Module bồi dưỡng thường xuyên THCS - Modul 25: Viết sáng kiến kinh nghiệm trong trường THCS

Chia sẻ: Nguyễn Thị Minh | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:41

Thêm vào BST

Báo xấu

510
lượt xem 33
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Module THCS 25: Viết sáng kiến kinh nghiệm trong trường THCS trình bày bản chất của sáng kiến kinh nghiệm giáo dục, ý nghĩa của việc viết sáng kiến kinh nghiệm giáo dục, lựa chọn đề tài và thực hành viết sáng kiến kinh nghiệm giáo dục trong trường THCS.

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Module bồi dưỡng thường xuyên THCS - Modul 25: Viết sáng kiến kinh nghiệm trong trường THCS

7| ës ¬c cäh gnurt gnê−rt gnort mÖihgn hnik nÕik gn¸s tÕIV 52 SCHT ELUDOM GNỢƯV TẾIV MẠHP
52 SCHT ELUDOM | 8 . s c c h gnurt gn rt gnort n it nêit c d oáig m ihgn hnik n ik gnás gn d gn n ib hp àv áig hná .5 .s c c h gnurt gn rt gnort c d oáig m ihgn hnik n ik gnás t iv hnàh c hT .4 . s cc h gnurt gn rt gnort c d oáig m ihgn hnik n ik gnás t iv iàt n hc a L .3 .c d oáig m ihgn hnik n ik gnás t iv c iv a c a hgn Ý .2 .c d oáig m ihgn hnik n ik gnás a c t hc n B .1 :yâ uas gnud i n gn hn m g oab , s c c h gnurt gn rt các nêiv oáig ohc p ihgn hgn c l gn n oac gnân nêyux gn ht gn d i b hnìrt gn hc gnort eludom t m àl s c c h gnurt gn rt gnort m ihgn hnik n ik gnás t iV .c n c a c gnôht hp c h gnurt n non m m t c h c b các c t t gnort p hk gn r oàrt gnohp t m hnàht gn táhp c gna c d oáig m ihgn hnik n ik gnás t iv c iv ,ón a c gn rt nauq m t i V .gn rt àhn gnort c h y d àv c d oáig hnìrt áuq gn l t hc oac gnân n hp póg àl gnùc i uc hcí c m àm m hp s c l gn n n iht nàoh c h t c ht hnìh àl a v ,nôm nêyuhc n irt táhp u c nêihgn c ht hnìh àl a v yâ ,oáig àhn các i v i . t c ht oàv i m n ik gnás gn hn ,i m t yuht íl gn hn gn d gn u c nêihgn àl ,t t uq t k óc màl ã c iv gn hn i l t k gn t àl c d oáig m ihgn hnik n ik gnás t i V .t iht c b u c uêy t m àl o t gnás ,gn gn n nâd gnôc gn hn hnàht rt rt h ht c d oáig c iv ìht ,gn r uâs p hn i h hnìrt áuq ar n id gna i ig ht àv gnóhc hnahn n irt táhp hgn gnôc àv c h aohk i i ht gnort gn s at gnúhc ihk t ib c .hnis y n gn ht t b m hp s gn uh hnìt các íl x t oh hnil c d oáig páhp gn hp các gn d s nêyux gn ht i hp nêiv oáig i gn c iv t n ugn t b c yàn o t gnás S .o t gnás i hp i h iò nôul gn t oh t m àl c d oáiG NA UQ GNỔ T UỆIH T IỚ IG .A
9 | ỞS ƠC CỌH GNURT GNỜƯRT GNORT MỆIHGN HNIK NẾIK GNÁS TẾIV .c d oáig m ihgn hnik n ik gnás n ib hp àv t iv ,u c nêihgn c iv gnort p ihgn gn i v s aihc ,cát p h c ht ý óC — .c d oáig gn t oh gnort u c nêihgn n c p it m i nauq hnàht hnìH — ộđ iáht ềV .3 . s c c h gnurt gn rt c h y d àv c d oáig m ihgn hnik n ik gnás v oác oáb t m c t iv ht óC — . s c c h gnurt gn rt c d oáig àv c h y d v m ihgn hnik n ik gnás t iv páhp gn hp ,gnud i n ,iàt hn cáx gn n k óC — g năn ĩk ềV .2 .c d oáig m ihgn hnik n ik gnás t iv hnìrt yuq gn v m N — .c d oáig c h aohk n irt táhp s àv c d oáig p ihgn s i v i ,nêiv oáig a c m hp s c l gn n oac gnân c iv i v i m ihgn hnik n ik gnás t iv c iv a c a hgn ý õr u iH — .nauq nêil óc m in iáhk gn hn àv s c c h gnurt gn rt c d oáig gnort m ihgn hnik ,n ik gnás t iv v t ib u ih gn hn mêht c gn C — cứht nếik ềV .1 ỂHT ỤC UÊIT CỤM .II .gn rt àhn gnort c d oáig gn l t hc oac gnân n hp póg m hn ,c d oáig gn t oh gnort u c nêihgn gn n k àv m i nauq hnàht hnìh s c c h gnurt gn rt oáig àhn các púig yàn eludom u c nêihgN GNUHC UÊIT CỤM .I UÊI T CỤM .B
52 SCHT ELUDOM | 0 1 .gn t oh i uc i h uâc i l rt T — .hnàh c ht p t iàb màL — ?ìg àl c d oáig m ihgn hnik t k gn T + ?ìg àl n it nêit c d oáig m ihgn hnik n ik gnáS + ?ìg m i uahn cáhk gnúhC ?m ihgn hnik àl oàn ht ,n ik gnás àl oàn hT + ?ìg àl gn d gn m hp s u c nêihgN + ?ìg m i gn hn uahn cáhk àv gn ig gn d gn u c nêihgn àv n b c u c nêihgN + ?ìg àl c h aohk u c nêihgN + :uas m in iáhk các màh i n y ig ar t iv àv i h uâc các i l rt t , hgn yus nêiv c h i M — u c nêihgn T HNÀH NẾIT PÁHP GNƠƯHP ỞS ƠC CỌH GNURT GNỜƯRT GNORT MỆIHGN HNIK NẾI K GNÁS TẾ I V NẾĐ NAUQ NÊI L MỆ I N IÁHK CÁC UỂI H MÌT 1 g nộđ tạoH GNỘĐ TẠOH CÁC .II .p t c h gnud i n gn t n ih c ht c iv ohc v c hp b t iht ,u il iàt các y b n uhC — .i ht p k hcác t m c h páhp gn hp hn hc u i i h n hp nit gnôht các i v hnìm a c gn d n v ,u c nêihgn ,p t c h uq t k hnás oS — .gn d n v hnàh c ht p t iàb các n ih c hT — .p t c h gn t oh các n ih c ht p ihgn gn gnùc p h i hP — .n ugn nit gnôht k u c nêihgN — .eludom a c p t c h uêit c m v hgn yus àv c — ELUDOM UỨC NÊIHGN IHK UẦC UÊY GNỮHN .I GN UD I Ộ N .C
