Quyết định 145/2002/QĐ-BNN của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn

Chia sẻ: Giang Dien | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:28

Thêm vào BST

Báo xấu

118
lượt xem 12
download

Quyết định 145/2002/QĐ-BNN của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn

Mô tả tài liệu

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Quyết định 145/2002/QĐ-BNN của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành quy định về thủ tục đăng ký, sản xuất, gia công, sang chai, đóng gói, xuất khẩu, nhập khẩu, buôn bán, bảo quản, vận chuyển, sử dụng, tiêu huỷ, nhân thuốc, bao bì, đống gói, hội thảo, quảng cáo thuốc bảo vệ thực vật

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Quyết định 145/2002/QĐ-BNN của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn

v¨n quèc së l phßng héi c¬ d÷ iÖu luËtviÖtnam LAWDATA Q uy Õt Þ nh ® c ña B é tr g B é N « n g g hi Ö p vµ h¸t triÓn « n g th«n ën n p n sè 145/2002/Q§B N N n g µ y 18 th¸ng 12 n¨ m 2002 v Ò viÖc ba n h µ n h Q u y ® Þ n h v Ò thñ tôc ®¨n g ký; s¶n u Êt, x gia n g, sa n g c hai, ® ã n g gãi; x u Êt kh È u, h Ë p kh È u, c« n bu«n b¸n; b ¶ o q u ¶ n, v Ë n ch uy Ó n, s ö ô n g; d tiªu h u û; n h∙n thuèc; b a o b ×, ® ã n g g ãi; éi th¶o, u ¶ n g c¸o h q thuèc ¶ o v Ö b thùc v Ët B é tr ëng B é N « n g nghiÖp vµ ph¸t triÓn n«ng th«n C¨n NghÞ cø ®Þnh 73/CP ngµy th¸ng11 01 n¨m 1995 cña ChÝnh phñ quy ®Þnh chøc n¨ng,nhiÖm vô,quyÒn vµ chøc m¸y h¹n tæ bé cña N«ng Bé nghiÖp ph¸ttr vµ iÓnn«ng th«n; C¨n Ph¸p cø lÖnh b¶o vµ vÖ kiÓm dÞch thùc vËt,ban hµnh ngµy 25 th¸ng 07 n¨m 2001 §iÒu vÒ vµ lÖ Qu¶n lýthuèc b¶o vÖ thùc vËt ban hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh 58/2002/N§ sè CP ngµy th¸ng n¨m 03 6 2002 cña ChÝnh phñ. XÐt ®Ò nghÞ cña Côc ëng tr Côc b¶o thùc vËt,Vô ëng khoa vÖ tr Vô häc c«ng nghÖ chÊtl vµ îng s¶n phÈm. Q uy Õt Þ nh: ® §iÒu :Ban 1 hµnh Quy ®Þnh thñ vÒ tôc ®¨ng ký;s¶n xuÊt,gia c«ng, sang chai, ®ãng gãi; xuÊt khÈu, nhËp khÈu; bu«n b¸n; b¶o qu¶n, vËn