X· héi häc sè 4 (60), 1997 55<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kinh tÕ n«ng th«n - mét sè ghi nhËn vÒ<br />
nh÷ng mèi quan hÖ x· héi vµ nghiªn cøu x· héi häc vÒ<br />
nh÷ng ng−êi lao ®éng vµ bu«n b¸n rong t¹i Hµ Néi<br />
<br />
Regina Abrami ∗<br />
<br />
I. Më ®Çu<br />
§i ngang qua mét ng−êi b¸n hµng rong khi b¹n vµo mét chî nµo ®ã ë Hµ Néi, cã lÏ b¹n<br />
kh«ng ngay lËp tøc nghÜ ®Õn nÒn kinh tÕ nµy ®−îc ®iÒu chØnh nh− thÕ nµo hay lµ vÒ “rñi ro kinh<br />
tÕ” (economic risk) ®−îc thiÕt lËp nh− thÕ nµo vµ ai chÞu rñi ro kinh tÕ lín nhÊt.1 ThËt vËy, mét ý<br />
nghÜ nh− vËy lu«n lu«n dÉn ®Õn mét c©u hái ®¸ng quan t©m h¬n vÒ mèi quan hÖ gi÷a kinh tÕ n«ng<br />
th«n vµ ®« thÞ, gi÷a chî vµ thÞ tr−êng, gi÷a nh÷ng tæ chøc kinh tÕ trøoc ®©y vµ hiÖn nay, vµ vai trß<br />
cña quan hÖ x· héi ®an chÐo lÉn nhau cña nh÷ng bé phËn nµy. Ngoµi tham kh¶o c¸c tµi liÖu ®−îc<br />
xuÊt b¶n vµ trao ®æi khoa häc víi c¸c chuyªn gia ViÖt Nam liªn hÖ víi ®Ò tµi nµy, bµi viÕt nµy dùa<br />
vµo nh÷ng cuéc pháng vÊn ng−êi b¸n rong vµ ng−êi lao ®éng l−u ®éng tõ n«ng th«n ra ®Ó kiÕm<br />
sèng ë Hµ Néi.2<br />
Mèi quan hÖ gi÷a thµnh phè vµ n«ng th«n lu«n lu«n lµ mét bé phËn cña lÞch sö ViÖt Nam,<br />
vµ ®Æc biÖt lµ lÞch sö cña Hµ Néi. Tªn cæ cña Hµ Néi, KÎ Chî, ®· minh chøng r»ng cèt yÕu cña mèi<br />
quan hÖ nµy lµ th−¬ng m¹i. Nh÷ng c©u thµnh ng÷ d©n gian (phæ biÕn) nh− “nhÊt cËn thÞ, nhÞ cËn<br />
giang” hay “ng¨n s«ng cÊm chî” ®· minh chøng râ h¬n cho sù hiÓu biÕt vÒ mèi quan hÖ gi÷a l−u<br />
®éng d©n sè, c¸c chî, c¸c thµnh phè vµ nÒn kinh tÕ.<br />
Víi t×nh tr¹ng kinh tÕ hiÖn nay, sù ph©n bè lao ®éng vµ ph©n phèi hµng ho¸ kh«ng cßn chØ<br />
phô thuéc vµo c¸c nhµ lËp kÕ ho¹ch nhµ n−íc. HiÖn nay, c¸c c¸ nh©n vµ hé gia ®×nh, c¸c doanh<br />
nghiÖp nhµ n−íc vµ t− nh©n tù lùa chän lÊy vµ ho ®ãng mét vai trß quan träng trong l−u th«ng<br />
hµng ho¸ (bao gåm c¶ lao ®éng) trong c¬ cÊu kinh tÕ vµ ®iÒu chØnh kinh tÕ. V× thÕ cho nªn sù l−u<br />
®éng d©n sè vµ viÖc di d©n n«ng th«n ra ®« thÞ trong thêi kú chuyÓn sang nÒn kinh tÕ thÞ tr−êng<br />
ngµy cµng gia t¨ng lµ kh«ng cã g× ®¸ng ng¹c nhiªn.<br />
<br />
<br />
∗<br />
Nghiªn cøu sinh. Tr−êng §¹i häc California Berkeley (Hoa Kú), hiÖn ®ang lµm viÖc t¹i Khoa LÞch sö, Tr−êng §¹i häc Khoa häc X·<br />
héi vµ Nh©n v¨n thuéc §¹i häc Quèc gia Hµ Néi.<br />
1<br />
“Rñi ro kinh tÕ” lµ mét kh¸i niÖm khoa häc cña m«n kinh tÕ häc. Kh¸i niÖm nµy ®-îc sö dông ®Ó ph©n biÖt g¸nh nÆng cña<br />
viÖc tham dù ho¹t ®éng kinh tÕ ph©n ho¸ trong x· héi nh- thÕ nµo. Kh¸i niÖm nµy còng ®-îc sö dông ®Ó ph©n tÝch t¹i sao ng-êi ta<br />
®èi víi mét viÖc sÏ lùa chän kh¸c nhau. Sù ph©n tÝch nµy ®-îc x©y dùng trªn c¸c quy luËt kinh tÕ häc nãi lµ ng-êi ta sÏ cè h¹ thÊp<br />
sù thiÖt h¹i vµ t¨ng lîi léc do viÖc tham dù nÒn kinh tÕ. Theo c¸c nhµ kinh tÕ, con ng-êi cã thÓ gi¶m bít sù rñi ro kinh tÕ b»ng<br />
nhiÒu c¸ch nh- lµ ký hîp ®ång, cã th«ng tin ®©y ®ñ tr-íc khi lùa chän v.v... §Ó n¾m râ h¬n c¸c khai niªm kinh tÕ häc sÏ nªu ra sau<br />
nµy, ®Ò nghÞ b¹n tham kh¶o quyÒn “Tõ ®iÕn gi¶i nghÜa kinh tÕ - kinh doanh" (Anh-ViÖt), Nhµ xuÊt b¶n Khoa häc vµ Kü thuËt.<br />
Hµ Néi-1996.<br />
2<br />
Chän mét nhãm tõ cã kh¶ n¨ng miªu t¶ hiÖn t-îng x· héi vÒ ng-êi ngoµi tØnh vµ ngoµi thµnh kiÕm sèng ë trung t©m Hµ Néi cùc kú<br />
khã. Cho ®Õn nµy, c¸c nhµ nghiªn cøu chñ yÕu sö dông nh÷ng nhãm tõ nh- “lao ®éng tù do”; “lao ®éng ngoµi tØnh”, “ng-êi di c-”;<br />
“ng-êi di d©n” hoÆc lµ “ng-êi di ®éng”. Trong bµi viÕt nµy, t«i sÏ dïng tõ H¸n - ViÖt “l-u ®éng” nh- lµ “d©n sè l-u ®éng”; “ng-êi<br />
lao ®éng l-u ®«ng” vµ “ng-êi l-u ®éng” ®Ó nãi vÒ nh÷ng ng-êi kh«ng cã ®¨ng ký hé khÈu th-êng tró ë Hµ Néi nh-ng kiÕm sèng t¹i<br />
®©y. Do vËy, tõ “l-u ®éng” kÓ c¶ nh÷ng ng-êi t¹m tró ë, ®i l¹i hµng ngµy, lµm thuª vµ bu«n b¸n ë néi thµnh Hµ Néi.<br />
56 Kinh tÕ n«ng th«n - mét sè ghi nhËn vÒ nh÷ng mèi quan hÖ x· héi vµ ...<br />
<br />
Môc tiªu cña bµi viÕt nµy lµ nh»m ®¸nh gi¸ vÒ mèi quan hÖ x· héi kh¸c nhau trong mét sè<br />
lÜnh vùc kinh tÕ ra sao vµ ¶nh h−ëng cña c¸i gäi lµ “chiÕn l−îc kiÕm sèng” (livelihood strategies)<br />
cña nh÷ng ng−êi b¸n rong vµ ng−êi lao ®éng l−u ®éng lµ nh− thÕ nµo (Smith 1994). §Ó gi¶i thÝch<br />
t¹i sao nh÷ng ng−êi cã mèi quan hÖ x· héi réng nhÊt võa lµ nh÷ng ng−êi chÞu g¸nh nÆng cña rñi<br />
ro kinh tÕ nÆng nhÊt, bµi viÕt nµy sÏ chØ ra kh¸c biÖt vÒ rñi ro kinh tÕ cña mét sè ng−êi l−u ®éng<br />
®ang tham gia thÞ tr−êng Hµ Néi.<br />
Nh÷ng ®iÓm trªn ®−îc kiÓm chøng th«ng qua mét nghiªn cøu so s¸nh vÒ c¬ cÊu cña mét<br />
sè lÜnh vùc kinh tÕ vµ vÞ trÝ cña ng−êi l−u ®éng trong c¬ cÊu nµy cã ¶nh h−ëng ®Õn kh¶ n¨ng khai<br />
th¸c lîi léc tõ mèi quan hÖ x· héi nh− thÕ nµo. H¬n n÷a, b»ng viÖc miªu t¶ vµ vÏ biÓu ®å hÖ<br />
thèng thø bËc cña nh÷ng ng−êi l−u ®éng vµ c¸c lo¹i thÓ chÕ x· héi ®· cho phÐp mét sù më réng<br />
ho¹t ®éng kinh tÕ vµ ®Þa vÞ x· héi, cã thÓ thÊy r»ng bËc yÕu nhÊt kh«ng ph¶i ë ®¸y mµ ë ®Ønh cña<br />
thø bËc ng−êi l−u ®éng. Thùc tÕ, mét kÕt luËn tr¸i víi trùc gi¸c ban ®Çu lµ trong thêi ®iÓm nµy<br />
nh÷ng ng−êi nµy cã vÏ nh− cã lîi nhÊt do mèi quan hÖ x· héi réng r·i th× l¹i ph¶i chÞu rñi ro kinh<br />
tÕ lín nhÊt.<br />
NhÊn m¹nh tÝnh ®a d¹ng vÒ kinh tÕ-x· héi cña nhãm x· héi nµy, bµi viÕt còng nh»m<br />
nh÷ng môc tiªu réng h¬n. Thø nhÊt, thuyÕt phôc nh÷ng ®éc gi¶ xa l¹ víi ph−¬ng ph¸p d©n sè häc<br />
vµ nh÷ng ph©n tÝch chØ dùa vµo nh÷ng cuéc kh¶o s¸t theo phiÕu ®Ó ®¸nh gi¸ vÒ sù t¸c ®éng cña<br />
hiÖn t−îng kinh tÕ x· héi d©n sè l−u ®éng. Thø hai, b»ng viÖc chØ ra mèi quan hÖ gi÷a thÞ tr−êng<br />
n«ng th«n-thµnh thÞ cã mét ý nghÜa réng lín ®èi víi sù thÞnh v−îng kinh tÕ cña hé gia ®×nh n«ng<br />
th«n nh− thÕ nµo, bµi viÕt nµy còng n»m khuyÕn khÝch nh÷ng nghiªn cøu x· héi häc tiÕp theo vÒ<br />
mèi quan hÖ gi÷a “chiÕn l−îc kiÕm sèng” vµ nh÷ng thay ®æi to lín vÒ thÓ chÕ ®ang ®iÔn ra ë ViÖt<br />
Nam. Mét nghiªn cøu nh− thÕ cã thÓ mang l¹i cho nhµ nghiªn cøu vµ nhµ ho¹ch ®Þnh chÝnh s¸ch<br />
mét sù hiÓu biÕt râ rµng vÒ c¸c ho¹t ®éng kinh tÕ th−êng nhËt ¶nh h−ëng ®Õn vµ chÞu ¶nh h−ëng<br />
bëi nh÷ng biÕn ®æi kinh tÕ-x· héi ë tÇm vÜ m« nh− thÕ nµo.<br />
<br />
II. C¸c thÓ chÕ x· héi vµ nÒn kinh tÕ: Giíi thiÖu vÒ nh÷ng vÊn<br />
®Ò lý luËn 3<br />
<br />
§· tõng cã mét thêi kú khi mµ céng ®ång nghiªn cøu coi viÖc nghiªn cøu kinh tÕ nh− lµ<br />
mét ph¹m vi mµ chØ cã c¸c nhµ kinh tÕ cã thÓ lµm ®−îc. Gièng nh− nh÷ng ¶o thuËt, nhµ kinh tÕ cã<br />
thÓ chuyÓn biÕn sù phøc t¹p cña nh÷ng lùa chän kinh tÕ trë thµnh mét m« h×nh to¸n häc - nh÷ng<br />
m« h×nh to¸n häc nµy kh«ng chØ lµm s¸ng tá mµ cßn dù ®o¸n nh÷ng hµnh vÞ cña con ng−êi, vµ<br />
thËm chÝ c¶ sù ph¸t triÓn kinh tÕ n÷a. Trªn thùc tÕ, con ng−êi vµ hÖ thèng kinh tÕ ng−êi ta t¹o ra<br />
