Tp chí Khoa hc và Công ngh Giao thông Tp 5 S 1, 127-136
Tạp chí điện t
Khoa hc và Công ngh Giao thông
Trang website: https://jstt.vn/index.php/vn
JSTT 2025, 5 (1), 127-136
Published online: 31/03/2025
Article info
Type of article:
Original research paper
DOI:
https://doi.org/10.58845/jstt.utt.2
025.vn.5.1.127-136
*Corresponding author:
Email address:
hienntt@utt.edu.vn
Received: 05/02/2025
Received in Revised Form:
25/03/2025
Accepted: 27/03/2025
Application of Blended Learning in English
teaching
Nguyen Thi Thu Hien1,*, Nguyen Thi Loan2
1Department of Foreign Language, Faculty of Applied Sciences, University of
Transport Technology, Vietnam
2Department of Testing and Education Quality Assurance, University of
Transport Technology, Vietnam
Abstract: The increasingly advanced education technology is posing new
requirements and challenges for universities in terms of teaching and learning
methods. The University of Transport Technology is a public university, training
in an applied direction. To meet the requirements of the new era, the blended
learning model with the mix of offline and online is considered a suitable
solution. This study was conducted on 196 students studying various majors
at the University of Transport Technology (UTT) and 18 English lecturers.
Based on the analysis of theories on blended learning, the current training
situation at UTT and current regulations, requirements for blended learning and
survey results of students and lecturers, the the blended learning model
combining the flipped classroom and rotating classroom method is proposed
for training of General English subject at the University of Transport
Technology.
Keywords: Blended learning, digital transformation, education technology,
English teaching.
Tp chí Khoa hc và Công ngh Giao thông Tp 5 S 1, 127-136
Tạp chí điện t
Khoa hc và Công ngh Giao thông
Trang website: https://jstt.vn/index.php/vn
JSTT 2025, 5 (1), 127-136
Ngày đăng bài: 31/03/2025
Thông tin bài viết
Dng bài viết:
Bài báo nghiên cu
DOI:
https://doi.org/10.58845/jstt.utt.2
025.vn.5.1.127-136
*Tác gi liên h:
Địa ch Email:
hienntt@utt.edu.vn
Ngày np bài: 05/02/2025
Ngày np bài sa: 25/03/2025
Ngày chp nhn: 27/03/2025
Nghiên cứu đề xuất áp dụng mô hình học tp
kết hợp phục vụ ng tác đào tạo học phần
Tiếng Anh cơ bản
Nguyễn Thị Thu Hiền1,*, Nguyễn Thị Loan2
1Bộ môn Ngoại ngữ, Khoa Khoa học Ứng dụng, Trường Đại học Công nghệ
Giao thông vận tải, Việt Nam
2Phòng Kho thí và đảm bảo chất lượng đào tạo, Trường Đại học Công nghệ
Giao thông vận tải, Việt Nam
Tóm tắt: Công nghệ ngày càng phát triển đang đặt ra yêu cầu những thách
thức mới đối với các trường học về phương pháp dạy và học. Trường Đại hc
Công nghệ Giao thông vận tải là trường đại học công lập, đào tạo theo hướng
ứng dụng. Trước những yêu cầu mới về nâng cao chất ợng đào tạo tiếng
Anh tại trường Đại học Công nghệ Giao thông vận tải, phục vụ tốt hơn số
ợng lớn số ợng sinh viên theo học tại trường, hình học tập kết hợp
giữa trực tiếp và trực tuyến được xem giải pháp phù hợp. Nghiên cứu này
được thực hiện trên 196 sinh viên chính khóa đang theo học các ngành tại
Trường và 18 giảng viên tiếng Anh. Trên cơ sở phân tích các lý thuyết về học
tập kết hợp, thực trạng công tác đào tạo tại Nhà trường và các quy định hiện
hành, yêu cầu đối với hình thức học tập kết hợp và kết qukhảo sát sinh viên
và giảng viên, nhóm tác giả đề xuất áp dụng mô hình học tập kết hợp trong đó
kết hợp giữa mô hình lớp học xoay vòng và mô hình lp học đảo ngược phc
vụ đào tạo học phần tiếng Anh bản tại Trường Đại học Công nghệ Giao
thông vận tải.