chuyÓn; sö dông;tiªuhuû;nh∙n thuèc;bao b×, ®ãng gãi;héith¶o,qu¶ng c¸o thuèc b¶o thùc vËt. vÖ KÌm theo quyÕt ®Þnh nµy cßn 9 cã phô lôc. Quy ®Þnh nµy ¸p dông cho chøc,c¸ nh©n c¸c tæ trong nícvµ nícngoµi cã ho¹t®éng ªnquan li ®Õn c¸clÜnh vùc trªnt¹ ViÖtNam. i §iÒu 2: QuyÕt ®Þnh nµy thay thÕ QuyÕt ®Þnh sè 165/1999/Q§ BNNBVTV ngµy th¸ng 12 13 n¨m 1999; Quy ®Þnh 3 ®iÒu sè vÒ kiÖn kinh doanh, s¶n xuÊt,gia c«ng, sang chai,®ãng gãi,nhËp khÈu thuèc b¶o vÖ thùc vËt,ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh 34/2001/Q§BNNVP ngµy th¸ng 30 3 n¨m 2001 cña N«ng Bé nghiÖp ph¸ttr vµ iÓnn«ng th«n. Nh÷ng quy ®Þnh íc®©y tr tr¸víi i quyÕt ®Þnh nµy ®Òu b∙ibá. QuyÕt ®Þnh nµy hiÖu cã lùcsau ngµy tõngµy ban 15 kÓ ký hµnh. §iÒu 3: Ch¸nh V¨n phßng Bé, Côc ëng tr Côc b¶o thùc vËt,Vô vÖ tr ëng khoa Vô häc c«ng nghÖ ChÊt îng l s¶n phÈm, Thñ ëng tr c¸c ®¬n vÞ thuéc N«ng Bé nghiÖp ph¸ttr vµ iÓn n«ng th«n,Gi¸m ®èc N«ng Së nghiÖp
2 vµ iÓn n«ng ph¸ttr th«n c¸c tØnh, thµnh phè trùcthuéc Trung ¬ng c¸c tæ vµ chøc,c¸nh©n ªnquan li chÞu tr¸chnhiÖm thihµnh QuyÕt ®Þnh nµy.
3 Q u y ® Þ n h v Ò thñ tôc ®¨n g k ý; s ¶ n x u Êt, gia c « n g, s a n g c h ai, ® ã n g g ãi; u Êt k h È u, n h Ë p k h È u; b u « n b¸n; b ¶ o q u ¶ n, v Ë n x c h u y Ó n; s ö d ô n g; tiªu u û; n h∙n thuèc; b a o b ×, ® ã n g g ãi; éi h h th¶o, u ¶ n g c¸o q thuèc b ¶ o v Ö thùc v Ët (Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh 145/2002/Q§ sè BNN ngµy 18/12/2002 cña tr Bé ëng N«ng Bé nghiÖp ph¸ttr vµ iÓnn«ng th«n) I h ñ tôc ®¨ n g k ý thuèc b ¶ o v Ö thùc v Ët T §iÒu .Nguyªn chung 1 t¾c 1. Mçi i lo¹ ho¹tchÊt hay nguyªn liÖu (thuèc kü thuËt)thuèc b¶o thùc vÖ vËtcña mét nhµ s¶n xuÊtchØ îc®¨ng 01 ¬ng ® ký tªnth phÈm ViÖtNam. ë 2. C¸c chøc, c¸ nh©n tæ trong níc hoÆc níc ngoµi lµ nhµ s¶n xuÊt ra ho¹tchÊt hay nguyªn liÖu (thuèc kü thuËt)® îc trùc tiÕp ®øng tªn ®¨ng ký hoÆc quyÒn lÇn uû 01 cho chøc,c¸ nh©n tæ kh¸c ®øng tªn®¨ng 01 ký tªn th¬ng phÈm cho ho¹tchÊt hay 01 nguyªn liÖu (thuèc kü thuËt)do m×nh s¶n xuÊtra. 