Kho tàng ca dao người Việt_Vần D_5

Chia sẻ: Upload Up | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:30

Thêm vào BST

Báo xấu

162
lượt xem 43
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Tham khảo tài liệu 'kho tàng ca dao người việt_vần d_5', tài liệu phổ thông, ngữ văn - tiếng việt phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Kho tàng ca dao người Việt_Vần D_5

KHO TAÂNG CA DAO NGÛÚÂI VIÏÅT 120 - Sao öng chùèng roã cho töi tñ chöìng NASL II d - Öng trúâi ngoaãnh mùåt laåi tröng HT 186 - Öng trúâi ngoaãnh laåi liïìn tröng VNP7 262 - Öng trúâi ngoaái cöí xuöëng tröng HHÀN - Trúâi rùçng maây khoãe keán chöìng NASL II 573. Ài àêu maâ chùèng thêëy vïì Hay laâ ùn cêån ngöìi kïì vúái ai? HHÀN 230 574. Ài àêu maâ chùèng thêëy vïì Hay laâ mùæc phaãi buâa mï àêu röìi. CVPD 11 575. Ài àêu maâ chùèng thêëy vïì Hay laâ quêìn tña dûåa kïì aáo nêu. CHG 14 HHÀN 170 576. Ài àêu maâ chùèng vaâo àêy Hay laâ giêån gioá húân mêy khöng vaâo. CDTH 94 577. Ài àêu maâ chùèng xe dêy a Àïën khi caã nûúác mûúån chaâi ai cho. b ÀNQT 97a LHCD 24a BK a - Ngöìi röìi sao chùèng xe gai TCBD I 297 TCBD II 252 TNPDI 227 - Luác röîi sao chùèng xe gai NGCK 127b - Ngöìi khöng thò chùèng xe gai CDTCM 246 - Ngöìi khöng sao chùèng chùæp gai DCNTB I 205 b - Àïën khi coá caá mûúån chaâi ai cho CDTCM DCNTB I TCBD I TCBD II TNPDI - Àïën khi nûúác luä mûúån chaâi ai cho Sûãa laåi: Ngöìi röìi sau chùèng xeá gai TCBD I = Ngöìi röìi sao chùèng xeá gai
KHO TAÂNG CA DAO NGÛÚÂI VIÏÅT 121 578. Ài àêu maâ vöåi lùæm thay Tònh kia coân nhúá nghôa naây hay khöng? NASL II 9b 579. Ài àêu maâ vöåi maâ vaâng Maâ boã tuái baåc maâ mang tuái chò. NNPD 55 TCBD I 506 TNPD 116 580. Ài àêu maâ vöåi maâ vaâng a Maâ vêëp phaãi àaá, maâ quaâng phaãi dêy. b NASLII 42a BK a - Ài àêu vöåi vöåi vaâng vaâng NASL IV 36b b - Cho vêëp phaãi àaá, cho quaâng phaãi dêy HHÀN 257 581. (a) Ài àêu maâ vöåi maâ vaâng Maâ vêëp phaãi àaá maâ quaâng phaãi dêy Thuãng thónh nhû chuáng anh àêy a Chùèng àaá naâo vêëp, chùèng dêy naâo quaâng. b TCBD I 608 TNPD II 71 BK a - Thuãng thùèng nhû chuáng anh àêy HT 229 - Vñ duâ maâ àúåi ta àêy CDTCM 75 b - Thò àaá chùèng vêëp thò dêy chùèng quaâng CDTCM (b) Ài àêu maâ vöåi maâ vaâng Maâ vêëp phaãi àaá maâ quaâng phaãi dêy Thong thaã nhû chuáng em àêy Thò àaá chùèng vêëp maâ dêy chùèng quaâng Ài àêu maâ vöåi cöng danh Khoa naây chùèng àûúåc, àïí daânh khoa sau Ài àêu maâ vöåi phong trêìn Súám khuya cuäng coá möåt lêìn maâ thöi. THÀQ 16 (c) Ài àêu maâ vöåi maâ vaâng