1 1 | ỞS ƠC CỌH GNURT GNỜƯRT GNORT MỆIHGN HNIK NẾIK GNÁS TẾIV :àl ó , c n h íl p h àl ohc iôt gnúhc àm n c p it hcác t m óc ó s gnorT .uahn cáhk a hgn hn u ihn ar a ã y v od ,c h aohk u c nêihgn v n c p it hcác u ihn óc ã iàogn c n àv c n gnort ig cát các ,t yuht íl u il iàt các gnort yan n c rt T )h craeser cif i tneics( cọh aoh k u ức nêi h gN .1 ?ìg àl c h aohk u c nêihgn i h uâc i l rt ,c h aohk u c nêihgn m in iáhk t n ul o ht u t b n c at gnúhc ,ó m in iáhk các t hc n b gnú i l rt ?gnôhk c h aohk u c nêihgn àl i hp óc m ihgn hnik n ik gnás t i V — ?oàn ht hn hnàh n it c n it nêit c d oáig m ihgn hnik n ik gnás t i V — ?n it nêit c d oáig m ihgn hnik n ik gnás àl oàn hT — ?ìg àl m ihgn hnik àv n ik gnáS — : hn d ív ,i l rt i hp n c i h uâc các t ol gnàh óc at gnúhc yâ t táhp t ux ,”n it nêit c d oáig m ihgn hnik n ik gnás“ yah ”m ihgn hnik n ik gnás“ m in iáhk gn hn gn d s gn ht at gnúhc ,c d oáig gn t oh n it c ht gnorT IỒH NẢHP NIT GNÔHT .m in iáhk gn t ohc cáx hníhc a hgn hn hn m n hN — .ar a nêiv c h a c a hgn hn các i v hnás os n uhc a hgn hn các n s ni n l hk y ig c oh rotcejorP u ihc yám gn d S — nêiv gn iG .móhn các a c n ik ý các t k gn T — .móhn gn t a c n ik ý n ul o hT — p l c gnuhc n ul o hT .móhn a c t hn gn ht n ik ý các p h gn t n b ihG — . nêrt uên m i n iáhk c ác c t t v i gn gn t a c n ik ý n ul o ht móh n cáC — .móhn các hnàht p l aihC — móhn n ul o hT
52 SCHT ELUDOM | 2 1 .gn d gn u c nêihgn àv n b c u c nêihgn àl ó ,t hn gn rt nauq hnìh i ol iah óc ó gnort ,hnìh i ol n b óc i n ih c h aohk u c nêihgN .c d oáig àv y d gn ig c iv gnôc t t màl m hp s c l gn n oac gnân oáig àhn các púig ,iah ht p c c uht n ih c ht nêiv oáig od gn rt àhn gnort c d oáig m ihgn hnik n ik gnás t k gn t u c nêihgN .gn rt nauq t r u yàn p c iah C .p ihgn hgn ,nôm nêyuhc gn t oh a c uq u ih ,gn l t hc oac gnân m hn nôm nêyuhc u c nêihgn àv hgn gnôc ,c h aohk n irt táhp m hn p ihgn nêyuhc u c nêihgn : p c iah óc gn c t hn tí c h aohk u c nêihgn ,y v hN .uâs nêyuhc c m u c nêihgn gn n k àv n c p it m i nauq óc ,t t c h aohk u c nêihgn c l gn n óc i gn àl i ht gn gn c i ig nôm nêyuhc àhn t M . uq u ih óc t r nôm nêyuhc gn t oh ohc rt h c h aohk u c nêihgn ìv i b ,n gn túr c c h aohk àhn àv nôm nêyuhc àhn a ig hcác gn ohk ohc màl yan yàgn i i ht gnort n ib hp t r gn t oh t m àl yâ .gn oal uq u ih àv gn l t hc oac gnân ,i m i ,n it i c hcác mìt nôm nêyuhc gn t oh gnort n hk óhk ,c m gn v gn hn t yuq i ig m hn ...gn rt àhn ,t ux n s v n các ,i h ãx ,áoh n v , t hnik gn t oh ,t ux n s hnìrt áuq gnort yagn n ih c ht c nôm nêyuhc àhn các a c u c nêihgn gn t oh ,iah ht p h gn rt . s c p c àv hnàht ,hn t p c ,hnàgn , b p c ,aig c uq p c c h aohk iàt các i v ,c h i gn rt các gnort ,u c nêihgn n iv các gnort n ih c ht c p ihgn nêyuhc c h aohk àhn các a c u c nêihgn gn t oh ,t hn ht p h gn rt .n ih c ht nôm nêyuhc àhn các od c h aohk páhp gn hp n nauq nêil óc p ihgn hgn ,nôm nêyuhc gnort c m gn v n v các t yuq i ig ná gn hp mìt ,m ihgn hnik t k gn t ,nit gnôht p ht uht , t c ht tás o hk gn t oh các v ión gn d s c nòc u c nêihgn gn t uhT — .i gn noc a c gn s c uc gn l t hc oac gnân m hn , t c ht oàv gnúhc gn d gn páhp gn hp các m ik mìt àv nauq hcáhk i ig ht v i m c ht irt hnàht hnìh àl c h aohk u c nêihgn a c hcí c M .gn ht h óc hcác t m na uq hcáhk c ht n ih gnort gn t n ih ,n ik s các m ihgn m ik ,hcíht i ig ,áhp máhk ,iòt mìt gn t oh àl c h aohk u c nêihgN —