3. Ngêi® îcñy quyÒn chØ îc®øng ® tªn®¨ng 01 ¬ng ký tªnth phÈm cho 01 i lo¹ ho¹tchÊt hay nguyªn liÖu (thuèc kü thuËt)cña bÊt nhµ quyÒn kú ñy nµo. 4. Trêng thay ® æi hîp môc ®Ých dông sö th× mét môc ®Ých dông sö ® îc®¨ng 01 ¬ng ký tªnth phÈm kh¸c. 5. Nh÷ng êng tr hîp ph¶i kh¶o nghiÖm vÒ hiÖu lùc sinh häc îc quy ® ®Þnh t¹ §iÒu díi i 4 ®©y, viÖc kh¶o nghiÖm ph¶ithùc hiÖn theo quy ®Þnh vÒ Kh¶o nghiÖm thuèc b¶o thùc vËt nh»m vÖ môc ®Ých ®¨ng t¹ ký iViÖt Nam do tr Bé ëng N«ng Bé nghiÖp ph¸ttr vµ iÓnn«ng th«n ban hµnh. §iÒu .C¸c i 2 lo¹ thuèc b¶o thùc vËtph¶i®¨ng vÖ ký 1. Cha tªnho¹tchÊt trong danh cã môc thuèc b¶o thùc vËt ® îcphÐp vÖ sö dông ViÖtNam; ë 2. Cã tªn ho¹tchÊt vµ ¬ng tªn th phÈm trong danh môc thuèc b¶o vÖ thùc vËt® îcphÐp dông sö nhng mang ¬ng tªnth phÈm kh¸c; 3. ¬ng Cã tªn th phÈm trong danh môc îc phÐp dông, nhng ® sö thay ®æi ph¹m dông, thay æi vi sö ® môc ®Ých dông, thay æi sö ® d¹ng thuèc, thay ®æi hµm îng l ho¹tchÊt,thay ®æi liÒu îng dông l sö hoÆc hçn hîp víi nhau thµnh thuèc míi. §iÒu .C¸c i 3 lo¹ thuèc b¶o thùc vËtkh«ng îc®¨ng vÖ ® ký 1.Thuèc trong danh môc thuèc b¶o thùc vËt h¹n chÕ dông ViÖt vÖ sö ë Nam (trõc¸c thuèc chuyªn dïng trong khö trïng kho tµng,bÕn , lý gç, b∙i xö c«ng tr×nh x©y dùng,®ª ®iÒu);
4 2. Ho¹tchÊt thuèc b¶o thùc vËt do vÖ c¸ nh©n, tæ chøc nícngoµis¸ng chÕ, nhng cha îc®¨ng sö ® ký dông nícngoµi ë ; 3. Cã ¬ng tªn th phÈm trïngvíitªn ho¹tchÊt hay tªn nguyªn liÖu (thuèc kü thuËt); 4. Cã ¬ng tªnth phÈm gÇn gièng c¸ch viÕthoÆc vÒ c¸ch ph¸t©m víitªn th¬ng phÈm cã ®∙ trong danh môc thuèc b¶o thùc vËt ® îcphÐp dông vÖ sö ë ViÖtNam; 5. Thuèc thµnh phÈm ®é cã ®éc cÊp tÝnh nhãm I hoÆc thuèc thµnh phÈm ®é cã ®éc cÊp tÝnh nhãm IInhng ho¹tchÊt thuéc nhãm cã ®éc I,theo ph©n icña lo¹ Tæ chøc thÕ i trõ cÊc Y tÕ gií , thuèc chuyªn dïng trong khö trïngkho tµng,bÕn , b∙i thuèc xö lýgç,c«ng tr×nh x©y dùng,®ª ®iÒu; c¸clo¹ i thuèc thµnh phÈm kh«ng thuéc c¸c nhãm ®éc nªu trªn, nhng thêigian b¸n cã ph©n hñy kÐo dµitrong ®iÒu kiÖn tù nhiªn,cã nguy g©y nhiÔm c¬ « m«i tr êng,®ang c¸ctæ bÞ chøc quèc l ý tÕ u hoÆc thuèc cã ®éc ®é cao ®èi víi c¸, chim,ong mËt hoÆc ®éng Ých vËtcã kh¸c. §iÒu h×nh 4. C¸c thøc ®¨ng ký 1.