giáo trình tiếng nhật dùng cho người việt nam 1 phần 10

Chia sẻ: Thái Duy Ái Ngọc | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:17

Thêm vào BST

Báo xấu

126
lượt xem 39
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Do đó Tanaka-san thường có nghĩa Ông/Bà/Cô Tanaka. Có thể tạo ra các từ nhắc đến nhiều người và nhiều con bằng cách thêm một hậu tố tập hợp để chỉ một nhóm các cá nhân (một hậu tố danh từ dùng để chỉ một nhóm), như -tachi, nhưng đây không phải là một số nhiều thực sự: nghĩa của nó thì gần giống "và người/vật đi cùng".

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: giáo trình tiếng nhật dùng cho người việt nam 1 phần 10

Anh truvt tuy~t bao giir chua? Toi dii di Nh~t hai I~n rAi. ___ IIJ: 1 II~I__ rr ..d~~~il~~"*To lEI : 1 I I~ I I I I il~"?t~-r:To t~ :Jot L6 L~ 5 *--::> ;t"\il~llj: B Q P h'1m xern ~, t uan t rlfO'Cra h ay. ' ~t J. A CUOI '-----~l 1 _ tc. II 5 ~Iv t(' ~ (J) Cu3n sach aoh dQc hom qua th~ oao? ,--------,I , _ D~y 13 mon an toi niu. Trong cac thanhph6 rna aoh
I. Ijt~ guoc ........ iJ~v\ ( @J) ... IAn va kjch) V Hamlet (ten ';I }- ,I'\,A Sechpia (ten tac gii) ~:r.-!7 A l:::°7 Iv C t (J) :b~ ~ t::.. Ij chuy~n ong Genji ts~~~ Murasaki Shikibu (ten tic gii) l.,~~ J/ /v::::.tJ Gerunica (ten btic tranh) Pica so (ten tac gii) t°tJ '/ ? (ffiW) Kyoto (dja danh) .~ J: c!:: h6i (lh) 127
~tL ~~t :to iJ~tl iJ~ tet. t V\ Cv\~T t-c.O) L~~~~ J::
(-tt:>il~ ~~il~*:Oil~t L-n~itlvo ( ) tJ~t L-n~itlvo . (CtfL-J:fj: < t:>v') t? il~nfj:il~;t"?t:.il~tL-n~itlvo b .toO) 121F.1) v'~? (t? ~lvfj: pt:.il~t L-h~itlvo ( ) t:.tJ~t L-n"*itlvo :to t L 6 v '~To :::.- t5 "?L-fj: bt:. LI;:fj: c 0) ("t:t) i9J t.tt:.l;: fj: --:>"* t.t It' tJ~ Ln"* it Ivo t:> t < --:>fj: bt:. LI;:f:1: J: ? ~'lt'lt '~To :::.- 0) t:.J *~ .to ~ ? ~ l;:f:1: ("t:t) It'tJ~t L-n~itlvo -r~'t f;:f:1: bo It' :::'-nf:1:.to ~ t.tl;:f:1: It'lt'ltn~.t, il~t Lh~itlvo ( ) fj: ( ) f;:f:1:( ) tJ~t L-n"*itlvo d (HJitJ~It't:.It') il~iftJ~t L-n~itlvo 77 t) /' ~ 1v00tJ~~tJ~ L-tL~itlvo (bTh to) t iVHj: 0 P:] ~ L- t:.o 4-.1:1: P:] il~t L-tL~ it Ivo 5 100 