3 1 | ỞS ƠC CỌH GNURT GNỜƯRT GNORT MỆIHGN HNIK NẾIK GNÁS TẾIV các a ig hcác gn ohk n gn túr màl gn d gn u c nêihgN . hgn gnôc áoh i n ih gna c n các n ib hp n ih c ht c gn d gn u c nêihgN — .i h ãx ,áoh n v , t hnik n irt táhp ,gn oal uq u ih àv gn l t hc n iht i c m hn ...i m i h ãx ,áoh n v , t hnik íl n uq páhp gn hp các ,i m hgn gnôc hnìrt yuq các ar o t àl gn d gn u c nêihgn a c hcí c M .gn s c uc t c ht a c n v các t yuq i ig c iv oàv n b c c h aohk t yuht íl các gn d s u c nêihgn hnìh i ol àl gn d gn u c nêihgN — )d eil ppa hcraeser ( gn ụd gn ứ u ức nêi h gN .3 ...t uht k , t hnik ,i h ãx ,nêihn t c v hn l các t t nêrt cáhk t yuht í l u c nêihgn hnìrt gnôc các t ol gnàh àv .”i gn t“ t yuht i v nietsniE treblA + .”áoh n it“ t yuht i v ni wraD selrahC + .”gn l gn n nàot o b“ íl nêyugn àv ”n d p h t v n v“ t ul hn i v not weN caasI + .”mât t hn“ t yuht i v cinrepoC salociN + : d ív ,c l i l c h aohk àhn các a c a c i ut nêt i v n g n b c u c nêihgn u t hnàht u ihn óc i ol nâhn s hc l gnorT .úhp gnohp c h aohk nit gnôht àv oàd i d hníhc iàt n ugn ,i n ih t uht k b t iht các óc ,gn n iàt c h aohk àhn u ihn óc ,c h aohk c l m it óc i n ,c h aohk u c nêihgn n iv các ,aig c uq các n ih c ht c gn ht i n ih ìk i ht gnort n b c u c nêihgN — .i ol nâhn ohc oal n l t hnik u t hnàht gn hn i l me s , hgn gnôc àv c h aohk gn ht h b nàot a c n irt táhp s ohc s c àl ón ìv gn rt nauq t r i l n b c u c nêihgn uq t k các ,y v yuT . t hnik n uhn i l m ik mìt n v ar t a hc c h aohk àhn các yàn m i i ht ,i m c h aohk t yuht íl gn ht h ar o t ,nauq hcáhk i ig ht v t ib u ih gn hn gn r m áhp máhk ,iòt mìt àl n b c u c nêihgn c h aohk àhn các cúht iôht c l gn .c h aohk ýut n uht i h uâc gn hn i l rt ,c h aohk àhn các a c o t gnás êm ma s i b n ih c ht c u c nêihgn hnìh i ol àl )ýut n uht u c nêihgn àl i g nòc yah( n b c u c nêihgN — )lat nemadn uf h craeser ( n ảb ơc u ức nêi h gN .2
52 SCHT ELUDOM | 4 1 .gnúhc hnauq gnux óc n uhk iv iàol các t id uêit gn n hk óc c m i ol t m ar n ih táhp gnÔ .gnimelF rednaxelA dnaltocS i gn u c nêihgn àhn i b 8291 m n ar o t hc c XX k ht a c ”c d n ht“ enilicineP enilicineP :ab ht hnim táhP + .hnit v c oh hnìh n yurt pác gn b p it n yuhc m rt auq gnôht t iárt nêrt i n i m óc ã hnìh n yurt gnós yan yàgN .ìk gn ht hnìh n yurt hnìrt gn hc các i táhp u t b hnA a c CBB gnãh ,2391 m N .yan yàgn hnìh n yurt n yut ôv yám a c nâht n it àl hníhc ó — t n i u ih nít gn hn t hn hnìh n hn gn n hk óc yám c ihc ar hnim táhp dnaltocS i gn s k dreB .J ,3291 m N hnìh n yurt n yut ôV :iah ht hnim táhP + .i ig ht nàot nêrt gn uhc a àv n ib hp gn d s c gnôht oaig n it gn hp àl yab yám yan yàgN .hcáhk hnàh 007 i t c a hc ht óc l gn hk yab yám c ihc gnôc hnàht o t hc c a c leknieH gnãh uas m n níhC .c l n hp c gn ar hnim táhp ltaW .hP hnA i gn s k 0391 m N . hc gnás h od c gn n g óc yab b t iht nêrt i ol nâhn s hc l gnort nêit u yab n yuhc gnôc hnàht n ih c ht )thgirW rubliW àv ellivrO( thgirW àhn me hna iah ,3091 m N yab yáM :t hn ht hnim táhP + :uas hn i v hnim táhp 21 óc i ol nâhn XX k ht ,sserP ecnarF a c áig hná oehT ...m b n yuht uàt các t v c rt ” hc m ihc t v b gn l t hc n hp c l gn rt gn b t v nêl gn d cát y c L“ :demihcrA t ul hn gn d gn at i gn : d í V .i gn noc gn s c uc i v i n l t r a hgn ý óc hc gnás ,hnim táhp gn hn ar o t ã gn d gn u c nêihgn hnìrt gnôc u ihn t r óc i ol nâhn s hc l gnorT .i n ih i h ãx gnort gn d gn u c nêihgn a c gn rt nauq m t v hn m n hn t m àl yâ .gn d gn u c nêihgn gnas n b c u c nêihgn t mât gn rt n yuhc i hp cúl n ã gn r ohc ...t ik n c nêihn nêiht nêyugn iàt ,gn rt iôm m ihn ô , s nâd n gnùb : hn u c nàot hnít gnam n v các t yuq i ig c iv a c t iht p c s y ht n hn c h aohk àhn s t m ,yan n iH .n h hnahn n irt táhp gnùc t ux n s àv c h aohk ohc màl ,gn s c uc t c ht àv c h aohk t yuht íl
5 1 | ỞS ƠC CỌH GNURT GNỜƯRT GNORT MỆIHGN HNIK NẾIK GNÁS TẾIV ...oediv àv t n i hnít yám ,c h y gnort gn d gn n i ol mik nàh c iv t iãr gn r gn d gn c gnóhc hnahn ã resal ,c ht n ih hnàht n ib M aibmuloC c h i — dluG .G c i m uas m n 04 n i hp gn hn 7191 m n t ar a nietsniE c resal v gn t Ý resaL :mát ht hnim táhP + .i gn iàol a c ial gn t gn s c uc ohc v c hp ,p l t iht c ã i gn neg n b yâ ig ,c h gnôn àv c h y gnort n l gnôc hnàht gn hn ar o t ã n yurt id nit gnôht gnam NDA t nâhp áhp máhk nostaW .J M c h cáb àhn i v gnùc cirC hnA i gn c h cáb àhn ,3591 m N NDA :y b ht hnim táhP + .gn s c uc gn d yâx àv cát gnôc gnort gn hc ,hnìm a c hnis hc oh k c táos m ik ht óc n hp i gn púig ,iãr gn r gn d s c gnúhc yâ ig àv nêit u iaht hnárt c uht nêiv gn hn ar o t gnás gnahC heuhc — niM ,kcoR nhoJ ,sucniP yrogerG M i gn s cáb các ,4591 m N iaht hnárt c uhT :uás ht hnim táhP + .oàn p ihgn hgn c v hn l c t b gnort c u iht ht gnôhk c gnôc àl hnít yám yan yàgN .n l n v gnàh nêl hnít yám a c nit gnôht íl x àv n hn uht c t gn t màl ã ...)3891( t uhc noc ,)0891( medom ,)6591( gn c a ,)0791( rossecorporcim )7491( rotisnart àl oeht p it hnim táhp gn hn ,iah ht n l i ig ht hnart n ihc gnort c tíx táhp a c áohk ãm m òd 3491 m n ar o t gnás c nêit u c n i hnít yám c ihC t n i hnít yáM :m n ht hnim táhP + .hnìb àoh hcí c m oàv u y hc gn d s c t nêyugn gn l gn n yan yàgN .ikasagaN àv amihsoriH gn ux mén ã t nêyugn mob uq iah ,uas gnáht t M .m ihgn ht c nêit u t nêyugn mob uq uas m n aB . x gnóhp t nêyugn , t nêyugn aihc nâhp s u c nêihgn gnort gnôc hnàht M ogacihC c h i gn rt c h aohk àhn móhn t m ,2491 m N hc h t ihn gn n hP : t ht hnim táhP + .i gn u irt gnàh gn s u c ã m n i m ,c h y gnort iãr gn r gn d s àv t ux n s c nêit u enilicineP hnis gnáhk nêiv gn hn ,3491 m N .yàn c m i ol t m hp hc hc s màl páhp gn hp ar mìt hnA i gn c h cáb àhn các móhn t m ,uas m n i M
52 SCHT ELUDOM | 6 1 n uq b nác àv nêiv oáig od …c d oáig íl n uq c h aohk v ,c h c d oáig ,íl mât v c h aohk t yuht íl gn hn àl hníhc yâ m hp s gn cát cáC — :ó gn cát các n ih c ht c hc t i gn àl iah àv m hp s gn cát các àl t m ,ý u l c n c gn rt nauq t u y iah óc nên ohc ,gn rt àhn gnort n ih c ht c gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgN .)1102 ,i N àH ,m hp S c h i BXN ,c d oáig v B — t i V ná D u il iàT( c d oáig uq u ih àv gn l t hc n gnúhc a c gn h hn áig hná àv c d oáig hnìrt áuq oàv m hp s p iht nac c oh gn cát các auq gnôht ,c d oáig c v hn l gnort gn d gn u c nêihgn hnìh i ol àl gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgN gn ụd gn ứ mạh p ưs cọh aoh k u ức nêi h gN .4 .u y hc gnôht n yurt n it gn hp t m hn tenretnI gn d s i gn t gnàh óc ã t iárt nêrt yan n ih àv nêit u PI/PCT gn m ar o t gnás freC tni V ,nhaK .E treboR ,3891 m N .gnôht n iv àv nit gnôht hgn gnôc a c nâht n it àl ó ,mk nàgn gnàh uahn hcác hnít yám iah a ig i l auq n yurt c nit gnôht u il d các c h aohk s hc l gnort nêit u n l ,9691 m N tenretnI :iah i m ht hnim táhP + .c h aohk u c nêihgn ,t it i ht oáb d ,hnìh n yurt ,i oht n i p it n yuhc iãr gn r gn d s c hnit v yâ iG .gn rt t m nêl b M hnàh ud àhn ab uas m n máT . rt v oàv yab niragaG uas m n n B .o uq nêl gnóhp c ôX nêiL a c nêit u o t nâhn hnit v ihk ar m rt v nêyugn K rt v oàv yaB :t m i m ht hnim táhP + .noc n um ,m ih hnì aig oab t ib ohc cúhp hn h i l gnam ã c h y a c yàn gnôc hnàhT .nuarB aziL àl m ihgn gn gnort ar hnis c nêit u éb ôC m ihgn gn gnort noc hniS :i m ht hnim táhP + .nâhn hn b các ohc t v gn a c n hp b s t m ht yaht ,gn rt gn ub ,ad , ut ,yat péhg c iv gnort gnôc hnàht t l n l c h y ó uaS .nâhn hn b t m ohc t hc i m i gn t m a c mit iárt gnôc hnàht péhg y c dranraB .C ihP maN i gn s cáb ,7691 m N i gn ht c gnort n hp b péhg y C :níhc ht hnim táhP +
7 1 | ỞS ƠC CỌH GNURT GNỜƯRT GNORT MỆIHGN HNIK NẾIK GNÁS TẾIV t c oh ,c hp c hk t yuq i ig hcác mìt hgn yus gnurt p t i hp ,c iv gnôc gnort n hk óhk p g gn oal i gn ihk n ih t ux gn ht n ik gnáS .o t gnás ùrt m hp c uht u gnúhc , hc gnás ,hnim táhp àl a n n h oac ,i m i ,n it i c i v n il i gn ht i m páhp i ig ,i m gn t ý àl n ik gnáS .c rt n h uq u ih ,gn l t hc óc nên rt c iv gnôc àm ó hn ,nôm nêyuhc gnort n hk óhk ,c m gn v gn hn t yuq i ig gn d s c i m páhp i ig các ,yah gn t ý các àl n ik gnás :ar gn r yus ht óc at yâ T .”n h t t hnàh n it c iv gnôc ohc màl gn d cát óc i m n ik ý àl n ik gnáS“ t i V gn iT n i t oehT )evitai tin i( n ếik gná S .1.5 :uas hn yàn t m c u ih hcít nâhp ht óc aT .m ihgn hnik àv n ik gnás m in iáhk iah m g péhg t m c àl m ihgn hnik n ik gnáS .yàgn gn h c iv gnôc gnort yagn gn d s àv n it c ht gn t oh gnort y l hcít i gn noc c ,o t gnás gn oal v c ht irt gn hn àl m ihgn hnik n ik gnáS mệi hgn h ni k n ếik gn áS .5 .gn rt àhn gnort c d oáig gn l t hc oac gnân oáig àhn c ác a c u c nêihgn — iah ht p c c u ht gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn ,y v hN .)ni wroC BXN .AC ,skaO dnasuohT nôm nêyuhc n irt táhp áig hná ,)0002( .R.T yeksuG( ”n h hnahn t