phøc t¹p h¬n rÊt nhiÒu.<br />
15 n¨m gÇn ®©y nh÷ng ng−êi nghiªn cøu khoa häc x· héi, mét phÇn ®Ó ®¸p øng ®−îc<br />
nh÷ng thay ®æi cña nÒn kinh tÕ toµn cÇu, ®· lµm sèng l¹i nh÷ng tranh luËn tr−íc kia vÒ mèi quan<br />
hÖ gi÷a x· héi, nhµ n−íc vµ kinh tÕ. Nh− tr−íc ®©y, nh÷ng t¸c phÈm cña Marx, Weber vµ<br />
Durkheim bao qu¸t néi dung riªng cña lý luËn x· héi häc h¬n lµ giíi thiÖu dÉn nhËp vµo m«n häc.<br />
Vµ trong khi cã vÎ qu¸ sím ®Ó ®ßi hái sù nhÊt trÝ cña nh÷ng ngµnh häc, th× mét chñ ®Ò chung ®·<br />
næi lªn. Cô thÓ, sù hiÓu biÕt vÒ kinh tÕ vµ sù biÕn ®æi thÓ chÕ ®ßi hái sù chó ý h¬n n÷a ®Õn vai trß<br />
cña c¸c thÓ chÕ x· héi vµ xem chóng ¶nh h−ëng nh− thÕ nµo kh«ng chØ ®Õn c¬ cÊu kinh tÕ mµ cßn<br />
®Õn c¶ sù biÕn ®æi vµ ph¸t triÓn kinh tÕ. TiÕp theo t«i sÏ giíi thiÖu hai h−íng tiÕp cËn chÝnh hiÖn<br />
®ang ®−îc sö dông trong nghiªn cøu sù biÕn ®æi vµ ph¸t triÓn cña thÓ chÕ. T«i sÏ ®Æc biÖt tËp<br />
<br />
3<br />
Trong bµi nµy, t«i sÏ dïng tõ “thÓ chÕ ” theo c¸ch sö dông cña nhµ kinh tÕ häc vµ nhµ x· héi häc. Mét “thÓ chÕ ” lµ “nh÷ng quy t¾c,<br />
(t− t−ëng) vµ tËp tôc vÒ c− xö trong x· héi ®−îc h×nh thµnh tõ trong thùc tiÔn, ®−îc x· héi chÊp nhËn” mµ cã thÓ trë thµnh mét lo¹i h×nh<br />
thøc cã thÓ nh×n râ nh− lµ bé phËn cña ph¸p luËt nhµ n−íc (ibid. Tr. 361).<br />
Regina Abrami 57<br />
<br />
trung vµo vÊn ®Ò c¸c h−íng tiÕp cËn nµy n¾m b¾t mèi quan hÖ gi÷a kinh tÕ vµ x· héi, sù biÕn ®æi<br />
kinh tÕ vµ thÓ chÕ x· héi ra sao. Hy väng r»ng c¸c h−íng tiÕp cËn mang tÝnh lý thuyÕt nµy cã thÓ<br />
gãp phÇn vµo sù hiÓu biÕt cña chóng ta vÒ nÒn kinh tÕ vµ x· héi ViÖt Nam ®ang ngµy cµng ®a<br />
d¹ng vµ phøc t¹p.<br />
a. H−íng tiÕp cËn kinh tÕ<br />
§èi víi nhiÒu nhµ kinh tÕ häc th× c¸c thÓ chÕ, bao gåm thÓ chÕ x· héi, ®ãng mét vai trß<br />
trung gian trong nÒn kinh tÕ. §ã lµ mét c¸ch ®Ó gi¶i quyÕt c¸c vÊn ®Ò liªn quan víi viÖc lùa chän<br />
vµ viÖc giao ®Þch kinh tÕ. V× kh«ng cã thÓ cã ®Çy ®ñ th«ng tin vÒ bÊt cø t×nh tr¹ng nµo (c¶ nÒn kinh<br />
tÕ), qu¸ tr×nh lùa chän coi nh− lµ mét hµnh vi rñi ro. Vµ, chÝnh v× chóng kh«ng thÓ dù ®o¸n ®−îc<br />
hiÖu qña cña lùa chän trong ®iÒu kiÖn thiÕu th«ng tin, c¸c nhµ kinh tÕ gäi tinh tr¹ng nµy “rñi ro”.<br />
H¬n n÷a, t×nh tr¹ng nµy lµm t¨ng “nh÷ng chi phÝ giao dÞch” liªn quan víi vÊn ®Ò th«ng tin kh«ng<br />
®©y ®ñ (Williamson 1975). Chóng ®−îc miªu t¶ nh− lµ “nh÷ng chi phÝ” v× t×nh tr¹ng nµy lµm cho<br />
ng−êi ta tèn nhiÒu thêi gian, c«ng søc vµ ®«i khi c¶ tiÒn b¹c ®Ó lµm gi¶m bít rñi ro do viÖc lùa<br />
chän vµ giao dÞch kinh tÕ. §Ó gi¶i quyÕt t×nh tr¹ng nµy, theo nhiÒu nhµ kinh tÕ, ng−êi ta t¹o lËp vµ<br />
dùa vµo c¸c lo¹i thÓ chÕ x· héi, nh− hîp ®ång ®Ó b¶o ®¶m sù tháa thuËn, chÕ ®é ®ì ®Çu ®Ó gi¶m<br />
bít c¹nh tranh, v.v...4<br />
Nh÷ng vÊn ®Ò nµy ®−îc gi¶i quyÕt nh− thÕ nµo lµ ®iÒu c¸c nhµ x· héi häc nªn quan t©m.<br />
VÝ dô trong vÊn ®Ò viÖc lµm, chóng ta cã thÓ thÊy r»ng ë mét vµi lµng x· ViÖt Nam, nh÷ng ng−êi<br />
trÎ tuæi vÉn tiÕp tôc lµm nghÒ gia truyÒn. Hay trong c¸c nhµ m¸y, chóng ta cã thÓ thÊy r»ng<br />
nh÷ng ng−êi trÎ tuæi thay thÕ vÞ trÝ cña bè mÑ sau khi hä vÒ h−u. Mét nhµ kinh tÕ dùa vµo kinh tÕ<br />
häc vÒ c¸c thÓ chÕ sÏ ph©n tÝch c¶ hai tr−êng hîp nµy nh− thÕ nµo? Mét sè sÏ nãi r»ng c¶ hai thÓ<br />
chÕ lµ mét c¸ch h¹ thÊp “chi phÝ giao dÞch” liªn hÖ víi viÖc lùa chän. Cô thÓ vÒ c¸c lµng nghÒ,<br />
trong tr−êng hîp bè mÑ cã kh¶ n¨ng chuyÓn ®æi thÞ tr−êng sang cho con c¸i b»ng “sù thõa kÕ” c¸c<br />
kh¸ch hµng, chóng ta cã thÓ dô ®o¸n con c¸i sÏ lùa chän lµm tiÕp nghÒ gia truyÒn v× sù thõa kÕ<br />
cña kh¸ch hµng ®· h¹ thÊp c¸c chi phÝ giao dÞch mµ con c¸i sÏ ph¶i gi¶i quyÕt khi b¾t ®Çu mét<br />
nghÒ míi. Nh−ng, nÕu kh«ng thÓ b¶o ®¶m gi¸ trÞ thÞ tr−êng cña nghÒ ®ã, chóng ta cã thÓ dù ®o¸n<br />
r»ng con c¸i sÏ bá nghÒ gia truyÒn vµ ®i t×m mét nghÒ kh¸c. §èi víi tr−êng hîp thõa kÒ ®Þa vÞ cña<br />
bè mÑ trong mét nhµ m¸y, mét sè nhµ kinh tÕ sÏ nãi r»ng t×nh tr¹ng sinh lîi cho ng−êi qu¶n lý vµ<br />
chÝnh v× vËy thÓ chÕ nµy kh«ng chØ phæ biÕn víi ng−êi lµm c«ng. Cô thÓ, tuyÓn dông con c¸i cña<br />
nh©n viªn cã thÓ h¹ thÊp ®é rñi ro kinh tÕ ph¸t sinh do tuyÓn dông mét ng−êi mµ ng−êi qu¶n lý<br />
kh«ng biÕt nguån gèc. H¬n n÷a, thÓ chÕ nµy còng h¹ thÊp c¸c chi phÝ giao dÞch liªn hÖ víi viÖc<br />
theo dâi sù tháa thuËn gi÷a ng−êi qu¶n lý vµ nh©n viªn v× t×nh tr¹ng nµy ph¸t huy vai trß cña thÓ<br />
chÕ gia ®×nh vµ c¸c nç lùc cña cha mÑ ®Ó duy tr× danh tiÕng cña hä qua ho¹t ®éng cña con c¸i.<br />
Nh− vËy, mét sè nhµ kinh tÕ sÏ nãi r»ng c¶ hai thÓ chÕ x· héi (chuyÓn giao nghÒ gia truyÒn vµ hÖ<br />
thèng thõa kÕ viÖc lµm) vÉn tån t¹i ®−îc v× c¶ hai cã “hiÖu qña” (efficiency) vÒ mÆt h¹ thÊp chi phÝ<br />
giao dÞch nãi riªng vµ hiÖu qña kinh tÕ, nãi chung. V× vËy, mét sè nhµ kinh tÕ nãi r»ng khi nµo<br />
mét thÓ chÕ kh«ng cã hiÖu qña (inefficient), nã sÏ ®−îc biÕn ®æi hoÆc lµ bÞ biÕn mÊt dÇn dÇn. Mét vÝ<br />
dô râ rµng lµ sù biÕn ®æi cña c¬ cÊu gia ®×nh trong lÞch sö nh©n lo¹i.<br />
Mét h−íng tiÕp cËn tinh vi h¬n lµ kh«ng nhÊt thiÕt ®ßi hái nh÷ng thÓ chÕ x· héi ph¶i gi¶i<br />
quyÕt cã hiÖu qu¶ nh÷ng vÊn ®Ò giao dÞch kinh tÕ (North 1981). H¬n n÷a, thÓ chÕ vµ nh÷ng cÊu<br />
<br />
4<br />
Mét vÝ dô cho tr−êng hîp nµy ë ViÖt Nam lµ mét thãi quen chung lµ ®i “tham kh¶o gi¸ c¶” tr−íc khi mua b¸n chÝnh thøc, ch¼ng h¹n<br />
nh− ®i mua mét chiÕc xe m¸y. HiÖn nay, víi sù khai tr−¬ng cña c¸c phßng tr−ng bµy vµ c¸c siªu thÞ th× mäi ng−êi kh«ng cßn tèn c¶<br />
ngµy ®i tõ cöa hµng ngµy sang cöa hµng kh¸c ®Ó biÕt ®−îc gi¸ c¶ chung. B©y giê, mäi ng−êi nhanh chãng kiÓm tra ®−îc gi¸ c¶ ë c¸c<br />
n¬i nµy biÕt ®−îc lµ hä cã thÓ mua cïng mÆt hµng ®ã víi gi¸ thÊp nhÊt ë n¬i kh¸c.<br />
58 Kinh tÕ n«ng th«n - mét sè ghi nhËn vÒ nh÷ng mèi quan hÖ x· héi vµ ...<br />
<br />
tróc thÓ chÕ lµ s¶n phÈm cña “nh÷ng cÊu tróc khuyÕn khÝch” (incentive structures) kh¸c nhau.<br />
Nh− vËy, khi nµo nh÷ng cÊu tróc khuyÕn khÝch thay ®æi, c¸c nhµ kinh tÕ theo h−íng tiÕp cËn<br />
“khuyÕn khÝch” cña kinh tÕ häc vÒ thÓ chÕ sÏ dù ®o¸n r»ng thÓ chÕ nµo liªn hÖ víi sù khuyÕn khÝch<br />
nµy còng sÏ thay ®æi. Vµ, trong tr−êng hîp thÓ chÕ kh«ng thay ®æi, c¸c nhµ kinh tÕ nµy sÏ nãi r»ng<br />
sù khuyÕn khÝch vÉn cã gi¸ trÞ. V× nÕu sù khuyÕn khÝch kh«ng cßn gi¸ trÞ víi nh÷ng ng−êi lùa<br />
chän, th× thÓ chÓ ®−îc nghiªn cøu sÏ thay ®æi. C¸ch nãi kh¸c, thÓ chÕ nµo vµ sù thay ®æi thÓ chÕ<br />
®−îc coi nh− lµ tæng hîp cña sù lùa chän cña tÊt c¶ c¸ nh©n ph¶n øng l¹i nh÷ng khuyÕn khÝch.<br />
H−íng tiÕp cËn nµy ®· ®−îc sö dông ®Ó gi¶i thÝch nh÷ng biÕn ®æi thÓ chÕ lín, nh− lµ sù kÕt thóc<br />
cña chÕ ®é phong kiÕn ë ph−¬ng T©y, vµ nhá, nh− lµ sù t¨ng lªn cña tû lÖ ly h«n ë mét sè n−íc ë<br />