Từ khóa: học tập kết hợp, chuyển đổi số, blended learning, công nghtrong
dạy học, giảng dạy tiếng Anh.
1. Đặt vấn đề
Việt Nam cũng giống như nhiều nước trên
thế giới đang những bước chuyển mình mạnh
mẽ trong việc ứng dụng công nghệ thông tin vào
các lĩnh vực phát triển đất nước. Mới đây nhất,
Chính phủ ban hành Nghị quyết số 57-NQ/TW
ngày 22/12/2024 nhằm thúc đẩy quá trình chuyển
đổi số quốc gia một cách nhanh chóng quyết liệt
hơn nữa [1]. Thực tế là, thế hệ sinh viên hiện nay
đã rất quen thuộc với việc sử dụng công nghệ
thông qua các ứng dụng phần mềm, xem video
trên youtube, đọc sách kỹ thuật số hay sử dụng AI
trong việc tìm ra câu trả lời cho các bài tập được
giao về nhà. Trong bối cảnh này, việc dạy học
tại các trường học không thể đứng ngoài xu thế
phát triển của các công nghệ giáo dục ứng dụng
AI trong dạy học. hình học tập kết hợp
(HTKH) giữa hình thức trực tiếp và trực tuyến dần
trthành phương thức học tập phổ biến trong giáo
dục các cấp. Nhiều chương trình đào tạo tại các
trường trên thế giới đã cho thấy được những kết
qutích cực hình này mang lại. Tại Vit
Nam, Bộ Giáo dục Đào tạo cho phép các trường
đại học được tổ chức giảng dạy hệ chính quy theo
JSTT 2025, 5 (1), 127-136
Nguyen & Nguyen
129
hình thức trực tuyến tối đa không quá 30% tổng
thời lượng của chương trình đào tạo (08/2021/TT-
BGDĐT) [2]. Mặt khác theo chỉ đạo của Chính phủ
tại Nghị quyết số 51/NQ-CP, tiếng Anh s từng
ớc trở thành ngôn ngữ th2 trong các trường
học tại Việt Nam [3]. Công tác đào tạo tiếng Anh tại
các trường học nói chung tại trường Đại học
Công nghệ Giao thông vận tải đang được ban lãnh
đạo nhà trường, cán bộ giảng viên sinh viên
quan tâm chú trọng. Vừa qua, để đáp ng
chuẩn đầu ra tiếng Anh B1 đối với sinh viên đại học
hệ chính quy, chương trình đào tạo cho Khóa K75
trđi được cập nhật bổ sung thêm 45 giờ học tiếng
Anh. Như vậy mỗi năm khoảng 10 nghìn sinh
viên tham gia các học phần tiếng Anh tại trường.
Mặc dù vậy, hiện chưa nghiên cứu nào xem xét
áp dụng hình học tập kết hợp vào giảng dạy
tiếng Anh dưới góc độ trường đại học kỹ thuật đa
ngành, lưu lượng tuyển sinh ngày càng tăng trong
khi hạn chế về số ợng phòng học, sinh viên đến
từ khu vực địa lý khác nhau với trình đngoại ng
không đồng đều. vậy, việc nghiên cứu đề xut
hình học tập kết hợp phù hợp để áp dụng trong
công tác đào tạo tiếng Anh tại nhà trường sẽ mang
lại những lợi ích to lớn cho sinh viên, giảng viên
nhà trường. Nghiên cứuy được thực hiện nhằm
đề xuất triển khai hình học tập kết hợp phù hợp
để phục vụ công tác đào tạo học phần Tiếng Anh
bản tại Trường đại học Công nghệ Giao thông
vận tải, đồng thờithể mô hình tham khảo cho
các trường đại học khác khi triển khai hình
giảng dạy mới này.