yuq i ig c s c m gn v n v các ,gnùd n c gna ón i n i t yagn gn d gn c c h aohk t yuht íl các ,u c nêihgn i hp n c n v các ar n ih táhp s u c nêihgn hnìrt áuq oàv aig maht p it c rt c d oáig gn rt iôm gnort gn t oh gna i gn gn hN .c h gn rt i t ,c h p l i t :n ih t ux ón i n hníhc i t c d oáig n v gn hn hn cáx t hn t t hcác àl gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgN“ :R.T yeksuG a c téx n hn hn gnú .gn rt àhn các gnort c iv màl àv y d gn ig gna c d oáig íl n uq b nác ,nêiv oáig àl hníhc gn c hnis c h c d oáig uq u ih i v i gnúhc a c gn h hn áig hná àv m hp s gn cát các c hc t u c nêihgn i gN — ...c d oáig hnàgn a c nêiv oáig gn d i b ,n uh p t c uc các t c hc oh uht c oh ,uahn cáhk u il iàt n ugn các t m t u s c d oáig íl
52 SCHT ELUDOM | 8 1 ác i m a c t c ht gn s n v h nàh t rt ,áoh gn ht h ,í l h n hc c ,m ihgn i rt ã i gn noc àm p h gn t c ht irt gn hn àl m ihgn hniK .i l me ó cá t gn t các a c u q t k gn hn àv gn rt iôm i v cát gn t hnìrt áu q gnort ,t ux n s gn oal ,gn s hnìrt áuq gnort y l hcít ,c l n hc c iáht àv gn n k ,c ht n ik m g oab ,i h ãx gn t oh n it c ht v i gn noc a c t ib u ih gn hn àl m ihgn hniK )ec n eir epx e( mệih gn hn i K .2.5 .o t gnás gn oal gn B p c àv gn ht nehk o t oà àv c d oáiG S c c s t ux n ik gnás gn hn ,c d oáig c v hn l gnorT . ut írt u h s n yuq h o b c àv hc gnás ,hnim táhp gn b p c c n àhN c rt áig óc n ik gnás gn hN .c iv màl páhp gn hp i m i ,n it i c ,m ihgn hnik y l hc ít ,u c nêihgn t u nôul ,c ht n ik t hn p c p t c h nêyux gn ht i hp gn oal i gn ,n ik gnás óc ...hnis c h ohc p t c h c c hcít hnít yuh táhp ,úht gn h o t c d oáig páhp gn hp các ar mìt ,c h y d gnùd o t hc u c nêihgn gnort n ik gnás u ihn óc gn c oáig àhn các c d oáig gn t oh gnorT .n h oac gn l t hc óc m hp n s ,n h uq u ih óc hnàh n it c c iv gnôc ohc màl i m t uht k páhp n ib các c ar mìt gn oal i gn c iv n ión àl c t ,t uht k n it i c ,n ik gnás n ión gn ht at gnúhc t ux n s gn oal gnorT .hnìm a c p ihgn hgn ,nôm nêyuhc gn t oh gnort hnahn t r b n it gn ht h àv n h t t c iv màl páhp gn hp àv c gnôc i m i ,n it i c nôul ,i h c h mah ,n hk óhk c rt c b iùl u hc gnôhk o t gnás ,hnim gnôht i gn àl n ik gnás óc i gN .yàn p h gn rt v ión àl ”nôhk iác ól óhk iáC“ gn c t uâC .n ik gnás àl hníhc ó — t hn t t páhp i ig t m ,ná gn hp t m hnàht hnìh gnùc i uc àv ht màl gnùc ,c b nàb gnùc ,n ik ý t m t ux i gn i m ,c iv gnôc gnort n hk óhk gn hn v n ul o ht nôm nêyuhc àhn các hnìrt áuq gnort hnàht hnìh c nòc n ik gnáS .i m i i hp gn t ý n ih t ux ó t ,óc ã t ux n s hnìrt yuq ,páhp gn hp các a c ,gn oal c gnôc các a c m i c hn , hc n h gn hn y ht n hn c iv
9 1 | ỞS ƠC CỌH GNURT GNỜƯRT GNORT MỆIHGN HNIK NẾIK GNÁS TẾIV .oac uq u ih àv gn l t hc c t gn ht h a c c iv gnôc ,n ik gnás u ihn óc ,o t gnás gn oal c ht ý óc i gn àl m ihgn hnik túr cú nêyux gn ht gn oal i gN .íl óc àl gn c uahn i v n il i nôul m ihgn hnik n ik gnás t m c ,y v ìv ,n ik gnás àl hníhc ó i m i gn t ý các hnis y n ó t ,màl ã c iv gn hn a c tós u iht ,m i c hn n ih táhp ht óc m ihgn hnik t k gn t t i l c gn àv m ihgn hnik hnàht rt s uq u ih óc n l u ihn gn d s c n ik gnás ,hn t hn m i i ht t m n ih t ux i m gn t ý t m n ión àl n ik gnás n ión ihK .uahn i v t iht t m h nauq i m óc i l gnúhc gn hn ,auq i rt ã iác àl m ihgn hnik nòc ,i m iác àl n ik gnáS .oac c d oáig uq u ih t ,t oh hnil c d oáig páhp gn hp các óc àv m hp s gn uh hnìt các oél oéhk íl x t ib i gn àl m ihgn hnik óc oáig àhN . ht c c h iàb gn t ,c h nôm gn t i v ,hnis c h gn t i các i v p h ùhp ohc c d oáig àv c h y d páhp gn hp i m i ,c h y d gnùd màl ,gn ig iàb k t iht ,nit gnôht n hc a l ihk m ihgn hnik túr cú nêyux gn ht gn c oáig àhn các ,c d oáig gn t oh gnorT .t hn n gn gn noc gn b uêit c m i t gn ht i i gn rt ,n hk óhk gn hn auq t v gnóhc hnahn ,oac uq u ih àv gn l t hc óc c iv gnôc i m hnàht nàoh i gn noc púig ,gn oal àv gn s c uc i v i n l rt áig óc t c ht m ihgn hniK .p ihgn hgn ,nôm nêyuhc gnort cát gnôc nêin mâht óc ,n it c ht gn t oh gnort i rt gn t ã i gn àl m ihgn hnik u ihn óc i gN .i l p l ig oab gnôhk hn ihg n c c h iàb àl i b t ht m ihgn hnik ,gn d pá n ib hp c n c ýuq c h iàb àl gnôc hnàht m ihgn hnik :t m iah óc gn ht m ihgn hniK .auq i rt ã i gn noc àm gn t oh àv gn s c uc gnort t hn hn gná c h iàb gn hn àl m ihgn hniK .hnis c h c d oáig hnìrt áuq gnort àv t ux n s gn oal gnort oac uq u ih c t oáig àhn àv gnôn àhn àm ón óc hn ,c d oáig gn t oh yah p ihgn gnôn t ux n s n it c ht t túr c ã t hn t t ìg gn hn àl ...c d oáig m ihgn hnik ,p ihgn gnôn t ux n s m ihgn hniK : d í V .a n gn t ý yah hn d gn hn àl nòc gn ôhk au q i rt ã gn oal i gn ,ar y x ã ìg gn h n n i ón àl m i hgn hni k i t i ón i hK . ht p t yah nâhn
