HI ĐỒNG NHÂN DÂN
THÀNH PH HÀ NI
-------
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIT
NAM
Độc lp – T do – Hnh phúc
--------------
S: 07/2008/NQ-HĐND Hà Ni, ngày 02 tháng 8 năm 2008
NGHN QUYT
V NHIM V KINH T XÃ HI, AN NINH QUC PHÒNG CA THÀNH PH
HÀ NI 5 THÁNG CUI NĂM 2008
HI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PH HÀ NI
KHÓA XIII – K HP HP NHT
(T ngày 01/8 đến 02/8/2008)
Căn c Lut T chc HĐND và UBND năm 2003;
Căn c Ngh quyết s 15/2008/NQ-QH12 ngày 29/5/2008 ca Quc hi;
Sau khi xem xét Báo cáo v nhim v kinh tế xã hi, an ninh quc phòng ca Thành
ph Hà Ni nhng tháng cui năm 2008 ca UBND Thành ph, Báo cáo thm tra ca
Ban Kinh tế và Ngân sách HĐND Thành ph, ý kiến tho lun ca các đại biu
HĐND Thành ph,
QUYT NGHN:
Điu 1. Tán thành đánh giá tình hình thc hin nhim v phát trin kinh tế - xã hi, an
ninh quc phòng 6 tháng đầu năm 2008, nhim v trng tâm nhng tháng cui năm
2008 đã được trình bày trong các báo cáo ca UBND Thành ph. HĐND thông qua
các mc tiêu, ch tiêu, nhim v, gii pháp ch yếu v kinh tế - xã hi, an ninh quc
phòng Thành ph Hà Ni 5 tháng cui năm 2008 như sau:
1. Mc tiêu tng quát
Tp trung sp xếp, n định t chc b máy, cán b, ch làm vic ca các cơ quan
hành chính, s nghip, đoàn th thuc h thng chính tr ca Thành ph, bo đảm
hot động thông sut, tng bước nâng cao hiu qu, cht lượng phc v nhân dân.
Tp trung phát trin kinh tế, phn đấu đạt cao nht các mc tiêu, ch tiêu kế hoch
kinh tế, xã hi ca các địa phương trước khi hp nht đã đề ra và các mc tiêu, ch
tiêu mi được xác lp sau khi m rng địa gii hành chính Th đô. Tiếp tc trin khai
có hiu qu các gii pháp kim chế lm phát, đảm bo an sinh xã hi, chăm lo đến đời
sng ca nhân dân, to chuyn biến tích cc trong các lĩnh vc giáo dc đào to, y tế,
văn hóa, th dc th thao, ng dng thành tu khoa hc công ngh. Chú trng các vn
đề v nông nghip, nông thôn và nông dân; ci thin cht lượng môi trường. Tăng
cường cng c quc phòng, gi vng an ninh chính tr, trt t an toàn xã hi. ĐNy
nhanh tiến độ thc hin các công trình trng đim, công trình kết cu h tng đô th,
h tng nông thôn. Tích cc trin khai Chương trình k nim 1.000 năm Thăng Long
– Hà Ni.
2. Mt s ch tiêu ch yếu năm 2008
- Tng sn phNm ni địa GDP ca Hà Ni tăng 11,5-12,0%. Trong đó: giá tr tăng
thêm ca công nghip m rng tăng 14,5-15,5% dch v tăng 10,5-11,5%, nông
nghip tăng 2-3%.
- Thu nhp bình quân đầu người tính theo GDP: 1.500 USD.
- Tc độ đầu tư xã hi tăng 18-19%.
- Tc độ tăng kim ngch xut khNu 22-23%.
- Thu ngân sách phn đấu vượt 5% d toán, đạt 62.206 t.
- Gii quyết vic làm mi cho 122.000 người lao động.
- T l h nghèo trên địa bàn Hà Ni còn dưới 5%.