KHO TAÂNG CA DAO NGÛÚÂI VIÏÅT 122 Maâ vêëp phaãi àaá maâ quaâng phaãi dêy Ài àêu maâ vöåi maâ vaâng Ngaä nùm baãy caái laåi caâng thïm lêu. TCBD I 609 TNPDII 71 582. Ài àêu mang saách ài hoaâi Cûã nhên khöng àöî tuá taâi cuäng khöng. a DCNTB I 177 BK a - Cûã nhún chùèng thêëy tuá taâi cuäng khöng VNP7 470 583. Ài àêu tûâ súám àïën giúâ Àïí cho tin àúåi, tin chúâ, tin mong Tin ài, tin laåi vïì khöng Ai ngúâ chöìng bùæc vúå àöng thïë naây! CDTCM 191 584. Ài àêu tûâ töëi àïën giúâ Àïí cho tin àúåi, tin chúâ, tin mong Nùm cêy chiïët caã nùm caânh Cöng ngûúâi ài laåi, cöng töi chõu sêìu ... Ngûúâi maâ yïu àïën leä naâo daám quïn Laâm trai chñ úã cho bïìn Chúá lo muöån vúå, chúá phiïìn muöån con Àöë ai biïët àaá mêëy hoân Biïët söng mêëy bïën, trùng troân khi nao? Caã trúâi coá möåt vò sao Chöî quang chaã moåc, moåc vaâo àaám mêy Öng trùng thanh u aám vò mêy Naâng Cuác Hoa1 chïët mïåt vò chaâng Töëng Trên2 Yïu nhau dõch laåi cho gêìn 12 Cuác Hoa, Töëng Trên: Hai nhên vêåt chñnh trong truyïån nöm Töëng Trên Cuác Hoa.
KHO TAÂNG CA DAO NGÛÚÂI VIÏÅT 123 Laâm thên con nhïån mêëy lêìn chùng tú a Laâm thinh keão thïë gian ngúâ Chuöång hoa thiïn lñ, chuöång àaâo nhõ tiïn Tiïn laåi tòm Tiïn Phuá ài tòm quñ, baån hiïìn tòm nhau Ai laâm truác voä, mai sêìu Àaâo tú liïîu yïëu, tú maâu xoát xa. bk a - Laâm thên con nhïån mêëy lêìn vûúng tú QHBN 285 - 286 585. Ài àêu tûâ töëi àïën giúâ Àïí cho tin gùæn, tin boá, tin chúâ, tin mong. NGCK 195 b 586. Ài àêu tûâ töëi àïën giúâ Àïí cho thiïëp àúåi, thiïëp chúâ, thiïëp tröng. DCTH 121 587. Ài àïm thò súå àûúâng lêìy Ài giûäa ban ngaây súå meå cuâng cha Em coá thûúng anh thò múã quaách cûãa ra Àïí anh bûúác túái vûúân hoa anh ngöìi Chúâ cho lûãa tùæt bïëp vuâi Röìi anh múái noái vaâi lúâi vên vi. CDTH 142 588. Ài àoâ taát nûúác cho chuyïn Lêëy chöìng thò phaãi giûä duyïn cho chöìng. CDTCM 181 589. Ài khùæp böën bïí chñn chu a Trúã vïì xoá bïëp chuöåt chuâ gùåm chên b ÀNQT 81b LHCD 5b BK a - Ài khùæp ba baãy chñn chu NASL II 42a
KHO TAÂNG CA DAO NGÛÚÂI VIÏÅT 124 - Ài àaä ba baãy chñn chu ANPT 17b TCBD I 506 TNPDI 116 - Ài cuâng böën biïín chñn chu VNPS 89a - Ài khùæp ba bïí chñn chêu ANPT 17a b - Vïì àïën àêìu ngoä chuöåt chuâ gùåm chên NASL II - Trúã vïì àïën ngoä chuöåt chuâ gùåm chên TCBD I TNPDI - Vïì àïën àêìu ngoä chuöåt chuâ cùæn chên NASL IV 44a - Vïì ngöìi trong bïëp chuöåt chuâ cùæn chên VNPS 590. Ài khöng laåi trúã vïì röìi Lêëy gò maâ àöí vaâo nöìi àïí ùn? CDTCM 257 591. Ài lêu múái biïët àûúâng daâi ÚÃ lêu múái biïët con ngûúâi phaãi chùng. CVPD 27 NNPD 55 TCBD I 608 TNPDI 116 Xem thïm T 814 592. Ài lñnh Têy bang, loâng cay àùæng nhû gûâng Àûúâng xa vaån dùåm xin àûâng nhúá thûúng. DCNTB I 196 Ài mö khoãi quaán muå OÂ1 593. Khoãi chuöng Lïå Àïî, khoãi àoâ Tam Giang. DCBTT 291 594. Ài mö maâ boã em àêy Nhû chim chïëch caánh, biïët bay hûúáng naâo! DCBTT 241 595. Ài mö maâ chùèng thêëy vïì Con thú vúå daåi khöng hïì viïëng thùm. 1 Quaán muå OÂ, truöng Lïå Àïî, àoâ Tam Giang: coá saách ghi caác àõa danh trïn thuöåc laâng Cao Laäo, huyïån Böë Traåch, tónh Quaãng Bònh.
