Vũ Kh c Khoan ắ
L ng ngôn
ộ
MÀN II
TRONG NHÀ CU I Ộ
Cùng ngày hôm y. Bu i chi u. ấ ề ổ
i, có v t c gi n, M Cu i ng i Màn m lên. B Cu i đi đi, l ố ở ộ i l ạ ạ ẻ ứ ồ ở ẹ ậ ộ
ph n tre, v m t lo lo l ng. ẻ ặ ắ ả
M CU I. - Thôi ông , nó có v , ông cũng đ ng m ng m nó... Ộ Ẹ ạ ừ ề ắ ỏ
B CU I. – Bà ch chi u nó... Ố Ộ ề ỉ
M CU I. – Thì có m t mình nó... Ộ Ẹ ộ
B CU I. – Có m t mình nó, m i ph i d y d c n th n... V sau, ớ ả ạ ỗ ẩ Ố Ộ ề ậ ộ
m t mình nó cai qu n c c ng i này.. ả ả ơ ộ ơ
M CU I. – V sau r i nó s khôn ra ch ! ồ Ộ ứ Ẹ ề ẽ
B CU I. – Bà làm nh nó bé b ng l m! 18 tu i đ u r i! nhà ổ ầ Ộ Ố ư ắ ỏ ồ
ng ườ ố i ta có phúc thì đã con b ng, con mang. Đ ng này ch lêu l ng su t ằ ồ ổ ỉ
ngày. Đã th l i hay chí trá...; đi nói d i cha, v nói d i chú... R i l i v ế ạ ồ ạ ớ ề ố ố
v n... ẩ
M CU I. – Thôi... Ộ Ẹ
B CU I. – ) Thôi cái gì? Tôi mà không nói r i nó s thành Ố Ộ (g t lên ắ ẽ ồ
th ng điên, th ng r m t. À! Bà có nghe cái Gái nó nói gì không? ồ ấ ằ ằ
M CU I – Tôi ch c chúng nó l i gi n nhau. .. Ộ Ẹ ắ ạ ậ
B CU I – Gi n nhau! Gi n nhau mà th y cái Gái l Ố Ộ ậ ậ ầ ạ i ph i sang ả
i tr u cau. .. b n ti ng mu n tr l ắ ả ạ ầ ế ố
M CU I. – (có v t c) i tr u cau thì gi l ch c n gì?...Làm Ộ Ẹ ẻ ứ Gi ả ạ ầ ả ứ ầ
nh c làng này, ch có cái Gái là đàn bà thôi!...D th ng Cu i nó ễ ằ ư ả ộ ỉ ế ợ v
đ y! ấ
B CU I – Th nh ng cái Gái nó c rêu rao kh p làng, kh p ngõ, Ố Ộ ứ ư ế ắ ắ
là th ng Cu i d h i, là th ng Cu i điên... ộ ở ơ ằ ằ ộ
M CU I. – Thì ai b t đ c m m thiên h ? ị ượ Ộ Ẹ ạ ồ
B CU I – y th m i t c!...Nh ng ch ng qua cũng t i bà hay ế ớ ứ Ố Ộ Ấ ư ẳ ạ
nuông con. Đ cho nó h thân, m t n t đi. H c không ch u h c, làm không ấ ế ư ể ọ ọ ị
ch u làm. L y v cũng không xong! Không hi u r i nó đ nh làm cái gì? ể ồ ấ ợ ị ị
(m t lát) ộ Mà làm sao nó v n ch a đánh trâu v ẫ ư ề...(g i v i ra ngoài) ọ ớ Cu iộ
i Cu i i! i! ơ ớ ộ ơ
Có ti ng d r i Cu i th n th đi vào. B Cu i nhìn Cu i m t lát. ạ ồ ế ẫ ộ ờ ố ộ ộ ộ
B CU I – Ộ (v i M Cu i) ấ ồ ộ Đ y bà xem! c nh là th ng m t h n. Ố ứ ư ẹ ấ ằ ớ
(v i Cu i) m i v ? ộ Th ng kia! Mày đi đâu mà mãi bây gi ằ ớ ờ ớ ề
CU I – Con đi xem tiên múa! Ộ
B Cu i ộ s ng s t, M Cu i nh ch a nghe rõ, ộ ư ư ử ẹ ố ố
B CU I – Mày nói cái gì? Mày đi xem gì? Ộ Ố
CU I – Con đi xem tiên múa! B ! Tiên đ p l m kia! Tiên muá ẹ ắ ố ạ Ộ
khéo l m kia! ắ
ậ M Cu i đ ng d y ộ ứ ẹ
B CU I – Bà mày ôi! Thôi đích r i! Th ng Cu i nó điên m t r i! ấ ồ Ố Ộ ằ ộ ồ
Hai v ch ng già nhìn nhau m t lát ợ ồ ộ
Hay là...hà! hay là mày l i gi cái thói chí chá... Mày là hay nói điêu, ạ ở
nói d i.. ố
Vâng, có l con nói d i đ y. Con đi chăn CU I – Ộ (nhìn b m t lát) ố ộ ẽ ố ấ
trâu!
