ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN
TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM
–––––––––––––––––––––––––
DƯƠNG THỊ THÚY VINH
HÀNH ĐỘNG NGÔN NGỮ
TRONG TRUYỆN KIỀU
LUẬN ÁN TIẾN SĨ
NGÔN NGỮ, VĂN HỌC VĂN HOÁ VIỆT NAM
THÁI NGUYÊN - 2023
ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN
TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM
–––––––––––––––––––––––––
DƯƠNG THỊ THÚY VINH
HÀNH ĐỘNG NGÔN NGỮ
TRONG TRUYỆN KIỀU
Ngành: Ngôn ngữ Việt Nam
Mã số: 92 201 02
LUẬN ÁN TIẾN SĨ
NGÔN NGỮ, VĂN HỌC VÀ VĂN HOÁ VIỆT NAM
NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC
1. GS.TS Bùi Minh Toán
2. PGS.TS Nguyễn Văn Lộc
THÁI NGUYÊN - 2023
i
LỜI CAM ĐOAN
Tôi xin cam đoan đây công trình nghiên cứu khoa hc ca riêng tôi
dưới s hướng dn khoa hc ca GS.TS Bùi Minh Toán PGS.TS Nguyn
Văn Lộc. Các kết qu nghiên cu trong lun án là trung thc, khách quan
chưa từng được ai công b trong bt k công trình khoa hc nào.
Tác gi
Dương Thị Thuý Vinh
ii
LI CẢM ƠN
Để hoàn thành được Luận án, trước tiên tôi xin bày t lòng biết ơn sâu
sc ti hai thầy hướng dn khoa hc: GS.TS Bùi Minh Toán PGS.TS
Nguyễn Văn Lộc, những người thy tâm huyết đã tận tình hướng dẫn, động
viên khích l, dành nhiu thời gian trao đổi định hướng cho i trong quá
trình thc hin lun án.
Tiếp theo, tôi xin bày t lòng biết ơn ti Ban Giám hiệu, Phòng Đào to,
Ban ch nhim Khoa Ng văn, quý thầy cô thuc t b môn Ngôn ng - Khoa
Ng văn, Trường đại học phạm - Đại hc Thái Nguyên cùng tt c các
thầy giáo trong khoa đã tạo điều kiện, giúp đỡ, ch bo chia s kinh
nghim cho tôi trong sut quá trình hc tp và nghiên cu.
Tôi cũng xin gửi li cảm ơn đến Ban ch nhim Khoa Giáo dc Mm
non - Trường đại học Sư phạm - Đi hc Thái Nguyên, cùng tt c các anh ch
em đồng nghiệp trong khoa đã tạo điều kin v thời gian, điều kin công tác
để tôi tp trung nghiên cu.
Không ch vậy, để hoàn thành lun án này, tôi còn nhận được rt nhiu
s quan tâm giúp đ ca bn bè, những người thân quen. Tng trang lun án
đều ghi du n tình cm trách nhim ca những người bạn đã đồng hành
cùng tôi. Nếu không s động viên, h tr chia s đó, tôi rất khó th
thc hiện được lun án. Xin gi ti những người bn ca tôi li cảm ơn chân
thành nht.
Cui cùng, tôi xin gi tm lòng ân tình tới gia đình tôi, những người đã
theo sát tôi trong sut thời gian qua. Gia đình chính là nguồn động viên, c
giúp tôithêm sc mạnh, động lc và s c gắng để hoàn thành lun án này.
Thái Nguyên, tháng 12 năm 2023
Tác gi
Dương Thị Thuý Vinh
iii
MC LC
LỜI CAM ĐOAN .............................................................................................. i
LI CẢM ƠN ................................................................................................... ii
MC LC ....................................................................................................... iii
DANH MC CÁC T VIT TT ................................................................. vi
DANH MC CÁC BNG ............................................................................. vii
M ĐẦU .......................................................................................................... 1
1. Lí do chọn đề tài ........................................................................................... 1
2. Mục đích nghiên cứu và nhim v nghiên cu............................................. 3
3. Đối tượng nghiên cu ................................................................................... 3
4. Phm vi nghiên cu ...................................................................................... 4
5. Phương pháp nghiên cứu .............................................................................. 4
6. Những đóng góp mới ca lun án................................................................. 6
7. Cu trúc ca lun án ..................................................................................... 7
Chương 1: TNG QUAN V TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU
S LÍ LUN, THC TIN ........................................................................... 8
1.1. Tng quan v tình hình nghiên cu ........................................................... 8
1.1.1. Nhng nghiên cu v hành động ngôn ng nước ngoài...................... 8
1.1.2. Nhng nghiên cu v hành động ngôn ng trong nước .................... 17
1.2. Cơ sở lí lun ............................................................................................. 32
1.2.1. Cơ sở ngôn ng hc .............................................................................. 32
1.2.2. Cơ sở văn học ....................................................................................... 51
1.3. Cơ sở thc tin ......................................................................................... 56
1.3.1. Yếu t lch s, văn hoá tác đng đến ni dung, ngh thut ca
Truyn Kiu ................................................................................................... 57
1.3.2. Truyn Kiều trong chương trình Ngữ văn trung học sở trung
hc ph thông ................................................................................................. 57