tiv \ ~ zpt.tlj:i\t.r-::t.tv \ ( ) tJ~t Ln~itlvo ? tJ'iv 'v '-C'T Il: C:'5L. ",. Itl-'J: ? L. L. n':' tt. • Itl-'J:? L. Q)'" ,.s..o n,t L.h tt." , tJ. t;: *~'" ll'-tr L.1v1t-:> 3a (tJ~iftJ~t L-nt.tlt') ~t.t:a:-f*lvt:.fl:? tJ~It'lt'\:'To ? t::,1;:il~;t-::>t;::fl:? (HJiil~lt't:.lt') ¥< tJ'ilt'lt'"t:To A : P L- --:>tJ~n L- t:.o ~ ) tdl? tJ'ilt '\:'T J::o B: ( 'It A: ~It'b:a:- :to~ L~ Lt:.o B:( ) tc.fl:? tJ'iIt'v'\:'T.to (mtJ~bo ~~) ilJl;:tTtJ~t.tIt'fl:?tJ'iIt'lt'\:'To b ( It' ~ tJ~t.t) i\t.r-:: It' fl: ? tJ'i It' \:'To ti t.t It' -r ~.t tJ~P -CIt , "* To 4- A: B: ( ) t.tIt'Il:?tJ'iIt'lt'\:'TPo 129
il~v\b 1 ~ttffill t'~v\"*i""o :f-HiJ:: ? no ~ltffil2 ib , :to I'J:J::? ! j{; ~ il~ V \ t~ ~tt~l ~~J::?V~ ib"*~ S~~~ib~*~~ ~ttffil2 tJ.,~. t> , 'f ~ J::? V I'J: ~ t? -{-? no ~ Iv J::? V I'J: It' It' ~ v \ t-:-P.o v'--t~ ! ib, .:J:. "*t~?::'(J).:J:. v'-- L.tJ.,"*tt Ivo ?"t::> - ,~ : f-:- vq:, J: ? ~ ~ L.J: ? tJ.,J::~ ::.tJ.,~ It\-{- \ ~::z t:"- V 0 -{- L."(" v \ It \ -c:i"" V\ It ~ 0 * :to < tJ., ~t.tffill i"" Jj- ~ -tt Ivo L."(", ~t.t~ 30 ~
CD Ban nh~c nay toi dt hay nghe nhtrng toi khong bi@tten. I J:1;:1'T-:l tdtnt.'t ? ~ il~1? Q ~ tl ~ Tai qua ben c~nh dt An, nhllDg toi v~n ngii dU'Q'c. Anh ~y n6i ti~ng nhtmg ngheo. ___ I 1;1 I-_~l 1 t~ltnc.t ~To 1 131
Chi~u nay co th~ co mU'a. tJ~1 tJ~t Cn"£-ttJvo ___ 11 ' I I 11j: t::tJ~t Lh"£-ttJvo tJ~t1 tJ~;t'? Co Ie anh ta v~ rAi. t? IIj: 1 Cai nay tat dai v6i ngtrOi 16'DnhllDg cung co th~ khong tat vOi tre COD. I tJ:>t tJ:>1f Lt1~-ltJvo @) Cole bi cam. I tJ:> t l-t1 ~ -ItNo I t:: ? t:> I.:tJ:>;t I:I ? tJ~ v'v'~To If.< '? Nen v~ nha ngay. I' I t:: I:I ? tJs v'v'~To If.< @ Khong nen an ca lf011. '--- __ I ~ 1__ 132
~L-"'s_ uam *- ti.; giup dO' d6 be>quen bTnt(J) y nghia " '.7j. vi ti~n ~ "'b- Itl,~ phong canh danh roi :tot:T V/vl:!; ngheo :t; bAu trOi l:tt::.; < lam vifc --:>< (--:>,,'-c"'~T) -r:/vb co, d~t (1IaiS) difn tho~i 1 can "'.'5 ("'l?~T) :to