ph−¬ng T©y. §èi víi c¶ hai vÊn ®Ò, c¸c nhµ kinh tÕ theo h−íng tiÕp nµy b¾t ®Çu ®Æt vÊn ®Ò nghiªn<br />
cøu víi mét c©u hái chÝnh: “Nh÷ng khuyÕn khÝch lµ g× vµ ®èi víi ai?”. Nh− vËy, h−íng tiÕp cËn<br />
nµy kh¸c víi h−íng tiÕp cËn “hiÖu qu¶” cña kinh tÕ häc vÒ thÓ chÕ.<br />
Nãi tãm l¹i, hai h−íng tiÕp cËn kinh tÕ häc nµy cã gi¸ trÞ quan träng. Ngoµi c¸c nhµ kinh<br />
tÕ, c¸c nhµ nghiªn cøu kh¸c còng −u tiªn h−íng tiÕp cËn nµy v× n¨ng lùc dù ®o¸n cña nã rÊt cao.<br />
Nãi riªng vÒ vai trß cña thÓ chÕ x· héi vµ nÒn kinh tÕ c¶ hai h−íng tiÕp cËn cã hai ®iÒu chung.<br />
Thø nhÊt lµ c¸c thÓ chÕ x· héi ®−îc hiÓu nh− lµ kÕt qña cña c¸i cã thÓ cßn l¹i vÒ mÆt lý thuyÕt<br />
kinh tÕ - mét thÞ tr−êng tù ®iÒu chØnh vµ kh¶ n¨ng cña tù lùa chän “hîp lý” cña c¸c c¸ nh©n. Thø<br />
hai, nÒn kinh tÕ ®−îc miªu t¶ nh− lµ mét chñ thÓ ®éc lËp ¶nh hö¬ng vµ ®−îc ¶nh h−ëng bëi c¸c<br />
khuyÕn khÝch cã nguån gèc tõ chç kh¸c.<br />
b. H−íng tiÕp cËn x· héi häc<br />
C¸c nhµ x· héi häc ph¶n øng kh¸ m¹nh mÏ víi quan ®iÓm vÒ thÓ chÕ x· héi vµ nÒn kinh<br />
tÕ nµy. Quan ®iÓm tr¸i ng−îc víi c¸c nhµ kinh tÕ häc dÉn ®Õn sù ph¸t triÓn cña mét chuyªn<br />
ngµnh trong x· héi häc gäi lµ “X· héi häc t©n kinh tÕ" (New Economic Sociology) (Granovetter &<br />
Swedberg, 1992). X©y dùng trªn t¸c phÈm ®Çu tay cña Marx, Weber vµ Durkheim, c¸c nhµ x· héi<br />
häc theo khuynh h−íng “t©n kinh tÕ” ®· tËp trung vµo viÖc lµm râ nh÷ng h¹n chÕ trong quan niÖm<br />
cña c¸c nhµ kinh tÕ häc vÒ nÒn kinh tÕ vµ hµnh vi cña con ng−êi.<br />
Sù kh¸c nhau víi c¸c nhµ kinh tÕ häc cña hä lµ dÔ hiÓu. Tr¸i víi quan ®iÓm cña c¸c nhµ<br />
kinh tÕ häc coi sù thay ®æi cña nh÷ng khuyÕn khÝch c¸ nh©n lµ nguyªn nh©n g©y ra nh÷ng biÕn<br />
®æi trong c¸c thÓ chÕ x· héi, c¸c nhµ x· héi cho r»ng qu¸ tr×nh biÕn ®æi b¾t ®Çu tõ c¸c thÓ chÕ x·<br />
héi. Nãi kh¸c ®i, kinh tÕ kh«ng ph¶i lµ mét lÜnh vùc ®éc lËp. Nã lµ mét hiÖn t−îng x· héi. Nh−<br />
vËy, kinh tÕ kh«ng ®øng ngoµi x· héi, mµ lµ s¶n phÈm cña x· héi. Nãi c¸ch kh¸c, kinh tÕ cã thÓ<br />
®−îc nghiªn cøu vµ ®−îc hiÓu mét c¸ch ®óng ®¾n b»ng nh÷ng ph−¬ng ph¸p x· héi häc vµ nh©n<br />
chñng häc x· héi. Do dã, nh÷ng nhµ x· héi häc ®· nghiªn cøu nhiÒu vÊn ®Ò kinh tÕ nh− viÖc lµm,<br />
th−¬ng m¹i, vai trß cña hîp ®ång v.v. Nh−ng, thay v× t×m kiÕm “sù hîp lý kinh tÕ” (economic<br />
rationality) cña nh÷ng thÓ chÕ x· héi trong vµ ngoµi nÒn kinh tÕ, c¸c nhµ x· héi häc nµy chó ý<br />
h¬n vµo viÖc nhËn d¹ng tÝnh x· héi cña nh÷ng sù s¾p xÕp thø bËc hîp lý (rational order<br />
preferencing) cña sù lùa chän cña c¸c c¸ nh©n nãi riªng vµ x· héi nãi chung. Nh− vËy, c¸c nhµ x·<br />
héi häc theo h−íng tiÕp cËn t©n kinh tÕ tËp trung vµo nh÷ng thÓ chÕ x· héi vµ v¨n hãa vµ ¶nh<br />
h−ëng cña nã ®èi víi c¬ cÊu nÒn kinh tÕ (c¶ nÒn kinh tÕ thÞ tr−êng).<br />
Nh÷ng sù cè g¾ng cña c¸c nhµ x· héi häc nµy ®· gÆp mét sè h¹n chÕ. Theo mét sè nhµ x·<br />
héi häc n«ng th«n vµ c¸c nhµ x· héi häc kh¸c, th× x· héi häc t©n kinh tÕ ®· "x· héi hãa" kinh tÕ<br />
mét c¸ch qu¸ ®¸ng. Do ®ã, hä cã khi coi nÒn kinh tÕ vµ x· héi nh− lµ ®ång nghÜa. Sù phª ph¸n<br />
nµy lµ dÔ hiÓu. NÕu chóng ta nh×n nhËn kinh tÕ vµ x· héi nh− lµ mét thao t¸c ®ång nhÊt, khi ®ã<br />
chóng ta kh«ng thÓ nghiªn cøu mét c¸ch chÝnh x¸c qu¸ tr×nh biÕn ®æi. VÝ dô, chóng ta kh«ng thÓ<br />
Regina Abrami 59<br />
<br />
ph©n tÝch cô thÓ sù ¶nh h−ëng cña tÝn dông, nî nÇn, vµ nh÷ng dao ®éng gi¸ c¶ ®Õn sù biÕn ®æi cña<br />
c¸c thÓ chÕ x· héi. Nh−ng nÕu chóng ta thõa nhËn r»ng kinh tÕ lµ mét lÜnh vùc ®éc lËp t−¬ng ®èi<br />
th× chóng ta cã thÓ hiÓu ®−îc t¹i sao vµ khi nµo nh÷ng thÓ chÕ x· héi cã thÓ thay ®æi vµ do ®ã cã<br />
thÓ ¶nh h−ëng ®Õn c¬ cÊu thÞ tr−êng ra sao.<br />
H−íng tiÕp cËn nµy kh¸c víi h−íng tiÕp cËn “c¬ cÊu khuyÕn khÝch” cña c¸c nhµ kinh tÕ<br />
häc vµ h−íng tiÕp cËn “t©n kinh tÕ” cña mét sè nhµ x· h«i häc nh− thÕ nµo? Sù kh¸c nhau lµ c¬<br />
b¶n: §ã lµ sù kh¸c nhau vÒ môc tiªu. ë ®©y, môc ®Ých cña nghiªn cøu kh«ng ph¶i lµ gi¶i thÝch<br />
hîp lý c¸c cÊu tróc kinh tÕ còng nh− nh÷ng s¾p xÕp x· héi ®· s¶n sinh ra chóng. Ng−îc l¹i, môc<br />
tiªu lµ nghiªn cøu nh÷ng nguyªn nh©n cña sù biÕn ®æi thÓ chÕ ë møc ®é ph©n tÝch vi m« vµ vÜ m«.<br />
§iÒu nµy ®ßi hái mét gi¶ thiÕt kh¸c. Cô thÓ ph¶i thõa nhËn r»ng kh«ng ph¶i mäi ng−êi ®Òu cã thÓ<br />
®¸p øng b×nh ®¼ng tíi nh÷ng c¬ cÊu khuyÕn khÝch thay ®æi. VÒ ph−¬ng ph¸p luËn, ®iÒu ®ã cã<br />
nghÜa lµ nghiªn cøu ph¶i tËp trung vµo nh÷ng n¨ng lùc kh¸c nhau cña ng−êi ta khi ®¸p l¹i nh÷ng<br />
c¬ cÊu khuyÕn khÝch thay ®æi còng nh− kh¶ n¨ng tham gia ho¹t ®éng kinh tÕ vµ c¸c thÓ chÕ x· héi<br />
kh¸c. Nh− M¸c ®· nãi, “LÞch sö mµ ng−êi ta lµm ra cã thÓ kh«ng ph¶i chØ theo mong muèn cña<br />
m×nh” (Man may make his own history, but not in anyway that he choosos”). Qu¸ tr×nh nµy<br />
kh«ng chØ bao gåm viÖc hä tham gia vµo nÒn kinh tÕ nh− thÕ nµo mµ c¶ ®Õn c¸c lo¹i thÓ chÕ x· héi<br />
kh¸c vµ cÊu tróc kinh tÕ ngµy x−a vµ hiÖn nay.<br />
ë ViÖt Nam, kh«ng hÒ thiÕu nh÷ng c©u tôc ng÷ vÒ lîi Ých cña quan hÖ x· héi ®èi víi ho¹t<br />
®éng kinh tÕ vµ c¸c lÜnh vùc kh¸c. Næi tiÕng nhÊt cã lÏ lµ c©u tôc ng÷ “bu«n cã b¹n, b¸n cã<br />
ph−êng”. C©u tôc ng÷ phæ biÕn nµy gîi lªn mét ý lµ, ë ViÖt Nam còng nh− ë nhiÒu n¬i, ng−êi nµo<br />
cã nh÷ng mèi quan hÖ x· héi réng r·i th× anh ta ë mét vÞ trÝ thuËn lîi nhÊt ®Ó khai th¸c nh÷ng c¬<br />
cÊu khuyÕn khÝch thay ®æi. Nh− vËy, chóng ta cã thÓ gi¶ thiÕt r»ng nh÷ng c¸ nh©n nµy ®−îc lîi<br />
nhiÒu nhÊt tõ sù chuyÓn ®æi thÞ tr−êng so víi c¸c c¸ nh©n kh¸c. Nh−ng, nh− t«i sÏ minh häa ë<br />
d−íi, ®iÒu nµy cã thÓ kh«ng ®óng ®èi víi bé phËn bªn d−íi cña kinh tÕ ®« thÞ Hµ Néi. §ã lµ bé<br />
phËn bao gåm nh÷ng ng−êi b¸n rong vµ lao ®éng l−u ®éng. ë ®©y cã kh¶ n¨ng mét sè ng−êi ®Ó ®¸p<br />
øng c¬ cÊu khuyÕn khÝch thay ®æi th−êng ®em l¹i nh÷ng lùa chän kinh tÕ mang tÝnh rñi ro h¬n lµ<br />
thËn träng. Thùc tÕ, d−êng nh− nh÷ng ng−êi cã vèn x· héi (social capital) nhÊt l¹i cã thÓ ë vÞ trÝ<br />
yÕu h¬n. Song, nh÷ng lùa chän kinh tÕ mang tÝnh rñi ro vµ sù yÕu thÕ cña hä kh«ng chØ do viÖc lùa<br />
chän cña hä g©y nªn mµ lµ do sù thay ®æi kinh tÕ nãi chung.<br />
Trong phÇn sau, sÏ cung cÊp nh÷ng biÓu ®å cÊu tróc cña mét vµi lÜnh vùc kinh tÕ. Môc<br />
®Ých lµ nhËn diÖn kh¸ch quan nh÷ng c¸ch kh¸c nhau mµ ng−êi bu«n b¸n rong vµ ng−êi lao ®éng<br />
l−u ®éng tham dù thÞ tr−êng Hµ Néi vµ c¸c lo¹i thÓ chÕ x· héi mµ võa cho phÐp võa h¹n chÕ c¸c<br />
h×nh thøc tham dù cña hä. Nh÷ng phÇn tiÕp theo sÏ ph©n tÝch ¶nh h−ëng cña vÞ trÝ kinh tÕ - x· héi<br />
trong nh÷ng khu vùc kinh tÕ nµy lªn hµnh vi kinh tÕ vµ nh÷ng mèi liªn hÖ cña nã ®Õn nghiªn cøu<br />
vÒ di d©n vµ kinh tÕ - x· héi n«ng th«n.<br />
<br />
III. Nh÷ng ng−êi b¸n rong vµ lao ®éng l−u ®éng ë Hµ Néi. Mét<br />
