BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRƢỜNG ĐẠI HỌC SƢ PHẠM HÀ NỘI
LÊ THÚY HẰNG
KẾT CẤU TRONG KỊCH CỦA SAMUEL BECKETT
LUẬN ÁN TIẾN SĨ NGỮ VĂN
Hà Nội - 2019
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRƢỜNG ĐẠI HỌC SƢ PHẠM HÀ NỘI
LÊ THÚY HẰNG
KẾT CẤU TRONG KỊCH CỦA SAMUEL BECKETT
Chuyên ngành : Văn học nƣớc ngoài
Mã số : 9.22.02.42
LUẬN ÁN TIẾN SĨ NGỮ VĂN
NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS.TS. ĐẶNG ANH ĐÀO
Hà Nội - 2019
LỜI CAM ĐOAN
Tôi xin cam đoan đây là công trình nghiên cứu của
riêng tôi. Những kết quả nghiên cứu trong Luận án là trung
thực và chƣa từng đƣợc ai công bố trong bất cứ một công
trình nào khác.
Hà Nội, ngày tháng năm 2019
Tác giả luận án
Lê Thúy Hằng
LỜI CẢM ƠN
Trước tiên, tôi xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành và sâu sắc tới
nhà khoa học PGS.TS. Đặng Anh Đào – người đã tận tình hướng dẫn,
chỉ bảo, động viên, giúp đỡ tôi trong quá trình nghiên cứu và thực
hiện đề tài.
Tôi cũng xin chân thành cảm ơn các thầy cô ở Bộ môn Văn học
nước ngoài, cùng các thầy cô trong Khoa Ngữ Văn, phòng Sau Đại
học, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội đã tạo điều kiện tốt nhất cho tôi
trong suốt thời gian học tập tại trường. Tôi cũng xin gửi lời tri ân sâu
sắc tới các thầy cô ở Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn,
ĐHQGHN; Viện Văn học, Viện Hàn lâm Khoa học Xã hội Việt Nam
đã động viên và giúp đỡ tôi trong quá trình thực hiện luận án.
Ngoài ra, tôi cũng xin chân thành bày tỏ lòng biết ơn đến Ban
Lãnh đạo và các đồng nghiệp tại Viện Việt Nam học và Khoa học phát
triển, Đại học Quốc gia Hà Nội, nơi tôi công tác.
Cuối cùng, tôi xin gửi lời tri ân sâu sắc đến bố mẹ, gia đình, và
những người bạn đã luôn ủng hộ, động viên, giúp đỡ tôi trong quá
trình học tập và thực hiện Luận án.
Hà Nội, ngày tháng năm 2019
Tác giả luận án
Lê Thúy Hằng
MỤC LỤC
MỞ ĐẦU .................................................................................................................... 1
1. Lý do chọn đề tài ..................................................................................................... 1
2. Mục đích và nhiệm vụ nghiên cứu .......................................................................... 2
3. Phạm vi và đối tƣợng nghiên cứu ........................................................................... 3
4. Phƣơng pháp nghiên cứu ......................................................................................... 7
5. Đóng góp mới của luận án ...................................................................................... 7
6. Cấu trúc của luận án ................................................................................................ 8
CHƢƠNG 1: TỔNG QUAN VẤN ĐỀ NGHIÊN CỨU ......................................... 9
1.1. Tình hình nghiên cứu kịch Samuel Beckett ở nƣớc ngoài ................................... 9
1.2. Tình hình nghiên cứu kịch Samuel Beckett ở Việt Nam ................................... 32
Tiểu kết chƣơng 1...................................................................................................... 41
CHƢƠNG 2: HỦY DIỆT THÀNH TỐ CỦA KẾT CẤU KỊCH TRUYỀN THỐNG .. 43
2.1. Hủy diệt nhân vật ............................................................................................... 44
2.1.1. Xu hướng nhân vật tiêu biến ........................................................................... 45
2.1.2. Phi nhân vật hóa ............................................................................................. 51
2.2. Hủy diệt lời thoại .............................................................................................. 59
2.3. Mờ hóa cốt truyện .............................................................................................. 65
2.3.1. Thủ tiêu xung đột, kịch tính ............................................................................. 65
2.3.2. Hành động “dậm chân tại chỗ” ...................................................................... 69
Tiểu kết chƣơng 2...................................................................................................... 73
CHƢƠNG 3: KẾT CẤU TRÙNG LẶP VÀ TUẦN HOÀN ................................ 75
3.1. Kết đôi nhân vật ................................................................................................. 75
3.1.1. Kết đôi nhân vật dựa trên sự tương đồng ....................................................... 75
3.1.2. Kết đôi nhân vật dựa trên sự khác biệt ........................................................... 80
3.2. Cốt truyện tuần hoàn .......................................................................................... 83
3.2.1. Với vở kịch chia hồi......................................................................................... 83
3.2.2. Với vở kịch không chia hồi .............................................................................. 96
3.3. Không gian và thời gian không thay đổi .......................................................... 103
Tiểu kết chƣơng 3.................................................................................................... 108