3. Nhim v và gii pháp ch yếu
3.1. Quán trit, t chc trin khai thc hin tt Ngh quyết ca Quc hi v vic điu
chnh địa gii hành chính thành ph Hà Ni. Tăng cường công tác tuyên truyn v ý
nghĩa, thi cơ, thun li cũng như khó khăn khi thc hin m rng địa gii hành
chính để to s đồng thun trong nhn thc và huy động s vào cuc đồng b, hiu
qu ca h thng chính tr Thành ph; khơi dy và phát huy tinh thn yêu nước, ý
thc trách nhim, truyn thng đoàn kết ca các tng lp nhân dân để xây dng và
phát trin Th đô Hà Ni. Tp trung làm tt công tác kin toàn t chc b máy, sp
xếp đội ngũ cán b, nơi làm vic ca các cơ quan thuc Thành ph, đảm bo hot
động qun lý nhà nước thông sut, không để vic sp xếp nh hưởng đến các hot
động bình thường ca các cơ quan nhà nước, người dân và doanh nghip. Chú trng
vic sp xếp, s dng, qun lý tài sn công khi thc hin m rng địa gii hành chính.
3.2. Tp trung xây dng và điu hành d toán ngân sách nhng tháng còn li năm
2008 ca Thành ph theo đúng quy định. Phn đấu thu ngân sách tăng 5% so vi d
toán đã điu chnh. Tp trung xây dng kế hoch phát trin kinh tế - xã hi, an ninh
quc phòng và ngân sách theo yêu cu nhim v và tình hình thc tế mi ca Th đô
m rng năm 2009; ch động xây dng và xác định nhng mc tiêu, ch tiêu kế hoch
nhng năm còn li ca Kế hoch 5 năm 2006 – 2010, to tin đề cho lp kế hoch
phát trin nhng năm tiếp theo.
KhNn trương xác lp địa gii ca các đơn v hành chính. Ch động phi hp vi các
b, ngành Trung ương v xây dng, điu chnh, hoàn thin các quy hoch v kinh tế,
xã hi, quy hoch đô th, quy hoch ngành, lĩnh vc, phù hp vi quy hoch chung và
quy hoch Vùng Th đô, gn vi vic nâng cao cht lượng quy hoch; rà soát các đồ
án quy hoch, các d án phát trin đô th, khu dân cư, d án h tng giao thông và các
d án khác trong phm vi m rng địa gii Th đô để thc hin theo quy hoch; thc
hin và có các bin pháp chế tài c th để qun lý, kim soát vic chuyn đổi mc
đích s dng đất hiu qu, đúng quy định.
3.3. Tp trung phn đấu để hoàn thành cao nht các mc tiêu, ch tiêu kinh tế xã hi
theo Ngh quyết HĐND mi địa phương đã thông qua đầu năm. Tiếp tc thc hin
các gii pháp kim chế lm phát; rà soát chi tiêu công, ct gim, hoãn, giãn tiến b,
vn các d án đầu tư xây dng cơ bn kém hiu qu, chưa cp thiết, không phù hp
vi quy hoch; n định phát trin kinh tế, tăng cường an sinh xã hi. Kp thi tháo g
nhng vướng mc, khó khăn để duy trì và đNy mnh sn xut kinh doanh, tăng cường
xut khNu. ĐNy mnh thu hút vn đầu tư xã hi cho phát trin. Đảm bo ngun vn
cho các công trình trng đim sm phát huy hiu qu, công trình k nim 1.000 năm
Thăng Long
3.4. ĐNy mnh ci cách hành chính, phòng chng tham nhũng, thc hành tiết kim
chng lãng phí, làm tt công tác gii quyết đơn thư khiếu ni, t cáo. Tp trung đNy
mnh ci cách th tc hành chính, nht là nhng th tc liên quan ti doanh nghip
(v vn, chính sách đất đai …) KhNn trương rà soát, điu chnh các chế độ, chính sách
phù hp vi điu kin mi ca Th đô; tăng cường phân cp công tác qun lý nhà
nước cho các qun, huyn, xã phường, th trn. Nâng cao trách nhim ca các cp, các
ngành, người đứng đầu trong b máy qun lý nhà nước; tăng cường kim tra, thanh
tra công v và x lý kp thi các vi phm. Tăng cường đối thoi, lng nghe ý kiến ca
nhân dân, chú trng công tác tiếp công nhân; làm tt công tác gii quyết khiếu t,
khiếu ni ca người dân ngay t cp cơ s, hn chế nhng ni cm, bc xúc, đim
nóng.