biÓu ®å vÒ c¬ cÊu thÞ tr−êng vµ h×nh thøc tham dù vµo thÞ<br />
tr−êng Hµ Néi<br />
PhÇn nµy cung cÊp mét biÓu ®å nh÷ng khu vùc kinh tÕ mµ nh÷ng ng−êi bu«n b¸n vµ lao<br />
®äng tõ n«ng th«n ra kiÕm sèng. Nh÷ng khu vùc kinh tÕ bao gåm nh÷ng thÞ tr−êng nhùa gia<br />
dông, x©y dùng vµ hµng xÐn. D−íi ®©y lµ mét sù miªu t¶ bao qu¸t. ChØ b»ng viÖc minh häa sù ®a<br />
d¹ng cña lo¹i “lao ®éng ngoµi tØnh” chóng ta cã thÓ b−íc ®Çu hiÓu ®−îc nh÷ng kh¸c nhau cña<br />
nguån lùc kinh tÕ - x· héi t¸c ®éng nh− thÕ nµo ®Õn c¸c h×nh thøc tham dù vµo thÞ tr−êng, cÊu<br />
tróc vµ hµnh vi kinh tÕ.<br />
60 Kinh tÕ n«ng th«n - mét sè ghi nhËn vÒ nh÷ng mèi quan hÖ x· héi vµ ...<br />
<br />
Tr−íc khi miªu t¶ sù biÕn ®æi cña mçi lÜnh vùc, ®iÒu cÇn thiÕt tr−íc tiªn lµ ph¸c häa<br />
nh÷ng ®iÓm gièng nhau vµ kh¸c nhau cña c¸c khu vùc quan hÖ ®an chÐo nhau vÒ mÆt c¬ cÊu<br />
chung (1-2). Víi mçi cÊu tróc c¬ b¶n nµy, cã nh÷ng kiÓu phô (sub-types) sÏ ®−îc miªu t¶ sau. Cã<br />
mét sè kh¸c nhau khi nh÷ng kiÓu phô nµy ph¶n ¸nh cÊu tróc vïng nãi chung. §Æc biÖt, ai ®¶m<br />
nhËn nh÷ng vai trß kh¸c nhau trong nh÷ng khu vùc kinh tÕ nµy ®ang ¶nh h−ëng rÊt lín ®Õn kh¶<br />
n¨ng thu lîi tõ nh÷ng mèi quan hÖ x· héi vµ møc ®é rñi ro kinh tÕ cña nh÷ng ng−êi b¸n rong vµ<br />
lao ®éng l−u ®éng cã liªn quan ®Õn viÖc tham dù thÞ tr−êng.<br />
S¬ ®å 1: C¬ cÊu thÞ tr−êng lao ®éng "Ngoµi tØnh" Khu vùc x©y dùng<br />
Nhµ Ng−êi qu¶n lý lao<br />
®Çu t− ®éng trùc tiÕp Tæ thî x©y<br />
(tæ tr−êng)<br />
Nhµ nhËn (Lao ®éng ngoµi tØnh)<br />
thÇu (Lao ®éng<br />
ngoµi tØnh)<br />
<br />
S¬ ®å 2: C¬ cÊu mua vµ b¸n khu vùc Hµng t¹p hãa/hµng nhùa gia dông<br />
<br />
Ng−êi bu«n<br />
N¬i s¶n xuÊt b¸n lín Ng−êi mua bu«n<br />
<br />
<br />
(TP. HN vµ HCM) (Ng−êi HN vµ (Ng−êi HN vµ<br />
Ng−êi ngoµi tØnh) Ng−êi ngoµi tØnh)<br />
<br />
<br />
<br />
Chî biªn Ng−êi b¸n bu«n lín<br />
giíi vµ vµ Ng−êi mua lÎ<br />
TP HCM Ng−êi b¸n bu«n nhá<br />
(Ng−êi HN vµ<br />
(Ng−êi HN vµ Ng−êi ngoµi tØnh) Ng−êi b¸n rong)<br />
<br />
1. Khu vùc x©y dùng: nh÷ng mèi quan hÖ x· héi cña viÖc tham gia vµo thÞ tr−êng lao ®éng<br />
Tõ khi b¾t ®Çu cuéc ®æi míi kinh tÕ, khu vùc nµy ®· vµ ®ang tr¶i qua sù biÕn dæi thÓ chÕ<br />
to lín. §Çu tõ n−íc ngoµi, nh÷ng dù ¸n ph¸t triÓn kÕt cÊu h¹ tÇng hµng triÖu ®« la vµ sù ph¸t<br />
triÓn cña thÞ tr−êng x©y dùng nhµ cöa ®· lµm cho khu vùc nµy trë thµnh mét trong nh÷ng khu vùc<br />
t¨ng tr−ëng nhanh nhÊt cña nÒn kinh tÕ ViÖt Nam. Mét thµnh phÇn cèt yÕu cña khu vùc nµy tÊt<br />
nhiªn lµ thÞ tr−êng thî x©y dùng. Kh¸c víi ngµy tr−íc, khi nh÷ng c«ng nh©n nhµ n−íc ®−îc ph©n<br />
c«ng vµo c¸c dù ¸n tr¶ mét kho¶n l−¬ng hµng th¸ng, hiÖn nay c«ng nh©n x©y dùng cña Hµ Néi lµ<br />
mét tËp hîp nh÷ng c«ng nh©n thuéc biªn chÕ, cïng víi nh÷ng c− d©n n«ng th«n ®Õn Hµ Néi ®Ó thi<br />
c«ng nh÷ng c«ng tr×nh c«ng ®o¹n ng¾n vµ dµi.<br />
D−íi ®©y lµ mét ph¸c th¶o 3 kiÓu cÊu tróc chÝnh, n¬i mµ nh÷ng c− d©n n«ng th«n cã thÓ<br />
t×m viÖc lµm trong khu vùc x©y dùng (S¬ ®å 3-5).<br />
Trong tÊt c¶ nh÷ng sù s¾p xÕp nµy, nh÷ng mèi quan hÖ x· héi ®ãng mét vai trß chÝnh yÕu<br />
trong viÖc giµnh ®−îc viÖc lµm. Nh−ng, nh÷ng mèi quan hÖ x· héi nµy kh¸c nhau vÒ kiÓu lo¹i h¬n<br />
lµ møc ®é quan hÖ x· héi. Chóng ph¶n ¸nh nh÷ng sù kh¸c biÖt trong nguån lùc x· héi (social<br />
resources) ®ang lÇn l−ît ¶nh h−ëng ®Õn nh÷ng c− d©n n«ng th«n vµo ®−îc thÞ tr−êng x©y dùng<br />
nh− thÕ nµo, vµ ph−¬ng thøc ®¸p øng cña hä ®èi víi nh÷ng thay ®æi thÞ tr−êng vµ chÝnh s¸ch. Víi<br />
Regina Abrami 61<br />
<br />
môc ®Ých ®¬n gi¶n, nh÷ng mèi quan hÖ x· héi kh¸c nhau cña thÞ tr−êng lao ®éng x©y dùng Hµ Néi<br />
cã thÓ ph©n thµnh theo ba lo¹i, “Thñ c«ng”; “§ång nghiÖp” vµ “Thø bËc”<br />
S¬ ®å 3: Nh÷ng mèi quan hÖ kiÓu thñ c«ng (Artisanal Social Relations)<br />
<br />
Nhµ ®Çu t−<br />
nhá "Ng−êi nhËn thÇu"<br />
Tæ tr−êng vµ thî<br />
x©y dùng<br />
<br />
S¬ ®å 4: Nh÷ng mèi quan hÖ kiÓu ®ång nghiÖp (Collegial Social Relations)<br />
<br />
<br />
Nhµ ®Çu t− Kü s− - KiÕn tróc s−<br />
(Ng−êi nhËn thÇu)<br />
Tæ x©y dùng<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Tæ x©y dùng<br />
<br />
Tæ tr−ëng Tæ x©y<br />
<br />
<br />
<br />
Tæ x©y dùng<br />
<br />
<br />
S¬ ®å 5: Nh÷ng mèi quan hÖ kiÓu thø bËc (Hierarchical Social Relations)<br />
<br />
<br />
Ng−êi ®Çu t− Mét trong nh÷ng<br />
C«ng ty nhËn thÇu<br />
<br />
<br />
Tæ tr−ëng Tæ Thî x©y<br />
<br />
<br />
<br />
§éi tr−ëng<br />
Nh©n viªn qu¶n<br />
lý c«ng tr−êng Tæ tr−ëng Tæ Thî x©y<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Tæ tr−ëng Tæ Thî x©y<br />
§éi tr−ëng<br />
<br />
<br />
<br />
§éi tr−ëng<br />
<br />
<br />
<br />
Lo¹i thø nhÊt (S¬ ®å 3), nh÷ng mèi quan hÖ x· héi “Thñ c«ng”, lµ kiÓu tham gia vµo thÞ<br />
tr−êng lao ®éng ®¬n gi¶n nhÊt. Nã ph¶n ¸nh c¸i gäi lµ mét sù tËp trung cña c¸c c− d©n n«ng th«n<br />
®Õn Hµ Néi tõ nh÷ng n¬i næi tiÕng vÒ nghÒ x©y dùng (Hµ T©y vµ B¾c Ninh). Thùc tÕ, lµn sãng ®Çu<br />
tiªn cña nh÷ng c− d©n n«ng th«n vµo biªn chÕ khu vùc x©y dùng cña nhµ n−íc lµ vµo cuèi nh÷ng<br />
n¨m 1950, ®Çu nh÷ng n¨m 60 chñ yÕu tõ nh÷ng ®Þa ph−¬ng nµy. Sau ®ã, trong nh÷ng n¨m ®Çu<br />
62 Kinh tÕ n«ng th«n - mét sè ghi nhËn vÒ nh÷ng mèi quan hÖ x· héi vµ ...<br />
<br />
cuéc c¶i c¸ch kinh tÕ, nh÷ng ng−êi thî tõ nh÷ng ®Þa ph−¬ng nµy lµ mét trong nh÷ng ng−êi tham<br />
gia ®Çu tiªn vµo khu vùc t− nh©n cña thÞ tr−êng x©y dùng nhµ ë. Trong thêi gian nµy, cã khi mét<br />
tèp bao gåm nh÷ng ng−êi thuéc biªn chÕ, nh−ng th«ng th−êng chØ cã mét ng−êi lµm tæ tr−êng<br />
thuéc biªn chÕ. Ng−êi nµy thõ¬ng mêi c¸c anh em vµo ®Ó “gióp ®ì”. Ngµy nay nhiÒu ng−êi thuéc<br />
biªn chÕ, nh÷ng c«ng nh©n thî x©y nhµ n−íc nµy ®· th«i viÖc kh«ng thuéc biªn chÕ n÷a. Tuy<br />
nhiªn, hä vÉn tiÕp tôc cã nh÷ng quan hÖ x· héi réng lín trong m¹ng l−íi më réng däc vµ ngang<br />
kh¾p khu vùc x©y dùng. H¬n n÷a, hä vÉn duy tr× ®−îc uy tÝn cña lµng nghÒ ®èi víi c− d©n thµnh<br />
phè Hµ Néi.<br />
Trong tr−êng hîp nh÷ng mèi quan hÖ x· héi kiÓu thñ c«ng, mèi quan hÖ cña ng−êi tæ<br />
tr−ëng víi thî x©y kh«ng ph©n chia ®Þa vÞ, mét c¸i mµ cã thÓ gäi lµ mèi quan hÖ chñ-thî nµy ®−îc<br />
râ rµng nhÊt trong viÖc xem tiÒn c«ng theo hîp ®ång ®−îc x¸c ®Þnh nh− thÕ nµo. ë ®©y, tiÒn c«ng<br />
lµ sù hiÓu biÕt chung, bao gåm ng−êi tæ tr−ëng cã thu nhËp lín nhÊt. Thùc tÕ, nh÷ng tæ tr−ëng<br />
®−îc nh÷ng ng−êi thî miªu t¶ ®Æc tr−ng nh− lµ “®¹i diÖn cho nhãm”, h¬n lµ ng−êi gi¸m s¸t hä ë<br />
nhiÒu ph−¬ng diÖn, nh÷ng mèi quan hÖ x· héi “thñ c«ng” ®−îc coi lµ tr−êng hîp ®iÓn h×nh mµ<br />
ng−êi tæ tr−ëng lµm viÖc cïng víi ®éi. T−¬ng tù, gièng hÖt nh÷ng ph−êng b¹n håi x−a, ë ®©y còng<br />
kh«ng cã phÇn th−ëng vµ thî trÎ ph¶i qua mét thêi gian häc viÖc. Mét kho¶n tiÒn c«ng cña thî thñ<br />
