬n ë quª nhµ.<br />
Trong sè 168 ngêi nhËp c KT4 ë Hµ Néi cã göi tiÒn vÒ quª cho gia ®×nh trong 12<br />
th¸ng qua, b×nh qu©n mçi ngêi göi vÒ quª kho¶ng 4,3 triÖu c¶ n¨m.<br />
§èi víi c¸c hé gia ®×nh, tiÒn göi vÒ quª gióp ®¶m b¶o ®iÒu kiÖn kinh tÕ vµ<br />
n©ng cao ®êi sèng cña gia ®×nh, ®Æc biÖt cã t¸c ®éng ®¸ng kÓ ®Õn ngêi nghÌo th«ng<br />
qua viÖc cung cÊp c¸c nguån chi tiªu quan träng cho nh÷ng nhu cÇu thiÕt yÕu (thùc<br />
phÈm, ch¨m sãc søc kháe c¸c thµnh viªn gia ®×nh, c¶i thiÖn ®iÒu kiÖn nhµ ë, chi phÝ<br />
gi¸o dôc, tr¶ c¸c mãn nî, v.v...). Nh÷ng c¶i thiÖn vÒ ®êi sèng cña tõng hé gia ®×nh sÏ<br />
dÉn ®Õn nh÷ng thay ®æi trong céng ®ång nh lµ mét trong nh÷ng yÕu tè then chèt ®Ó<br />
gi¶m nghÌo n«ng th«n.<br />
Ngêi di c thêng lµ nh÷ng c¸ nh©n n¨ng ®éng ë trong céng ®ång. NhiÒu<br />
ngêi thêng dïng tiÒn tiÕt kiÖm, kü n¨ng, kinh nghiÖm cña m×nh ®Ó ®Çu t kinh<br />
doanh võa vµ nhá ë ®Þa ph¬ng, t¹o viÖc lµm vµ thÞ trêng cho quª h¬ng m×nh<br />
(§Æng Nguyªn Anh, 2004). Cho nªn hä kh«ng chØ t¹o ra thu nhËp cho b¶n th©n mµ<br />
cßn cho nh÷ng c¸ nh©n kh¸c trong céng ®ång, kÕt qu¶ cuèi cïng lµ t¹o ra nguån vèn<br />
vµ n©ng cao møc sèng céng ®ång. B»ng c¸ch ®ã, nh÷ng ®Çu t cña ngêi nhËp c ë<br />
quª h¬ng sÏ cã t¸c dông kÝch thÝch ph¸t triÓn c¸c ngµnh kinh tÕ ®Þa ph¬ng. V× thÕ,<br />
di c gióp t¹o viÖc lµm, gi¶m thÊt nghiÖp ë vïng n«ng th«n.<br />
Di c vµ g¾n víi nã lµ sù giao lu vÒ lèi sèng gi÷a d©n c ®« thÞ vµ d©n c<br />
n«ng th«n ®· lµm cho mét bé phËn u tó cña n«ng th«n tiÕp nhËn lèi sèng hiÖn ®¹i<br />
cña ®« thÞ. NhiÒu ngêi trong sè hä sÏ gãp phÇn truyÒn b¸ lèi sèng míi cña ®« thÞ ®Õn<br />
c¸c vïng n«ng th«n.<br />
III. §ãng gãp cña ngêi nhËp c vµo sù ph¸t triÓn ®« thÞ<br />
1. §ãng gãp kinh tÕ cña ngêi nhËp c<br />
Ngêi nhËp c ®ãng gãp vµo sù ph¸t triÓn kinh tÕ ®« thÞ tríc hÕt lµ th«ng<br />
qua viÖc chi tiªu cña hä ë ®« thÞ. Trung b×nh mçi n¨m, mét ngêi d©n nhËp c chi<br />
tiªu t¹i Thµnh phè Hå ChÝ Minh lµ 8.386.800 ®ång vµ ë Hµ Néi lµ 5.704.000®ång.<br />
Con sè nµy dêng nh nhá so víi nhiÒu ngêi d©n ®« thÞ nhng møc chi tiªu ®ã ®·<br />
cao gÊp kho¶ng 4 lÇn so víi møc chi tiªu ë quª nhµ mÆc dï hä ®· rÊt tiÕt kiÖm.<br />
Nh÷ng chi tiªu nµy hiÓn nhiªn lµ mét ®ãng gãp vµo ho¹t ®éng kinh tÕ ë ®« thÞ.<br />
Còng cÇn tÝnh ®Õn nh÷ng chi phÝ phô thªm vÒ gi¸o dôc, ®iÖn, níc mµ hiÖn<br />
nay ngêi nhËp c vÉn ph¶i tr¶ mét kho¶n trung b×nh lín h¬n so víi ngêi d©n së<br />