Table of conjunctions c':5L- t: L- J: 0) c':5 l a3< (IfIv ~~It i) ,) 00< 00< e) 1\~Q 1\~Q 1\~.Q -r:0) tJ:,. 't:.:> t:: i) Mllv -r It' .Q MlIv-rIt'Q MlIv-rIt'Q • e) ~-r:It'Q ~-r:It'Q ~-r:It'.Q 'O'-r:It' i) frtJ~t.t1t, fr tJ~ It' t.t frtJ~t.t It' e) .fl.t.tlt ' jtt.tlt ' jtt.tlt' c':5L- t:: 0) tJ~t::'t:.:> jl( -::> t:: i) (tJ~:.) t:: jt t:: "? ~ -::> .:to L-;t e) t:: :to L-;t :to L-;t t:: t:: * 'O'-r:It' i) * t.t tJ~-::> t:: 1:. t.t tJ~ t:: (J) '::J (J) e) * tJ~~tt.t tJ~-::> t:: tJ~ t.t tJ~ t:: ~t -::> ,tit' J:: :5 L- 'f Iv ~~It' It,) ~trlt' ~t!'lt' ~trlt' t.t) L-'"ftJ~ • t.t L-'"f tJ~• t~ L-'"f tJ~ :to It' L- < t.tlt \ 'O'-r:It\ It,) .:to It' L- < .:to It\ L- < t.tlt \ t.tlt \ t.t) tit ~ -r 1';1: t.t It\ -r 1';1: t.t It\ tit ~ -r 1-;1 t.t It\ tit ~ tJ~::.. It,) iWi tJ~-::> t:: rWJ tJ~ t:: * "? t.t) ~ .h It' t:: -::> t:: ~ tL It' t~ "? t:: * ~It\ L- If Iv ~'It' t::'(J) t::. t:: t::. tJ~:. t:. -::> t:: t:: -::> t:: E J:: :5rJ • E J:: ? V . t=. t:: E J:: ? V . "? 134
9=' I~ t:. J: La- AtV"C < t~t:: v \0 1 ( ) 0) a b t~ L Ij: J:. .::. Ij:~ ( ) i" 1v"C' ~ i" v\ 0 ~LJ:tplv ( ) x.lvt:J:;L~To b v\~;t::lvlj: ~t:tl~ff~ ~i"o c /~A ( ) ~7m ( ) d p lj:tt-tt~Ttpo ibttt~lj: ) -B: v \ "C'i" ) Ij: tt ( e ~; ( 0 AI=! ( ) Ij:v\-?-C
9£1 C?'Y,!,+ \ 1\q.'Y't'.,l 'Y::I'Y't'.,l \1*'Y't'.,l 'Y't'.f. \ 1\r,lC. cf.4'J c..~C.~ \1*>~ 9 \ 1\q.~ C.?~ 'Y::I~ \1*~ S v \ 1\q.'Y:f C.?'Y:f 'Y::j:f \ 1*'Y:f \ 1\q.'Y? C.?'Y? 'Y::I'Y? \1*'Y? £ \ 1\q.::1 C.?::I (,=./-~S' \ 1*::1 l \1\q.c\1 C.?c\ 1 (,=?fl \1*~\1 ~ II '"~ ":" __ 1'- .•• B f1:'l . ~~ ~ J!J ~ ~.'~ ~ O~ 8l 'Y~S''Y't'.,l ~f2'Y't'.,l 'Y~I'Y't'.,l \ 111'Y't'.,l 'Y~ 'Y~S'CcU:l ~flCct4:l \ 1~IClf.f:l 'Y~ 'Y~ICcU:l O~ >Ii\-l ~ ct4 f ~ 'Y~S'~cU~ ~fl~cU~ \ 1~1~ct4~ 'Y~I~ct4~ 6 >1i\-.1lC~I 'Y~S'c~1 ~flc~1 \1~lc~1 'Y~lc~1 8 >Ii\-l ~ 't'..c f 'Y~S' 't'..c't'.,l \1~1~'t'..c ~fl~~ 'Y~I't'..c~ L >1i\-.1lc~ 'Y~S'c~ ~flc~ \1~lc~ 'Y~lc~ 9 .. .,... 'Y~'"...• >Ii\-fl~ s ~fl~ \1~1~ 'Y~I~ >Ii\-l 'Y:f' f 'Y~S''Y:f' ~'f2'Y:f \ 1~1'Y:f' 'Y~I'Y:f' V >1i\-j2'Y? 'Y~S''Y? ~f2'Y? \111'Y~ 'Y~I'Y? £ >li\-fl::1 'Y~S'::I ~fl::1 \ 1~J::I 'Y~I::I l >Ii\-fl 'Y~S'c.\1 ~flC\1 \ 1.;t1c\ 1 'Y~lc\1 L =CI "~M LIJ JoT 'f8 ~ ~!IJ ~ ~ Vl SJQlunOa JO Qlqe 1 I~~
L81 e..>\1 '=1.::1'=1.\1~
