2
HI ĐỒNG NHÂN DÂN
TNH BC LIÊU
-------
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIT
NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
---------
S: 18/2009/NQ-HĐND Bc Liêu, ngày 10 tháng 12 năm 2009
NGH QUYT
V VIC THÔNG QUA BNG GIÁ CÁC LOI ĐẤT NĂM 2010 TRÊN ĐỊA BÀN
TNH BC LIÊU
HI ĐỒNG NHÂN DÂN TNH BC LIÊU
KHÓA VII, K HP TH 17
Căn c Lut T chc Hi đồng nhân dân và y ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm
2003;
Căn c Lut Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn c Ngh định s 188/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2004 ca Chính ph quy
định v phương pháp xác định giá đất và khung giá các loi đất;
Căn c Ngh định s 123/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 7 năm 2007 ca Chính ph sa
đổi, b sung mt s điu ca Ngh định s 188/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2004
v phương pháp xác định giá đất và khung giá các loi đất;
Xét T trình s 142/TTr-UBND ngày 26 tháng 11 năm 2009 ca y ban nhân dân tnh v
vic thông qua Bng giá các loi đất năm 2010 trên địa bàn tnh Bc Liêu; Báo cáo thm
tra ca Ban Kinh tế và Ngân sách ca Hi đồng nhân dân và ý kiến đại biu Hi đồng
nhân dân tnh,
QUYT NGH:
Điu 1. Thng nht thông qua Bng giá các loi đất năm 2010 trên địa bàn tnh Bc Liêu.
(Chi tiết Bng giá các loi đất có ph lc t s 01 đến s 07 đính kèm)
1. Bng giá các loi đất năm 2010 làm căn c để:
3
a) Tính thuế đối vi trường hp s dng đất và chuyn quyn s dng đất theo quy định
ca pháp lut;
b) Tính tin s dng đất và tin thuê đất khi Nhà nước giao đất, cho thuê đất không qua
đấu giá quyn s dng đất hoc đấu thu d án có s dng đất theo quy định ca pháp
lut;
c) Tính giá tr quyn s dng đất khi Nhà nước giao đất không thu tin s dng đất cho
các t chc, cá nhân theo quy định ca pháp lut;
d) Xác định giá tr quyn s dng đất để tính vào giá tr doanh nghip Nhà nước khi
doanh nghip c phn hóa, la chn hình thc giao đất có thu tin s dng đất theo quy
định ca pháp lut;
đ) Tính giá tr quyn s dng đất để thu l phí trước b theo quy định ca pháp lut;
e) Tính giá tr quyn s dng đất để bi thường khi Nhà nước thu hi đất để s dng vào
mc đích quc phòng, an ninh, li ích quc gia, li ích công cng và phát trin kinh tế
theo quy định ca pháp lut;
f) Tính tin bi thường đối vi người có hành vi vi phm pháp lut v đất đai mà gây
thit hi cho Nhà nước theo quy định ca pháp lut.
2. Trường hp Nhà nước giao đất, cho thuê đất theo hình thc đấu giá quyn s dng đất
hoc đấu thu d án có s dng đất thì mc giá trúng đấu giá quyn s dng đất hoc
trúng đấu thu d án có s dng đất không được thp hơn mc giá quy định ti Ngh
quyết này.
3. Mc giá quy định ti Ngh quyết này không áp dng đối vi trường hp ngưi có
quyn s dng đất tha thun v giá đất khi thc hin các quyn chuyn nhượng, cho
thuê, cho thuê li quyn s dng đất, góp vn bng quyn s dng đất.
Điu 2. y ban nhân dân tnh Bc Liêu trin khai thc hin Ngh quyết này theo thm
quyn.
Điu 3. Thường trc Hi đồng nhân dân tnh, các ban ca Hi đồng nhân dân và đại biu
Hi đồng nhân dân tnh giám sát thc hin ngh quyết theo quy định ca pháp lut.
4
Ngh quyết có hiu lc sau 10 ngày, k t ngày thông qua và áp dng t ngày 01 tháng 01
năm 2010.
Ngh quyết này đã được Hi đồng nhân dân tnh Bc Liêu khóa VII, k hp th 17 thông
qua./.