§¨ng chÝnh ký thøc a.§¨ng chÝnh ký thøc ® îc¸p dông cho i c¸clo¹ thuèc: Míi s¸ng chÕ trong níc vµ îc Héi ® ®ång khoa häc thÈm cã quyÒn tõ cÊp ngµnh trëlªnxÐt duyÖt ® îcc«ng vµ nhËn lµ mét i lo¹ thuèc b¶o thùc vÖ vËt; §∙ thµnh s¶n phÈm hµng ho¸ níc ngoµi,nhng ë lÇn ®Çu îc ® a tiªn® vµo dông ViÖtNam; sö ë b. §¨ng chÝnh ký thøc ph¶i tiÕn hµnh kh¶o nghiÖm vÒ hiÖu lùc sinh häc (gäit¾t lµ kh¶o nghiÖm) ë phÝa B¾c ë phÝa vµ Nam (trõc©y trång ® Æc thï)theo giai®o¹n: kh¶o 2 nghiÖm diÖn hÑp kh¶o vµ nghiÖm diÖn réng.Kh¶o nghiÖm diÖn réng chØ îctiÕn hµnh ® sau khikh¶o nghiÖm diÖn hÑp hoµn thµnh kÕt vµ qu¶ kh¶o nghiÖm ®¹t yªu cÇu c¬ do quan qu¶n lý kh¶o nghiÖm thuèc b¶o thùc vËtmíis¬ ®¸nh vÖ bé gi¸. 2.§¨ng bæ ký sung a.§¨ng bæ ký sung îc¸p dông ® cho i c¸clo¹ thuèc: Thay æi ® ph¹m dông, d¹ng vi sö thuèc,liÒu îng dông, hµm îng l sö l ho¹tchÊt,dung m«i,phô gia; Mang ¬ng tªnth phÈm kh¸c; Hçn hîp hay 2 nhiÒu ho¹tchÊt cã ®∙ trong danh môc thuèc b¶o vÖ thùc vËt® îcphÐp dông ViÖtNam sö ë thµnh s¶n phÈm míi; Thay æi ® môc ®Ých dông. sö b. C¸c êng tr hîp ®¨ng bæ ký sung îcquy ® ®Þnh i t¹ g¹ch ®Çu dßng thø nhÊt,môc nªu a trªnth× ph¶itiÕn hµnh kh¶o nghiÖm diÖn réng; C¸c êng tr hîp ®¨ng bæ ký sung îcquy ® ®Þnh i t¹ g¹ch ®Çu dßng thø 2, 3,4,môc nªu a trªnth× ph¶itiÕn hµnh kh¶o nghiÖm diÖn hÑp diÖn vµ réng.
5 NÕu thuèc xin ®¨ng chÝnh ký thøc,®¨ng bæ ký sung dông ®Ó sö trªn c©y rau,c©y ¨n qu¶,c©y ph¶ithÝ chÌth× nghiÖm x¸c ®Þnh l¹ thêigian c¸ch i ly.ThÝ nghiÖm thêigian c¸ch îc tiÕn ly ® hµnh ë hai vïng, s¶n xuÊt n«ng nghiÖp:phÝa B¾c phÝa vµ Nam; nghiÖm îctiÕn hµnh thÝ ® trong haivô s¶n xuÊt trªnmçi i lo¹ c©y trång ë mçi vïng.Quy tr×nh thÝ nghiÖm îcx©y ® dùng trªnc¬ ®Ò së xuÊt vµ thèng nhÊt gi÷a ®¬n qu¶n vÞ lýkh¶o nghiÖm chñ vµ s¶n phÈm. 3.Gia ®¨ng . h¹n ký Gia ®¨ng ® îc¸p dông h¹n ký cho i c¸c lo¹ thuèc cã trong danh môc thuèc b¶o vÖ thùc