BỘ GIÁO DC VÀ ĐÀO TO BVĂN HÓA, THTHAO VÀ DU LCH
VIN VĂN HÓA, NGHTHUT, THTHAO VÀ DU LCH VIT NAM
Đoàn ThThanh Vân
TÍN NGƯNG THÔNG HOÀNG MƯỜI
Ở XỨ NGH
LUN ÁN TIN SĨ VĂN HÓA HỌC
Hà Ni - 2025
BỘ GIÁO DC VÀ ĐÀO TO BVĂN HÓA, THTHAO VÀ DU LCH
VIN VĂN HÓA, NGHTHUT, THTHAO VÀ DU LCH VIT NAM
Đoàn ThThanh Vân
TÍN NGƯNG THÔNG HOÀNG MƯI
Ở XỨ NGH
Ngành: Văn hóa học
Mã s: 9229040
LUN ÁN TIN SĨ VĂN HÓA HỌC
NGƯI HƯNG DN KHOA HC
PGS.TS Phm Lan Oanh
Hà Ni - 2025
i
LỜI CAM ĐOAN
Tôi xin cam đoan đây là công trình nghiên cu ca riêng tôi. Các kết qu
nghiên cu đưc nêu trong lun án trung thc, khách quan và chưa tng đưc
ai công b. Nhng lun đim lun án kế tha ca nhng tác gi đi trưc đu
đưc trích dẫn ngun chính xác, cth. Các sliu, tài liu nêu ra trong lun
án là trung thc và có ngun gc rõ ràng.
Tác giLun án
Đoàn ThThanh Vân
ii
MỤC LỤC
LỜI CAM ĐOAN.................................... ............................................................. i
DANH MC CHVIT TT................ ........................................................... iv
DANH MC BNG, HÌNH.................... ............................................................ v
MỞ ĐU................................................... .......................................................... 1
Chương 1. TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU VÀ CƠ SỞ LÝ LUẬN 14
1.1. Tổng quan tình hình nghiên cứu ....................................................................... 14
1.1.1. Khái quát các nghiên cu vtín ngưng thờ Mẫu Tam ph .......................... 14
1.1.2. Các nghiên cu vÔng Hoàng Mười ............................................................ 29
1.1.3. Đánh giá tng quan ........................................................................................ 38
1.2. Cơ slý luận ..................................................................................................... 40
1.2.1. Các khái nim cơ bản ..................................................................................... 40
1.2.2. Các lý thuyết nghiên cu áp dng trong đtài .............................................. 47
1.3. Nhng vn đề đặt ra trong nghiên cứu .............................................................. 53
Tiu kết ..................................................................................................................... 54
Chương 2. HÌNH NG ÔNG HOÀNG ỜI KHÔNG GIAN TH
PHNG..................................................... ........................................................ 55
2.1. Hình tưng Ông Hoàng Mười ........................................................................... 55
2.2. Không gian thiêng thÔng Hoàng Mưi ở Xứ Ngh...................................... 63
2.2.1. Quá trình hình thành, cnh quan kiến trúc đn Ông Hoàng i Ngh
An............ ................................................................................................................. 64
2.2.2. Quá trình hình thành, cnh quan và kiến trúc Đn Chợ Củi ......................... 70
2.2.3. Quá trình hình thành, cnh quan và kiến trúc Đn C .................................. 74
2.2.4. Bài trí đin th ............................................................................................... 76
2.3. Nhn xét chung ................................................................................................. 80
2.3.1. Quá trình hình thành hình tưng đa tng ...................................................... 80
2.3.2. Đa phương hóa và tiến trình thn thánh hóa nhân vt lch s ..................... 89
Tiu kết ..................................................................................................................... 92
Chương 3. THC HÀNH NGHI L BIU NG GIÁ ĐNG ÔNG
HOÀNG MƯỜI........................................ ......................................................... 94
3.1. Thc hành nghi lthphng Ông Hoàng Mười ............................................... 94
3.1.1. Vic thphng thưng xuyên trong năm ti đền ........................................... 94
3.1.2. Lễ hội, lgiÔng Hoàng Mười ..................................................................... 96
3.1.3. Nghi lễ hầu đng .......................................................................................... 102
iii
3.1.4. Nghi lchung vgiá đng Ông Hoàng Mười .............................................. 104
3.1.5. Nghthut giá đng Ông Hoàng Mười ...................................................... 112
3.2. Biu tưng giá đng Ông Hoàng Mười .......................................................... 126
Tiu kết ................................................................................................................... 133
Chương 4. BIN ĐI THC HÀNH, GIÁ TR BÀN LUN V TÍN
NGƯNG THÔNG HOÀNG MƯI............... ............................................ 134
4.1. Biến đi không gian thờ tự và nghi l............................................................. 134
4.1.1. Đn thÔng Hoàng Mưi ti tnh NghAn ................................................ 135
4.1.2. Đn Ch Ci ............................................................................................... 140
4.1.3. Đền C ......................................................................................................... 146
4.1.4. Mt snhn xét ............................................................................................ 149
4.2. Biến đi trong din ngôn và nhn thc vÔng Hoàng Mười ......................... 152
4.2.1. Biến đi trong din ngôn vÔng Hoàng Mười ........................................... 152
4.2.2. Biến đi trong vai trò ca nhà nưc và chính sách vdi sản ...................... 156
4.2.3. Giao thoa và tái định vgia cng đng và nhà c trong bo vtín ngưng
thÔng Hoàng Mười ............................................................................................. 160
4.3. Giá trvăn hóa tín ngưng thÔng Hoàng ời ........................................... 162
4.3.1. Giá trbiu tưng và tâm linh ...................................................................... 162
4.3.2. Giá trị lịch svà bn sc đa phương .......................................................... 164
4.3.3. Giá trnghthut và sáng to dân gian ...................................................... 164
4.3.4. Giá trxã hi - cộng đng và duy trì bn sc XNgh ............................... 165
4.3.5. Giá tr phát trin du lch văn hóa - tâm linh ................................................... 166
4.4. Bàn lun hc thut và các vn đề đặt ra .......................................................... 167
4.4.1. Tín ngưng như mt thc hành văn hóa ...................................................... 168
4.4.2. Din ngôn thiêng và cơ chế quyn lực ......................................................... 170
4.4.3. Biu tưng và cu trúc ý nghĩa .................................................................... 173
4.4.4. Sáng to văn hóa trong thc hành tín ngưng Ông Hoàng Mưi ....................... 175
4.4.5. Nhng vn đề đặt ra ..................................................................................... 178
Tiu kết ................................................................................................................... 180
KẾT LUẬN............................................. ........................................................ 181
DANH MC CÁC CÔNG TRÌNH ĐÃ CÔNG B ........................................ 185
TÀI LIU THAM KHẢO........................ ........................................................ 186
PHỤ LỤC......................................................................................................200