t¹i, mÆc dï viÖc thùc hiÖn c¸c chÝnh s¸ch míi sÏ gióp lµm gi¶m nh÷ng chi phÝ phô<br />
thªm nµy. Cuéc kh¶o s¸t vÒ ngêi nhËp c ®· nªu ë trªn cho thÊy, nÕu nh c¸c hé<br />
<br />
Bản quyền thuộc viện Xã hội học www.ios.org.vn<br />
18 §ãng gãp kinh tÕ - x· héi cña ngêi nhËp c<br />
<br />
KT1 vµ KT2 hÇu hÕt ®îc tr¶ tiÒn ®iÖn theo møc gi¸ chÝnh thøc (100% vµ 97,8%) th×<br />
®èi víi hé KT4 chØ cã 15,7% ®îc tr¶ tiÒn ®iÖn theo gi¸ chÝnh thøc, 6,6% tr¶ kho¸n vµ<br />
38% ph¶i tr¶ gi¸ cao. §èi víi viÖc tr¶ tiÒn níc t×nh h×nh còng t¬ng tù. TÝnh trung<br />
b×nh, ®èi víi hé KT4 ph¶i tr¶ gi¸ cao lµ 1406,9®/kw, tøc lµ gÊp gÇn 3 lÇn so víi gi¸<br />
chÝnh thøc. Møc trung b×nh gi¸ cao ®èi víi níc lµ 3187®/mÐt khèi, so víi gi¸ chÝnh<br />
thøc lµ h¬n 300®/mÐt khèi.<br />
Ngêi nhËp c cßn mua mét khèi lîng hµng hãa ®¸ng kÓ ë ®« thÞ. Ch¼ng<br />
h¹n, ngêi nhËp c KT3 ë Hµ Néi mua s¾m mét khèi lîng kh¸ lín ®å dïng trong<br />
n¨m, trung b×nh lµ h¬n 2,2 triÖu hµng hãa/hé/n¨m, lín h¬n ®¸ng kÓ so víi c¸c hé<br />
thêng tró KT1 vµ KT2. Møc mua s¾m thiÕt bÞ ®å dïng cña c¸c trêng hîp KT4 cã Ýt<br />
h¬n (432 ngh×n/ngêi) nhng víi sè lîng ngêi t¬ng ®èi ®«ng ®· ®ãng gãp vµo cho<br />
nÒn kinh tÕ ®« thÞ n¬i ®Õn mét kho¶n ng©n s¸ch ®¸ng kÓ.<br />
§ãng gãp cña ngêi nhËp c vµo kinh tÕ ®« thÞ cßn th«ng qua c¸c nguån lîi<br />
mµ chÝnh quyÒn thµnh phè thu ®îc tõ c¸c ho¹t ®éng kinh tÕ cña ngêi nhËp c nh<br />
cung øng nguyªn vËt liÖu cho c¸c ngµnh c«ng nghiÖp n«ng th«n th«ng qua viÖc t¸i sö<br />
dông tõ ®« thÞ. Lîi Ých nµy l©u nay cha ®îc nh÷ng ngêi lµm c«ng t¸c qu¶n lý ®«<br />
thÞ lu t©m ®Õn. Ch¼ng h¹n, ®ãng gãp cña ngêi nhËp c vµo kinh tÕ ®« thÞ th«ng<br />
qua viÖc gi¶m bít chi phÝ qu¶n lý dÞch vô nh thu gom, xö lý, di chuyÓn vµ lîm bá<br />
r¸c th¶i r¾n. Theo mét nghiªn cøu cña Di Gregorio (1994, 1997 - dÉn l¹i tõ VeT vµ<br />
t¸c gi¶ kh¸c, 2005) th× nhê cã nh÷ng ngêi thu lîm r¸c thuéc khu vùc kinh tÕ phi<br />
chÝnh thøc ë Hµ Néi mµ phÇn r¸c kh«ng ®îc thu lîm íc tÝnh gi¶m tõ kho¶ng 37%<br />
xuèng cßn kho¶ng 20% tæng sè r¸c th¶i vèn cã. N¨m 1996, møc thu lîm b×nh qu©n<br />
hµng ngµy cña nh÷ng ngêi nhÆt r¸c kho¶ng 212 tÊn/ngµy. Nhê cã c¸c ho¹t ®éng nµy<br />
mµ bít chi phÝ c«ng, gi¶m gi¸ thµnh thu gom vµ lîm bá r¸c, ®ång thêi ®em l¹i gi¸<br />
trÞ cho nÒn kinh tÕ th«ng qua viÖc t¸i sö dông c¸c vËt liÖu bÞ vøt bá.<br />