KHO TAÂNG CA DAO NGÛÚÂI VIÏÅT 125 DCBTT 276 596. Ài mö maâ noã thêëy vïì Thùæp àeân em àúåi, dûåa kïì nùm canh. DCBTT 287 Ài mö1 noã biïët ài mö 597. Thùæp àeân maâ àúåi, tim2 khö hao dêìu. DCBTT 235 598. Ài ngang cêët miïång muöën chaâo Súå ngûúâi laâm biïëng laâm cao khöng ûâ. HPV 74 599. Ài ngang giûäa baäi caát vaâng Con röìng àau buång hoãi chaâng uöëng thuöëc chi? - Löng lûún, àuöi ïëch, rïî cöåt nhaâ Xûúng truân3 múä muöîi, nûúác àaái gaâ laâm thang. HPV 86 600. Ài ngang lïn muäi Xa kò Ngoá ra lao Reá xiïët chi nöîi sêìu Kïí sao cho xiïët thûúng êu Öng baâ ta trûúác bêy giúâ úã àêy Cuäng vò mûa taåt gioá naây Cho nïn xiïu baåt chöî naây, chöî kia Thên ta nhû caá trong àòa Viïåc quan chûa thêëu súám khuya cuäng buöìn. TCBD II 519 - 520 601. Ài ngang loâ mña thúm àûúâng Muöën vö kïët nghôa cang thûúâng vúái em. HHÀN 170 1 Mö, noã laâ tiïëng àõa phûúng bùæc Trung Böå. 2 Tim: bêëc (àeân). 3 Truân: con giun.
KHO TAÂNG CA DAO NGÛÚÂI VIÏÅT 126 BK DCNTB I 193: Ài qua loâ mña thúm lûâng Muöën vaâo kïët ngaäi cang thûúâng vúái ai. 602. Ài ngang nghe khoái hûúng bay Nghe thêìy tuång niïåm úã àêy coá chuâa. HPV 64 603. Ài ngang nghe tiïëng em than Phïn thûa gioá loåt trong gan naäo nuâng! HPV 64 HT 384 604. Ài ngang nghiïng noán khöng chaâo a Laâm thinh rûáa maäi biïët ngaây naâo cho quen. HPV 157 BK a - Ài qua nghiïng noán khöng chaâo CDTCM 28 605. Ài ngang nhaâ maá tay töi xaá, chên töi quò Loâng thûúng con maá saá gò thên töi. CHG 24 HHÀN 170 TCBD II 273 606. Ài ngang nhaâ nhoã Thêëy cêy àeân àoã, töi thïm buöìn Muöën daåm coi cho dïî ngùåt àûúâng xa xöi. HHÀN 170 607. Ài ngang qua àònh, löåt noán chaâo thêìn Haåc chêìu thêìn àuã cùåp, sao mònh leã àöi? a HHÀN 170 TCBD II 272 BK a - Haåc chêìu thêìn àuã cùåp, sao cö mònh leã àöi? HT 456 Xem thïm N 334, 381. 608. Ài ngang qua ngoä ba lêìn Thêëy em khuya súám taão têìn anh thûúng. HPV 121 609. Ài ngang thêëy buáp hoa àaâo
KHO TAÂNG CA DAO NGÛÚÂI VIÏÅT 127 Muöën vaâo maâ beã súå búâ raâo lùæm gai. HPV 64 VNP7 434 610. Ài ngang thêëy buáp hoa sen Muöën vaâo maâ beã súå khöng quen chuáa nhaâ. HPV 64 611. Ài ngang thêëy ngoån àeân chong Thêëy em nho nhoã, muöën böìng maâ ru. CDTCM 28 612. Ài ngang trûúác cûãa naâng Kiïìu Dûâng chên àûáng laåi, dùåt dòu àöi cêu. VNP7 434 613. Ài ngaây súå baác, meå, thêìy Ài àïm súå keã gian taâ Noái vaâo thò ñt, noái