Hai v ch ng th dài. M Cu i l ở ợ ồ ộ ạ ẹ ố i ng i xu ng ồ
B CU I. – Th sao mày l i b o là...Thôi tao không thèm nghe mày Ố Ộ ế ạ ả
nói nh m, nói nhí n a!.. Th sao chăn trâu mà l i đ trâu nó đi ăn càn sang ữ ế ả ạ ể
ru ng ng i ta...mà mày làm gì cái Gái mà đ nó rêu rao lên là mày điên, ộ ườ ể
i ta gi i cau tr u r i đ y! Th là phí c mày r .. ồ (d n gi ng ọ ) Này! ng ằ ườ l ả ạ ầ ồ ấ ế ả
công sêu v i t t! ớ ế
CU I – Th à? Th thì càng hay! Ộ ế ế
ồ B CU I. – Càng hay! mày nói d nghe nh ! Không l y v thì r i Ố Ộ ể ấ ợ ỉ
mày làm gì h th ng kia? ở ằ
CU I – Con đi tìm Tiên. Ộ
M CU I. – (lo l ng, v i B Cu i Ộ Ẹ ớ ố ộ ) Ông ắ ạ ả , hay là ma làm? Tôi ph i
cúng cho nó m i d c! ớ ượ
B CU I. – Ma nào? Bà c yên, đ tôi xem! H đi tìm tiên! Này Ộ Ố ừ ứ ể
th ng kia! ằ
CU I – D .... Ộ ạ
B CU I. – Mày mu n đi tìm Tiên r i tao s cho đi tìm Tiên. Ố Ộ ẽ ồ ố
Nh ng n u có đi thì đ ng quay v ng, nhà c a r i tao ừ ư ế ề n a nhá! Ru ng n ữ ộ ươ ử ồ
cúng vào chùa h t, đã nghe ch a? ế ư
CU I – Tiên đ p h n ru ng ch ! Ộ ứ ẹ ơ ộ
M CU I. – Thôi đích r i ồ (thút thít) Con tôi b ma làm r i! Tôi đã Ộ Ẹ ồ ị
b o là ven b su i l m ma l m!... ờ ố ắ ả ắ
CU I – Không ph i ma đâu m .. Tiên c ! Tiên múa, Tiên hát! ẹ ạ Ộ ả ơ
Kh quá, con không b t ch c! Hay là đ n mai m ra đ y v i con ắ ổ c đ ướ ượ ế ẹ ấ ớ
.. mà xem...Đ p l m kia m ẹ ắ ẹ ạ
Ch t đâu l i, v ng lên m t vài âm thanh quen thu c ợ ở ạ ẳ ộ ộ
B n nh c n i cánh đ ng bu i sáng dìu d t vang vang... ổ ạ ơ ả ặ ồ
Đ y! Đ y m có nghe th y không? Hay quá! chao ôi! ẹ ấ ấ ấ
M Cu i nh th t v ng, ng i xu ng lau n ư ấ ọ ẹ ộ ồ ố ướ ắ c m t.
B CU I. – (n m l y vai Cu i mà lay) Ố Ộ ắ ấ ộ Nghe cái gì? Tao ch ngẳ
nghe gì s t c .. Mày chí chá v a v a ch ...Li u không có thì ông t ng c ừ ừ ố ả ứ ệ ố ổ
đi...
c? Đ n cái Gái cũng CU I – Ộ (đi m đ m ạ ) B thì nghe th nào đ ề ế ố ượ ế
ch nghe th .. ả ấỵ
i ta B CU I. – Tao không nghe th y... H ! Tao ch nghe th y ng ấ Ố Ộ ừ ấ ỉ ườ
ch i vào t n tai tao thôi! (d m chân) Sao mà tôi vô phúc th này! ử ậ ậ ế
B n nh c t ạ ắ t... ả
i b thôi! Th là h t! CU I– Ộ (nh trách b ) ư ố Ch t ỉ ạ ố ế ế
B CU I. – (l ng l n) Ố Ộ ộ T i gì tao? Mà cái gì h t h th ng kia? ế ở ằ ạ ồ (v iớ
M Cu i ộ ) M th ng Cu i ẹ ằ ộ ơ ẹ ấ i, tôi ch t m t! Th ng kia! Mày c đ ng đ y ứ ứ ế ấ ằ
ữ r i tao b o cho. Tao cho mày m y g y đ xem Tiên còn múa, còn hát n a ậ ồ ể ả ấ
không...