~'? L- Table of verb conjugations ~TJ [i \" 1,' .....• b 1,' .....• ; ~'I'.".. ~\"*T / ..o.,;t ~T (I;:) o.,P u:) \"\"~T \,'P P;t~T \,''?"'( /1, ''? t:. (~) n>\"~T n>P i?>;t T ~ i?>'?"'( /i?>'? 1'::.. (~) T\"~T TP T;t~T T'?"'(/T'?1t (~) ~E:>\"*T o.,E:>P o.,;;t~T ~;'?-C/~;'?t;: * 1;,n;\"~T. * 1;, ;6; '? "'( / i? ;>}; '? t;: (~) "'?n>\"~T "'?n>\,' "'?i?>;t T * "'? '?"'(/ "'?;>}> '? t;: i?> ~i?>; (~) tt E:> T \,,~ tt E:> \,, tt;;t~T ~;'?"'(/~E:>'?1t ~;b ? tt E:> (~) ItE:>\"~T ItE:>\,' 1:1;;t*T ~;'?"'(/~E:>'?1'::.. ~E:>b It E:>; bE:>\"~T bE:>\,' b;;t~T b; ,?"'(/bE:>'?1'::.. b;b bE:>; t;:\, '~T t;:P -c "'? t;: ;t ~ T "'("'? -c"'? "'("'?~'?"'(/"'("'?~'?1t "'(~~b -C"'?~; J:'?l:f E:> T \,,~ J:'?l:f E:> \,, J: '? l:f E:>;t ~ T J:'?~E:>'?",(/J:'?~;'?1'::.. J:'?~;b J:'?~E:>; ~ .....• It ~ \"~~T (I;:) 1,'lt*T I,',?"'(/I,''?t:. (~) n'~~T 1.plt*T /tJ>l"t~ 1.1'1,'"'( ~~~T (:a:-) ~ P"'( / ~ I,,t:. ~lt~T ~< T~*T (i.I') * * TI,'-t/TI,'t:. T< "'?~~T ,t:. (I;:) ~lt*T ~1, ,"'( / ~I, "'?< 1tl€*T ,t~ (-a:) Ib.lf*T IbP-r: /1b.1, lb., .~ It~*T (-a:) .' 1';1:1,'"'( /1:1\,'t;: Itlt*T 1:1< *T ,t;: (i.I>if-a:) .l}~ v-< .l}P"'(/01, * , ~.o~*T I, ,t~. (-a:) 0.,.0 It*T 0., .0 .0 p"'( / ~ 0.,.0< l,'t€*T l,'t~ I,'t\' '-r:/1, 'tPt;: l,'tlf*T :toJ:€*T :to 1, '-r:/to J:I,,t~ toJ:~ toJ:lf*T J: toJ:, (:a:-) .7j.i.l'~~T Ji-i.l; ~ < Ji-i.lqt*T ];.i.l'1, ,"'(/ I,,t;: Ji-i.l; .7j. '/); I Itt:. E:>~ *T < l"it:. Itt:.; It* T 1:1 t:. ; It t;: E:>I, , t:. E:> ~ I, '-C / It t:. E:> L- L- .....•L- "'(/ L- t;: :toL-*T toL- :10 L- -c/ to L- t:. (-a:) ;?>L-*T ;?>L- 1.1>L- -r /1.1> L- t:. (-a:) ( -a:) It L-~ T It L- t:. Itit*T It L- -r/ It L- * t~ L- T t;: L- t~L- -r /t~ L- t;: ( -a:) t~it*T *T L- C:;?> L- (t.p];. -a:) 1.1' L- -r / C: n> L- t;: C:?>it*T ;
C 1..,J: (J) t:. i:J iI> iI>(J)? -C (1:-) (J) t:. 'f::J tJ> t~", t~P/t~iI~ ~ t~iO-t t~iO L.-C/t~iO t~iO~ L.t:. t~iO L. ( a-) t~ iO L.* -t t~iO-tt*-t l"it~-t lJ:t~~ l"itl L.-C/I"itj: L.t:. l"it~ L. l"it~ L.*-t l"it~-tt*-t (a-) 'f::J .....• i:> .....• 'f::J .....• -C -::>-C/-::>-C t:. 'f::J 'f::J "':) -+ t:."':) t:. 