Theo sè liÖu thèng kª tõ C«ng ty m«i trêng ®« thÞ URENCO Hµ Néi n¨m<br />
2004, mçi ngµy trung b×nh thµnh phè Hµ Néi th¶i ra 1.800 tÊn r¸c c¸c lo¹i, trong ®ã<br />
cã 250 tÊn cã thÓ t¸i chÕ ®îc. Thµnh phè cÇn 180.000 ®ång ®Ó vËn chuyÓn vµ xö lý<br />
ch«n lÊp 1 tÊn r¸c t¹i b·i r¸c Nam S¬n (Sãc S¬n, Hµ Néi). Sè r¸c cã thÓ t¸i chÕ 250<br />
tÊn nµy ®îc thu gom vµ t¸i chÕ bëi mét hÖ thèng phi chÝnh thøc bao gåm nh÷ng<br />
ngêi nhËp c tõ c¸c tØnh ra thµnh phè thu mua, vËn chuyÓn tíi c¸c lµng nghÒ t¸i<br />
chÕ xung quanh thµnh phè Hµ Néi. C«ng viÖc nµy ®· tiÕt kiÖm cho thµnh phè 250 x<br />
180.000® = 45.000.000®/ngµy (xÊp xØ 3000 ®« la Mü/ngµy hay 1.095.000 ®« la<br />
Mü/n¨m) (VeT vµ t¸c gi¶ kh¸c, 2005). §©y lµ mét ®ãng gãp ®¸ng kÓ ®Ó thùc hiÖn<br />
nh÷ng dù ¸n ph¸t triÓn ë ®« thÞ.<br />
Ngêi nhËp c cßn cã ®ãng gãp ®¸ng kÓ vµo viÖc ®¸p øng nhu cÇu dÞch vô viÖc<br />
lµm t¹i thµnh phè. Mét thÓ hiÖn râ nÐt lµ sù tham gia vµo c¸c c«ng viÖc ®¬n gi¶n,<br />
nÆng nhäc, nguy hiÓm, kh«ng ®îc coi träng, nh÷ng c«ng viÖc rÊt cÇn thiÕt cho cuéc<br />
sèng hµng ngµy cña ®« thÞ mµ ngêi d©n thµnh phè kh«ng muèn lµm v× ng¹i hao tæn<br />
søc kháe hoÆc kh«ng cã b¶o hiÓm x· héi, b¶o hiÓm nghÒ nghiÖp vµ tai n¹n. B¸n rong<br />
trªn phè, bèc v¸c, l¸i xe «m, lµm viÖc trong c¸c lß s¸t sinh, c«ng nh©n x©y dùng, c«ng<br />
<br />
Bản quyền thuộc viện Xã hội học www.ios.org.vn<br />
NguyÔn H÷u Minh 19<br />
<br />
nh©n vÖ sinh, v.v. thuéc c¸c lo¹i h×nh c«ng viÖc mµ nh÷ng ngêi nhËp c ph¶i lùa<br />
chän ®Ó mu sinh trong thµnh phè.<br />
Trong nh÷ng n¨m gÇn ®©y Hµ Néi, Thµnh phè Hå ChÝ Minh vµ mét sè thµnh<br />
phè kh¸c ph¸t triÓn víi tèc ®é nhanh, c«ng nghiÖp vµ dÞch vô, v¨n hãa vµ c¬ së h¹<br />
tÇng ®Òu ph¸t triÓn. Nh÷ng ngêi d©n ë thµnh phè cã cuéc sèng t¬ng ®èi æn ®Þnh v×<br />
vËy hä thêng kh«ng lµm nh÷ng viÖc lÆt vÆt hay nÆng nhäc. Líp trÎ ë thµnh phè<br />
còng tr«ng ®îi nhiÒu ë c¸c c«ng viÖc l¬ng cao, hä kh«ng hµo høng tham gia nh÷ng<br />
viÖc nh quÐt r¸c, gång g¸nh, v.v... hoÆc cã lµm th× còng ®ßi hái møc l¬ng cao h¬n<br />
còng nh c¸c quyÒn lîi kh¸c. §iÒu nµy kh«ng kh¸c víi nh÷ng g× ®ang diÔn ra ë c¸c<br />
níc ph¸t triÓn, n¬i mµ nhiÒu ngêi d©n b¶n ®Þa s½n sµng nhËn trî cÊp thÊt nghiÖp<br />
nhng kh«ng lµm nh÷ng viÖc cã tÝnh chÊt “3D” (nguy hiÓm - dangerous, bÈn thØu -<br />
dirty, khã kh¨n - difficulty). ChÝnh ®éi ngò nh÷ng ngêi nhËp c ®· thùc hiÖn c¸c<br />
c«ng viÖc ®ã.<br />