3.5. Quan tâm ch đạo, đôn đốc đNy nhanh tiến độ xây dng cơ bn, nht là các d án
ln, công trình trng đim. Ch đạo quyết lit trin khai thc hin hiu quc d án,
chương trình mc tiêu hướng ti k nim 1.000 năm Thăng Long - Hà Ni, trong đó
chú trng Chương trình chnh trang đô th. Trin khai hiu qu chương trình phát
động cuc thi sáng tác mu, biu tượng, sáng tác các ca khúc chào mng Thăng Long
– Hà Ni 1.000 năm tui.
T chc, ch đạo, điu hành đảm bo tính thng nht trong qun lý đô th nht là trong
qun lý h tng k thut, trong xây dng, kiến trúc, trong áp dng các chế tài x lý vi
phm; đảm bo kết ni mng lưới giao thông, đNy mnh vic trin khai Đề án chnh
trang đô th, Đề án gim ùn tc giao thông ca Thành ph.
3.6. Quan tâm vn đề nông nghip, nông thôn, nông dân. ĐNy nhanh tiến độ đầu tư
phát trin h tng nông thôn, h tng cho sn xut nông nghip; tăng cường công tác
qun lý xây dng nông thôn. Tp trung trin khai các d án trng đim, các d án
h tng giao thông, nông nghip nông thôn, công trình phc v dân sinh bc xúc ..
theo đúng kế hoch đầu năm đã được phê duyt. Ch động và chú trng thc hin các
chính sách h tr cho nông nghip v phòng chng thiên tai, v ging, v thy li tưới
tiêu, đảm bo nâng cao năng sut và sn lượng. KhNn trương trin khai đầu tư các d
án cp đin cho nhng xã chưa có đin trên địa bàn Th đô.
Tăng cường chính sách an sinh xã hi; chăm lo ci thin đời sng vt cht, tinh thn
cho các h nghèo, người nghèo, nhân dân vùng điu kin kinh tế xã hi còn nhiu
khó khăn khi mi hp nht vào Hà Ni, chú trng gii quyết kp thi các vn đề dân
sinh bc xúc mi phát sinh nht là trong khu vc nông nghip, nông thôn và nhân dân
vùng thu hi đất.
3.7. Tiếp tc phát trin các lĩnh vc văn hóa xã hi, nâng cao cht lượng ngun nhân
lc, chăm lo đời sng văn hóa tinh thn ca nhân dân. Đổi mi và nâng cao cht
lượng giáo dc, đào to, quan tâm ti điu kin ging dy và hc tp ca nhng địa
phương còn khó khăn. Tiếp tc đầu tư và xây dng các trưng chuNn quc gia v giáo
dc. Nâng cao cht lượng và hiu qu các hot động phòng bnh, cha bnh, các dch
v y tế phc v nhân dân; ch động ngăn nga và x lý kp thi các dch bnh, qun
lý và x lý kp thi nhng vi phm v v sinh an toàn thc phNm. ĐNy mnh tuyên
truyn vn động và đồng b các bin pháp v kế hoch hóa gia đình, kim chế s gia
tăng t l sinh con th 3.
Tiếp tc thc hin và trin khai thc hin xây dng người Hà Ni văn minh, thanh
lch trong điu kin địa gii hành chính mi; khai thác và phát huy sc mnh v
truyn thng lch s, văn hóa ca Th đô Hà Ni mi to tin đề cho s phát trin.