ra thò nhiïìu Àêët neám ao beâo, dao raåch xuöëng àêët Em hoãi thêåt, nùm saáu ngûúâi àaä coá ai chûa? QHBN 207 614. Ài ö chaã biïët ài ö Thaâ rùçng vûát quaách xuöëng höì cho xong. NASL IV 4b Xem thïm Ú 20 615. Ài ö chùèng biïët cêìm ö Thaâ rùçng àöåi vaáy baâ àöì cho xong CDTCM 256 616. Ài qua nghe tiïëng em àaân Caá mûúâi khe àûáng laåi, chim trïn ngaân àêåu im. HPV 64 617. Ài qua nghe tiïëng em àaân Dûâng chên àûáng laåi thúã than mêëy lúâi. HPV 64
KHO TAÂNG CA DAO NGÛÚÂI VIÏÅT 128 618. Ài qua nghe tiïëng em àaân Laá vaâng xanh laåi, sen taân tröí hoa. HPV 64 TCDG 55 619. Ài qua nghe tiïëng em reo Nghe xa em keáo, muöën àeo em vïì. HPV 64 VNP7 433 620. Ài qua nghiïng noán cuái lûng Anh khöng chaâo, em khöng hoãi, vò chûng àöng ngûúâi. CDTCM 28 621. Ài qua thêëy caãnh tûng bûâng Tay goâ cûúng ngûåa, chên dûâng baánh xe. HPV 64 622. Ài qua thêëy ngoån àeân chong Thêëy àöi chim phûúång hoát trong vûúân àaâo Vûúân àaâo vûâa töët vûâa tûúi Múâi chaâng nho sô vaâo chúi vûúân àaâo. CDTCM 75 623. Ài qua trûúác cûãa nhaâ thúâ Thêëy bûác saáo veä maâ ngú ngêín sêìu. HPV 121 624. Ài qua trûúác cûãa vûúân àaâo Thêëy hoa thiïn lñ muöën vaâo haái chúi. HPV 64 625. Ài ra, chúi nûúác nghiïng trúâi a Vïì nhaâ khöng coá möåt núi cuái àêìu. TCBD II 481 TNPD I 116 BK a - Ài ra nghiïng nûúác nghiïng trúâi NNPD 55 626. Ài ra àöìng àêët nûúác ngûúâi Nhûäng àûáa lïn mûúâi cuäng goåi bùçng anh.
KHO TAÂNG CA DAO NGÛÚÂI VIÏÅT 129 NASL I 4b BK KSK 19a: Àem thên ài àûúâng àêët nûúác ngûúâi Àûáa beá lïn mûúâi cuäng phaãi goåi laâ anh. 627. Ài ra àûúâng soi gûúng àaánh saáp Vïì àïën nhaâ liïëm laáp nöìi niïu. TNPDI 116 628. Ài ra gùåp baån giûäa àûúâng Cuâng bùçng tiïën sô trong trûúâng múái ra. a TCBD III 147 TNPDI 116 BK + DCBTT 265: Ra ài maâ gùåp baån vaâng Cuäng bùçng tiïën sô àêåu traâng múái ra. + HPV 78: Vûâa ra gùåp baån giûäa àûúâng Cuäng bùçng tiïën sô trong trûúâng bûúác ra. a a - Cuäng bùçng tiïën sô trong trûúâng ài ra NNPD 55 Xem thïm R 25 629. Ài thò moãi göëi tröëi lïì Khöng ài thò nhúá chaáo cheâ Àònh Hûúng1. DCTH 38 630. Ài thúâi nhúá vúå nhúá con a Vïì thúâi nhúá cuã khoai mön trïn rûâng. LHCD 13a NASL I 15b BK a - Ài thúâi nhúá vúå cuâng con NASL Iv 29b 631. Ài tu cho troån ài tu Ùn chay nùçm möång úã chuâa Höì Sen Thêëy cö maá àoã rùng àen 1 Àònh Hûúng: thuöåc huyïån Àöng Sún, tónh Thanh Hoáa.
