Phát triển ngôn ngữ ở trẻ nhỏ: Phần 2

Chia sẻ: _ _ | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:79

Thêm vào BST

Báo xấu

16
lượt xem 3
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Tiếp tục nội dung phần 1 cuốn sách "Phát triển ngôn ngữ ở trẻ nhỏ" phần 2 sẽ bao gồm 2 chương cuối là dạy con bằng danh từ vốn có thông qua các câu chuyện từ thực tế và mở rộng thế giới của trẻ bằng ngôn ngữ. Hi vọng đây sẽ là cuốn sách bổ ích giúp các bậc phụ huynh tham khảo để có phương pháp giáo dục và nuôi dạy con cái tốt nhất.

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Phát triển ngôn ngữ ở trẻ nhỏ: Phần 2

Chuong 5 DAY CON BANG DANH T V VON CO - NH VNG cA u CH u v i;N T V TH l,JC T E 5.33 - C o the m u a k i m tu dien g i a m g ia cho h9C s i n h 0 tnrong mau g iao? Neu xdc dinh dq.y con bang danh tU v6n c6, cha m� hay b6 sung cha con v6n ti1 vl)ng th¢.t nhieu. D;;iy con theo phuong phap danh tu v6n c6 se giup v6n tU V\Ing se tang len theo kieu day chuyen. Luc Hiro 5 tu6i, trong mot nam d6, b e thi d�u het ky thi tieng Anh nay den ky thi tieng Anh khac (d�u tU cap 5 len den cap 2) nen lm;mg tu ma be muon tra cuu cung cang ngay cang nhieu va cang kh6 hon. Luc nao con cung can cu6n tU
G I U P CON PH AT TRI EN N GON N G V (tU dien tranh). D6 la khi Hiro di homestay ngan h?n 6 Australia luc be dm;:ic 4 tu6i. Cu6n tu dien d6 khong cho biet lo?i tU (danh tu, d(>ng tU v.v.) hay la cau vi dv, phat am cung kh6ng. No chi don thuan la m(>t quyen sach tranh c6 tu don duqc giai thich trong d6, gi6ng nhu truy�n tranh v 3. The nhung quyen nay cung ch ang may ch6c khong dap ling du nhu cau tu Hiro can tra, khien be rat kh6 chiu. 6 cap d(> cao hon cu6n nay thi chi c6 lo�i "danh cho hoc sinh ph6 thong trung hoc", do d6 hau nhu khong c6 hinh ve minh hoa, hoan toan la quyen tu dien danh cho nguoi l6'n. Cha Han cung nhieu nua. Vi ly do day, toi da chon mua quyen tu dien 124
K AT O K U M I KO tiep theo la cua nha xuat ban Scholastic. Day la tU dien kieu Bach khoa toan thu ma hoc sinh tieu hoc My van dung, c6 nhieu tranh anh minh boa phong phu, rat thu tj. Nhung loc,ti nay dung v6i tu each la sach doc b6 sung kien thuc thi c6 le h9p hon. N
G l U P CO N PHAT TR I EN NGON NGV nao con muon tra thi n6 cCmg a duoi goi cua m� het a. (Ban dem, t6i thuong hQc bai roi cu the ngu quen mat) . Hiro cling muon c6 mot cai danh rieng cho Hiro co ! ". Toi cling cam thay the th;;lt nen toi da mua cho Hiro mot ban Ex-word 2007 (Hiro dinh chinh la 2008 moi dung! ) bang tien ho trQ dinh ky cho tre em cua chinh quyen thu tuong Aso . Trong cuon kim tU: dien nay, n
KAT O KU M IKO Spelling Bee l a cu(>c thi phat am tieng Anh c6 heh SU tren So nam tc;i.i My. Neu gianh chien thang trong cu(>c thi tc;i.i Nh�t, thi sinh se du9c mdi den tham gia cu
G I U P CON P H AT TR I EN NGON N G V du9c dung m(>t each quen thu(>c trong xa h(>i My den t