2. Phương pháp nghiên cứu
Để triển khai nghiên cứu này, nhóm tác giả
sử dụng phương pháp nghiên cứu kết hợp định
ợng định tính. Tác giả phân tích các chính
sách giáo dục, tài liệu học thuật, báo cáo nghiên
cứu liên quan đến học tập kết hợp, chuyển đổi số
trong giáo dục cũng như các phương pháp giảng
dạy hiện đại, các nghiên cứu về học tập kết hợp
trên thế giới và mô hình hiện đang triển khai thành
công ở các trường đại học, thực trạng Trường Đại
học Công nghệ Giao thông vận tải. Triển khai điều
tra khảo sát 196 sinh viên thuộc 4 ngành đào tạo
gồm Cơ khí, Kinh tế, Công nghệ thông tin và Công
trình toàn b 18 giảng viên tiếng Anh của
Trường Đại học Công nghệ Giao thông vận tải. B
câu hỏi khảo sát sinh viên được thiết kế nhằm đánh
giá của sinh viên vhiệu quả sử dụng nền tảng
phần mềm trong học tập trên lớp tại nhà của
sinh viên, đánh giá động lực học tập và những khó
khăn khi sử dụng phần mềm và khả năng áp dụng
phần mềm trong quá trình sinh viên học tiếng Anh.
Câu hỏi phỏng vấn giảng viên xoay quanh đánh giá
hiệu quả của việc sử dụng công nghệ phần mềm
trong giảng dạy, quản sinh viên trong quá trình
giảng dạy học phần tiếng Anh bản, những khó
khăn gặp phải khả năng áp dụng hình học
tập kết hợp trong giảng dạy tiếng Anh. Trên cơ sở
phân tích thuyết về học tập kết hợp, các mô hình
áp dụng thành công, thực trạng kết quả khảo
sát, tác giả đề xuất được hình triển khai học tập
kết hợp (HTKH) cho học phần tiếng Anhbản tại
Trường Đại học Công nghệ Giao thông vận tải.
3. Kết quả và thảo luận
3.1. Học tập kết hợp (Blended learning)
Học tập kết hợp được hiểu rộng rãi trên thế
giới phương pháp giảng dạy kết hợp giữa hình
thức giảng dạy tiếp xúc trực tiếp giữa người học
giáo viên, kết hợp với học tập từ xa thông qua
sự hỗ tr của công nghệ trong giảng dạy. Hình
thức này mang lại nhiều ưu điểm hơn so với
phương thức giảng dạy truyền thống trước đây, c
thể là trong việc quản lý lớp học nâng cao hiệu
quhọc tập cho cả người học người dạy. Liên
quan đến HTKH, đã một số nghiên cứu chứng
minh được ưu điểm về thành tích mức độ hài
lòng của sinh viên đối với phương pháp này. Yếu
tố xác định phương pháp học tập kết hợp tỷ lệ
giữa học trực tiếp và học trực tuyến. Trong thời kỳ
diễn ra đại dịch Covid-19, các trường học nhanh
chóng chuyển đổi hình thức giảng dạy từ hình thức
trực tiếp sang hình thức trực tuyến, đây chính
yếu tố thúc đẩy áp dụng học tập kết hợp. Việc tích
hợp công nghệ vào giáo dục đại học, dù trong
hình học tập trực tiếp hoàn toàn (f2f) hay học tập
kết hợp, đều mang lại hiệu quả ở mức độ đáng kể
như giúp cải thiện thành tích của học sinh, với mức
JSTT 2025, 5 (1), 127-136
Nguyen & Nguyen
130
độ vượt trội hơn so với giảng dạy trực tiếp hoàn
toàn khoảng một phần ba [4].
Trọng tâm của việc xác định học tập kết hp
(blended learning) là tỷ lệ giữa học trực tiếp (face-
to-face) học trực tuyến. Theo Müller
Mildenberger, tỷ lệ nội dung học trực tuyến trong
mô hình học tập kết hợp thường dao động từ 30%
đến 79%. Công nghệ hỗ trhình thức học không
đồng bộ (asynchronous learning) được đánh giá
hiệu quả hơn so với học đồng bộ (synchronous
learning), giúp tăng cường tính tương tác học
tập hợp tác trong mô hình học tập kết hợp [5]. Mt
số nghiên cứu khảo sát cũng chỉ ra rằng công cụ
học không đồng bộ được sử dụng phổ biến nhất,
bên cạnh việc kết hợp cả công cụ đồng bộ
không đồng bộ. Ngoài việc kết hợp các môi trường
học tập khác nhau (trực tiếp trực tuyến), học tập
kết hợp còn thể điều chỉnh thời gian học bằng
cách tích hợp linh hoạt giữa các hoạt động đồng
bộ và không đồng bộ. Cách tiếp cận này được gọi
học tập hai thời điểm (bichronous learning).
hình minh họa trong Hình 1 cho thấy cách tổ chức
không gian thời gian trong môi trường học tập,
được xác định dựa trên bốn yếu tố chính: học trực
tiếp, học trực tuyến, học đồng bộ học không
đồng bộ. Học tập kết hợp và học tập hai thời điểm
sử dụng linh hoạt các yếu tố về không gian và thi
gian để đáp ứng nhu cầu của người học.