KHO TAÂNG CA DAO NGÛÚÂI VIÏÅT 130 Nam mö di Phêåt laåi quïn úã chuâa. Xem thïm B34 P 57 632. Ài tu cho troát ài tu Ùn chay nùçm möång úã chuâa Höì Sen a BK a - Ài tu cho troån ài tu LHCD 13b 633. Ài tu noã thêëy úã chuâa Nûúng theo boáng Phêåt, baán mua phaâm trêìn. DCNTB II 160 634. Ài tu Phêåt bùæt ùn chay Thõ choá ùn àûúåc, thõt cêìy thò khöng. a VNP 1 II 43 VNP 7 109 BK a - Thõt choá ùn àûúåc thõt cêìy phaãi kiïng TCBD III 184 635. Ài vïì quyïët liïåu laâm sao Em nay quyïët vaâo, lêåp chöën cho xong Chaâng nhû con nhaån trong cung Em nhû con eán lûúån voâng bao lún Anh rùçng anh chûãa vúå con Em coân thûåc gaái coân son àûáng ngoaâi. CDTCM 147 636. Ài ra tûúãng voác àaåi höìng Túái gêìn múái biïët vaãi söìng nhuöåm nêu. CDTCM 256 637. Àô daåi laâm haåi thùçng tuâ Noá cho miïëng baánh noá cuâ caã àïm. a NGCK 154a BK a - Noá cho miïëng böåt noá cuâ caã àïm bk NGCK - Noá cho ùn keåo, noá cuâ caã àïm TNPDI 116 638. Àôa àeân sêìu ai àôa àeân tùæt Nûúác mùæt thûúng ai nûúác mùæt sêìu bi
KHO TAÂNG CA DAO NGÛÚÂI VIÏÅT 131 Khùn tay àiïìu àêy, húäi baån lau ài keão buöìn. DCBTT 91 639. Àiïíu àêåu vûúân thõ, thoã luåy vûúân trêm Thûúng em tiïëng noái trùm nùm cuäng coân. a HHÀN 171 BK a - Thûúng em tiïëng noái trùm nùm vêîn coân. DCNTB I 193 640. Àiïëu naây laâ àiïëu cuãa ai? Anh töng caái àiïëu coá baâi thú Tiïn Àiïëu naây thuåc nûä thuyïìn quyïn Àiïëu naây anh àïí kïët duyïn vúái naâng Àiïëu naây àaáng giaá laång vaâng Àiïëu naây anh chó cho naâng ùn chung Bêy giúâ kò ngöå tûúng phuâng Thò em dõch laåi huát cuâng vúái anh. THÀQ 13 641. Àiïëu naây laâ àiïëu xuên tònh Êm dûúng thuãy hoãa höåi thaânh àaám mêy Khi söi nûúác khi cöìn mêy Hoãa quang kiïën diïån1 em say möëi tònh. HPV 121 - 122 642. Àiïëu say àiïëu böí àiïëu lùn Anh thûúng em maäi maäi nhû ùn phaãi buâa. HPV 121 643. Àiïëu cang thûúâng ai dûát möëi lòa tú Cheám nhau àaâng söëng, lûúäi giú lïn trúâi. DCBTT 232 644. Àòu hiu lùång leä húi thu Böng lau phúi trùæng, laá ngö raång vaâng 1 Hoãa quang kiïën diïån: lûãa saáng thêëy roä mùåt.