52 SCHT ELUDOM | 0 2 ...náot i ig hnis c h gn d i b m ihgn hniK — .c o v t ib ác hnis c h c d oáig m ihgn hniK — .gn hp a các c d oáig áoh i h ãx cát gnôc màl gnúhc n uq gn n v m ihgn hniK — .c h y d gnùd màl n ik gnáS — .c h t àv y d gn ig gnort yud t c l gn d s n ik gnáS — : d íV .c t yuq i ig ht gnôhk gn ht gnôht páhp n ib gn hn àm n hk óhk gn hn c hp c hk c oh c d oáig uq u ih ,gn l t hc oac gnân gn d s c ã hnìh n i páhp gn hp các àv gn n k ,c ht n ik gn ht h àl n it nêit c d oáig m ihgn hnik n ik gnás ,y v hN .n it c ht gnort c d oáig gn l t hc oac gnân páhp n ib ar mìt ht óc n ul íl u c nêihgn t i l c gn àv c h aohk rt áig óc n ul t k các ar túr ht óc n it c ht m ihgn hnik hcít nâhp T .n it c ht gn t oh t k gn t àv t yuht íl u c nêihgn a ig àoh iàh p h t k s àl n it nêit c d oáig m ihgn hnik n ik gnás t i V — .m hp s t uht hgn hnàht n irt táhp n it àl ,c d oáig n ul íl t k gn t s c àl n it nêit c d oáig m ihgn hnik n ik gnáS — .t t uq u ih i l me n v àm hnis c h àv nêiv oáig , b nác a c c s gnôc ,naig i ht íhp oah tí ,oac hnìrt c hc t c c d oáig gn t oh gn hn a c uq t k àl n it nêit c d oáig m ihgn hnik n ik gnáS .c d oáig hnàgn c ohc a n n h oac ,gn hp a ohc ,gn rt àhn ohc ,nâhn ác ohc gnôc hnàht gn hn i l me ã o t gnás hnìh n i gn hn àl n it nêit c d oáig m ihgn hnik n ik gnáS — .”i b t ht c h iàb“ gn hn àl yah ,”gnôc hnàht gnôhk m ihgn hnik“ gn hn àl ó i g m t ht óc at ,n id iát ht óc tós ias gn hn a gn n gn m hn hcí b c h iàb gn hn ar túr i b t ht gn uh hnìt gn hn c u c nêihgn i hp n c ìv i b , y a hc m in nauq t m àl yâ ,nêihn t T .n it nêit m ihgn hnik n ik gnás m in iáhk n ih t ux nên ohc ,i b t ht n ión ihk tí ,t t hnìh n i gn hn ,gnôc hnàht gn hn i t ión gn ht at i gn m ihgn hnik n ik gnás n ión ihk , t c ht gnorT nếi t nêi t cụ d o áig mệi hgn h ni k n ếik gn áS .6
1 2 | ỞS ƠC CỌH GNURT GNỜƯRT GNORT MỆIHGN HNIK NẾIK GNÁS TẾIV .oac n it c ht àv c h aohk rt áig óc n ul t k các ar túr t yuht íl u c nêihgn páhp gn hp các ohc rt h ón ,c d oáig n it c ht u c nêihgn páhp gn hp các móhn c uht páhp gn hp t m àl c d oáig m ihgn hnik t k gn T .m ihgn hnik c h iàb các ar túr t k gn t ,u c nêihgn c n c yàn c d oáig u t hnàht gn hN .c n t gn d yâx c uc gnôc ohc v c hp ,gn n iàt y ,út u nêin hnaht h ht u ihn c o t oà ã oáig ôc ,y ht cáC .n l ot u t hnàht gn hn i l me ã m hn m c s t h n irt táhp gna at gnúhc a c c d oáig p ihgn S .)1002 ,i N àH aig c uQ c h i BXN ,gn V t i V m hP ,c h aohk u c nêihgn n ul páhp gn hP hnìrt oáig gnort ,c h aohk o t gnás hc C 4 gn hc 75 gnart mêht mex( mhtiroglA o t gnás hc c àl hníhc yâ ,t ux n s gnort gn d s ó t uht k páhp i ig các v nit gnôht gn ht h hcít nâhp s c nêrt ,u i t náot iàb các i ig hnìrt yuq n ih táhp púig nòc m ihgn hnik t k gn t ,t uht k u c nêihgn gnorT …c d oáig àv c h aohk u c nêihgn ,i h ãx gn t oh ,t hc t v t ux n s gnort i gn noc a c gn t oh hnìh i ol các c t t gn d s c m ihgn hnik t k gn T .c d oáig gn t oh gnort i m n it c b gn hn ar o t m hn m ihgn hnik c h iàb gn hn ar túr ,gn rt àhn gnort c d oáig gn t oh uq t k àv hnìrt áuq i l téx mex c h aohk u c nêihgn páhp gn hp t m àl c d oáig m ihgn hnik n ik gnás t k gn t ,y v hN .m ihgn hnik c h iàb các ar túr ó t ,c d oáig gn t oh các a c i b t ht yah gnôc hnàht s n gn h hn màl ã nauq hcáhk ,nauq hc nâhn nêyugn gn hn ar n ih táhp ,aig maht t nâhn gn hn ar mìt ht óc oáig àhn các ,c d oáig gnort hnìh n i n ik s các hcít nâhp c iv T .)ydutS esaC( hnìh n i u c nêihgn páhp gn hp i v n g t r ,c h aohk u c nêihgn páhp gn hp àl c d oáig m ihgn hnik n ik gnás t k gn t ,n ul páhp gn hp cóg gn cụd oái g mệi hg n hn ik nếi k g nás tếk gn ổT .7 .gnêir gnud i n iah hnàht hcát nâhp gnôhk àm m in iáhk t m hn ”m ihgn hnik n ik gnás“ t m c gn d s at gnúhc ,yàn eludom iv m hp gnorT