K ATO K UM I K O cho c6 nghia cua tu do di nua thi khong the biet duQc phat am nhu the nao. (Spelling Bee la cu(>c thi nghe phat am va danh van ra tung cha cho nen phat am bat bu(>c phai c6). Ket C\}C, chung toi danh phai dung den tlr dien tren mc;tng ten la Merriam Webster Third New International Dictionary, Unabridge, la co s6 ma ban to chuc cu
GI U P CON P H AT TRIEN NGON NGV Nhan ti�n, m6n ma d:;w nay Hiro thich an nhat la sauerbraten: m(>t m6n thit hap va nu6ng da uop gia vi (cuoi) . Tu nay cung xuat hi�n trong de bai thi cua Spelling Bee. Day la m(>t m6n an kha ph6 bien a Due nen n6 c6 trong menu cua cac nha hang trong thanh pho. Toi nghi m(>t ngay gan day toi se dan Hiro di an m6n d6. 5 . 3 5 - 1 8 t h a n g , n h l n den do H i ro l � i n6i: "Lau q ua, l a u q ua ! " Doi vdi tre con, nhilng loi m� n6i chinh la the gidi. Do d6, loi nguoi m� n6i ra cl)c ky quan tr9ng. Nhung loi m� n6i, nhung vi�c m� nghi la tot, nhung vi�c m� thich, m� ghet, m� kh6 chiu . . . m� con cang gan gui thi nhung dieu do cang de dang truyen den tre. Nhieu truong hQp quan diem va l�p truong song cua m� cu the nguyen v�n truyen sang con. Vao nam Hiro du9c hon 1 tu6i ruoi, c6 m(>t vi�c da xay ra khien toi phai kiem diem minh chu y loi an tieng n6i can th�n khi d:;iy con. Chung toi hau nhu di chuyen bang o to, ma o to cua toi l:;ii chi c6 2 ch6 ngoi nen luc nao Hiro cung ngoi ngay a ghe ben 130
K ATO K UMI K O c
G I U P CO N P H AT TR I E'N NGON N G V A, a, hieu ra roi . Khong co le ... Tinh t6i rat n6ng v(>i, vi the khi cha den do luc nao toi cung vi:ra nhin ve hu6ng den do mai khong chuyen sang xanh vl!a lam barn m(>t minh la: "Troi oi, lau qua nhi, lau qua nhi ! ". Th\tc S\t luc do toi chi n6i m(>t each vo thuc nhung gio nghi l�i thi dung la tu ma t6i luon n6i moi khi cha den giao thong. Vi ly do d6 ma Hiro da nghi "ten ell.a 3 chiec den giao thong = 'lau qua'". Oi, xau ho qua! Xin loi con vi nguoi m� n6ng tinh nay nhe (cuoi). Tat nhien horn d6 toi phai dinh chinh ngay v6i Hiro rang: "Day khong phai la lau qua, la den giao thong con a". Sau Ian ay, toi tr6 nen can th�n hon trong each dung tu ngu, khi n6i chuy�n tru6c m;;it Hiro . Ke ca khi t6i c6 lam barn m(>t minh di nua thi van luon de y, vi biet rang Hiro cung c6 the tinh co nghe thay. Them nua, tU khi c6 chuy�n nay, dudng nhien t6i chu y hon den each dung tu roi, nhung hon ca la t6i con nh a c nh6 minh de y ca trong each dung kinh ngu nua. Toi chu y t6i da de khong dung tieng Nh�t l(>n xon hay sai ngu phap de lam guong cho con. 132
K ATO K U M I KO 5.36 - Can th iet phai d9y cho con ca n h Cm g d a n h tu co b a n t r o n g cu(>c song Dil. xdc dfnh dq_y con bang danh tu v6n c6 thz cha m� van can lam sao de con kh6ng g(lp kh6 khan khi g(lp nhung danh tii thong thuang. Thang 6 nam 2002, Hiro di kham sue kh6e, chan doan muc phat trien 6 m6c 1 tu6i ruoi, 6 thanh ph6 Yokohama. M(>t trong nhung mvc quan trong cho biet SlJ phat trien cua be la "Chi ng6n tay". Vi dv, y ta cua trt phong rieng, roi bt kiem tra ky hon hoc)c la bt xep vao nh6m can theo doi. Vc).y, truong hop cua Hiro thi the nao? Y ta chac la nghI neu la be trai thi chac chan se biet nen vua cuoi viia gio buc tranh ve o ta len viia n6i to : - Be Hiro cho co biet "bip bip" la cai nao? 1 33