c«ng ®−îc x¸c ®Þnh tr−íc b»ng tr×nh ®é tay nghÒ, chø kh«ng ph¶i b»ng “n¨ng suÊt”. Còng vËy, tæ<br />
tr−ëng vµ nh÷ng thµnh viªn trong tæ thñ c«ng lµ cïng mét lµng, chØ cã nh÷ng ®iÒu tháa thuËn<br />
b»ng lêi, chø kh«ng cã hîp ®ång cã v¨n b¶n. Cuèi cïng, ë mét chõng mùc nµo ®ã tæ tr−ëng còng lµ<br />
ng−êi trong gia ®×nh, tæ tr−ëng gi÷ vai trß l×nh ho¹t trong viÖc dÉn d¾t cuéc sèng x· héi vµ d¹y cho<br />
thî trÎ.<br />
Lo¹i thø hai (S¬ ®å 4), nh÷ng mèi quan hÖ x· héi “®ång nghiÖp”, b¾t ®Çu bÐn rÔ vµo ®Çu<br />
thêi kú ®æi míi khi mµ nh÷ng c− d©n n«ng th«n tham gia ngµy mét nhiÒu vµo thÞ tr−êng khu vùc<br />
t− nh©n h¬n lµ nh÷ng ng−êi thuéc biªn chÕ (tõ kho¶ng ®Çu gi÷a n¨m nh÷ng n¨m 80). T×nh tr¹ng<br />
nµy t¹o ra mét sù s¾p xÕp cã lîi chung nhê ®ã nh÷ng kü s− vµ nh÷ng c«ng nh©n nhµ n−íc cã tay<br />
nghÒ cao b»ng mét c¸ch “chÝnh thøc” hay “phi chÝnh thøc”. Tr¶ l¹i, hä ®ång ý bæ sung cho nh÷ng<br />
thî n«ng th«n nh÷ng kü n¨ng kü thuËt nµo cßn ®ang thiÕu. ë thêi ®iÓm nµy, sù s¾p xÕp Êy cho<br />
phÐp c¶ hai bªn ®Òu thu lîi tõ viÖc tham gia vµo thÞ tr−êng.<br />
V× sù më réng réng kh¾p cña khu vùc x©y dùng vµ cña nhu cÇu phæ biÕn vÒ x©y d−ng vµ<br />
thiÕt kÕ nhµ á chÊt l−îng cao h¬n, cÊu tróc cña nh÷ng mèi quan hÖ x· héi “®ång nghiÖp” ®· thay<br />
®æi. HiÖn nay, ngµy cµng khã kh¨n h¬n ®Ó nh÷ng tæ tr−ëng ë n«ng th«n ra giµnh ®−îc nh÷ng hîp<br />
®ång lín mét m×nh. B©y giê, b−íc ®Çu tiªn trong viÖc x©y dùng mét ng«i nhµ th−êng lµ do nh÷ng<br />
kü s− vµ kiÕn tróc s− ký hîp ®ång. Tuy nhiªn, th−êng khi nh÷ng ng−êi chuyªn nghiÖp nµy hoµn<br />
tÊt nh÷ng dù ¸n mét c¸ch ®éc lËp, hä cÇn ph¶i t×m mét tèp lµm viÖc ®Ó thùc hiÖn dù ¸n. Hä t×m<br />
®éi ngò lµm viÖc nµy qua mèi liªn hÖ x©y dùng víi nh÷ng ng−êi tæ tr−ëng vÉn sèng ë n«ng th«n<br />
hoÆc víi nh÷ng tæ tr−ëng lµ nh÷ng ng−êi ®¨ng kú t¹m tró dµi ngµy ë Hµ Néi, xu h−íng nµy ®ang<br />
ngµy cµng gia t¨ng.<br />
C¸i lµm nªn nh÷ng mèi quan hÖ x· héi “®ång nghiÖp" nµy lµ ng−êi thùc hiÖn hîp ®ång<br />
(Bªn B) thiÕt lËp nh÷ng mèi quan hÖ riªng víi nh÷ng ng−êi tæ tr−ëng, chø kh«ng ph¶i víi thî. Vµ,<br />
kh«ng gièng nh− nh÷ng mèi quan hÖ x· héi “thñ c«ng”, ng−êi thùc hiÖn hîp ®ång (bªn B) vµ ng−êi<br />
tæ tr−ëng ( B’ ) cè g¾ng ph¸t triÓn mét mèi quan hÖ æn ®Þnh v÷ng ch¾c víi nhau. Vµ nh− vËy, ng−êi<br />
thùc hiÖn hîp ®ång ban ®Çu lµ dïng thËt nhiÒu thêi gian t×m kiÕm nh÷ng ng−êi tæ tr−ëng phï<br />
hîp. Nh÷ng ng−êi tæ tr−ëng cè g¾ng thùc hiÖn nh÷ng hîp ®ång cña hä. §iÒu ®¸ng chó ý lµ mèi<br />
quan hÖ v÷ng ch¾c gi÷a ng−êi tæ tr−ëng vµ ng−êi thùc hiÖn hîp ®ång kh«ng nhÊt thiÕt t¹o ra kiÓu<br />
mèi quan hÖ chñ - thî gi÷a ng−êi tæ tr−ëng víi c¸ch thµnh viªn trong tèp. C¸i cã vÎ nh− quyÕt<br />
Regina Abrami 63<br />
<br />
®Þnh nh÷ng mèi quan hÖ nµy dï ng−êi tæ tr−ëng lµ ng−êi n«ng th«n ra hay ®· trë thµnh mét c−<br />
d©n “t¹m tró” kiÓu mÊy n¨m ë Hµ Néi. Trong tr−êng hîp ng−êi tæ tr−ëng lµ ng−êi n«ng th«n,<br />
nh÷ng mèi quan hÖ x· héi nh− kiÓu thñ c«ng gi÷a tæ tr−ëng vµ c¸c thµnh viªn trong tæ lµ phæ biÕn.<br />
H¬n n÷a, nh÷ng ng−êi tæ tr−ëng lµ ng−êi n«ng th«n kh«ng tÝch cùc t×m viÖc ë Hµ Néi, mµ dùa vµo<br />
nh÷ng ng−êi thùc hiÖn hîp ®ång ®Ó t×m ®−îc nh÷ng c¬ héi cã viÖc hoÆc ®¬n gi¶n lµ dùa vµo tiÕng<br />
t¨m mét th¬ cã tay nghÌ cña chÝnh hä. Sù æn ®Þnh cña sù s¾p xÕp c«ng viÖc nµy ®−îc quy ®Þnh bëi<br />
nh÷ng b¶o ®¶m vÒ sù t¨ng c−êng chung. Thùc tÕ, ng−êi tæ tr−ëng Ýt cã lý do ®Ó t×m kiÕm mét ng−êi<br />
thùc hiÖn hîp ®ång míi víi ®iÕu kiÖn ng−êi thùc hiÖn hîp ®ång cã thÓ cã ®ñ c«ng viÖc æn ®Þnh.<br />
Ng−îc l¹i, ng−êi tæ tr−ëng nµo lµ ng−êi "t¹m tró" Hµ Néi th× nöa lµ ng−êi n«ng th«n, nöa<br />
lµ ng−êi kinh doanh. PhÇn lín thêi gian anh ta dïng vµo viÖc x©y dùng nh÷ng mèi quan hÖ x· héi<br />
víi nh÷ng chñ thÇu ë trong vµ ngoµi khu vùc nhµ n−íc. Môc ®Ých lµ nh»m më réng thÞ tr−êng cña<br />
anh ta. Thêi gian dµnh cho viÖc thiÕt lËp nh÷ng quan hÖ x· héi më réng nµy t¹o ra mét kiÓu quan<br />
hÖ qu¶n lý gi÷a ng−êi tæ tr−ëng vµ c¸c thµnh viªn trong tæ. MÆt kh¸c, ng−êi tæ tr−ëng nµy chØ<br />
th¨m nom nh÷ng ®Þa ®iÓm x©y dùng chø kh«ng cÇn lµm cïng víi thî. Anh ta kh«ng chê viÖc lµm<br />
mµ rÊt tÝch cùc t×m kiÕm. H¬n n÷a, qu¶n lý cµng l©u anh ta cµng cã thÓ ph¶i chän mét trong sè<br />
c¸c thµnh viªn trong tæ lµm “phã” cho tæ tr−ëng. H¬n n÷a, c¸i qu¸ tr×nh ph©n c«ng lao ®éng nµy<br />
®ang ngµy cµng t¨ng, thÓ hiÖn h×nh thøc v¨n hãa - x· héi th«ng qua nh÷ng kho¶n tiÒn l−¬ng<br />
kh«ng c«ng khai vµ nh÷ng tiÒn th−ëng dµnh cho c¸c thî x©y cã n¨ng suÊt cao. Nh−ng, gièng nh−<br />
mèi quan hÖ x· héi kiÓu thñ c«ng, c¸c thµnh viªn tæ th−êng lµ cïng lµng vµ “ký” víi nhau qua<br />
miÖng th«i. Tuy vËy, trong nh÷ng tham väng vµ s¾p xÕp quan hÖ x· héi nµy, nh÷ng tæ tr−ëng nµy<br />
s½n sµng thay thÕ h¬n lµ ®µo t¹o nh÷ng thî kÐm tay nghÒ. §©y lµ sù kh¸c nhau so víi lo¹i tæ<br />
tr−ëng “®ång nghiÖp” duy tr× mèi quan hÖ x· héi theo kiÓu “thñ c«ng” víi c¸c thµnh viªn trong tæ.<br />
Lo¹i thø ba (S¬ ®å 5), nh÷ng quan hÖ x· héi “thø bËc” (hierarchical) lµ mét lo¹i gÇn ®©y<br />
h¬n, vÉn lµ hiÖn t−îng kh«ng phæ biÕn, nã giíi h¹n ®èi víi nh÷ng ®Þa ®iÓm x©y dùng lín nhÊt vµ<br />
®Çu t− nhiÒu nhÊt. ë ®©y, sù phèi hîp cña ph©n c«ng lao ®éng theo chiÒu däc vµ sù cã mÆt cña<br />
“chñ lµm kho¸n” ë nh÷ng møc ®é kh¸c nhau cña hÖ thèng nµy th−êng ®−a ®Õn thiÕu sù thèng nhÊt<br />
môc ®Ých. Nh÷ng ng−êi lao ®éng n«ng th«n vµo ®−îc thÞ tr−êng lao ®éng x©y dùng nµy qua nh÷ng<br />
mèi liªn hÖ cña ng−êi tæ tr−ëng cña hä víi nh÷ng ®éi tr−ëng (hoÆc kü s−) ë bËc cao h¬n vµ nh÷ng<br />
ng−êi kh¸c, nh÷ng ng−êi lµ ®¹i ®iÖn cho mét bé phËn hay ®¹i diÖn cho toµn thÓ ®µm ph¸n nh÷ng<br />
hîp ®ång phô v¬Ý nh÷ng tæ tr−ëng. Nh÷ng ng−êi tæ tr−ëng nµy cã tr¸ch nhiÖm gi¸m s¸t, quyÕt<br />
®Þnh vµ ph©n ph¸t tiÒn c«ng cho c¸c thµnh viªn kh¸c trong ®éi.<br />
<br />
Hai lo¹i quan hÖ chñ-thî tån t¹i ®ång thêi trong mèi quan hÖ víi bÊt kú ng−êi thî nµo do<br />
sù ph©n c«ng lao ®éng nµy. Thø nhÊt lµ nh÷ng mèi quan hÖ x· héi chÝnh thøc cña sù hîp nhÊt<br />
trong c¬ cÊu thø bËc. §Æc biÖt, ng−êi c«ng nh©n ký hîp ®ång lao ®éng, cã b¶o hiÓm, vµ qua nh÷ng<br />
kho¸ an toµn lao ®éng tr−íc khi cã ®−îc giÊy phÐp chÝnh thøc ®Ó lµm viÖc. Thø hai mèi quan hÖ<br />
phi chÝnh thøc nhÊt cã ý nghÜa h¬n. §ã lµ mèi quan hÖ gi÷a tæ tr−ëng vµ c¸c thµnh viªn trong tæ.<br />
<br />
Lý do nãi mèi quan hÖ phi chÝnh thøc nµy lµ cã ý nghÜa rÊt dÔ hiÓu. Hîp ®ång nhiÒu cÊp ®é<br />
phô khuyÕn khÝch nh÷ng ng−êi thùc hiÖn hîp ®ång ë mçi møc tiÕt kiÖm chi phÝ. C¸ch thø nhÊt ®Ó<br />
lµm ®−îc ®iÒu nµy lµ khuyÕn khÝch n¨ng suÊt cao h¬n. Khi møc ®é n¨ng suÊt ®¹t ®−îc th× ®éi<br />
®−îc tr¶ møc gi¸ hîp ®ång ®Çy ®ñ mµ kh«ng mÊt thêi gian vµ tiÒn b¹c. C¸ch thø hai lµ thuª<br />
nh÷ng c«ng nh©n sÏ ®ång ý víi gi¸ hîp ®ång thÊp h¬n.<br />