52 SCHT ELUDOM | 2 2 . hc gnás ,hnim táhp ,n ih táhp :m in iáhk các a ig uahn cáhk àv gn ig s hnás os gn b p L .1 HNÀH CỰHT PẬT IÀB . s cc h gnurt gn rt các oáig àhn các c t t a c v m ihn àl c d oáig m ihgn hnik n ik gnás t i V .gn rt àhn gnort c d oáig gn l t hc oac gnân n hp póg ,hcí óc c h iàb gn hn ar mìt ,c d oáig n it c ht áig hná ,hcít nâhp hnìrt áuq àl c d oáig m ihgn hnik n ik gnás t k gn t ,i l móT .m ihgn hnik c h iàb gn hn ar túr ,c d oáig hnìrt áuq n i m t yuht íl gn hn ,i m n ik gnás gn hn a c m hp s gn cát gn hn a c uq u ih áig hná àl gn hc m iK + .gn rt àhn gnort c d oáig hnìrt áuq oàv i m t yuht íl gn hn ,i m n ik gnás gn hn gn d pá àl m ihgn hT + .c hp c hk páhp n ib các t ux ó t nauq hcáhk ,nauq hc nâhn nêyugn gn hn ar mìt ,c d oáig gnort p c t b gn hn ,n uht uâm các hcít nâhp hnìrt áuq àl hgn yuS + .gn hc m ik àv m ihgn ht , hgn yus :c b ab m g oab ,gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn ùrt m hp c uht ,iah ht p h gn rt m n n it nêit c d oáig m ihgn hnik n ik gnás t k gn T — .gnúhc a c m hp s uq u ih téx mex s c nêrt m ihgn hnik gn hn ar túr c d oáig t c ht oàv n it i c ,n ik gnás gn hn ,i m c h aohk t yuht íl gn hn gn d gn c iv t k gn t ,hcít nâhp àl iah ht p h gn rT + .a n n h t t màl m ihgn hnik túr ,t t màl ã oáig àhn các nâht n b ìg gn hn i l t k gn t ,téx mex àl t hn ht p h gn rT + :p h gn rt iah óc t hn tí n it nêit c d oáig m ihgn hnik t k gn t ,y v hN .n it nêit m hp s àhn các a c c h y d àv c d oáig páhp gn hp n it i c ,n ik gnás các t k gn T + .gn rt àhn các c h y d àv c d oáig hnìrt áuq oàv n it nêit c h aohk t yuht íl các gn d gn c iv t k gn T + .gn hp a t m yah c h gn rt t m ,c h p l t m ,c h nôm t m gnort oáig àhn các a c c d oáig gn uh hnìt gn hn t yuq i ig páhp gn hp àv nâhn nêyugn ,t hc n b ,c g n ugn u ih mìT + :àl c d oáig m ihgn hnik t k gn t a c hcí c M
3 2 | ỞS ƠC CỌH GNURT GNỜƯRT GNORT MỆIHGN HNIK NẾIK GNÁS TẾIV . s c c h gnurt gn rt c d oáig m ihgn hnik n ik gnás t iv c iv a c a hgn ý u ih mìT :2 gn t oh u c nêihgn b n uhC hgn gnôc b n it s hc l gnùc i t n T i t n t naig i hT s oeht gnov uêiT óC gnôhK i m gn ht rt áiG óC t c h àv óC gn d pá gn n t ohK gnôhK i óC hcíht i ig gni ng hht K yah páhp i ig t m gn oal àv gn s c uc í g c ,i m gn t ý t M igánort,gy lnhckt ,ic htn intoc n ht H t hc n B ht n r g n ik gnáS m ihgn hniK m in iáhK ná pá .n ik gnás àv m ihgn hnik :m in iáhk iah hnás os gn b p L ART MỂ IK IỎH UÂC hgn gnôc b n it s hc l s hc l s oeht gnov uêiT gnùc i t n T gnùc i t n T i t n t naig i hT óC gnôhK gnôhK i m gn ht rt áiG m ihgn ht hc gnás gn d n v páhp i ig gn s i auq i hp c oh auq i hp àm các auq i hp àm àv t ux n s oàv p it c rt ht óC ,p it c rt gnôhK ,p it c rt gnôhK gn d pá gn n hK gnôhK óC óC i ig ht hcíht i ig gn n hK i t n t gn t a hc i tn tn v ,t uht k íl nêyugn i t n t nêihn t t ul yuq t hc n B oeht i m n it n v nêihn t c oh gn t n ih gn hp ar o T t ul yuq ar n hN ,n ik s ar n hN hc gnáS hnim táhP n ih táhP m in iáhK 1 iàb ná pá .i n ih c d oáig gnort n ik gnás 2 m t u s i gn i M .3 .c d oáig m ihgn hnik v ión gn c t ,oad ac uâc 5 m t u s i gn i M .2
52 SCHT ELUDOM | 4 2 u c nêihgn gn t oh àl a v c d oáig m ihgn hnik n ik gnás t iv , s c c h gnurt c h gn rt các gnort y d gn ig gna oáig àhn các i v i oái g àh n các i ớv i ốđ mệih gn h ni k n ếik gnás tếiv cệi v aủc aĩh gn Ý .1 .c d oáig c h aohk a c b n it s i v i àv gn rt àhn gnort c d oáig gn l t hc oac gnân c iv i v i ,nêiv oáig a c m hp s gn t oh i v i m ihgn hnik n ik gnás t iv a c a hgn ý hn cáX IỒH NẢHP NIT GNÔHT .c d oáig c h aohk a c n irt táhp s i v i àv c d oáig gn l t hc oac gnân c iv i v i ,oáig àhn các i v i n it nêit c d oáig m ihgn hnik n ik gnás t iv c iv a c a hgn ý hn m n hN t k gn t nêiv gn iG .hnìm a c m i nauq uên yãh ,”u c nêihgn t ib i hp t iht t hn gnôhk nôm nêyuhc àhn“ gn r ohc n ik ý óC — .hnìm a c m i nauq uên yãh n B .”cáhk i gn i v i rt áig óc gnôhk nên nauq hc hnít gnam nâhn ác a c àl m ihgn hnik“ gn r ohc n ik ý óC — p l nàot n ul hnarT .gnuhc n ul o ht n ik ý các p h gn t gn b p L — .móhn gn t a c n ik ý gnuhc n ul o ht p l C — .nâhn ác i m a c n ik ý v móhn n ul o ht c hc T — n ul o hT .c d oáig m ihgn hnik ,n ik gnás t iv a c a hgn ý v c l v yah hnás os gn b p L — .c d oáig c h aohk a c n irt táhp s i v àv c d oáig gn l t hc oac gnân c iv i v i ,nâht n b i v i c d oáig m ihgn hnik n ik gnás t iv c iv a c a hgn ý v hnìm a c n ik ý ar t iv i gn i M — u c nêihgn T HNÀH NẾIT PÁHP GNƠƯHP ỞS ƠC CỌH GNURT GNỜƯRT GNORT CỤD OÁIG MỆIHGN HNI K NẾI K GNÁS TẾ IV CỆ IV AỦC AĨ HGN Ý UỂI H MÌT 2 g nộđ tạoH