Nh nhiÒu ngêi d©n së t¹i nhËn xÐt, ngêi nhËp c, vèn quen víi sù vÊt v¶,<br />
lam lò ë th«n quª ®· rÊt s½n sµng g¸nh v¸c nhiÒu viÖc mµ ngêi d©n thµnh phè<br />
kh«ng lµm. Mét tæ trëng ë phêng Phóc X¸ (Hµ Néi) ph¸t biÓu: “Con em ë t¹i ®©y<br />
th× chän viÖc, nhng c¸c n¬i kh¸c ®Õn ®©y th× viÖc g× còng lµm miÔn lµ cã tiÒn. Hä cã<br />
®ãng gãp ë chç lµ nh÷ng c«ng viÖc nÆng nhäc ë ®©y thanh niªn kh«ng lµm… hä lµm<br />
tÊt tÇn tËt miÔn lµ ra tiÒn ... Nh chî Long Biªn, bao nhiªu ngh×n con ngêi nhËp c<br />
tËp trung khu©n v¸c thuª… nÕu kh«ng cã KT4 ®Õn th× ai lµm. ë chî Long Biªn nµy<br />
mçi ngµy cã bao nhiªu tÊn gµ, nÕu kh«ng cã ngêi lµm th× biÕt ®Ó ®i ®©u, toµn nh÷ng<br />
ngêi KT4 hä khu©n gµ, mæ gµ, b¬m níc röa gµ vÞt…”. Mét c¸n bé l·nh ®¹o UBND<br />
phêng B×nh Hng Hßa, Thµnh phè Hå ChÝ Minh cho biÕt: “C¸c c«ng ty vµ xÝ nghiÖp<br />
ngoµi quèc doanh s½n sµng tiÕp nhËn mäi ngêi nh nhau, nhng ngêi d©n t¹i chç<br />
®ßi hái ph¶i cã møc l¬ng cao h¬n ngêi nhËp c. Ch¼ng h¹n, víi mét c«ng viÖc cã<br />
møc l¬ng 800 ngµn/th¸ng, ngêi d©n t¹i chç chØ lµm nã trong vµi th¸ng vµ hä bá ®i<br />
lµm c«ng viÖc kh¸c cã møc l¬ng cao h¬n. Trong khi ®ã, ngêi nhËp c thêng chÊp<br />
nhËn lµm c«ng viÖc t¬ng tù víi møc l¬ng chØ lµ 400 ngµn/th¸ng.”<br />
Qu¶ thËt, ®èi víi nhiÒu ngêi nhËp c, thu nhËp cã ®îc tõ c«ng viÖc nhµ<br />
n«ng quª nhµ kh«ng thÓ so s¸nh ®îc víi nh÷ng c«ng viÖc ë ®©y, dï r»ng nã rÊt vÊt<br />
v¶ vµ ®îc tr¶ c«ng thÊp so víi ngêi d©n ®« thÞ. Mét phô n÷ nhËp c ë phêng ¤<br />
Chî Dõa (Hµ Néi) lËp luËn: “Lµm sao chóng t«i sèng ®îc víi 2 sµo ruéng lóa, v× thÕ<br />
chóng t«i ph¶i ®i. Thµnh phè lµ n¬i dÔ kiÕm tiÒn nhÊt. Lµm bÊt kú viÖc g× ë ®©y còng<br />
cã thÓ kiÕm ®îc 50 ngµn ®ång/ngµy, t¬ng ®¬ng víi bao nhiªu c©n thãc ph¶i trång<br />
3 - 4 th¸ng míi cã.”<br />
Nh÷ng ngêi nhËp c cßn mang theo hä nhiÒu kü n¨ng nghÒ nghiÖp gióp<br />
ph¸t triÓn s¶n xuÊt cña thµnh phè, nhÊt lµ trong lÜnh vùc n«ng nghiÖp. Ch¼ng h¹n,<br />
t¹i mét sè vïng ven ®«, nhiÒu ngêi nhËp c ®· gióp ngêi d©n t¹i chç n©ng cao<br />
n¨ng suÊt mïa vô b»ng c¸ch gióp hä kiÕn thøc vµ kü thuËt th©m canh t¨ng vô.<br />
Mét l·nh ®¹o phêng Phóc X¸ (Hµ Néi) cho biÕt: "Cã nh÷ng viÖc ngêi d©n ë<br />
phêng kh«ng lµm ®îc, kh«ng hiÖu qu¶ nhng nh÷ng bµ con ë díi Hng Yªn lªn<br />
<br />
Bản quyền thuộc viện Xã hội học www.ios.org.vn<br />
20 §ãng gãp kinh tÕ - x· héi cña ngêi nhËp c<br />
<br />