G I U P CON PHAT TRIEN NGON N G V (Thai, hong roi, t6i khong dc:iy be tu "b:ip bip"). Dung nhu dl,1 doan, Hiro im thin thit. Y ta the hi�n ve m�t kinh ngc:ic va h6i lc:ii cau y h�t: - Be Hiro, "bip bip" day. "Bip bip" la cai nao? Chiec 6 to duoc ve trong tranh da duoc don gian h6a di theo kieu tranh tre con. Tat nhien cung khong the biet duoc chung loQ.i xe la gi. Hinh dQ.ng chi nhu m(>t chiec 6 to do choi binh thuong. Toi ben ghe lc:ii h6i nh6 Hiro: - Den truoc la cai nao? Thi ngay l�p tUc, Hiro chi ngay vao phan den truoc cua xe. Y ta bieu 1¢ sl,1 ngc:ic nhien thay ro: - U a, be co hieu a? v1 the, toi lc:ii hoi tiep: - Guong chieu h�u la cai nao? Va Hiro lc:ii ngay l�p tuc chi ngay vao phan guong chieu h�u trong tranh. Y ta hinh nhu van chua phvc . . . Dau chiec but tren tay c6 ay con dang 6 0 tri dtnh khoanh vao phan "can theo doi" a tren bang kiem tra. Khi toi con dang nghi trong dau (nay, cho chut da nao) thi 1 34
KAT O K U M I KO hinh nhu co ay cam thay nhi�t khi nguoi m� b6c len trong toi nen h6i l:;ii: - 6 nha, be c6 hieu chu :;i? (Khong cu la a nha, a day bay gio be cling hieu day con gi. Chang qua la lien quan den o to, toi luon d:;iy be bang cac ten rieng C\l the Cua tung b(> ph?n nh6, vi the duong nhien each goi "bip bip" tuy�t nhien khong bao gia toi d:;iy cho be). Nghi the nhung toi n6i: - Vang, du9c. Lam du9c ma. 0 nha toi d:;iy theo ten lo:;ii xe cv the va hang xe cv the. Co y ta nghe v�y thi net m"1.t duong nhu hoan toan khong hieu toi dang n6i cai gi nua:????? (Dang n6i cai gi day?) Tiep t�eo, co l:;ii h6i Hiro: - Nao, Hiro cho co biet giay an la cai nao? ( O i, giay an. Giay an cling the, toi d:;iy cv the theo ten rieng la giay hi�u El hay la Box, v.v. C6 le cai nay Hiro cling khong tra lai du9c mat). Nhung Hiro da chi dung vao h
G I U P CON P H AT TR I EN NGON NGV tieng trong the gi6i cua tre nh6 nhi, (cudi) ngay ca y ta cung dung, s6 tay m� va be cung dung day con gi. Nhan ti�n, trong thdi ky nay khong chi la "bip bip" ma h6i Hiro cai nao la o to c6 the be cung khong chi duqc cung nen. B6i vi toi t
K ATO K U M I KO day, tOi nhc;i.n du9c het thu cam on nay den thu cam on khac. Trong s6 do c6 buc thu n(>i dung the nay: "Con nha t6i rat thich Suponge BobC*l. Loc;ti kem danh rang nay c6 in tranh minh hoa cua Suponge Bob nen be rat vui suang dimg n6. Cam on m� con Hiro rat nhieu". Neu du9c nghe nhung loi cam on nhu the nay, (du chi la m6n do re tien di nua) ai cung cam thay rat vui d"lmg khong? B c,m c6 cam nhc;i.n gi6ng toi la khi viet loi cam On C\l the nhU vc;i_y thi niem vui khi nhc;i.n du9c qua se truyen t6'i nguoi cho m(>t each C\l the hon la viet kieu chung chung: "Cam on vi da tc).ng cho con nha toi b(> set ban chai va kem danh rang" khong? Ban than t6i cung da tling c6 trai nghi�m tuong tu. M� cua m(>t nguoi bc;tn cua Hiro da gui bieu chung t6i banh kem Arinco vi t6i da cho mUQn may quyen b(> de luy�n thi. Luc d6, m6n banh kem day dang kha n6i tieng, v6n thich banh kem cu(>n nen toi cung da nghi bl)ng m(>t dtp nao day se mua an thu m(>t fan. Vi the, thvc Sl,1 khi dUQC bieu, t6i rat vui suang va gui m(>t tin nhan cam on m(>t each (�') Suponge Bob: ten mot nhan v?t ho0.t hinh cua My. 1 37