<br />
ViÖc thuª nh÷ng c«ng nh©n tay nghÒ kÐm lµ kh¸ phæ biÕn trong nh÷ng giai ®o¹n ®Çu cña<br />
mét dù ¸n x©y dùng. §iÒu nµy kh«ng nhÊt thiÕt lµ mét vÊn ®Ò, trõ phi tæ tr−ëng gièng víi ng−êi tæ<br />
64 Kinh tÕ n«ng th«n - mét sè ghi nhËn vÒ nh÷ng mèi quan hÖ x· héi vµ ...<br />
<br />
tr−ëng ®ång nghiÖp ®Çy tham väng ®−îc miªu t¶ ë trªn (lo¹i 2). NÕu nh− vËy, khi ®ã anh ta sÏ<br />
dµnh Ýt thêi gian cho viÖc gi¸m s¸t c«ng nh©n thi c«ng vµ hîp ®ång sÏ bÞ ph¸ vì do sù bÊt lùc cña<br />
anh ta nh»m chu toµn hîp ®ång. NÕu hîp ®ång kh«ng bÞ ph¸ vì, th× thêi gian thªm ®Ó hoµn tÊt<br />
hîp ®ång sÏ dÉn ®Õn hËu qu¶ lµ gi¶m tiÒn l−¬ng cña c«ng nh©n khi mµ thu nhËp chØ lµ phÇn tr¨m<br />
tæng gi¸ trÞ hîp ®ång.<br />
<br />
Mét t×nh tr¹ng tÝch cùc h¬n ®ang t¨ng lªn trong nh÷ng tr−êng hîp khi nh÷ng c«ng nh©n<br />
kÐm tay nghÒ ®−îc ng−êi tæ tr−ëng theo dâi vµ gi¸m s¸t chÆt chÏ, ng−êi ®· coi c«ng viÖc cña anh ta<br />
lµ mét b−íc tiÕn h¬n lµ b−íc lïi trong bËc thang kinh tÕ-x· héi. Kh«ng ph¶i ng¹c nhiªn vÒ ®iÒu<br />
nµy khi mµ mét c¸ nh©n lµ mét c− d©n n«ng th«n. Anh ta còng kh«ng ph¶i ®Õn tõ mét lµng næi<br />
tiÕng vÒ tay nghÒ x©y dùng. Ng−êi tæ tr−ëng sÏ qu¶n lý kü l−ìng thî thi c«ng cèt ®Ó gi÷ ®−îc c«ng<br />
viÖc cho toµn tæ. Vµ nãi chÝnh x¸c lµ do mèi liªn hÖ mét chiÒu víi mét ng−êi ë trªn, vµ kh«ng cã<br />
danh tiÕng g× cña mét thî thñ c«ng vµ nh÷ng mèi liªn hÖ x· héi víi nh÷ng nh©n viªn nhµ n−íc<br />
chÝnh thøc, lµm anh kh«ng thÓ cã kh¶ n¨ng t×m ®−îc nh÷ng hîp ®ång ®éc lËp vµ c¶i thiÖn vÞ trÝ<br />
cña anh ta.<br />
2. Hµng nhùa gia dông vµ hµng xÐn (hµng t¹p hãa): c¸c mèi quan hÖ x· héi cña viÖc tham<br />
gia thÞ tr−êng - bu«n b¸n<br />
Hµ Néi tõ tr−íc ®Õn nay lu«n cã thÞ tr−êng hµng xÐn. GÇn ®©y nhu cÇu tiªu dïng ®å nhùa<br />
gia dông lµ mét hiÖn t−îng míi næi lªn. Kh«ng chØ cã nh÷ng siªu thÞ dµnh c¶ hµng cét riªng cho<br />
hµng nhùa gia dông, mµ cßn ®−îc nhiÒu ng−êi b¸n rong hµng nµy cho thÊy mét “lµng nghÒ” míi<br />
®ang h×nh thµnh. MÆc dï cã mét sè kh¸c nhau gi÷a nh÷ng x· tham gia hai lÜnh vùc kinh tÕ nµy,<br />
c¸ch s¾p xÕp cña mèi quan hÖ x· héi mµ chèng ®ì nh÷ng dßng ch¶y hµng hãa nµy l¹i gÇn gièng<br />
nhau ®Ó cã thÓ nãi c¶ hai thÞ tr−êng nh− lµ mét.<br />
Mét ®Æc ®iÓm vÒ thÞ tr−êng nµy lµ sù më réng cña nã. Nãi riªng vÒ mÆt hµng nhùa, thÞ<br />
tr−êng Hµ Néi bÞ hµng s¶n xuÊt t¹i thµnh phè Hå ChÝ Minh khèng chÕ. Do sù −a thÝch cña ng−êi<br />
Hµ Néi, hµng ®å nhùa do Trung Quèc s¶n xuÊt vµ hµng s¶n xuÊt ë ngoµi Hµ Néi kh«ng b¸n ch¹y<br />
®−îc. VÒ mÆt hµng xÐn, nh÷ng ng−êi b¸n rong nhËp hµng tõ nh÷ng ng−êi c− d©n n«ng th«n-bu«n<br />
b¸n nhá chuyªn chë hµng tõ L¹ng S¬n, Qu¶ng Ninh vµ thµnh phè Hå ChÝ Minh. Ngoµi ra, hä còng<br />
lÊy hµng qua nh÷ng ng−êi bu«n kh¸c ë Hµ Néi.<br />
<br />
Ng−êi c− d©n n«ng th«n kiÕm sèng ë Hµ Néi cã thÓ thÊy ë nh÷ng ®iÓm kh¸c nhau trong 3<br />
lo¹i dßng ch¶y hµng ho¸ cã thÓ thÊy ®−îc qua nghiªn cøu thÞ tr−êng nµy ë Hµ Néi (xem S¬ ®å 6 -<br />
8). Trong thÞ tr−êng ®å nhùa vµ hµng xÐn, hä lµ nh÷ng ng−êi b¸n rong, vµ nh÷ng ng−êi b¸n bu«n<br />
nhá vµ võa (kh«ng b¸n rong). Mét sè t¹m tró ë Hµ Néi, vµ nh÷ng ng−êi cßn l¹i ®i l¹i hµng ngµy tõ<br />
n«ng th«n vµo Hµ Néi.<br />
Còng nh− khu vùc x©y dùng, mµng l−íi kinh tÕ nµy ®−îc cñng cè qua c¸c quan hÖ x· héi.<br />
Vµ, còng nh− nÒn kinh tÕ cña ngµnh x©y dùng, thêi gian b¾t ®Çu vµ vÞ trÝ trong thÞ tr−êng h×nh<br />
thµnh lo¹i quan hÖ x· héi trong l−u th«ng hµng hãa. Nh−ng, kh¸c víi ngµnh x©y dùng, mèi quan<br />
hÖ x· héi t−¬ng ®èi Ýt phøc t¹p h¬n. Chóng bao gåm “®é tin cËy cao” (high trust); “tin cËy thÊp”<br />
(low trust) vµ “kh«ng tin cËy” (no trust). Møc ®é tin cËy ®−îc ®o b»ng “tÝn dông b×nh d©n” cã s½n<br />
(availability of common credit) theo kiÓu “b¸n chÞu” vµ tÇn sè cña viÖc theo dâi sù tháa thuËn gi÷a<br />
ng−êi mua vµ ng−êi b¸n hµng.<br />
S¬ ®å 6: Mèi quan hÖ x∙ héi ®é tin cËy cao (lo¹i 1)<br />
<br />
N¬i s¶n xuÊt Ng−êi b¸n bu«n<br />
nhá/b¸n lÎ<br />
(cã cöa hµng)<br />
Regina Abrami 65<br />
<br />
<br />
<br />
§é tin cËy cao<br />
<br />
§é tin cËy thÊp §é tin cËy thÊp<br />
Ng−êi b¸n bu«n lín<br />
(ë Hµ Néi vµ c¸c thÞ x· Ng−êi b¸n rong<br />
Kh«ng tin cËy<br />
xung quanh) ë Hµ Néi<br />
<br />
<br />
<br />
S¬ ®å 7: Mèi quan hÖ x∙ héi ®é tin cËy cao (lo¹i 2)<br />
<br />
<br />
§é tin<br />
Ng−êi mua bu«n<br />
C¸c chî biªn giíi Kh«ng tin cËy cËy thÊp<br />
(chñ cöa hµng Hµ Néi<br />
TP Hå ChÝ Minh<br />
C¸c chî lín ë Hµ Néi vµ ngoµi tØnh)<br />
Kh«ng tin cËy (Ng−êi b¸n bu«n lín)<br />
<br />
<br />
Ng−êi b¸n Kh«ng tin cËy<br />
bu«n nhá Tin cËy cao Ng−êi mua lÎ<br />
(ë n«ng th«n) (ng−êi sö dông vµ<br />
ng−êi b¸n rong)<br />
<br />
<br />
S¬ ®å 8: Mèi quan hÖ x∙ héi cã ®é tin cËy thÊp<br />
<br />
C¸c chî biªn giíi TP<br />
Hå ChÝ Minh<br />
<br />
Kh«ng tin cËy * Kh«ng cã ®é tin cËy cao<br />
<br />
<br />
Ng−êi b¸n §é tin cËy thÊp Ng−êi b¸n rong<br />
bu«n nhá<br />
ë Hµ Néi<br />
(ë n«ng th«n)<br />
<br />
Nh− nhiÒu nhµ kinh tÕ häc nãi, vai trß cña sù tin cËy trong nÒn kinh tÕ rÊt quan träng vÒ<br />
viÖc ph¸t triÓn kinh tÕ. Nh−ng, quan hÖ bu«n b¸n x©y dùng trªn sù tin cËy còng cã thÓ lµ viÖc rñi<br />
ro. Do ®ã, ph¶i tèn thêi gian ®Ó ph¸t triÓn vµ b¶o vÖ gi¸ trÞ cña quan hÖ nµy hoat ®éng trong c¸c<br />
lo¹i thÓ chÕ x· héi liªn quan. VÝ dô, ë mét sè n−íc cã sù tin t−ëng r»ng hîp ®ång lµ mét thÓ chÕ<br />
thiªng liªng vµ “gi¸ c¶” cÇn ph¶i “hîp lý”. Qua pháng vÊn nh÷ng c− d©n n«ng th«n bu«n b¸n cho<br />
thÊy r»ng viÖc ph¸t triÓn mèi quan hÖ tin cËy lÉn nhau còng cÇn dùa trªn nÒn t¶ng cã ý nghÜa cña<br />
vèn kinh tÕ. Do vËy, kh«ng ph¶i mäi ng−êi bu«n b¸n ®Òu cã thÓ ph¸t triÓn mèi quan hÖ nh− vËy vµ<br />
cã tr−êng hîp hä chñ ®éng tr¸nh lo¹i quan hÖ x· héi nµy. H¬n n−a, còng nªn l−u ý r»ng lo¹i quan<br />
hÖ x· héi gi÷a ng−êi mua vµ ng−êi b¸n kh«ng ph¶i lóc nµo còng lµ s¶n phÈm cña sù lùa chän. VÝ<br />
dô, quan hÖ tin cËy cao cã thÓ ®−îc ¸p ®Æt cho ng−êi b¸n,trong khi quan hÖ kh«ng tin cËy cã thÓ<br />
chØ lµ sù lùa chän cña ng−êi mua hµng.<br />
Nh−ng, mèi quan hÖ x· héi cho thÊy trong lÜnh vùc kinh tÕ ®å nhùa vµ hµng xÐn cã ®Æc<br />
®iÓm kh«ng cã trong lÜnh vùc x©y dùng. Trong thÞ tr−êng ®å nhùa gia dông vµ hµng xÐn, chóng ta<br />
cã thÓ thÊy c¸c lo¹i quan hÖ x· héi trong qu¸ tr×nh l−u th«ng hµng hãa. §é tin cËy cao trong l−u<br />
th«ng hµng hãa lµ ®Æc tr−ng ph©n biÖt c¨n b¶n quan hÖ x· héi.<br />
66 Kinh tÕ n«ng th«n - mét sè ghi nhËn vÒ nh÷ng mèi quan hÖ x· héi vµ ...<br />
<br />
Trong tr−êng hîp thø nhÊt, tin c©y cao b¾t nguån tõ ®iÓm b¾t ®Çu (n¬i s¶n xuÊt) cña l−u<br />
th«ng hµng hãa. ë ®©y, ng−êi s¶n xuÊt trªn c¬ së cã vèn lín, cung cÊp hµng b¸n chÞu cho c¸c nhµ<br />