trªn nµy trång trät l¹i rÊt n¨ng suÊt. VÝ dô nh b»ng kinh nghiÖm, b»ng c¸ch gèi<br />
vô. Nh ë ®©y m×nh chØ trång ng« kh«ng th«i, nhng ngêi kh¸c ®Õn ngêi ta l¹i<br />
trång ®Ëu xung quanh, trång bÝ bÇu, ngêi ta thu ho¹ch mét lóc nhiÒu thø". Sù<br />
gióp ®ì lÉn nhau ®ã cµng t¹o thªm kh«ng khÝ c¶m th«ng gi÷a nh÷ng ngêi nhËp c<br />
vµ ngêi d©n së t¹i vµ gióp ngêi nhËp c héi nhËp x· héi ®« thÞ nhanh h¬n. Ngoµi<br />
ra ph¶i kÓ ®Õn viÖc më mang s¶n xuÊt vµ kinh doanh, t¹o c«ng ¨n viÖc lµm cho<br />
ngêi d©n së t¹i: "Tríc ®©y ë phêng cã nh÷ng ngêi rÊt tÝch cùc, tõ mét anh thî<br />
b×nh thêng nhng lam lò lµm ¨n, tÝch cãp trë thµnh mét tæ s¶n xuÊt råi thµnh hîp<br />
t¸c x·, thµnh c«ng ty, t¹o ra c«ng ¨n viÖc lµm, t¹o ra s¶n phÈm cho x· héi" (mét<br />
l·nh ®¹o phêng Phóc X¸). Sù tham gia cña ngêi nhËp c vµo thÞ trêng lao ®éng<br />
ë thµnh phè lµm t¨ng lªn sù c¹nh tranh trong thÞ trêng lao ®éng, vµ ®iÒu ®ã ®·<br />
gãp phÇn n©ng cao chÊt lîng lao ®éng.<br />
2. §ãng gãp x· héi cña ngêi nhËp c<br />
Sù giao lu gi÷a ngêi nhËp c vµ ngêi ®« thÞ còng ®· gãp phÇn b¶o tån vµ<br />
n©ng cao gi¸ trÞ v¨n hãa truyÒn thèng t¹i c¸c khu vùc ®« thÞ ®ang hiÖn ®¹i hãa.<br />
M¹ng líi x· héi cña ngêi nhËp c cµng ngµy cµng ph¸t triÓn ®Ó cung cÊp c¸c th«ng<br />
tin liªn quan tíi c¸c c¬ héi viÖc lµm vµ ®êi sèng ®« thÞ; gióp nh÷ng ngêi míi ®Õn æn<br />
®Þnh cuéc sèng; gióp ®ì lÉn nhau khi ho¹n n¹n, khã kh¨n. Tõ ®ã, gióp nh÷ng ngêi<br />
míi ®Õn héi nhËp nhanh h¬n vµo ®êi sèng ®« thÞ. ChÝnh nh÷ng ®iÒu nµy ®· gãp phÇn<br />
ph¸t huy c¸c nÐt v¨n hãa céng ®ång ®Æc s¾c cña ngêi ViÖt Nam trong ®êi sèng ®«<br />
thÞ, nhÊt lµ trong bèi c¶nh ®« thÞ hãa m¹nh mÏ hiÖn nay.<br />
Mét khÝa c¹nh ®ãng gãp x· héi kh¸c cña ngêi nhËp c lµ sù tham gia vµo<br />
häat ®éng ®Þa ph¬ng. C¸c ho¹t ®éng nµy thÓ hiÖn chñ yÕu ë gãc ®é ®ãng gãp vËt<br />
chÊt cho c¸c ch¬ng tr×nh x· héi hoÆc ®ãng gãp c«ng søc vµo sù ph¸t triÓn cña<br />
phêng nãi chung. Ch¼ng h¹n, sè liÖu tõ cuéc nghiªn cøu vÒ ngêi nhËp c ë Hµ Néi<br />
vµ Thµnh phè Hå ChÝ Minh (2005) cho thÊy, so s¸nh gi÷a c¸c lo¹i hé th× cã thÓ thÊy<br />
møc ®é ®ãng gãp trung b×nh cña c¸c hé KT4 kh«ng cao (4000®/hé), tuy nhiªn, møc ®é<br />
®ãng gãp cña c¸c hé KT3 cao t¬ng ®¬ng víi hé KT2. Trong thùc tÕ, hÇu hÕt sè tiÒn<br />
nµy lµ ®ãng gãp th«ng qua tiÒn c«ng Ých. Sè tiÒn c«ng Ých nµy thêng ®ãng gãp theo<br />
