những nguyên lý quản trị bất biến mọi thời đại

Công Ty Samsung Trân trọng gửi đến bạn cuốn sách này.<br /> <br /> Phiên bản ebook này được thực hiện theo bản quyền xuất bản và phát hành ấn bản<br /> tiếng Việt của công ty First News - Trí Việt với sự tài trợ độc quyền của công ty<br /> TNHH Samsung Electronics Việt Nam. Tác phẩm này không được chuyển dạng<br /> sang bất kỳ hình thức nào hay sử dụng cho bất kỳ mục đích thương mại nào.<br /> <br /> Original title:<br /> Classic Drucker<br /> by Peter F. Drucker<br /> Original Work Copyright © 2006 Harvard Business School<br /> Publishing Corporation.<br /> Vietnamese Edition © 2011 by First News - Tri Viet<br /> This edition published by arrangement with Harvard Business Press.<br /> All rights reserved.<br /> <br /> Công ty First News – Trí Việt giữ bản quyền xuất bản và phát hành<br /> ấn bản tiếng Việt trên toàn thế giới theo hợp đồng chuyển giao bản<br /> quyền với NXB Trường Đại học Kinh doanh Harvard, Hoa Kỳ.<br /> Bất cứ sự sao chép nào không được sự đồng ý của First News<br /> đều là bất hợp pháp và vi phạm Luật Xuất bản Việt Nam, Luật<br /> Bản quyền Quốc tế và Công ước Bảo hộ Bản quyền Sở hữu Trí<br /> tuệ Berne.<br /> <br /> CÔNG TY VĂN HÓA SÁNG TẠO TRÍ VIỆT – FIRST NEWS<br /> 11H Nguyễn Thị Minh Khai, Quận 1, TP. HCM<br /> Tel: (84.8) 38227979 – 38227980 – 38233859 – 38233860<br /> Fax: (84.8) 38224560; Email: triviet@firstnews.com.vn<br /> Website: www.firstnews.com.vn<br /> <br /> “THE MAN WHO INVENTED MANAGEMENT” - Business Week<br /> <br /> Biên dịch:<br /> <br /> Vương Bảo Long – Hồng Dũng<br /> <br /> FIRST NEWS<br /> <br /> NHÀ XUẤT BẢN TRẺ<br /> <br /> Lời giới thiệu<br /> <br /> “40<br /> <br /> năm trước, chỉ một số ít người nói về tầm quan trọng<br /> của quản trị và tất cả đều bị cho là điên rồ”, Peter Drucker phát<br /> biểu vào mùa xuân năm 2005 trước các khán thính giả đang tập<br /> trung để tôn vinh giải thưởng McKinsey dành cho ông, giải<br /> thưởng được trao cho các tác giả có bài báo hay nhất trong năm<br /> đăng trên tờ Harvard Business Review. Đây là lần thứ bảy ông<br /> nhận được vinh dự này, lần này với bài báo “Điều gì làm nên<br /> một nhà quản trị hiệu quả”. Chưa ai từng giành được nhiều giải<br /> McKinsey đến thế.<br /> Ông có nói quá đôi chút, nhưng 40 năm hay 50 năm không<br /> thành vấn đề, vì phát biểu này hoàn toàn đúng đắn. Nửa thế kỷ<br /> trước, quản trị hầu như chỉ được hiểu như một khái niệm và<br /> thực tế không được xem là một ngành khoa học chính thức. Từ<br /> “quản trị” xuất hiện đây đó trong quyển sách kinh điển The<br /> Organization Man của William H. Whyte năm 1956, nhưng hầu<br /> hết được dùng dưới dạng tính từ như trong cách dùng “nhà<br /> quản trị cấp trung” (“the average management man”), “chính<br /> sách quản trị” (“management policy”) hay dạng danh từ chung<br /> 5<br /> <br />