KHO TAÂNG CA DAO NGÛÚÂI VIÏÅT 132 Àïm khuya tûúãng nhúá baån vaâng Nûãa tònh nûãa caãnh daå caâng ngêín ngú. CDTCM 74 645. Àoâ cöng möåt chuyïën nùm tiïìn Laâm thên con gaái chúá nïn ài àoâ. DCTH 42 646. Àoâ cheâo söng Hûúng tiïëng hoâ vùng vùèng Dûúng tröìng nuái Ngûå, gioá thoaãng vo vo Anh nghe ai ngùn chúå àoán àoâ Boã mêëy lúâi nguyïån ûúác heån hoâ trûúác sau. DCBTT 94 HT 420 647. Àoâ doåc roâi laåi àoâ ngang Coá ài anh àúåi, coá sang anh chúâ. CDTCM 28 648. Àoâ àêìy àöng khaách, khoan sang Lûng vúi thiïëp cuäng àûa chaâng vaâi phen. CDTCM 29 649. Àoâ àêìy khöng röång khoan sang Àïí lûng vúi ài àaä, thiïëp seä àûa chaâng qua sau. DCBTT 278 650. Àoâ àêìy khöng xuöëng súå trûa Quaán àöng khöng gheá e mûa ûúát mònh. DCBTT 220 651. Àoâ àûa cö Têën cö Têìn Cö Têën xuöëng huyïån, cö Têìn sang söng. a NGCK 138b TNPD I 117 BK a - Cö Têën xuöëng bïí, cö Têìn sang ai bk NGCK Xem thïm À 651 652. Àoâ àûa àoâ àêåu mùåc àoâ
KHO TAÂNG CA DAO NGÛÚÂI VIÏÅT 133 Ai tûâng àûúåc chöën êëm no laåi vïì. HHÀN 230, 257 653. Àoâ àûa àoâ àêåu mùåc àoâ Ta àaâ coá chöën êëm no ta röìi. DCBTT 134 654. Àoâ àûa laâ chöën gian nguy Trai ài àûúåc vúå gaái ài àûúåc chöìng. NASL II 3a, 11a 655. Àoâ àûa möåt chuyïën nùm tiïìn Chõ em ai nêëy xuöëng thuyïìn maâ ài. a CVPD 15 BK a - ÚÃ cö baán luåa xuöëng thuyïìn töi àûa CHG 24 656. Àoâ naây thiïëp chùèng daám sang Àêìy vúi thiïëp cuäng chúâ chaâng, chaâng úi. DCTH 112 657. Àoâ úi coá nhúá bïën khöng? Bïën thò chûåc tiïët thu àöng àúåi àoâ. DCNTB II 15 Xem thïm T 719 658. Àoâ ra giûäa phaá giûäa vúâi Khöën than khöën thúã, khöën lúâi anh úi! DCBTT 282 659. Àoâ ra nûúác mùån coá ngúâi Chaâng maâ xa thiïëp hoåa öng Trúâi reä duyïn. DCBTT 270 660. Àoâ sao àoâ coá khöng àûa Taåi ngûúâi ài súám vïì chûa khöng chûâng. TCBD I 561 TNPDI 117 661. Àoâ sao àoâ goåi khöng thûa
KHO TAÂNG CA DAO NGÛÚÂI VIÏÅT 134 - Taåi ngûúâi ài súám vïì chûa khöng chûâng! Àoâ àûa keã Têën ngûúâi Têìn Cö Têën xuöëng huyïån, cö Têìn sang söng. DCTH 108 Xem thïm À 661 662. Àoâ töi úã bïën söng Dêu Buön cheâ maån haão thaáng sau múái vïì Lïnh àïnh ba böën chiïëc thuyïìn kïì Chiïëc vïì Haâ Nöåi, chiïëc vïì Vaån Vên1 Vaån Vên coá bïën Thöí Haâ2 Vaån Vên nêëu rûúåu, Thöí Haâ nung vöi Nghô rùçng àaá naát thò thöi Ai ngúâ àaá naát nung vöi laåi nöìng Chùn àún göëi chiïëc laånh luâng Nûãa thò mònh àùæp, nûãa phoâng tònh nhên. CDHN 150 Xem thïm R152 V 32 Àoâ tûâ Àöng Ba3, àoâ qua Àêåp Àaá(3) 663. Àoâ vïì Vô Daå(3), thùèng ngaä ba Sònh(3) Lúâ àúâ boáng ngaã trùng chïnh Tiïëng hoâ xa voång, nùång tònh nûúác non. DCBTT 56 HT 414 TCDG 49 BK VNP1 459: Thuyïìn tûâ Àöng Ba thuyïìn qua Àêåp Àaá Thuyïìn vïì Vô Daå, thùèng ngaä ba Sònh 1 Vaån Vên: tïn laâng Àaåi Lêm, huyïån Yïn Phong, tónh Haâ Bùæc, nöíi tiïëng laâ núi buön baán sêìm uêët trïn búâ söng Cêìu (coân coá Vaån Vên laâ tïn möåt haäng nûúác mùæm úã Caát Haãi, Quaãng Ninh). 2 Thöí Haâ: thuöåc huyïån Viïåt Yïn, tónh Haâ Bùæc, coá nghïì nung vöi vaâ laâm àöì göëm àûúåc nhiïìu ngûúâi biïët. Thöí Haâ cuäng úã bïn söng Cêìu àöëi diïån vúái Vaån Vên. 3 Àöng Ba, Àêåp Àaá, Vô Daå, Sònh: caác àõa danh thuöåc Thûâa Thiïn - Huïë.