hé khÈu v× vËy nh÷ng ngêi thuéc diÖn KT3 vµ KT4 hÇu nh kh«ng ®îc huy ®éng.<br />
Tuy nhiªn, ngoµi phÇn ®ãng cho phêng/x·, ngêi nhËp c cßn tham gia ®ãng gãp<br />
vµo c¸c quü vËn ®éng, cøu trî kh¸c, mÆc dï sè lîng kh«ng nhiÒu. Ngêi thuéc diÖn<br />
KT4 hÇu hÕt ®Òu cã thu nhËp thÊp, h¬n n÷a hä còng ®ãng gãp ë quª cña hä, v× vËy sù<br />
tham gia vµo ho¹t ®éng ®Þa ph¬ng cßn rÊt h¹n chÕ. Tuy nhiªn, c¸c hé KT3 th«ng<br />
thêng cã nhµ cöa ®µng hoµng ë phêng nªn ®ãng gãp nhiÖt t×nh h¬n.<br />
Sù ®ãng gãp cña ngêi nhËp c vµo c¸c häat ®éng ®oµn thÓ, x· héi ë ®Þa<br />
ph¬ng thêng kh«ng ®îc ®¸nh gi¸ cao v× mét bé phËn lín ngêi nhËp c (nhÊt lµ<br />
c¸c hé KT4) kh«ng cã thêi gian vµ kh«ng coi ®Êy lµ ®iÒu cÇn thiÕt. Thêi gian lµm viÖc<br />
cña ngêi nhËp c KT4 còng kh«ng æn ®Þnh nªn c¸c tæ chøc ®Þa ph¬ng Ýt huy ®éng<br />
nhãm ngêi nhËp c nµy vµo c¸c häat ®éng cña m×nh. Mét tæ trëng tæ d©n phè ®¸nh<br />
gi¸: "Hä vÒ mÖt råi ngñ, lµm g× cã thêi gian. ThØnh tho¶ng hä lªn nhµ chñ nhµ xem v«<br />
<br />
Bản quyền thuộc viện Xã hội học www.ios.org.vn<br />
NguyÔn H÷u Minh 21<br />
<br />
tuyÕn tÝ, råi vÒ ®i ngñ, mai l¹i ®i chiÕn ®Êu. .... KT4 vÊt v¶, chóng t«i kh«ng kªu gäi<br />
hä ®ãng gãp nh÷ng c¸i ®ã. V× ®Ó ngêi ta nghØ ng¬i, mai cßn ®i lµm. C¸i ®ã thùc tÕ<br />
chóng t«i kh«ng kªu gäi KT4, chØ kªu gäi KT3 vµ KT2." (Nam, tæ trëng tæ d©n phè,<br />
phêng ¤ Chî Dõa). Tuy nhiªn, c¸c hé KT3 cã ý ®Þnh râ rµng h¬n vÒ viÖc ë l¹i vµ x©y<br />
dùng cuéc sèng míi t¹i ®Þa ph¬ng, v× vËy hä tham gia tÝch cùc h¬n vµo c¸c häat<br />
®éng. Nh÷ng hé nµy cã ý thøc ®ãng gãp tÝch cùc vµo ho¹t ®éng chung v× hä coi ®©y<br />
còng sÏ lµ n¬i ë chÝnh thøc cña gia ®×nh m×nh nay mai. Mét c¸n bé l·nh ®¹o phêng<br />
B×nh Hng Hßa, Thµnh phè Hå ChÝ Minh nhËn xÐt: “Ph¶i thõa nhËn r»ng, ngêi<br />
nhËp c KT4 hiÕm khi tham gia vµo c¸c cuéc häp cña céng ®ång. Tr¸i l¹i, ngêi nhËp<br />
c KT3 l¹i th¶o luËn vµ ®ãng gãp ý kiÕn vÒ c¸c vÊn ®Ò cña ®Þa ph¬ng vµ c¸c chÝnh<br />
s¸ch liªn quan. Bëi lÏ ngêi nhËp c KT4 thêng ®Õn vµ ®i mét c¸ch t¹m thêi, hä<br />
kh«ng tham gia.”<br />
Nh÷ng ph©n tÝch cô thÓ vÒ ®ãng gãp cña ngêi nhËp c vµo nÒn kinh tÕ vµ<br />
®êi sèng x· héi ®« thÞ nh trªn còng trïng hîp víi nhËn ®Þnh tæng qu¸t cña nhiÒu<br />
ngêi d©n vµ c¸n bé c¬ së. Theo sè liÖu ®iÒu tra vÒ ngêi nhËp c ë Hµ Néi vµ<br />
Thµnh phè Hå ChÝ Minh n¨m 2005, khi ®¸nh gi¸ vÒ sù ®ãng gãp cña ngêi nhËp c<br />