bu«n cì lín vµ nhá trªn toµn quèc. Lo¹i quan hÖ nµy hÕt søc quen thuéc gi÷a c¸c nhµ s¶n xuÊt ®å<br />
nhùa gia dông ë thµnh phè Hå ChÝ Minh vµ c¸c nhµ bu«n miÒn B¾c ViÖt Nam.<br />
Møc ®é tin cËy cao trong lo¹i quan hÖ x· héi “tin cËy cao” chÞu ¶nh h−ëng cña thêi gian<br />
ng−êi mua vµ ng−êi b¸n cã quan hÖ víi nhau, kh¶ n¨ng cña ng−êi mua ®Ó x©y dùng mét “hå s¬ tÝn<br />
dông tèt” (good credit record) víi n¬i s¶n xuÊt, vµ t×nh tr¹ng thÞ tr−êng ®ang thay ®æi. Lo¹i quan<br />
hÖ x· héi nµy cã h×nh thøc vÒ sù kh¸c biÖt vÒ quyÒn mua chÞu víi chÝnh s¸ch mÒm dÎo ng−êi mua<br />
®−îc h−ëng mµ ®a sè ng−êi kh«ng thÓ h−ëng ®−îc. VÝ dô, ng−êi b¸n bu«n cã thÓ dÔ tr¶ l¹i hµng bÞ<br />
háng hay hµng Õ kh«ng b¸n ®−îc mµ kh«ng bÞ ph¹t ®Òn. Sù mÒm dÎo cña ng−êi s¶n xuÊt còng do<br />
sù c¹nh tranh ®èi víi nh÷ng ng−êi s¶n xuÊt kh¸c. Nh−ng, sù c¹nh tranh nµy kh«ng ph¶i lµ cã tõ<br />
l©u. H¬n n÷a, v× sù c¹nh tranh cµng ngµy cµng t¨ng lªn, th× nã ®ang t¸c ®éng tíi nh÷ng thuËn lîi<br />
cña nh÷ng ng−êi b¸n bu«n (ng−êi mua tõ n¬i s¶n xuÊt). Hä b©y giê cã thÓ më réng sè l−îng cung<br />
(extend their supply), sè l−îng ng−êi cung øng (volume of suppliers), thËm chÝ më réng nguån tÝn<br />
dông cung øng (source of supplier credit). H¬n n÷a, t×nh tr¹ng thÞ tr−êng nµy ®· h¹ thÊp gi¸ trÞ<br />
cña mèi quan hÖ l©u dµi víi ng−êi s¶n xuÊt. Trong khi ®ã c¸c mèi quan hÖ cã ®é tin cËy cao vÉn<br />
cßn ®−îc x©y dùng b−íc ®Çu dùa trªn viÖc tr¶ mét sè tiÒn ®Æt cäc nhá vÒ hµng ho¸ vµ cã lÏ viÖc ®i<br />
vµo thµnh phè Hå ChÝ Minh ®Ó thµnh lËp c¸c mèi quan hÖ c¸ nh©n nh÷ng b−íc khëi ®Çu míi cã<br />
chót Ýt dÔ dµng h¬n. Nh÷ng ng−êi míi b−íc ®Çu vµo thÞ tr−êng nµy ®−îc h−ëng mét t×nh tr¹ng dÔ<br />
h¬n so víi nh÷ng ng−êi vµo sím h¬n. HiÖn nay, hä chØ cÇn tr¶ nî mét hoÆc hai lÇn ®óng thêi h¹n<br />
cho ng−êi s¶n xuÊt. Sau ®ã, hä kh«ng cÇn ®Æt cäc hoÆc lµ ®i vµo thµnh phè Hå ChÝ Minh n÷a. Tãm<br />
l¹i, kh«ng chØ lµ nh÷ng ng−êi s¶n xuÊt mµ c¶ nh÷ng ng−êi vµo thÞ tr−êng ®å nhùa sím nhÊt cµng<br />
ngµy cµng ®¸nh vËt víi c¹nh tranh.<br />
Trong tr−êng hîp thø hai, c¸i mèi quan hÖ x· héi cã ®é tin cËy cao ®−îc ®Æt t¹i trung t©m<br />
cña qu¸ tr×nh l−u th«ng hµng hãa. ë ®©y, qu¸ tr×nh l−u th«ng hµng hãa b¾t ®Çu víi nh÷ng ng−êi<br />
c− d©n vïng n«ng th«n b¸n rong, nh−ng mµ kh«ng dÔ nh×n thÊy b»ng nh÷ng ng−êi b¸n trªn c¸c<br />
phè Hµ Néi. §©y lµ nh÷ng ng−êi th−êng nãi “chØ bu«n b¸n nhá th«i”. Hä ®i kh¾p n¬i tõ Trung<br />
Quèc, Thµnh phè Hå ChÝ Minh, L¹ng S¬n vµ Qu¶ng Ninh ®Ó mua nhiÒu mÆt hµng ®Ó b¸n cho c¸c<br />
chñ quÇy hµng ë c¸c chî Hµ Néi. V× ®Ò tµi nghiªn cøu chØ tËp trung vµo mét sè lÜnh vùc kinh tÕ,<br />
chØ cã thÓ cho biÕt r»ng lo¹i b¸n rong nµy chñ yÕu mua vµ b¸n hµng xÐn, quÇn ¸o vµ v¶i. Qua mÊy<br />
cuéc pháng vÊn chóng ta còng biÕt r»ng hä tr−íc ®©y cã b¸n ®å nhùa vµ hoa qña Trung Quèc.<br />
Nh−ng, v× kh«ng thÓ b¶o ®¶m l·i suÊt, hä bá nh÷ng mÆt hµng nµy. H¬n n÷a, kh¸c víi nh÷ng<br />
ng−êi bu«n b¸n lín mµ ®Çu t− vµo c¸i quÇy trªn chî hoÆc lµ mét cöa hµng, nh÷ng ng−êi nµy sèng<br />
trªn nhiÒu x· ë miÒn B¾c. Vµ, trong nhiÒu tr−êng hîp, lo¹i ng−êi b¸n rong nµy gèc tõ mét x·<br />
tr−íc ®©y hay lµ vÉn cßn mét nghÒ gia truyÒn. Nh−ng, h×nh nh− mÆt hµng b¸n kh«ng cÇn thiÕt cã<br />
liªn hÖ víi nghÒ gia truyÒn. H¬n n−a, mÆc dï kh«ng t¹m tró ë Hµ Néi, cã lÏ hä cã ®é di ®éng cao<br />
h¬n. Thùc tÕ, mét ngµy th−êng cña ng−êi b¸n rong nµy gåm chuyÕn ®i ®Ó mua hµng hay lµ chuyÕn<br />
®i ®Ó b¸n hµng ë Hµ Néi. Vµ, mÆc dï n«ng nghiÖp nh− lµ mét nghÒ phô khi tÝnh hä sö dông thêi<br />
gian hµng ngµy nh− thÕ nµo, ®a sè ng−êi ®−îc pháng vÊn khi ®−îc hái “nghÒ chÝnh cña gia ®×nh lµ<br />
g×?”, vÉn tr¶ lêi "n«ng nghiÖp".<br />
§é di ®éng cña nh÷ng ng−êi b¸n rong nµy cã nhiÒu lý do. Thø nhÊt, mçi lÇn ®i mua hµng<br />
hä chØ mua sè l−îng nhá. Do ®ã, hä cÇn ph¶i th−êng xuyªn ®i cung cÊp thªm hµng hãa. H¬n n÷a,<br />
do gi¸ c¶ trong lÜnh vùc kinh tÕ nµy dao ®éng nhiÒu, hä lu«n lu«n t×m kiÕm gi¸ c¶ thÊp nhÊt. KÕt<br />
qña lµ hä th−êng thay ®æi ng−êi cung cÊp hµng vµ cã Ýt c¬ héi ®Ó ph¸t triÓn mèi quan hÖ cã “®é tin<br />
cËy cao” víi hä. Ng−îc l¹i, hä ph¸t triÓn mèi quan hÖ cã ®é tin cËy cao víi ng−êi mua hµng cña hä<br />
Regina Abrami 67<br />
<br />
(ng−êi bu«n b¸n lín) ®−îc ®Æt vµo vÞ trÝ gi÷a nh÷ng ng−êi c− d©n n«ng th«n “bu«n b¸n nhá” vµ<br />
nh÷ng ng−êi mua lÎ.<br />
Do c¬ cÊu l−u th«ng hµng hãa nµy, chÝnh lµ ng−êi bu«n b¸n lín ®−îc h−ëng ®é tin cËy cao<br />
cña ng−êi bu«n b¸n nhá. HÖ thèng nµy kh«ng ph¶i lóc nµo còng tèn t¹i, nh−ng nã trë thµnh th«ng<br />
lÖ tõ kho¶ng 1993 khi mµ ngµy cµng nhiÒu ng−êi n«ng th«n ®i vµo bu«n b¸n. §©y lµ mét tr−êng<br />
hîp vÒ mèi quan hÖ x· héi ë møc “tin cËy cao” kh«ng ph¶i qua lùa chän. Thùc tÕ, nÕu nh÷ng ng−êi<br />
c− d©n n«ng th«n nµy kh«ng b¸n chÞu, nh÷ng ng−êi b¸n bu«n sÏ t×m nguån cung cÊp kh¸c. H¬n<br />
n÷a, v× vèn c¬ b¶n cña ng−êi n«ng th«n bu«n nhá qóa nhá (tõ 4.000.000 ®Õn 6.000.000 ®) nªn hä<br />
dµnh nhiÒu thêi gian ®Ó cñng cè mèi quan hÖ “tin cËy cao”. Hä thùc hiÖn mét c¸ch thõ¬ng xuyªn,<br />
hÇu nh− ngµy nµo còng tíi th¨m nh÷ng chñ quÇy. Môc ®Ých cña nh÷ng chuyÕn nµy cã lÏ lµ ®Ó g©y<br />
c¶m t×nh víi c¸c chñ quÇy vµ nh− vËy t¨ng lªn x¸c suÊt b¸n h¬n n÷a vµ thu ®−îc mét sè tiÒn chñ<br />
quÇy ®· chÞu. Nh−ng qua nhiÒu cuéc pháng vÊn cho thÊy hä th−êng ®îi l©u tíi 2 th¸ng ®Ó ®−îc tr¶<br />
tiÒn. C¸i nµy g©y cho nh÷ng ng−êi b¸n chÞu ph¶i võa liªn tôc t×m kiÕm nh÷ng nguån cung cÊp<br />
hµng gi¸ h¹ võa ®i th¨m chñ quÇy ®Ó gi¸m s¸t chÆt chÏ ho¹t ®éng kinh tÕ.<br />
Trong S¬ ®å 8, mèi quan hÖ cã ®é tin cËy cao kh«ng tån t¹i. Lý do hÕt søc ®¬n gi¶n lµ c¸c<br />
nhµ bu«n kh«ng cã ®ñ vèn c¬ b¶n ®Ó chÞu ®é tin c©y cao. Ng−îc l¹i, hä cÇn ph¶i th−êng xuyªn bæ<br />
sung vèn ho¹t ®éng. MÆc dï t×nh tr¹ng nµy t−¬ng tù víi kiÓu m« t¶ trªn cã sù kh¸c nhau c¬ b¶n.<br />
Nh÷ng ng−êi bu«n b¸n nhá trong hÖ thèng nµy ho¹t ®éng trong mét ph¹m vÞ thÞ tr−êng kh¸c nhau<br />
vµ cã thªm nguån cung cÊp. Ngoµi nguån cung cÊp hµng hãa kÓ trªn, nh÷ng ng−êi bu«n b¸n nhá<br />
nµy còng lÊy hµng tõ ng−êi bu«n b¸n lín nh− ®−îc m« t¶ trong s¬ ®å 6 vµ 7. MÆc dï vËy, nh÷ng<br />
ng−êi bu«n b¸n nhá nµy còng gièng nh− nh÷ng ng−êi bu«n b¸n nhá trªn lµ c¶ hai chñ yÕu lµ ng−êi<br />
ë n«ng th«n chø kh«ng ph¶i lµ t¹m tró ë thµnh phè. Song kh«ng gièng nh− ng−êi bu«n b¸n nhá cè<br />
g¾ng hÕt søc b¸n cho nh÷ng chñ hµng ë chî. Nh÷ng ng−êi bu«n b¸n nhá nµy b¸n hµng cho ng−êi<br />
lµng hä vµ nh÷ng ng−êi lµng ®ã l¹i mang hµng ra Hµ Néi b¸n rong trªn phè.<br />
Vèn c¬ b¶n h¹n chÕ cña lo¹i ng−êi bu«n b¸n nhá nµy lµ lý do c¬ b¶n t¹o nªn quan hÖ “tin<br />
cËy thÊp” gi÷a c¶ ng−êi b¸n vµ ng−êi mua. Tr−íc tiªn, nÕu ng−êi b¸n hµng nµy chän mua hµng<br />
trùc tiÕp ë c¸c chî xa, hä ph¶i tr¶ tiÒn ngay khi mua hµng. Nhu cÇu tµi chÝnh cña c¸ch mua nµy<br />