KHO TAÂNG CA DAO NGÛÚÂI VIÏÅT 135 Lúâ àúâ boáng ngaã trùng chïnh Gioång hoâ xa voång, nhùæn tònh nûúác non. 664. Àoá buöìn àêy noã vui chi Àoá sa nûúác mùæt àêy coá khi tuãi thêìm. DCBTT 135 665. Àoá chï àêy, àêy caâng lõch sûå Àoá ùn mêm vaâng, àêy ngûå toâa sen. DCNTB I 193 666. Àoá coá àuã àöi ùn röìi laåi nguã Àêy coá möåt mònh thûác àuã nùm canh. TCBD II 330 667. Àoá àaâ àûúåc chöën giêìu sang Àêy lúâ ài cuäng phaãi, noã chaâo maâng laâm chi. DCBTT 263 668. Àoá àêy coá vúå coá chöìng Em nhû con saáo trong löìng kïu mai. DCNTB I 193 669. Àoá àêy trûúác laå sau quen Chùèng gêìn qua laåi àöi phen cuäng gêìn. TCBD I 139 TCBD II 351 TNPD I 117 670. Àoá àêy xa laå chi nhau Möåt söng caá löåi möåt baâu chim ùn DCBTT 236 671. Àoá gùåp àêy nhû röìng gùåp höåi a Em khaá nghô chuát tònh keão töåi búá em. HHÀN 171 TCBD I 139 BK a - Àoá vúái àêy nhû röìng mêy gùåp höåi DCNTB II 96 TCBD IV 60 672. Àoá gùåp nûúác xuöi nïn vöåi lui thuyïìn
KHO TAÂNG CA DAO NGÛÚÂI VIÏÅT 136 Sao khöng nhúá khi cuâng nhau dûúái cöåi, thïì nguyïìn tûã sanh. DCNTB II 24 673. Àoá ngheâo thò àêy cuäng ngheâo Hai ta nhû boåt vúái beâo dûúäng nhau. DCBTT 283 TCDG 60 674. Àoá ngoåc thò àêy cuäng ngaâ Àoá hoa thiïn lñ, àêy laâ mêîu àún. HPV 124 675. Àoá thöët lúâi àïën àêu daå em sêìu túái àêëy Cuöåc chung tònh àöi àûáa mònh chûa àùång bao lêu Tai nghe söng Ngên, Ö Thûúác bùæc cêìu Xong chûa húäi baån, baån toã àuöi àêìu em hay? DCBTT 154 676. Àoá trai àêy cuäng laâ trai Mùåc tònh ngûúâi nghôa àaânh ai thò àaânh. TCBD I 207 677. Àoá tûúãng loâng mònh Mònh tûúãng nghôa ta Chûä thêët chûä gia noá laâ möåt chûä Chûä têm chûä chñ noá laâ möåt loâng Chûä duåc laâ muöën, chûä toâng laâ theo Anh yïu em bêët luêån giaâu ngheâo Coá ai gaánh cuãa lïn àeâo maâ cên? Dêìu maâ thua suát àöi phên Trong saách coá chûä phuá bêìn tûúng lên1. DCNTB II 96 678. Àoá vaâng àêy cuäng kim ngên 1 Phuá bêìn tûúng lên: ngûúâi giaâu ngûúâi ngheâo gêìn guäi nhau.
KHO TAÂNG CA DAO NGÛÚÂI VIÏÅT 137 Àoá àùång mûúâi phêìn àêy chñn coá dû CHG 2 Àoá1 vúái àùng1 anh kïu rùçng möåt hoå 679. Trùng vúái àeân ai toã hún ai? a HHÀN 171 BK a - Trùng vúái àeân, xem ai toã hún ai? DCNTB I 194 680. Àoá vúái àêy nhû cêy taåo hoáa, Àoá ra vïì àêy khaá loâng thûúng. CHG 24 681. Àoáa phuâ dung núã chung vûúân ngûå Then khoáa bõt buâng gòn giûä bûúám ong vö. DCNTB I 194 682. Àoaån sêìu mònh dïî thúã, dïî than Sêìu töi khaác thïí nhang taân àïm khuya Buöìn rêìu muöën boã ra ài Súå e thêët hiïëu löîi khi sinh thaânh Dûát ài thò daå khöng àaânh Maâ xa nhên ngaäi nhû chó maânh thùæt gan. HMN 22 - 23 683. Àoái cúm hún keã no rau Khoá maâ quên tûã hún giaâu tiïíu nhún. a HHÀN 257 BK a - Ngheâo maâ quên tûã hún giaâu tiïíu nhên CVPD 23 684. Àoái cúm raách aáo maâ gêìy No cúm êëm aáo cuäng taây vúå anh Keám ùn, keám mùåc maâ xanh No cúm êëm mùåc vúå anh naâo taây. TCBD II 214 TNPD II 72 1 Àoá, àùång: nhûäng duång cuå àaánh bùæt caá.