Tăng cường các hot động th dc th thao và chú trng phong trào th dc th thao
qun chúng. Có kế hoch trong qun lý và khai thác s dng ngun nhân lc vào phát
trin kinh tế - xã hi Th đô, nâng cao cht lượng, hiu qu các hot động khoa hc
công ngh.
3.8. Quan tâm xây dng và cng c, gi vng an ninh chính tr, trt t an toàn xã hi,
tim lc quc phòng. Nâng cao hiu qu công tác đối ngoi ca Thành ph. ĐNy
mnh cuc đấu tranh phòng, chng các loi ti phm, nht là ti phm v ma túy và
các loi ti phm hình s khác. Phòng, chng các t nn xã hi, kp thi trn áp các
loi ti phm, đNy mnh phong trào toàn dân gi gìn trt t an ninh xã hi; Tiếp tc
xây dng và cng c quc phòng ca Th đô trong tình hình mi. Hoàn thành nhim
v quân s địa phương, dân quân t v, d b động viên. ChuNn b tt các điu kin,
ch động công tác phòng chng thiên tai, lt bão.
Ch động đề xut, phi hp và tranh th s quan tâm ch đạo ca Đảng, Nhà nước,
các b, ngành Trung ương để xây dng các cơ chế chính sách, to điu kin cho s
phát trin ca Th đô trong điu kin m rng địa gii hành chính. Tăng cường s
phi hp, hp tác ca các tnh, thành ph trong vùng Th đô, các tnh lân cn và các
tnh, thành ph ca c nước và hp tác quc tế cho s phát trin ca Th đô, chuNn b
cho Đại l chào mng k nim 1.000 năm Thăng Long – Hà Ni.
Điu 2. Tiếp tc thc hin các cơ chế chính sách đã được HĐND các địa phương
thông qua trước 1/8/2008 đến khi có quyết định mi; giao UBND Thành ph khNn
trương rà soát các cơ chế chính sách, kp thi điu chnh, b sung nhng quy định
thuc thNm quyn UBND Thành ph, thng nht vi Thường trc HĐND sa đổi, b
sung nhng ni dung thuc thNm quyn HĐND đối vi nhng ni dung phi điu
chnh ngay và trình HĐND ti k hp cui năm và các k hp sau để phù hp vi
thc tin Hà Ni sau m rng.
Điu 3. Ngh quyết này có hiu lc thi hành k t ngày ký.
Giao UBND Thành ph t chc thc hin Ngh quyết; giao Thường trc, các ban
HĐND, đại biu HĐND Thành phđề ngh MTTQ Thành ph giám sát vic thc
hin Ngh quyết này.
HĐND kêu gi tt c các tng lp nhân dân, các lc lượng vũ trang, các cp, các
ngành, MTTQ và các đoàn th trên địa bàn Thành ph cùng đoàn kết, n lc phn đấu
thi đua hoàn thành thng li nhim v kinh tế - xã hi; an ninh quc phòng năm 2008,
hướng ti 1.000 năm Thăng Long – Hà Ni.
Ngh quyết này đã được Hi đồng nhân dân Thành ph Hà Ni Khóa XIII thông qua
ti k hp hp nht.
Nơi nhn:
- y ban Thường v Quc hi;
- Chính ph;
- Ban Công tác ĐB QH, VP QH, VP CP;
- Các B, Ngành Trung ương;
- Đoàn ĐBQH Hà Ni;
- TT TU, TT HĐND, UBND, UB MTTQ TP;
- Các s, ban, ngành, đoàn th Thành ph;
- TT HĐND, UBND các qun, huyn;
- Các v đại biu HĐND TP;
- Các cơ quan thông tn báo chí;
- VP, TU, VP ĐĐBQH&HĐND, VP UBND, VP UB MTTQ
TP;
- Lưu:
CH TNCH
Ngô Th Doãn Thanh