Hình 1. Mô hình học tập kết hợp (nguồn: Andreja Istenič, 2024)
Có nhiều nghiên cứu về mô hình học tập kết
hợp, song tựu trung lại4 mô hình phổ biến hiện
nay gồm hình lớp học xoay vòng (rotation
classroom), hình lớp học đảo ngược (flipped
classroom), hình linh hoạt (flex model)
hình tự chọn (A-la-carte model) [6], [7]. hình lớp
học xoay vòng sự kết hợp giữa học online kết
hợp với các nhiệm vụ học tập theo nhóm, sau đó
học ơng tác trực tiếp với giáo viên. Với
hình lớp học đảo ngược, sinh viên sẽ nghiên cứu
tài liệu trước thông qua các tài liệu, video học
thuyết online tại nhà, sau đó sẽ đến lớp học thực
hành, thảo luận trực tiếp với giáo viên. hình linh
hoạt cho phép sinh viên chủ động học chủ yếu qua
online, chỉ khi cần giáo viên htrthì sẽ đề xuất
gặp trực tiếp giáo viên. Trong khi đó hình tự
chọn cho phép sinh viên tự lựa chọn hình thức
lịch học học theo nhu cầu nhân, giáo viên thể
cá nhân hóa khóa học theo nhu cầu sinh viên.
Trong giảng dạy ngoại ngữ, nghiên cứu của
Adas & Bakir (2013) cũng chỉ ra rằng học tập kết
hợp thể được sử dụng hiệu quả để phát triển
các kỹ năng ngôn ngữ của người học ngoại ngữ
[8]. dụ, khả năng nói, nghe, đọc viết của
người học có thể được phát triển khi sử dụng học
tập kết hợp thay vì các phương pháp tiếp cận trực
tiếp hoặc trực tuyến hoàn toàn. Trong một nghiên
cứu của Akbarov, Gönen and Aydoğan (2018) về
học tập kết hợp, những người tham gia vào nghiên
cứu cho rằng học tập kết hợp mang lại hiệu quả
tích cực trong việc cải thiện khả năng sử dụng tiếng
Anh thành thạo của họ, vậy gợi ý đây thể
JSTT 2025, 5 (1), 127-136
Nguyen & Nguyen
131
hình học tập phù hợp cho việc dạy học tiếng
Anh như ngôn ngữ thứ 2 [9].
Về mặt tâm lý, việc học tập trực tuyến hoàn
toàn cũng có thể gây ra một số vấn đề, chẳng hạn
như mệt mỏi do tiếp xúc màn hình máy tính trong
thời gian dài, thể được giảm thiểu hiệu quả
thông qua học tập kết hợp. Nghiên cứu cũng chỉ ra
rằng mặc hình giảng dạy trực tiếp thể
thúc đẩy khả năng tự học, nhưng học tập kết hợp
giúp loại bỏ sự phthuộc quá mức của sinh viên
vào giảng viên hoặc bạn học trong các hoạt động
học thuật. Điều này giúp sinh viên tăng cường khả
năng khám phá trải nghiệm hội học tập, từ
đó thúc đẩy khả năng sáng tạo [10].