vµo sù ph¸t triÓn ®Þa ph¬ng ®¹i bé phËn ngêi ®îc hái (kho¶ng 80%) ®Òu kh¼ng<br />
®Þnh lµ lao ®éng cña ngêi nhËp c ®· ®ãng gãp ®¸ng kÓ cho kinh tÕ thµnh phè.<br />
§¸nh gi¸ cña ngêi nhËp c vÒ vÊn ®Ò nµy cã cßn cao h¬n. T¬ng tù nh vËy, h¬n<br />
80% ngêi ®îc hái cho r»ng tiªu dïng cña ngêi nhËp c ®· ®ãng gãp ®¸ng kÓ cho<br />
nÒn kinh tÕ thµnh phè.<br />
§¬ng nhiªn sù ®ãng gãp cña ngêi nhËp c thêng thÓ hiÖn chñ yÕu ë cÊp ®é<br />
thµnh phè, cßn ë cÊp ®é phêng th× Ýt h¬n. H¬n thÕ n÷a, ®èi víi cÊp phêng th× mét<br />
bé phËn ngêi nhËp c g©y ra nh÷ng t¸c ®éng tiªu cùc. Ngêi nhËp c (®Æc biÖt lµ<br />
KT4) chñ yÕu ®Õn tõ n«ng th«n, víi nh÷ng thãi quen lµng x·, v× vËy hä gÆp nhiÒu<br />
khã kh¨n trong viÖc thÝch øng víi ®êi sèng vµ nh÷ng quy ®Þnh ë ®« thÞ. §èi víi<br />
nh÷ng c¸n bé qu¶n lý ë c¬ së vµ ngêi d©n ®Þa ph¬ng, hiÖn tîng ®i lµm vÒ khuya<br />
g©y mÊt trËt tù, thãi quen kh«ng ®¶m b¶o vÖ sinh, viÖc sö dông nh÷ng h×nh thøc nÊu<br />
níng g©y « nhiÔm m«i trêng, v.v... cña ngêi nhËp c râ rµng lµ nh÷ng hµnh vi<br />
kh«ng mong muèn. Ngoµi ra, nhu cÇu dÞch vô c¬ b¶n trë nªn qu¸ t¶i so víi kh¶ n¨ng<br />
cung cÊp cña chÝnh quyÒn thµnh phè còng dÉn ®Õn nh÷ng lo ng¹i cña mét bé phËn c<br />
d©n ®« thÞ ®èi víi viÖc níi láng chÝnh s¸ch nhËp c. HiÖn t¹i, c¬ së h¹ tÇng ë c¸c ®«<br />
thÞ cha ®ñ ®Ó ®¸p øng nhu cÇu cña chÝnh ngêi d©n ®« thÞ. V× vËy, tiÕp nhËn thªm<br />
ngêi nhËp c, thùc sù lµ mét th¸ch thøc lín cña c¸c nhµ qu¶n lý ®« thÞ. §ã còng<br />
chÝnh lµ nguyªn nh©n g©y ra nh÷ng bøc xóc trong mét sè nhµ qu¶n lý ®« thÞ, dÉn<br />
®Õn viÖc cã c¸c biÖn ph¸p quyÕt liÖt ®Ó h¹n chÕ ngêi nhËp c.<br />
Trong hÇu hÕt c¸c trêng hîp, di c lµ c¬ héi ®Ó tån t¹i vµ lµm gi¶m nghÌo. V×<br />
vËy, tríc hÕt cÇn cã nh÷ng quan t©m b¶o vÖ ngêi di c. Thø hai, di c lµ ®Æc trng<br />
cña mäi x· héi trong mäi thêi kú. ViÖc ho¹ch ®Þnh chÝnh s¸ch di c cÇn tr¶ lêi cho c©u<br />
hái liÖu sù kiÓm so¸t di c cã ph¶i lµ biÖn ph¸p tèt nhÊt kh«ng. B¶n th©n di c lµ<br />
mét qu¸ tr×nh chän läc tù nhiªn. Nã tèt cho chÝnh n¬i mµ ngêi ta ®i vµ còng gióp<br />
ph¸ vì thÕ c©n b»ng nghÌo ®ãi ë n¬i mµ hä ®Õn. Tuy nhiªn, cÇn hiÓu r»ng di c bao<br />
Bản quyền thuộc viện Xã hội học www.ios.org.vn<br />
22 §ãng gãp kinh tÕ - x· héi cña ngêi nhËp c<br />
<br />
gåm c¶ chi phÝ kinh tÕ, x· héi vµ lîi Ých. Th¸ch thøc víi c¸c nhµ ho¹ch ®Þnh chÝnh<br />
s¸ch lµ lµm thÕ nµo cã thÓ níi láng cho c¸c dßng di c ®ång thêi b¶o vÖ ngêi di c<br />
