ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN
TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM
ĐINH THỊ TUYẾN
ĐẶC ĐIỂM THÀNH NGỮ, TỤC NGỮ
DÂN TỘC TÀY BẮC KẠN
LUẬN VĂN THẠC SĨ
NGÔN NGỮ, VĂN HỌC VÀ VĂN HÓA VIỆT NAM
THÁI NGUYÊN - 2018
ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN
TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM
ĐINH THỊ TUYẾN
ĐẶC ĐIỂM THÀNH NGỮ, TỤC NGỮ
DÂN TỘC TÀY BẮC KẠN
Ngành: Văn học Việt Nam
Mã số: 8 22 01 21
LUẬN VĂN THẠC SĨ
NGÔN NGỮ, VĂN HỌC VÀ VĂN HÓA VIỆT NAM
Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS. Tôn Thảo Miên
THÁI NGUYÊN - 2018
i
LỜI CAM ĐOAN
Tôi xin cam đoan đề tài luận văn khoa học: “Đặc điểm thành ngữ, tục
ngữ dân tộc Tày Bắc Kạn” là công trình nghiên cứu của riêng tôi. Các số liệu,
kết quả nêu trong luận văn là trung thực và chưa từng được công bố ở bất cứ
công trình nào khác.
Bắc Kạn, ngày 08 tháng 7 năm 2018
Tác giả luận văn
Đinh Thị Tuyến
ii
LỜI CẢM ƠN
Để có thể hoàn thành đề tài luận văn thạc sĩ một cách hoàn chỉnh, bên
cạnh sự nỗ lực cố gắng của bản thân còn có sự hướng dẫn nhiệt tình của quý
Thầy Cô, sự động viên ủng hộ của gia đình và bạn bè trong suốt thời gian học
tập nghiên cứu và thực hiện luận văn thạc sĩ.
Xin chân thành bày tỏ lòng biết ơn đến Cô PGS.TS. Tôn Thảo Miên -
Người đã hết lòng giúp đỡ và tạo mọi điều kiện tốt nhất cho tôi hoàn thành luận
văn này. Xin chân thành bày tỏ lòng biết ơn đến toàn thể quý thầy cô trong
khoa Văn học và khoa Sau đại học, Trường Đại học Sư phạm Thái Nguyên đã
tận tình truyền đạt những kiến thức quý báu cũng như tạo mọi điều kiện thuận
lợi nhất cho tôi trong suốt quá trình học tập, nghiên cứu và cho đến khi thực
hiện đề tài luận văn. Xin chân thành bày tỏ lòng biết ơn đến các sở, ngành liên
quan, Thư viện tỉnh Bắc Kạn, các em học sinh trường Phổ thông Dân tộc Nội
trú tỉnh Bắc Kạn, các cô bác là người am hiểu tiếng Tày tại Bắc Kạn đã không
ngừng hỗ trợ và tạo mọi điều kiện tốt nhất cho tôi trong suốt thời gian nghiên
cứu và thực hiện luận văn.
Cuối cùng, tôi xin chân thành cảm ơn đến gia đình, các anh chị và các
bạn đồng nghiệp đã hỗ trợ cho tôi rất nhiều trong suốt quá trình học tập, nghiên
cứu và thực hiện đề tài luận văn thạc sĩ.
Bắc Kạn, tháng 7 năm 2018
Học viên thực hiện
Đinh Thị Tuyến
iii
MỤC LỤC
LỜI CAM ĐOAN ................................................................................................... i
LỜI CẢM ƠN ....................................................................................................... ii
MỤC LỤC............................................................................................................ iii
DANH MỤC CÁC BẢNG, HÌNH ......................................................................... iv
MỞ ĐẦU .............................................................................................................. 1
1. Lí do chọn đề tài .............................................................................................. 1
2. Lịch sử vấn đề .................................................................................................. 3
3. Mục đích, nhiệm vụ, đối tượng và phạm vi nghiên cứu .................................. 6
4. Phương pháp nghiên cứu ................................................................................. 7
5. Cấu trúc luận văn ............................................................................................. 8
Chương 1: MỘT SỐ VẤN ĐỀ CHUNG ............................................................... 9
1.1. Một số đặc điểm về điều kiện tự nhiên, kinh tế, xã hội của tỉnh Bắc Kạn ....... 9
1.1.1. Về điều kiện tự nhiên ................................................................................. 9
1.1.2. Về điều kiện kinh tế-xã hội ..................................................................... 11
1.2. Giới thiệu sơ lược về dân tộc Tày tại tỉnh Bắc Kạn ................................... 12
1.2.1. Đời sống kinh tế ....................................................................................... 13
1.2.2. Phong tục, tập quán ................................................................................. 14
1.2.3. Tín ngưỡng, tôn giáo ............................................................................... 17
1.2.4. Một số đặc điểm ngôn ngữ dân tộc Tày tỉnh Bắc Kạn ............................ 18
1.3. Tiêu chí phân loại thành ngữ, tục ngữ qua các công trình nghiên cứu
trước đây .................................................................................................. 21
1.3.1. Khái niệm về thành ngữ, tục ngữ ............................................................ 21
1.3.2. Các công trình nghiên cứu về việc đưa ra các tiêu chí phân loại
thành ngữ và tục ngữ ............................................................................... 23
Chương 2: TRI THỨC, KINH NGHIỆM ỨNG XỬ VỚI MÔI TRƯỜNG
TỰ NHIÊN CỦA NGƯỜI TÀY Ở BẮC KẠN PHẢN ÁNH QUA KHO
TÀNG TỤC NGỮ, THÀNH NGỮ ..................................................................... 28