CH TCH
Nguyn Văn Út
PH LC S 01
GIÁ ĐẤT SN XUT NÔNG NGHIP
(Ban hành kèm theo Ngh quyết s 18/2009/NQ-HĐND ngày 10 tháng 12 năm 2009 ca
Hi đồng nhân dân tnh Bc Liêu)
Bng giá đất nông nghip trong toàn tnh năm 2010 không xác định theo hng đất và
được chia ra thành 2 khu vc gm:
- Khu vc 1: Đất nông nghip ti th xã Bc Liêu, bao gm: Đất nông nghip thuc phm
vi các phường thuc th xã Bc Liêu và đất nông nghip thuc phm vi các xã thuc th
xã Bc Liêu;
- Khu vc 2: Đất nông nghip thuc phm vi các xã, th trn ti các huyn trên địa bàn
tnh, bao gm: Đất nông nghip vùng mn và vùng ngt thuc phm vi các xã, th trn ti
các huyn trên địa bàn tnh.
Riêng đất lâm nghip, đất làm mui áp dng thng nht chung cho toàn tnh.
Ngoài ra vic xác định giá đất nông nghip còn phi căn c theo hin trng v trí ca tha
đất, c th như sau:
5
- V trí 1: đất có ít nht mt mt tiếp giáp vi đường giao thông do Trung ương hoc tnh
qun lý (Quc l, tnh l);
- V trí 2: đất có ít nht mt mt tiếp giáp vi đường giao thông liên xã, liên p do các
huyn, th qun lý (Hương l) hoc các trc kinh thy li cp 3 tr lên thun tin cho vic
sn xut và vn chuyn sn phm hàng hóa.
V trí 1 và 2 nêu trên, ch xác định cho lô đất có chiu sâu ti đa 30m, k t mc ca l
gii, nơi chưa công b mc thì tính t mép l; trên 30m là v trí 3.
- V trí 3: Các v trí đất còn li, ngoài v trí 1 và v trí 2 nêu trên.
Bng giá đất sn xut nông nghip năm 2010, chia ra thành 6 loi đất có mc giá khác
nhau bao gm:
- Bng giá đất trng cây hàng năm;
- Bng giá đất nuôi trng thy sn;
- Bng giá đất trng cây lâu năm;
- Bng giá đất sn xut mui;
- Bng giá đất lâm nghip;
- Bng giá đất nông nghip trong trường hp đặc bit.
I. ĐẤT TRNG CÂY HÀNG NĂM VÀ ĐẤT NUÔI TRNG THY SN:
1. Quy định chung:
Đất trng cây hàng năm là đất trng lúa hoc trng các loi cây ngn ngày có thi gian
sinh trưởng (T lúc gieo trng đến khi thu hoch) dưới 365 ngày (1 năm); hoc cây lưu
v trên đất có mc đích s dng chính là loi đất trng cây hàng năm.
Đất nuôi trng thy sn là đất đưc s dng vào mc đích chính là nuôi trng các loi
thy sn;
Trường hp đất trng lúa, trng cây ngn ngày khác kết hp nuôi trng thy sn thì tùy
theo mc đích loi sn phm nào là chính, có thu nhp cao thì giá đất được xác định theo
mc đích s dng đất có giá tr cao đó.
6
2. Bng giá đất trng cây hàng năm.
2.1. Khu vc xã thuc th xã Bc Liêu (Khu vc 1):
Đơn v tính: Đồng/m2
Giá đất năm 2010
V trí 1 V trí 2 V trí 3
35.000 30.000 25.000
2.2. Khu vc các huyn (Khu vc 2):
a) Vùng ngt:
Đơn v tính: Đồng/m2
Giá đất năm 2010
V trí 1 V trí 2 V trí 3
28.000 24.000 20.000
b) Vùng mn:
Đơn v tính: Đồng/m2
Giá đất năm 2010
V trí 1 V trí 2 V trí 3
22.000 18.000 16.000
3. Bng giá đất nuôi trng thy sn
Bng giá này chưa tính chi phí đào đắp kinh mương, đào ao cho mc đích nuôi trng thy
sn. Khi thu hi đất có phát sinh đào kinh mương hoc ao nuôi thy sn thì căn c theo
biên bn kim kê thc tế để tính thêm phn chi phí đầu tư vào đất.
3.1. Khu vc th xã Bc Liêu (Khu vc 1):
Đơn v tính: Đồng/m2
Giá đất năm 2010