
ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI
TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN
LÊ CÔNG CHUNG
CHÍNH SÁCH CỦA HÀN QUỐC ĐỐI VỚI TRUNG QUỐC
TỪ NĂM 2000 ĐẾN NĂM 2016
LUẬN VĂN THẠC SĨ QUAN HỆ QUỐC TẾ
Hà Nội - 2016

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI
TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN
LÊ CÔNG CHUNG
CHÍNH SÁCH CỦA HÀN QUỐC ĐỐI VỚI TRUNG QUỐC
TỪ NĂM 2000 ĐẾN NĂM 2016
Luận văn thạc sĩ chuyên ngành: Quan hệ quốc tế
Mã số: 60310206
Người hướng dẫn khoa học: Tiến sỹ Hoàng Minh Hằng
Hà Nội -2016

LỜI CAM ĐOAN
Tôi xin cam đoan đây là công trình nghiên cứu của riêng tôi. Kết quả
nghiên cứu trong luận án hoàn toàn trung thực, khách quan và chưa từng được
công bố trong bất kỳ một công trình nào khác.
Học viên
Lê Công Chung

Lời cảm ơn
Trong quá trình thực hiện luận văn, tôi đã nhận được sự hỗ trợ rất quý
báu và hiệu quả từ nhiều cá nhân và đơn vị. Trước hết, tôi xin bày tỏ lòng biết
ơn sâu sắc đến Tiến sỹ Hoàng Minh Hằng - người hướng dẫn khoa học đã tận
tình giúp đỡ tôi suốt thời gian học tập và thực hiện đề tài.
Chân thành cảm ơn Ban Đào tạo Sau đại học – Đại học Khoa học xã hội
& Nhân văn Đại học Quốc gia Hà Nội; Cám ơn các thầy cô giáo đã trực tiếp
giảng dạy mang lại cho tôi nhiều kiến thức bổ trợ, vô cùng có ích trong những
năm học vừa qua; Cám ơn Khoa Quan hệ quốc tế trường Đại học Khoa học xã
hội & Nhân văn Đại học quốc gia Hà Nội đã tạo điều kiện thuận lợi cho tôi
trong quá trình học tập
Tôi cũng xin trân trọng cảm ơn Viện Nghiên cứu Đông Bắc Á, Thông
tấn xã Việt Nam đã hỗ trợ tôi trong quá trình tìm kiếm và sưu tầm tư liệu.
Cuối cùng tôi xin gửi lời cám ơn đến gia đình, bạn bè, những người đã luôn
bên tôi, động viên và khuyến khích tôi trong quá trình thực hiện đề tài nghiên
cứu của mình.
Hà Nội, ngày 30 tháng 12 năm 2016
Lê Công Chung

MỤC LỤC
MỞ ĐẦU .......................................................................................................... 1
1. Lý do chọn đề tài ........................................................................................... 1
2. Tình hình nghiên cứu liên quan đến đề tài .................................................... 2
3. Mục tiêu và nhiệm vụ nghiên cứu ................................................................. 8
4. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu ................................................................. 9
5. Phương pháp nghiên cứu ............................................................................. 10
6. Đóng góp của đề tài ..................................................................................... 10
6.1 Về mặt khoa học ........................................................................................ 10
6.2. Về mặt thực tiễn........................................................................................ 11
7. Kết cấu luận văn: ......................................................................................... 11
Chương 1. NHỮNG YẾU TỐ TÁC ĐỘNG TỚI CHÍNH SÁCH CỦA
HÀN QUỐC ĐỐI VỚI TRUNG QUỐC KỂ TỪ NĂM 2000 .................... 12
1.1 KHÁI QUÁT CHÍNH SÁCH CỦA HÀN QUỐC ĐỐI VỚI TRUNG
QUỐC TRƯỚC NĂM 2000 ........................................................................... 12
1.1.1 Giai đoạn trước khi hai nước chính thức thiết lập quan hệ ngoại giao
1992 ................................................................................................................. 12
1.1.2 Giai đoạn từ năm 1992 đến năm 2000 ................................................... 14
1.2 BỐI CẢNH QUỐC TẾ VÀ KHU VỰC BƯỚC VÀO THẾ KỶ XXI ............ 17
1.2.1 Bối cảnh quốc tế ..................................................................................... 17
1.2.2 Bối cảnh khu vực .................................................................................... 19
1.2.3. Chính sách của Mỹ đối với Trung Quốc ............................................... 22
1.2.4 Điều chỉnh chính sách của Trung Quốc chi phối tới quan hệ hai nước ........ 27
1.3 BỐI CẢNH BÊN TRONG ........................................................................ 29
1.3.1. Tình hình Hàn Quốc kể từ năm 2000 .................................................... 29
1.3.2. Định hướng điều chỉnh chính sách trong quan hệ với Trung Quốc ......... 31
Chương 2. MỘT SỐ NỘI DUNG CHÍNH SÁCH CỦA HÀN QUỐC ĐỐI
VỚI TRUNG QUỐC GIAI ĐOẠN TỪ NĂM 2000 ĐẾN NĂM 2016 ...... 35

