1<br />
ABB Vietnam – Robotics<br />
<br />
Nh ng thông tin trong sách h ng d n này có th thay i mà không c n thông báo và không<br />
c<br />
hi u nh là l i cam k t c a ABB. ABB không ch u trách nhi m v b t c sai sót nào có th xu t hi n<br />
trong sách này.<br />
Ngo i tr nh ng<br />
u<br />
c nêu rõ ràng ra, không<br />
u nào trong ây<br />
th c b o m hay b o hi m nào c a ABB cho nh ng m t mát, thi t h i t ng<br />
cho m t m c ích riêng bi t hay nh ng u t ng t .<br />
<br />
i<br />
<br />
c hi u nh b t c hình<br />
n tài s n, s phù h p<br />
<br />
Trong b t c tr ng h p nào, ABB s không ch u trách nhi m v pháp lí cho nh ng thi t h i ng u<br />
nhiên hay v sau phát sinh t vi c s d ng sách h ng d n và s n ph m<br />
c mô t trong ó.<br />
Sách này và nh ng ph n c a nó không<br />
c sao chép, mô ph ng mà không có s cho phép b ng<br />
n b n c a ABB và n i dung bên trong không<br />
c ph bi n cho bên th ba hay s d ng cho b t c<br />
c ích không<br />
c phép nào. Vi ph m s b truy t .<br />
© Copyright 2012 ABB All right reserved.<br />
ABB AB<br />
<br />
Robotics Products<br />
<br />
Vietnam<br />
<br />
2<br />
ABB Vietnam – Robotics<br />
<br />
CL C<br />
1. Ph n m m h<br />
1.1<br />
<br />
ng d n .................................................................................. 4<br />
<br />
File ph n m m h<br />
<br />
2. Nh ng<br />
<br />
ng d n ..................................................................................... 4<br />
<br />
u c b n ....................................................................................... 6<br />
<br />
2.1<br />
<br />
ng quan v RobotStudio .................................................................................... 6<br />
2.1.1 Khám phá RobotStudio .............................................................................. 6<br />
2.1.2<br />
<br />
uh<br />
<br />
ng c a s<br />
<br />
ho b ng chu t ........................................................ 10<br />
<br />
2.1.3 Qu n lý th m c tài li u ............................................................................. 11<br />
2.2<br />
<br />
o m t tr m c b n.............................................................................................. 14<br />
2.2.1<br />
<br />
o m t tr m m i ...................................................................................... 14<br />
<br />
2.2.2 Thêm m t công c ..................................................................................... 16<br />
2.2.3<br />
<br />
it<br />
<br />
u khi n ....................................................................................... 17<br />
<br />
2.2.4 Di chuy n t<br />
<br />
u khi n ............................................................................. 18<br />
<br />
2.2.5 Nh p thêm t p CAD................................................................................... 19<br />
2.2.6<br />
2.2.7<br />
2.3<br />
<br />
nh v trí bàn ............................................................................................ 20<br />
t v trí h p.............................................................................................. 21<br />
<br />
p trình cho tr m c b n ...................................................................................... 23<br />
2.3.1<br />
<br />
u khi n robot di chuy n ........................................................................ 23<br />
<br />
2.3.2<br />
<br />
o m t Workobject .................................................................................. 25<br />
<br />
2.3.3<br />
<br />
p trình chuy n<br />
<br />
ng ............................................................................... 28<br />
<br />
2.3.4 Ch y mô ph ng .......................................................................................... 34<br />
2.3.5 Thêm v trí b t<br />
2.3.6<br />
<br />
d ng Rapid Editor cho nh ng<br />
<br />
2.3.7 Cài<br />
2.3.8<br />
2.4<br />
<br />
To<br />
<br />
u và v trí home. ............................................................. 35<br />
u ch nh c b n ................................... 39<br />
<br />
t mô ph ng ....................................................................................... 41<br />
<br />
u ch<br />
<br />
ng trình robot .............................................................................. 42<br />
<br />
g c ............................................................................................................ 43<br />
<br />
2.5<br />
<br />
o công c .......................................................................................................... 47<br />
<br />
2.6<br />
<br />
o khung tác v .................................................................................................. 53<br />
<br />
3<br />
ABB Vietnam – Robotics<br />
<br />
1.<br />
<br />
Ph n m m h<br />
<br />
1.1<br />
<br />
File ph n m m h<br />
<br />
ng d n<br />
ng d n<br />
<br />
ng quan<br />
Trong bài t p này ta s m gói file ph n m m h<br />
<br />
ng d n và t o folder RobotStudio m c<br />
<br />
nh.<br />
<br />
Gi i nén folder Courseware<br />
Trong gói ph n m m h ng d n RobotStudio b n s th y file RobotStudio courseware.exe,<br />
không có hãy download t c ng ng RobotStudio.<br />
<br />
u<br />
<br />
1. Click ôi chu t vào file RobotStudio courseware.exe<br />
2. Trong h p tho i Zip Self-Extractor, tìm duy t n folder my document và ch n folder<br />
RobotStudio<br />
<br />
3. Ch n l nh unzip/Extract<br />
<br />
o folder Robot Studio User Project<br />
1. Trên tab File ch n Option<br />
<br />
2. Trong h p tho i option ch n Files and folders<br />
3. Trong folder User Project ch n browser [...]<br />
<br />
4<br />
ABB Vietnam – Robotics<br />
<br />
4. Tìm<br />
<br />
ng d n<br />
<br />
n folder courseware mà b n v a m i gi i nén và ch n OK<br />
<br />
5. Click ch n OK<br />
ng vi c thi t l p folder user project bây gi b n ã t o<br />
các h p tho i: open, import load và save. Ví d :<br />
<br />
c m t l i t t xu t hi n trong t t<br />
<br />
Th thách<br />
u có k t n i internet, b n có th ghé qua c ng ng RobotStudio. i n trang<br />
http://www.abb.com/roboticssoftware và b m vào<br />
ng d n c a RobotStudio Community.<br />
<br />
5<br />
ABB Vietnam – Robotics<br />
<br />