îc phÐp dông, h¹n vËt ® sö chÕ dông ViÖt Nam, sö ë khigiÊy chøng nhËn ®¨ng hÕt ký h¹n.Thêigian nép s¬ ®¨ng lµ 6 hå gia h¹n ký th¸ng tr íc khi giÊy chøng nhËn ®¨ng hÕt ký h¹n. C¸c ithuèc lo¹ b¶o vÖ thùc vËt kh«ng lµm ®¨ng ®óng h¹n,c¸clo¹ thuèc b¶o thùc vËt thñ tôcgiah¹n ký kú i vÖ kh«ng u l th«ng,sö dông trong 5 n¨m tõ ngµy kÓ cÊp giÊy chøng nhËn ®¨ng ký lo¹ kháidanh sÏbÞ i môc thuèc b¶o thùc vËt® îcphÐp dông,h¹n vÖ sö chÕ sö dông ViÖtNam. ë 4.§¨ng ® Æc ký c¸ch a. §¨ng ® Æc ký c¸ch lµh×nh thøc ®¨ng kh«ng ký th«ng qua thñ tôc xÐt duyÖt ®¨ng bæ nh ký sung, ®¨ng chÝnh ký thøc.§¨ng ® Æc ký c¸ch chØ ¸p dông cho c¸clo¹ thuèc cã i nguån gèc sinh häc ®é cã ®éc thÊp. b. TÊt c¸c lo¹ c¶ i thuèc sinh häc nÕu îc®¨ng ® Æc ® ký c¸ch ®Òu kh«ng ph¶itiÕn hµnh kh¶o nghiÖm hiÖu lùcsinh häc ViÖt Nam ë theo quy ®Þnh i t¹ Môc 1, Môc §iÒu nªu 2 4 trªn. C¸c kÕt qu¶ nghiªncøu trong níc(®èivíi ë c¸c lo¹ ithuèc c¸c tæ do chøc, c¸ nh©n nghiªn cøu) hoÆc kÕt qu¶ thö nghiÖm hiÖu lùcsinh häc ViÖt Nam ë (®èivíi lo¹t c¸c thuèc do nícngoµis¸ng chÕ) lµ c¬ khoa së häc ®Ó ®¸nh gi¸,xem xÐt cho phÐp ®¨ng sö ký dông ë ViÖt Nam. §iÒu å 5. H s¬,mÉu vËt®¨ng thuèc b¶o thùc vËt ký vÖ Tæ chøc,c¸nh©n ®øng tªn®¨ng ph¶inép mÉu ký c¸ctµiliÖu vµ vËtvÒ Côc B¶o thùc vËt,gåm: vÖ 1. §¬n xin ®¨ng (theo ký mÉu quy ®Þnh iphô cña t¹ lôc 1 quy ®Þnh nµy); 2. B¶n sao v¨n b»ng b¶o quyÒn h÷u hé së c«ng nghiÖp hoÆc giÊy chøng nhËn kÕt qu¶ tracøu nh∙n hiÖu hµng ho¸ (cã c«ng chøng) do Côc Së h÷u c«ng nghiÖp ViÖt Nam cÊp hoÆc b¶n sao (cã c«ng chøng) giÊy ñy nhiÖm, giÊy chuyÓn nhîng quyÒn dông sö c¸c v¨n b»ng b¶o quyÒn hé së h÷u c¸c s¶n phÈm ViÖt Nam ë cña chñ h÷u së c¸c s¶n phÈm ®ã (nÕu cã). Trong êng tr hîp kh«ng v¨n cã b»ng hoÆc giÊy trªn th× tê chñ s¶n phÈm kh«ng îcquyÒn ® khiÕu chøc,c¸ nh©n n¹ikhitæ kh¸c xin ®¨ng nh∙n hiÖu ký thuèc b¶o thùc vËtcïng lo¹ vÖ i ; 3. GiÊy quyÒn ñy hoÆc b¶n sao (cã c«ng chøng) giÊy quyÒn ñy cña nhµ s¶n xuÊtra nguyªn liÖu hoÆc ho¹tchÊtthuèc xin®¨ng ký; 4. GiÊy x¸c nhËn hoÆc b¶n sao (cã c«ng chøng) giÊy x¸c nhËn lµ nhµ s¶n xuÊt ra ho¹tchÊt hoÆc nguyªn liÖu (thuèc kü thuËt)do quan c¬ qu¶n lý cã thÈm quyÒn cña t¹ cÊp; nícsë i