3.2. Kết quả khảo sát bước đầu sinh viên
giảng viên về học tập kết hợp
Khảo sát này được thực hin để đánh giá
hiệu quả của phương pháp học tập kết hợp trong
giảng dạy tiếng Anh tại Đại học Công nghệ Giao
thông vận tải. Khảo sát sự tham gia của 196
sinh viên 18 giảng viên, nhằm thu thập ý kiến từ
cả người học người dạy về mức độ hiệu quả,
sự thuận tiện những khó khăn khi áp dụng
phương pháp này. Bảng khảo sát bao gồm cả câu
hỏi đóng mở, tập trung vào các yếu tố chính như
sự kết hợp giữa học trực tuyến học trực tiếp,
mức độ hài lòng của sinh viên giảng viên, hiệu
qucủa phương pháp này trong việc nâng cao kỹ
năng tiếng Anh của sinh viên, cũng như các vấn đề
kỹ thuật hoặc tchức thể gặp phải trong quá
trình thực hiện. Ngoài ra, khảo sát cũng tìm hiểu về
sự tương tác giữa sinh viên giảng viên, khả
năng tự chủ của sinh viên trong học tập, cũng như
mức độ hỗ trđộng viên tgiảng viên khi áp
dụng phương pháp học tập kết hợp.
Kết quả khảo sát về hiệu quả của việc giảng
viên sử dụng phần mềm trong giảng dạy tiếng Anh
trên lớp được thể hiện tại Hình 2 cho thấy 57,7%
sinh viên nhận định phần mềm hỗ trtốt cho quá
trình học tập của họ, trong khi 35,7% đánh giá phần
mềm rất hiệu quả. Điều này cho thấy phần lớn sinh
viên nhận thức rõ lợi ích của phần mềm trong việc
nâng cao khả năng tiếp thu thực hành ngôn
ngữ. Việc giảng viên sử dụng phần mềm trong lớp
học không chỉ giúp tạo môi trường học tập sôi động
còn tối ưu hóa thời gian tăng cường sự
tương tác giữa giảng viên sinh viên. Đặc biệt,
trong bối cảnh học tập kết hợp, phần mềm học
tiếng Anh đóng vai trò như một cầu nối giữa các
buổi học trực tiếp và trực tuyến, giúp củng cố kiến
thức và phát triển kỹ năng ngôn ngữ hiệu quả. Các
tính năng như bài tập tương tác, kiểm tra đánh giá
nhanh phản hồi tức thì từ phần mềm giúp sinh
viên nắm bắt kiến thức dễ dàng hơn, đồng thi
thúc đẩy động lực học tập. Tuy nhiên, vẫn
12,8% sinh viên đánh giá mức độ hiệu quả chỉ
mức trung bình, 0,5% cho rằng phần mềm không
hiệu quả 1% đánh giá phần mềm hoàn toàn
không hiệu quả. Tỷ lệ nhnày phản ánh sự khác
biệt trong nhu cầu học tập, khả năng thích ng với
công nghệ hoặc phương pháp giảng dạy chưa
thực sự phù hợp với tất cả sinh viên.
Ngoài việc khảo sát về hiệu quả của phần
mềm trong giảng dạy tiếng Anh trên lớp, sinh viên
cũng được yêu cầu đánh giá mức độ hiệu quả
tần suất s dụng phần mềm để tự học tại nhà.
Đồng thời, khảo sát cũng xem xét khả năng tích
hợp phần mềm này vào phương pháp học tập kết
hợp trong giảng dạy tiếng Anh. Từ kết quả thhin
Hình 3 cho thấy phần lớn sinh viên (57,7%) sử
dụng phần mềm với tần suất 2-3 lần mỗi tuần, cho
thấy họ thói quen học tập khá đều đặn đã
quen với việc tự học thông qua công nghệ. Điều
này tạo điều kiện thuận lợi cho việc triển khai
hình học tập kết hợp. Bên cạnh đó, 15,8% sinh viên
học tiếng Anh hàng ngày, thể hiện ý thức tự giác
cao sự cam kết mạnh mẽ trong việc phát triển
kỹ năng ngôn ngữ. Nhóm sinh viên này khả
năng thích nghi tốt và có thể tận dụng hiệu quả
hình học tập kết hợp. Tuy nhiên, 15,3% sinh
viên chỉ học một lần mỗi tuần 10,7% sinh viên
hiếm khi sử dụng phần mềm. Điều này phản ánh
rằng một ssinh viên chưa thực snhận thấy tầm
quan trọng của việc học tiếng Anh bằng công ngh
hoặc gặp khó khăn trong việc duy trì thói quen học
tập.
Kết quả khảo sát về hiệu quả của việc tự học
tiếng Anh với phần mềm tại nhà được trình bày trên