5 2 | ỞS ƠC CỌH GNURT GNỜƯRT GNORT MỆIHGN HNIK NẾIK GNÁS TẾIV .n h t t t m yàgn hnis c h c d oáig páhp gn hp i m i ó t c d oáig hnìrt áuq a c uq u ih áig hná àv áig hná t gn n k hnàht hnìh oáig àhn các púig nòc m ihgn hnik t k gn T — . ht c m hp s gn uh hnìt àv hnis c h gn t i các i v p h ùhp ,t oh hnil c d oáig páhp gn hp các gn d s ,hnìrt gn hc gnud i n n irt táhp ,gn ig iàb k t iht gn n k óc i gn àl i ig u c nêihgn àhn àl i ht gn oáig àhn t M — . rt h t uht k n it gn hp các b n uhc àv hnis y n ht óc m hp s gn uh hnìt các náo d ,i c b các c ar gnud hnìh ,c d oáig páhp gn hp ,gnud i n ,uêit c m các hn cáx t ib ,p ihgn hgn yud t c l gn n óc i gn àl u c nêihgn gn n k óc oáig àhN — .o t gnás hcác t m n it nêit c d oáig páhp gn hp các gn d s àv n hc a l t ib ,i n ih c h aohk t yuht íl các n hn p it gn n hk óc i gn àl u c nêihgn gn n k óc oáig àhN — .n h uq u ih àv gn l t hc óc nên rt s c d oáig gn t oh ó t ,m hp s v p ihgn àv nôm nêyuhc hnìrt oac gnân ,c ht n ik gn r m t hn p c nêyux gn ht i gn àl u c nêihgn gn n k óc oáig àhN — .hnis c h a c hcác nâhn hnàht hnìh s i v i m hp s gn cát a c uq nâhn h nauq i m các gn v m n s c nêrt p h ùhp c d oáig páhp gn hp các ar mìt ht óc hnis c h a c p t c h iáht ,úht gn h ,u c uhn ,c l gn n , hnìrt õr u ih ,SCHT hnis c h i ut a l íl hnis ,mât m i c c t b m n ,u ih mìt gn n hk óc i gn àl c h aohk u c nêihgn gn n k óc c d oáig àhN — .hcí b c h iàb gn hn ar túr n ul yus gn n k ,nit gnôht íl x ,iòt mìt gn n k , n v t yuq i ig àv n ih táhp gn n k : hn c h aohk u c nêihgn gn n k các hnàht hnìH — .n it c ht àv c h aohk c n c các óc ã ihk hn t yuq gn hn ar a hc ,náo téx có óc i gn àl i ig c d oáig àhn t m ,nôm nêyuhc gn t oh gnort u c nêihgn m i nauq hnàht hnìH — :àl ó ,gn d cát u ihn óc ón nên ohc ,p ihgn hgn c l gn n n irt táhp gn d i b t ,c h t c ht hnìh àl a v ,c h aohk
52 SCHT ELUDOM | 6 2 .c d oáig c h aohk n irt táhp u c nêihgn hnìrt áuq ohc n it c ht s c màl ,u il iàt p c gnuc gn n hk óc ón ,n it nêit c d oáig v n àv nâhn ác các a c àl t ib c ,c d oáig t c ht a c gn hnis ,úhp gnohp hn c aíhk u ihn ,t m u ihn i t p c gn ht m ihgn hnik n ik gnás cáC — .gn rt àhn gnort c d oáig c h aohk gn d gn àv u c nêihgn c iv y cúht gn d cát óc ,c d oáig t k gn t u c nêihgn aig maht íl n uq b nác àv oáig àhn các gn i gn yuh àl gn rt àhn gnort n it nêit c d oáig m ihgn hnik n ik gnás t iv c hc T — cụd oái g cọh ao hk aủc ộb nếi t ựs i ớv i ốđ mệi hg n hn ik n ếik gnás tếi v aủc aĩ hg n Ý .3 .c d oáig íl n uq b nác àv oáig àhn các ht p t a c nôm nêyuhc c l gn n oac gnân u n hp ,au iht c l gn o t nòc m ihgn hnik n ik gnás t i V — .gn hp a các n ot nal c s n it nêit m ihgn hnik ó od ,nâd c uq c d oáig gn ht h a c c h gn rt các gnort iãr gn r gn d pá n ib hp ,i oart me ht óc n it nêit m ihgn hnik n ik gnáS — .hnàgn nàot a c c d oáig gn l t hc oac gnân n id nàot i m i gn rt hc t irt náuq , rt h ht c d oáig uêit c m t t n ih c ht gn rt àhn púig c d oáig m ihgn hnik n ik gnás t i V — .gn hp a yah gn rt àh n c d oái g p i hgn s oh c p óg gnó ht óc h nì m a c gn n hk oàv ni t m in oái g àhn c ác ohc o t ,n it nêi t m hp s ht p t a c , nâhn ác gn t a c gnôc hn àht gn hn àl m i hgn hn ik n i k gnáS — .hnìm a c m hp s páhp gn hp n it i c àv n hk óhk c hp c hk páhp i ig mìt oái g àhn các púig ó t ,c d oáig n it c ht gnort c m gn v ,n hk óhk gn hn t yuq i ig c iv t táhp t ux c d oáig m ihgn hnik n ik gnás t i V — .gn rt àhn gnort n id nàot c d oáig gn l t hc oac gnân s ó t ,c d oáig c h aohk gn d gn àv u c nêihgn c iv y cúht gn d cát óc m ihgn hnik n ik gnás t iv nên ohc ,nêiv oáig gn i a c o t gnás gn oal uq t k àl n it nêit c d oáig m ihgn hnik n ik gnáS — gn ờưrt àhn gno rt cụd oáig gnợưl tấhc oac gnân cệiv iớv iốđ mệihgn hnik nếik gnás tếiv aủc aĩhgn Ý .2