'f::J t:. -::> t:. -? t:. -C/ t:. t:. t:. 'i?*-t t:.-C*-t *"':) '£t:. *-?-C/*-?1:- * i:J*-t *i:J *-C*-t (a-) t"':) t'f::J t t:. t i:J*-t t-C*-t t-::>-C/t-?t:. (a-) *iOi:J*-t .....•[e *-tJ .....• .....• .....• .....• .-..:: Ii ~ tf Iv-e/ Ivt~ rJ tf rJ tf c.-..::*-t c~ c Iv-e / c Ivt~ cl'i ctf*-t ct1 ifJ.:t Ii ~.:e.-..::*-t ifJ-"t~ ~-"t Iv-e / ~-"t Ivt~ ~-"tt1 ~-"ttf*-t 'J.;. .....• tr 'J.;. .....• 'J.;. .....• Iv-e/ Ivt~ 'J.;. 'J.;. ~ -+ * .:.Iv -e/ .:. Iv t~ .:.tr ':''J.;.*-t .:.* * * -ttr (I::) -t'J.;.*-t -t'J.;. /* -t Iv-e /-t Ivt~ -t~*-t -t* (J) -e/ (J) t~ (J)'J.;. (J)t! Iv Iv (J)'J.;.*-t (J)~*-t (a-) 0)* J:'J.;. J:'J.;.*-t J: Iv-e / J: Ivt~ J:tr J:~*-t (a-) J:* ~-t'J.;. ~-ttr ~-t'J.;.*-t ~-tlv-e/~-tlvt~ ~-t~*-t ~-t* (a-) *'J.;.*-t .....•[e *-tJ .....• .....• .....• .....• .0 ~ ~ -? -C/ -::> ~ t:. ~ ~ h ~ ~.o (t~ It,) * /ifJ -? t:. ~~*-t * * "'~ It'~ It'~*-t * * * L.~ L.~ L.-? -C/ L.-::> t:. L.~ L.~*T * {-.o -"t~ -"t-? -C/ -"t-? t:. -"t1J (U' If a-) -"tIJ'*-t -"th*-t coO c -? -C/ c -? t:. c~ clJ,*T ch*-t c~ (a-) (J)~ (J)~ (J)-? -C/ (J)-? t:. (J)h*-t (J)~ (J)~ *-t (I::) Js..o Js.~ .s. -?-C/ Js.-? t:. .s.~ (~~i1~) .s.~*-t * iOv.o iOb~ iOV -::> iOV -? t:. -C/ iOv~ iOv~*-t (a-) * iI>;t ~ iI>;t ~ iI>;t -? -C/ tJ>;t-::>:- 1 iI>;th *-t iI>;t ~ (I::) ip;t ~ *-t iI>tJ>.o. t:. iI>tJ> ~ iI>i1>-? iI>tJ>-::> -C/ * iI>iI> * T ~ * tJ>~~ iI>~ ~ iI>~ -? -C/ iI>~ -::> t:. iI>~h*-t iI>~ ~ iI>~ ~ *-t (a-) < 'b -?-c / < 'b -? t:.
t~l-'/tot]}, ~ ]}>(f) ? "'( ( t:.) (f)]} > 'f? t:. tott-' t L-J: (J) tJ> 'f? t:. (:a-) "?< ~ ~T "? c!::~.Q tot:13 I?~-t" ( ]}i) tot:13 I? t.t :13 "'( / t.t :13 t.::. * "? "? tot:to t:> tot:13 .Q (I:: ) OJ I! I?~T (f) 1£I? (J)1!.h~T (J) 1£-::> "'(/ (J) 1£ t.::. "? (J) 1£t:> (J) 1£.Q (I;: ) lil-' I?~T Ii l-' I? liP.h~T I';!:l- '''?"'( /Iil- t:. '''? lil- ' t:> lil- '.Q (:a-) liL.~~T Ii L-I? Ii L-.n~T Ii L-"? "'( / Ix L-"? tt Ii L-t:> Ii L-.Q ~]), I?~ i" ~ tJ, I? ~tJ'.h~i" ~ tJ, "? "'( / il' t.::. ~ tJ, t:> ~ "? ~tJ, .Q bt.pl? ~i" vt.p I? btJ>"?"'( /btl>"? t.::. * btl> t:> bil>.Q (:a-) bt:. ~ ~i" bt.::.~ bt:..h~T b t:. "? "'( / b t.::.? t.::. " bt:. t:> bt.::..Q T ;O'!vfi I?