6 5. Tµi liÖu b»ng tiÕng ViÖt hoÆc tiÕng Anh, ph¶i chi tiÕt,® îc sao tõ b¶n gèc, cã dÊu x¸c nhËn cña nhµ s¶n xuÊt ra ho¹tchÊt hoÆc nguyªn liÖu (thuèckü thuËt)®∙ quyÒn ñy (theo yªu cÇu t¹ Phô cña i lôc2 quy ®Þnh nµy). 6. ChÊt chuÈn (theo yªu cÇu i t¹ phô cña lôc2 quy ®Þnh nµy);mÉu nh∙n (theoyªu cÇu t¹ PhÇn i VIII cña quy ®Þnh nµy). §iÒu 6. PhÝ, phÝ lÖ ®¨ng ký Tæ chøc, c¸ nh©n xin ®¨ng ph¶inép ký phÝ, lÖ phÝ ®¨ng theo ký quy ®Þnh hiÖn hµnh. §iÒu 7. Tr¸chnhiÖm c¬ cña quan cÊp ®¨ng ký 1.TiÕp nhËn s¬ mÉu hå vµ vËt; 2.ThÈm ®Þnh s¬ l gi÷chÊtchuÈn; hå vµ u 3. Tr¶ kÕt lêi qu¶ thÈm ®Þnh cÊp vµ giÊy phÐp kh¶o nghiÖm trong vßng ngµy 30 kÓ tõ khi nhËn s¬ ®ñ hå hîp lÖ. Trong êng tr hîp kh«ng cÊp giÊy phÐp kh¶o nghiÖm ph¶itr¶lêi b»ng v¨n b¶n ghirâ lýdo; vµ 4. LËp s¬ hå tr×nh Bé N«ng nghiÖp ph¸t tr vµ iÓn n«ng th«n quyÕt ®Þnh ®¨ng c¸c lo¹ ký i thuèc sau ® îcHéi ®ång khi®∙ tvÊn xem xÐt c«ng vµ nhËn; 5. CÊp giÊy chøng nhËn ®¨ng trong vßng ngµy tõ ngµy ký 15 kÓ quyÕt ®Þnh ®¨ng cña N«ng ký Bé nghiÖp ph¸ttr vµ iÓn n«ng th«n hiÖu cã lùc thi hµnh; 6. Thu phÝ, phÝ lÖ cÊp giÊy phÐp kh¶o nghiÖm giÊy vµ chøng nhËn ®¨ng thuèc b¶o thùc vËt. ký vÖ §iÒu 8. Thêih¹n c¸clo¹i cña giÊy phÐp Thêih¹n cña giÊy phÐp kh¶o nghiÖm n¨m cña lµ3 vµ giÊy chøng nhËn ®¨ng chÝnh ký thøc,®¨ng bæ ký sung giah¹n ®¨ng lµ5 vµ ký n¨m. II ¶ n x u Êt, s gia c « n g, s a n g c h ai, ã n g g ãi ® thuèc b ¶ o v Ö thùc v Ët §iÒu 9. Nguyªn chung t¾c C¸c chøc,c¸nh©n tæ s¶n xuÊt,giac«ng,sang chai, ®ãng gãithuèc b¶o vÖ thùc vËt ph¶icã c¸c®iÒu ®ñ kiÖn îcquy ® ®Þnh i t¹ §iÒu 7,§iÒu Qu¶n lÖ lý thuèc b¶o vÖ thùc vËt,ban hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh 58/2002/N§ CP ngµy th¸ng06 03 n¨m 2002 cña ChÝnh phñ. Nghiªm cÊm ý chøc tù tæ s¶n xuÊt,gia c«ng, sang chai,®ãng gãi lÎ thuèc b¶o vÖ thùc vËt khi cha ®ñ c¸c ®iÒu kiÖn îc quy ® ®Þnh i t¹ §iÒu 7, §iÒu Qu¶n lÖ lýThuèc b¶o thùc vËtnªu vÖ trªn.