B Cu i ra ộ ố
i! sao con l M CU I. – Con Ộ Ẹ ơ ạ i th ? ế
CU I – M i! Th lúc n y m có nghe th y gì không? ẹ ơ Ộ ế ẹ ẫ ấ
chu ng c c tác thôi...À! l i còn M CU I. – M ch nghe th y gà ẹ ỉ Ộ Ẹ ấ ở ụ ồ ạ
ti ng chuông chùa đ ng xa n a... ữ ế ằ
CU I. – Không ph i! Ti ng đàn kia, ti ng hát, ti ng sáo Ộ ế ế ế ả ...(ch tợ
th n th c) i, sao con kh th này? ứ M ẹ ơ ổ ổ ế
M CU I. – (thút thít) Con đ ng! Con đ ng khóc con! Ộ Ẹ ừ ừ
CU I. – Con mu n nói rõ, mà không nói đ c...Con nhìn th y, rõ Ộ ố ượ ấ
ràng là con nhìn th .. ấỵ
M CU I. – Con nhìn th y gì? Ộ Ẹ ấ
Con nhìn th y m t b y Tiên n ... Con nhìn CU I – Ộ (m t sáng lên) ặ ộ ầ ữ ấ
th y m t ng i đàn bà vô cùng là đ p...đ p đ n n i lòng con n c n ... ấ ộ ườ ứ ở ế ẹ ẹ ỗ
M CU I. – Đ p h n c cái Gái h con? ơ ả Ộ Ẹ ẹ ở
i ví cái Gái v i Tiên? CU I – Ộ (nh trách m ) ư ẹ Sao m l ẹ ạ ớ
M CU I. ) Con i, con có th ng m không? Con có Ộ –(m t lát Ẹ ộ ơ ươ ẹ
nghĩ đ n m không? ế ẹ
CU I – Con không th ng m thì còn th ng ai n a? Ộ ươ ẹ ươ ữ
M CU I. – Th thì con ph i... ế Ộ Ẹ ả
CU I – M mu n con quên, có ph i không m ? Con mu n l m m ố ắ Ộ ẹ ẹ ả ố ẹ
a....
Nh ng không th đ c m a....Hình nh b t đ u t gi gi đi... là ể ượ ư ư ắ ầ ừ ờ ở ẹ
con ph i làm cái gì... ả
M CU I. – Làm cái gì h con? Ộ Ẹ ở
CU I – Nào con có bi t? Có l là đi tìm ng i đàn bà ..Có l Ộ ế ẻ ườ ấỵ ẽ là
c u nguy n... ầ ệ
M CU I. – B con ch nghe đâu! Ộ Ẹ ả ố
CU I– Thì con đành ch u, ch làm th nào! Ộ ứ ế ị (m t lát) ộ Cái s con nó ố
th m .... ế ẹ ạ
M CU I. – Con đ ng nói th ...Con i vào kia! Ộ ừ Ẹ ế ơ i, kìa b con l ố ạ
B Cu i vào, tay c m m t cái g y tre. ầ ậ ộ ố ộ
B CU I. – Nào xem m y còn b ng n a không...th ng Cu i! Ộ Ố ầ ướ ữ ằ ộ
M CU I. – (ôm l y b Cu i) Ộ Ẹ ộ Thôi ông, tôi xin ông! Ông tha cho ấ ố
con...
i! B không ph i đánh con đâu! B CU I – Ộ (v n đi m đ m) ẫ ạ B ố ơ ề ả ố ố
không ph i đu i con đâu! Con xin phép b và m , con đi... ẹ ả ổ ố
M CU I. – (l i thút thít ) Đ y ông xem... Ộ Ẹ ạ ấ
B CU I. – Hà! mày đi... mày đi thì đ ng hòng quay v n a nhá! ề ữ Ố Ộ ừ
ng, nhà c a.. Ru ng n ộ ươ ử
CU I – Ru ng, n ng, nhà c a.. Ộ ộ ươ ử
B CU I. – Ph i! Ru ng n ng nhà c a r i tao cho h t, tao b thí Ố Ộ ả ộ ươ ử ồ ế ố
đi h t, đã nghe ch a? ư ế
CU I – Ru ng n ng nhà c a cũng không b ng múa, hát... Ộ ộ ươ ử ằ
B CU I. – Tao s gi i tr u cau nhà cái Gái... l ẽ ả ạ ầ Ố Ộ
M CU I. – Ông Ộ Ẹ (khóc lên ti ng)ế i! ơ
CU I – Cái Gái đ p th nào b ng ng ẹ Ộ ế ằ ườ ẹ ủ i đàn bà vô cùng là đ p c a
ta (quay l i m ) ạ ẹ Thôi con xin phép b m con đi... ố ẹ
Nh c v ng đ a lên. ạ ẳ ư
Ô kìa! ti ng sáo l ế ạ ắ ầ i b t đ u lên gi ng...Ti ng sáo cao vút...C hát ế ả ọ
n a.. ữ
Cu i đi vào. ộ
B CU I. – c m t) i.. Ộ (v i m Cu i, gi ng n ẹ Ố ớ ọ ộ ướ ắ Nó đi th t r i, bà ậ ồ ơ
M CU I. – ( khóc thét lên) Con Ộ Ẹ i... ơ
ả B Cu i và M Cu i s ng s nhìn theo phía Cu i vào. Và khi b n ộ ữ ẹ ộ ố ộ ờ
nh c êm d u n i cánh đ ng, s p s a thành hình thì màn t t ắ ử ạ ồ ơ ị h . ừ ừ ạ