KHO TAÂNG CA DAO NGÛÚÂI VIÏÅT 138 685. Àoái loâng ùn àoåt chuöëi ri Àoái nùm, àoái thaáng phaãi àoái chi möåt ngaây. HT 252 686. Àoái loâng ùn haåt chaâ laâ Àïí cúm nuöi meå, meå giaâ yïëu rùng. a HHÀN 89 HT 211 VNP1 I 153 VNP7 306 BK a - Àïí cúm nuöi meå, súå meå giaâ yïëu rùng DCNTB I 194 687. Àoái loâng ùn khïë xoát xa Khïë chua muöëi mùån loâng ta böìi höìi. DCBTT 229 688. Àoái loâng ùn laá rau lu Coân hún laâm mûúán lñ Xu1 möåt ngaây DCTH 65 689. Àoái loâng ùn möåt quaã sung Quaã xanh thò chaát, quaã höìng thò chua. DCBTT 227 690. Àoái loâng ùn nùæm laá sung a Chöìng möåt thúâi lêëy, chöìng chung thúâi àûâng. b ÀNQT 113a LHCD 50b NPGT 17b NPNN 3a TNPDI 117 BK a - Àoái thò ùn nùæm laá sung HHÀN 230 NGCK 97b PTK 19b THÀQ 5 b - Chöìng riïng thúâi lêëy chöng chung thúâi àûâng NASL II 30b - Chöìng möåt vúå möåt, chöìng chung thò àûâng NGCK - Chöng möåt thò lêëy, vúå chung thò àûâng PTK 691. Àoái loâng ùn nùæm laá sung Chöìng möåt thò lêëy, chöìng chung thò àûâng 1 Lñ Xu: úã xaä Thaåch Bònh, huyïån Thaåch Thaânh, tónh Thanh Hoáa.
KHO TAÂNG CA DAO NGÛÚÂI VIÏÅT 139 Möåt thuyïìn möåt laái chùèng xong Möåt chônh àöëi gaáo coân nong tay vaâo. HT 208 TCDG 73 VNP1 I 162 VNP7 299 Xem thïm M 585, 586 692. Àoái loâng ùn nûãa quaã sim a Uöëng lûng baát nûúác ài tòm ngûúâi thûúng Ngûúâi thûúng úi húäi ngûúâi thûúng! Ài àêu maâ àïí buöìng hûúng laånh luâng? HPV 147 HT 172 BK a - Àoái loâng ùn nûãa traái sim VNP1 I 65 VNP7 189 693. Àoái loâng ùn nûãa traái sim a Uöëng lûng baát nûúác ài tòm ngûúâi thûúng. CVPD 10 DCBTT 218 TCBD IV 32 TNPDI 117 BK a - Àoái loâng ruöåt thùæt têån tim bk DCBTT - Àoái loâng ùn nhûäng traái xiïm HHÀN 230 Àoái loâng ùn traái khöí qua1 694. Nuöët vö thò àùæng nhaã ra baån cûúâi a CHG 30 HHÀN 49 TCBD I 506, 609 BK a - Nuöët ài thò àùæng nhaã ra baån cûúâi CVPD 12 695. Àoái loâng ùn traái khöí qua Nuöët vö thò àùæng, nhaã ra baån cûúâi - Baån cûúâi thò mùåc baån cûúâi Thaáng nùm ài cûúái, thaáng mûúâi coá con - Coá con nïn phaãi thua ngûúâi Mùæc cöng cho buá, mùæc cûúâi vúái con. DCNTB I 252 696. Àoái loâng ùn traái öíi non Nhõn cúm nuöi meå, cho troân nghôa xûa. DCNTB II 155 1 Khöí qua: Mûúáp àùæng (tiïëng Nam Böå).