7 NgêitrùctiÕp ®iÒu hµnh s¶n xuÊt,gia c«ng,sang chai, ®ãng gãithuèc b¶o thùc vËt ph¶icã vÖ chøng chØ hµnh nghÒ Chi côc do B¶o thùc vËt vÖ tØnh,thµnh phè trùcthuéc trung ¬ng cÊp. Ngêi xin cÊp chøng chØ hµnh nghÒ s¶n xuÊt, gia c«ng, sang chai, ®ãng gãithuèc b¶o thùc vËt ph¶icã ®iÒu vÖ ®ñ kiÖn îcquy ® ®Þnh i t¹ §iÒu 8, §iÒu Qu¶n lÖ lý thuèc b¶o vÖ thùc vËt,ban hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh 58/2002/N§ CP ngµy th¸ng06 03 n¨m 2002 cña ChÝnh phñ. Thñ tôccÊp chøng chØ hµnh nghÒ s¶n xuÊt,giac«ng,sang chai, ®ãng gãi thuèc b¶o vÖ thùc îc quy vËt ® ®Þnh i t¹ QuyÕt ®Þnh 91/2002/Q§BNN ngµy th¸ng10 11 n¨m 2002 cña N«ng Bé nghiÖp Ph¸ttr vµ iÓnN«ng th«n. §iÒu s¬ 10. Hå 1. Tæ chøc,c¸ nh©n nícngoµicã ®iÒu ®ñ kiÖn theo quy ®Þnh i t¹ §iÒu 7, §iÒu 8, §iÒu Qu¶n lÖ lýthuèc b¶o thùc vËt,ban vÖ hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh 58/2002/N§ CP ngµy th¸ng 06 03 n¨m 2002 cña ChÝnh phñ cã vµ nhu cÇu ho¹t®éng s¶n xuÊt,giac«ng,sang chai, ®ãng gãithuèc b¶o thùc vËt vÖ ë ViÖtNam ph¶igöihå vÒ s¬ Côc B¶o thùc vËt (Bé vÖ N«ng nghiÖp Ph¸t vµ tr iÓnn«ng th«n). 2.Hå bao s¬ gåm: a. Tê tr×nh vÒ viÖc s¶n xuÊt,gia c«ng,sang chai,®ãng gãithuèc b¶o vÖ thùc vËt. b. B¶n sao luËn chøng kinh tÕ, kü thuËtvÒ h×nh thøc ho¹t®éng (s¶n xuÊt,gia c«ng, sang chai,®ãng gãi);vÒ chñng ithuèc lo¹ sÏ s¶n xuÊt,gia c«ng,sang chai, ®ãng thêigian ho¹t®éng gãi;vÒ cña ¸n. dù §iÒu 11. Tr¸ch nhiÖm cña chøc, c¸ tæ nh©n s¶n xuÊt,gia c«ng, sang chai, ®ãng gãithuèc b¶o thùc vËt vÖ 1.Thùc hiÖn chÕ b¸o c¸o b»ng ®é v¨n b¶n cho Côc B¶o thùc vËtvÒ vÖ t×nh h×nh s¶n xuÊt,giac«ng,sang chai, ®ãng gãithuèc b¶o thùc vËtvµo vÖ quý hµng IV n¨m, viÖc kÓ c¶ thay ®æi c«ng suÊt thiÕtkÕ, h×nh thøc ho¹t ®éng chñng i vµ lo¹ thuèc ® îcs¶n xuÊt,giac«ng,sang chai, ®ãng gãi. 2. Th«ng b¸o b»ng v¨n b¶n cho Côc B¶o vÖ thùc vËt vÒ viÖc kh«ng tiÕp tôc s¶n xuÊt,gia c«ng, sang chai,®ãng gãithuèc b¶o thùc vËt cña vÖ dù ¸n. 3. ChÞu tr¸chnhiÖm íc ph¸p tr luËtnÕu ho¹t®éng s¶n xuÊt,gia c«ng, sang chai,®ãng gãi thuèc b¶o vÖ thùc vËt cña m×nh g©y ¶nh hëng xÊu tíi ngêi,vËtnu«ivµ m«i êng. tr §iÒu 12. Tr¸chnhiÖm Côc cña B¶o thùc vËt vÖ 1. TiÕp nhËn s¬ ho¹t®éng hå vÒ s¶n xuÊt,gia c«ng,sang chai,®ãng gãithuèc b¶o thùc vËtcña chøc,c¸nh©n vÖ tæ nícngoµi. 2. Xem xÐt vÒ chuyªn m«n tham u vµ m b»ng v¨n b¶n ®Ó tr×nh Bé N«ng nghiÖp Ph¸ttr vµ iÓn N«ng th«n . tr¶lêi Thêi gian tr¶lêib»ng v¨n b¶n