kh«ng cho phÐp hä l¹i b¸n chÞu hµng cho ng−êi mua (ng−êi cïng quª). Thay vµo ®ã, ng−êi lµng<br />
“m−în” hµng ®Ó bu«n b¸n. Lo¹i hµng vµ sè l−îng hµng ®−îc ghi vµo quyÓn sæ nhá ®Ó tÝnh to¸n tr¶<br />
tiÒn sau. Nh−ng nh÷ng ng−êi “m−în” hµng nµy ®Ó b¸n rong ë Hµ Néi ph¶i tr¶ l¹i hµng hä kh«ng<br />
b¸n ®−îc trong vßng 1-2 ngµy. Thø hai, nÕu ng−êi cung cÊp hµng cho ng−êi b¸n rong dùa vµo mét<br />
ng−êi bu«n b¸n lín (nh− nªu ra trªn kia), th× hä ®−îc “®iÒu chØnh” cña ng−êi bu«n b¸n lín sè<br />
l−îng ®−îc mua chÞu. Nh− vËy, t×nh tr¹ng nµy kh¸c víi nh÷ng ng−êi bu«n b¸n ®−îc cung cÊp hµng<br />
trùc tiÕp cña n¬i s¶n xuÊt. Ng−êi bu«n b¸n nhá kh«ng ®−îc chÝnh s¸ch mÒm dÎo cña n¬i s¶n xuÊt<br />
mµ ng−êi bu«n b¸n lín ®−îc h−ëng. MÆc dï nguån cung cÊp nµy cho phÐp nh÷ng ng−êi cã sè vèn<br />
bu«n b¸n nhá tham dô thÞ tr−êng nµy, hä vÉn bÞ h¹n chÕ chÝnh v× quy m« thÞ tr−êng chØ lµ lµng x·<br />
vµ c¸c vïng xung quanh. Do vËy, hä kh«ng thÓ më réng thÞ tr−êng cña hä. Ng−îc l¹i, nã t¹o ra<br />
t×nh thÕ chØ cho phÐp tõ 1-4 ng−êi lµng cã thÓ bu«n b¸n t¹i lµng cßn nh÷ng ng−êi kh¸c ph¶i b¸n<br />
rong ë Hµ Néi. TÊt nhiªn, c¸ch bu«n b¸n nµy chØ ph¸t triÓn ®−îc ë nh÷ng vïng n«ng th«n quanh Hµ<br />
Néi vµ do c¸ch mua b¸n nh÷ng ng−êi “m−în” hµng cho b¸n rong kh«ng t¹m tró ë Hµ Néi.<br />
Nh÷ng ng−êi b¸n rong lang thang kh¾p phè Hµ Néi n»m ë vÞ trÝ gÇn cuèi trong c¸c s¬ ®å<br />
nµy. Hä may nhÊt h−ëng lîi cña mèi quan hÖ x· héi tin cËy thÊp ®èi víi ng−êi lµng cung cÊp hµng<br />
cho hä (xem s¬ ®å 8). Song, cÊu tróc nµy chØ lµ ngo¹i lÖ, kh«ng ph¶i lµ quy luËt. LÊy tr−êng hîp<br />
mét sè lín ng−êi tõ H−ng Yªn ra Hµ Néi t¹m tró kiÕm sèng lµm vÝ dô. Hµng hãa hä mua ®−îc ë<br />
chî quanh Hµ Néi. Nguån cung cÊp nhiÒu nhÊt ë chî Phïng H−ng (®å nhùa gia dông), chî Long<br />
68 Kinh tÕ n«ng th«n - mét sè ghi nhËn vÒ nh÷ng mèi quan hÖ x· héi vµ ...<br />
<br />
Biªn (hoa qña), chî §«ng Xu©n (hµng xÐn, quÇn ¸o vµ ®å nhùa). MÆc dï cã ng−êi cung cÊp nh÷ng<br />
hµng nµy t¹i b·i Phóc T©n vµ b·i Phóc X¸, ng−êi b¸n rong Ýt khi mua hµng t¹i ®©y. MØa mai thay<br />
nhiÒu mÆt hµng hä mua lµ hµng cña ng−êi n«ng th«n c¸c vïng kh¸c ®−îc b¸n cho c¸c chñ quÇy.<br />
ChÝnh nh÷ng ng−êi b¸n rong Ýt bu«n b¸n theo sù tin cËy cña kh¸ch hµng vµ sù tin cËy cña hä vµo<br />
kh¸ch hµng l¹i cµng hiÕm h¬n. Tèt h¬n hÕt, hä trao ®æi hµng hãa gi÷a b¹n hµng rong, b¾t ch−íc<br />
c¸c mÉu hµng vay m−în trªn c¬ së l−u th«ng hµng ho¸ ®−îc m« t¶ trªn (xem s¬ ®å 8).<br />
<br />
IV. Chî, nÒn kinh tÕ thÞ tr−êng, vÊn ®Ò di d©n vµ kinh tÕ n«ng th«n<br />
Nh− ®· tr×nh bµy ë trªn, thÞ tr−êng lao ®éng d©n n«ng th«n ë Hµ Néi lµ hÕt søc ®a d¹ng.<br />
Nã ®−îc ph©n hãa b»ng c¸c c¬ héi vµ nghÒ nghiÖp n»m trong vµ gi÷a c¸c khu vùc kinh tÕ. §èi víi<br />
lao ®éng x©y dùng ë Hµ Néi, chóng ta thÊy nh÷ng ng−êi d©n n«ng th«n lµm viÖc ë c¸c vÞ trÝ nh−<br />
ng−êi qu¶n lý, ng−êi lao ®éng vµ thî thñ c«ng. Sù ph©n kho¶nh cña thÞ tr−êng nµy kh«ng ®¬n gi¶n<br />
do tr×nh ®é c¸c kü n¨ng kh¸c nhau mµ cßn lµ do c¸c lo¹i mèi quan hÖ x· héi. Râ rµng lµm viÖc<br />
trong nh÷ng c«ng tr−êng x©y dùng lín nhÊt kh«ng t¹o ra thu nhËp cao nhÊt cho lao ®éng n«ng<br />
th«n. Nh−ng ®èi víi nhiÒu ng−êi d©n n«ng th«n th× ®ã lµ viÔn c¶nh tõng b−íc rêi khái c«ng viÖc<br />
ruéng ®ång. Nh−ng v× hä th−êng chØ cã mèi quan hÖ x· héi trong thÞ tr−êng nµy máng manh nh−<br />
mét sîi tãc, th× Ýt khi cã tr−êng hîp hä trë thµnh ®−îc mét tèp lµm t− nh©n ë Hµ Néi. Ng−îc l¹i,<br />
c«ng viÖc cña hä lµ lµm theo kiÓu t¹m thêi mµ dµi h¹n. Hä lang thang hÕt c«ng tr−êng nµy sang<br />
c«ng tr−êng kh¸c vµ Ýt khi vµo thÞ tr−êng lao ®éng x©y dông chung. Thùc tÕ, sù s¾p xÕp theo míi<br />
quan hÖ x· héi thø bËc nªu trªn t¹o cho hä mét vÞ trÝ ®Æc biÖt võa kh«ng thuéc võa kh«ng ngoµi<br />
biªn chÕ.<br />
Cã lÏ còng cã thÓ cho r»ng nh÷ng thî thñ c«ng thu nhËp ®−îc nhiÒu nhÊt trong thÞ tr−êng<br />
lao ®éng x©y dùng Hµ Néi. Nh−ng, ®iÒu nµy kh«ng v÷ng ch¾c. Khi hä cã mèi quan hÖ x· héi më<br />
réng ë Hµ Néi, tay nghÒ cao vµ danh tiÕng cña hä rÊt cao gi¸. MÆc dï cã thÓ thÊy mét sè thî thñ<br />
c«ng trªn c¸c c«ng tr−êng lín, nh−ng hä th−êng chØ ®−îc lµm ng¾n h¹n nh÷ng viÖc nh÷ng thî<br />
kh¸c kh«ng thÓ lµm ®−îc. H¬n n÷a, nh÷ng thay ®æi c¬ cÊu trong thÞ tr−êng x©y dùng, bao gåm c¸c<br />
chÝnh s¸ch míi vÒ x©y dùng nhµ ë cã ¶nh h−ëng tíi nh÷ng thî thñ c«ng mµ kh«ng thÓ ®¸p øng<br />
nhu cÇu nhËn thÇu x©y dùng ®éc lËp n÷a. VÒ mét sè ph−¬ng diÖn, sù thay ®æi nµy cã thÓ thÊy râ ë<br />
x· Néi Dôª (Tiªn S¬n, B¾c Ninh). ChØ c¸ch ®©y 4 n¨m, thî x©y dùng gèc tõ ®©y ®−îc m« t¶ “®ang<br />
khèng chÕ” thÞ tr−êng lao ®éng x©y dùng Hµ Néi (xem Li, 1993). Giê ®©y h×nh ¶nh nµy kh«ng cßn<br />
n÷a. NhiÒu thî x©y Néi Dôª ®· chuyÓn sang lµm viÖc ë c¸c tØnh kh¸c.<br />
Ng−êi d©n n«ng th«n tham dù thÞ tr−êng ®å nhùa vµ hµng xÐn còng ®−îc ph©n nhãm theo<br />
mèi quan hÖ x· héi kh¸c nhau. Nh−ng, t¸c ®éng kinh tÕ cã thÓ réng h¬n khu vùc x©y dùng. ë ®©y,<br />
mèi quan hÖ tin cËy ®−îc x©y dùng trªn “tÝn dông b×nh d©n”. Nh− vËy, më réng thÞ tr−êng th× nî<br />
nÇn còng më réng theo. Do ¶nh h−ëng cña vô ch¸y chî §ång Xu©n vµ nh÷ng mÊt m¸t vÒ kinh tÕ<br />
mµ ng−êi d©n n«ng th«n bu«n b¸n nhá ph¶i chÞu, lµm cho hä nhËn ra tÝnh dÔ bÞ mÊt vèn, hä ch−a<br />
ch¾c t×m ra ®−îc tû lÖ trao ®æi tèt h¬n ë ®©u. Nh÷ng b¶o ®¶m vÉn cã gi¸m s¸t theo hai lo¹i hîp<br />
®ång kh«ng v¨n b¶n gäi lµ “®ång t×nh” vµ “th−êng xuyªn” lui tíi, ®o b»ng sè l−îng chuyÕn ®i chî<br />
th¨m chñ quÇy ®Ó n©ng ý thøc cña chñ quÇy lªn vµ do vËy ®¶m b¶o thÞ tr−êng vµ kiÕm sèng cña<br />
b¶n th©n ng−êi d©n cung cÊp hµng.<br />
Thö so s¸nh, c¸i g× cã thÓ häc ®−îc qua m« t¶ chØ tiÕt c¸c cÊu tróc kinh tÕ trªn ®©y? Nãi<br />
®¬n gi¶n, thÞ tr−êng lao ®éng “n«ng th«n” ë Hµ Néi thÓ hiÖn møc ®é ph©n c«ng lao ®éng vµ t×nh<br />
h×nh nî nÇn (different kinds of labor and debt tying arrangements) víi h×nh thøc thÓ chÕ cã thÓ<br />
nhËn ra râ qua c¸c lo¹i quan hÖ x· héi. H¬n n÷a, nh÷ng ng−êi bu«n b¸n nhá vµ thî thñ c«ng n«ng<br />
th«n lµ nh÷ng ng−êi ®Çu tiªn b−íc vµo qu¸ tr×nh thÞ tr−êng hãa nÒn kinh tÕ ®« thÞ vµ tiÕp tôc gi÷<br />
Regina Abrami 69<br />
<br />
mèi quan hÖ x· héi më réng. Nh−ng, qua nhiÒu cuéc pháng vÊn nh÷ng ng−êi nµy, h×nh nh− gi¸ trÞ<br />
cña viÖc b−íc vµo thÞ tr−êng sím hay cã quan hÖ x· héi réng kh«ng ®ñ b¶o ®¶m th¾ng lîi vÒ mÆt<br />
kinh tÕ ngay ë møc thÊp nhÊt cña thÞ tr−êng Hµ Néi. Sù thay ®æi c¬ cÇu kinh tÕ, bao gåm c¶ møc<br />
®é c¹nh tranh cµng t¨ng lªn vµ nh÷ng chÝnh s¸ch nhµ n−íc cã liªn hÖ víi viÖc ®iÒu chØnh nÒn kinh<br />
tÕ cµng chÆt chÏ h¬n, cã h¹n chÕ lîi nhuËn thu ®−îc tõ nh÷ng nh©n tè nµy. Ng−îc l¹i, ng−êi ë møc<br />
®Ønh cña hÖ thèng thø bËc ng−êi l−u ®éng cã dùa vµo nh− tin cËy cao vµ quan hÖ x· héi më réng ®·<br />
diÔn ra mét t×nh thÕ kin