G I U P CON P HAT TRIEN NGON N G U chan thanh: "Minh cung da dtnh mot lan mua an thu lo?i banh kem cuon Arinco horn truoc c:;tu cho minh. Thuc SlJ la rat ngon ay! ". Ngay l:;tp tl:rc, nguoi m� do nhan tin tra loi l?i: " Dung la Kumi! C:;tu cung biet lo?i Arinco nay a? Lo?i nay ngon th:;tt day nhi! " . Phv nu thuong c6 x u huong tc'.ing cho nguoi khac nhung m6n qua ma minh thich, nhung m6n an ma minh thich, va la nhung m6n ho nghi la ngon. Chinh ban than toi cung nhu v:;ty. Vi the neu nguoi nh:;tn cung hieu dung do ngon, n6i tieng, thuong hi�u va cam an tren ca so hieu dung gia trt cua m6n qua day thi nguoi cho cung vo cling vui suong. L?i m(>t cau chuy�n m6i xay ra horn truoc, toi dang tren timeline facebook cua minh la: "Hom nay tren duong di xem thap Sky trees ve, lau Jam roi m6i l?i ghe tham cua hang Shinameshi an m6n Shoronbo (sui cao)". L:;tp tuc, c6 lien 3 comment phan ung ngay voi thong tin sui cao quan Shinameshi ma toi da viet. Ro rang viet mot each Cl). the ve cua hang Shinameshi thi phan U:ng cua b?n be cling Cl). the hon la neu toi chi viet chung chung rang: "Toi nay, nha toi di an sui cao. Ngon qua ! " . Nhu v:;ty, biet kheo leo a p dvng danh tu v6n c6 nhu truong hop nay, c6 hi�u qua tot hon khi truyen
K ATO K UMI K O tai suy nghi, va moi nguoi cling hieu duoc chinh xac dieu minh muon n6i hon. 5.38 - Th�t may vl con t h ic h 6 to! Nho ten eua ede loqi xe 6 to ma Zan dau tien con c6 the tro chuy?n m(Jt each vui ve vdi nguai nude ngoai. Con c6 the lam than duqc vdi nhilng nguoi Ion tu6i hon - sue mqnh tiem tang eua vi?c giao tiep bang danh tu v6n e6. Cho den nay da bao nhieu Ian toi phai th6t len "tht thoi gian ngan, luc ay con m6i 4 tu6i. Nho so tien thua ke ma 6ng ngoc;li de lc;li, t6i da quyet dtnh hai m� con cling di du hoc 3 thang a Australia. Duong nhien luc day, Hiro hau nhu chua n6i dUQC tieng Anh, c6 rat nhieu tU V\Ing ma con chua biet. Nhung toi chi nghi "Tc;lm thoi cu di cai da", nen hai m� con vlia 6 homestay, Hiro vlia theo hoc a truong mau giao cua cac em trong VU.ng, con t6i hoc 6 truong ngoc;li ngu tn,rc thu(>c truong Dc;li hoc Southern Cross (ten la CHEC). 1 39
G l lJ P CON P H AT TRI EN NGON NGV Cho ma chung toi 6 homestay la mot gia dinh da va dang nh
K ATO K U M I KO Nh�t Ban, ho�c nhung vi anh hung chien tranh cua Nh�t thi chac la vi�c giao tiep kieu nhu the nay se hoi kh6 day nhi ! ? 5.39 - Quen mat Vi t r i 6 t o o b a i do x e Las Vegas menh mong! Dau 6c tre con luc ndo cimg tuoi mdi. Day la cau chuy�n nam Hiro 6 tuoi. Ba nguoi - t6i, m� t6i, va Hiro di du heh a Las Vegas. Sau khi di b
G I U P CON PHAT TRI EN N GON N G V Toi chc;iy het tu ch6 nay den ch6 kia cua bai d