khái bÞ l¹m dông vµ bãc lét. HiÖn nay cha thÓ ®o lêng mét c¸ch chÝnh x¸c nh÷ng<br />
®iÒu lîi vµ ®iÒu h¹i cña ngêi nhËp c khi tham gia vµo ®êi sèng ®« thÞ, tuy nhiªn,<br />
víi nh÷ng nhËn xÐt s¬ bé nªu trªn, thiÕt nghÜ r»ng, c¸c nhµ qu¶n lý ®« thÞ cÇn cã c¸i<br />
nh×n kh¸ch quan h¬n ®èi víi viÖc tham gia cña ngêi d©n nhËp c vµo ®êi sèng ®«<br />
thÞ, tõ ®ã cã chÝnh s¸ch qu¶n lý phï hîp h¬n.<br />
<br />
Tµi liÖu tham kh¶o<br />
<br />
1. Ban chØ ®¹o T§TDST¦ 2000. Tæng ®iÒu tra d©n sè vµ nhµ ë ViÖt Nam n¨m 1999. KÕt qu¶<br />
®iÒu tra mÉu. Nhµ xuÊt b¶n ThÕ giíi.<br />
2. Dang Nguyen Anh. 2004. Vietnam internal migration: opportunities and challenges for<br />
development (Di d©n néi ®Þa ë ViÖt Nam: c¬ héi vµ th¸ch thøc cho sù ph¸t triÓn). B¸o c¸o<br />
nghiªn cøu. 27 trang.<br />
3. §ç V¨n Hßa vµ TrÞnh Kh¾c ThÈm 1999. Nghiªn cøu di d©n ë ViÖt Nam. Nxb N«ng<br />
nghiÖp 1999.<br />
4. Ng©n hµng thÕ giíi 1999. ViÖt Nam tÊn c«ng nghÌo ®ãi.<br />
5. Quü D©n sè LHQ (UN FPA), Meeting the challenges of migration: progress since the<br />
ICDP, UNFPA in New York and IMP (International Migration Policy Program) in<br />
Geneva, 96 p. [§¸p øng nh÷ng th¸ch thøc di d©n: nh÷ng tiÕn triÓn tõ ICDP (Ch¬ng tr×nh<br />
ph¸t triÓn Hîp t¸c quèc tÕ), UNFPA t¹i New York vµ Ch¬ng tr×nh chÝnh s¸ch Di d©n<br />
Quèc tÕ (IMP) t¹i Gi¬ ne v¬, 96 trang].<br />
6. Tr¬ng SÜ ¸nh 1996. C¸c luång nhËp c vµo thµnh phè Hå ChÝ Minh: Mét sè ®Æc ®iÓm c¬<br />
b¶n vµ nguyªn nh©n di chuyÓn. Trong Trung t©m nghiªn cøu §«ng Nam ¸ “§« thÞ hãa t¹i<br />
ViÖt Nam vµ §«ng Nam ¸”. Nhµ xuÊt b¶n thµnh phè Hå ChÝ Minh. Trang 87-107.<br />
7. Villes en Transition Viet Nam (VeT), Centre for Sociology and Development Studies<br />
(CSD) - Ho Chi Minh City, and Institute of Sociology (IOS)-Ha Noi 2005. Impact of<br />
existing residence registration policy on urban poverty alleviation - two case studies in<br />
Hanoi and Ho Chi Minh City (T¸c ®éng cña chÝnh s¸ch ®¨ng ký c tró hiÖn hµnh ®Õn<br />
viÖc gi¶m nghÌo ®« thÞ- Hai trêng hîp ë Hµ Néi vµ thµnh phè Hå ChÝ Minh). B¸o c¸o<br />
nghiªn cøu, 2005.<br />
8. ViÖn X· héi häc, 1999. Sö dông c¸c chØ tiªu d©n sè trong kÕ ho¹ch ph¸t triÓn kinh tÕ - x· héi<br />
nh»m ®¶m b¶o sù ph¸t triÓn bÒn v÷ng t¹i Thµnh phè Hµ Néi. B¸o c¸o dù ¸n P15/97-01.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bản quyền thuộc viện Xã hội học www.ios.org.vn<br />