~ tJ,Iv 1'1I? tJ,Iv 1'1 ""(/ il' Iv 1'1 t.::. * tJ,1v1:f ~ "? "? tJ'lvl:f .Q t:.;t I?~ T Ii Ii t~ I? tt t:.~ Ii Ii t ~ * "? ""(/ "? Ixt~~ lit~.Q 0;:) ~"?tJ> I?~ i" ~"?il> I? ~"?tJ>.h ~ T ~"?tJ>"?""( / ~"?tJ>"? t::.. ~"?tI>~ ~"?tJ>.Q *:13 I?~i"->[ e ~TJ [ e ~i"J -c'~T -c' -c'~h~T -c'""( -c't.::. / -c' -c''::' tJ~i" tJ tJt:>h~T tJ""(/tJt.::. b b.::. (:a-) it?lt;t i" it?It it?It ~h;tT it?It""( / it?Itt:. it?It it?It.::. (:a-) it?lf;ti" it?If it?lf~h~T it?lf""( /it?lft.::. it?If it?If'::' 0;:) l-'.n;ti" l-'h l-'h~h;tT l-'h""( /l- 'ht.::. l-'h l-'h'::' (-c'lvv:a-) t.plt;tT 1.1> It ;o>lt~h;t-t" ]}>It""(/tJ>ltt.::. i»lt i)'lt .::. (:a-) ~~;ti" ~~ ~~~h;tT ~~.::. ~~""( /~ ~t.::. ~~ L-~;tT (:a-) L.~ L-~~h;ti" L-~""( / L.~ t:. L-~ L-~'::' (:a-) i"""(;tT i"""( i-""( ~h;tT T""(""(/i"""( t:. i-""( T""('::' t~ (:a-) t:'""'-~T r-:. t:.""'- ~h;tT t.::.""'-""( /t.::.""'-t.::. t:. ""'- t.::.""'-'::' (:a-) "?It;t-t" "?It "?It ~h;tT "?It""( / "?It t.::. "?It "?It .::. ~~;t i" (:a-) ~~ c!::~t:>h;tT ~~""( / ~ ~t:. c!::~ ~~.Q (:a-) J;.it;t T J;.it J;.-ttt:>h;ti" J;.it""( / J;. t.::. it .7j.it J;.it.Q (:a-) it?"?~;tT it?"?~ it?"?~~h;tT it?"?~""(/it?"?~ t.::. "b;"?~ it?"?~.o 0;:) :13 h;t T < :I3
5 t~Ii ' / t~~~'? ~~(J) -c (t;:.) (J)"/pt;::. l, J: (J) ~ t;, ~ t:. t~Ii' t:, j " :a-) trt -t tv~ '? .tt"~-t v-tn/* -C/:b- rtLt:. :b-tn :b-ttL :b-tn :b-ttL:o (J)IJn~;t "£-t (J)'? n~;t (J)IJn~;t '? tL"£-t (J)IJn~;t (J)'? n~;t -C/ ',) '? n~;tt;:: (J)'? tp;t:o ( :a-) "£'t;,~~;t * -t * t;, ~~ ;t -r. / Et;, n~;t t;:: "£t;,n~;t * t;,~~;t:o * * ( tL Ii ' ~~\,, ] \,,*-t ,t:. Ii''?n"£-t Ii ,"'( /\, Ii' "':0 '" - ~"£ -t Ol~) . :: '? tL.* -t ~/* (I:) ~-c/~t:. ~ ~:o ~*-t ~:o ~'?tL*-t ~-c/~t:. ~ ~ (;;f) (:a-) l, l, l,:o l, -C/ l,t:. l,*-t l,'?tL*-t J: 5) (",Iv~ J.;. (:a-) Jj.*-t Jj. Jj.-C/ Jj.t:. Jj.:o Jj.'?n*-t :to~ :to~ :0' :to~ -C/ :to~ t:. :to~ :to~*-t :to~'?tL*-t :to't;, :to~ -C/ :to't;,t:. :to"f:, :tot;,:o :to"f:,*-t * :to1J :to'? -C/:to '? t:. :to'? :to'?:o :to'?'?tL*-t (~~'=:to'?*-t -c:~ -c:~ -C/i!~ t:. -c:~:o -c:~/* -c:~*-t * 141