8 cho ®¬n trong vßng ngµy,kÓ vÞ 15 tõ ngµy nhËn hå ® îcquy ®ñ s¬ ®Þnh i t¹ §iÒu nªu 11 trªn. 3. TiÕp nhËn c¸c b¸o c¸o vÒ ho¹t®éng s¶n xuÊt,gia c«ng, sang chai, ®ãng gãi; th«ng viÖc c¸c b¸o vÒ kh«ng tiÕp tôcho¹t®éng s¶n xuÊt,giac«ng, sang chai, ®ãng gãithuèc b¶o thùc vËtcña chøc,c¸nh©n tæng vÖ c¸ctæ vµ hîp b¸o N«ng c¸o Bé nghiÖp Ph¸ttr vµ iÓnn«ng th«n . IIIx u Êt k h È u, n h Ë p k h È u thuèc b ¶ o v Ö thùc v Ët §iÒu 13. Nguyªn chung t¾c 1. C¸c chøc, c¸ nh©n tæ thuéc c¸c thµnh phÇn kinh ® îc phÐp tÕ ho¹t ®éng theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt,cã ®¨ng ngµnh ký nghÒ kinh doanh lµ thuèc b¶o thùc vËt hay vÖ vËt tn«ng nghiÖp ® îcxuÊt khÈu, nhËp th× khÈu thuèc b¶o thùc vËt. vÖ 2. C¸c chøc,c¸ nh©n tæ nhËp khÈu thuèc b¶o thùc vËt h¹n vÖ chÕ sö dông, thuèc cha trong cã danh môc îc phÐp dông ® sö ë ViÖt Nam hoÆc thuèc b¶o thùc vËt ®Ó i vÖ t¸ xuÊt theo hîp ®ång ký ®∙ víi ngoµiph¶i® îc níc Bé N«ng nghiÖp Ph¸ttr vµ iÓnN«ng th«n cÊp giÊy phÐp nhËp khÈu. 3.ChØ îcnhËp ® khÈu thuèc b¶o thùc vËt trong danh vÖ môc îcphÐp ® sö dông hoÆc chÕ dông d¹ng h¹n sö ë thµnh phÈm hµm îng ho¹tchÊt nh cã l hµm îng ho¹tchÊt cña l thuèc thµnh phÈm ®¨ng ®∙ ký;nguyªn liÖu (thuèc kü thuËt)cã hµm îng l ho¹tchÊt tèithiÓu b»ng hµm îng l ho¹tchÊt cña nguyªn liÖu ®∙ trong danh cã môc thuèc b¶o thùc vËt ® îcphÐp dông,h¹n vÖ sö chÕ sö dông ViÖtNam. ë 4.ChØ îcnhËp ® khÈu thuèc b¶o thùc vËt trong danh vÖ môc îcphÐp ® sö dông, h¹n chÕ dông sö ®óng víinguån gèc (nhµ s¶n xuÊt)cña thuèc ® îc ®¨ng t¹ ViÖtNam. ký i §iÒu 14. §iÒu kiÖn xuÊtkhÈu,nhËp khÈu thuèc b¶o thùc vËt vÖ 1. Cã giÊy chøng nhËn ®¨ng kinh ký doanh ghi ngµnh cã hµng kinh doanh lµthuèc b¶o thùc vËt,vËt tn«ng vÖ nghiÖp hoÆc ho¹t®éng mua b¸n hµng ho¸. 2.Cã giÊy ®¨ng m∙ doanh ký sè nghiÖp xuÊtnhËp khÈu c¬ do quan H¶i quan tØnh,thµnh phè trùcthuéc Trung ¬ng cÊp. 3. Cã hîp ®ång ixuÊt t¸ víi®èi t¸c níc ngoµi (nÕu nhËp khÈu ®Ó t¸i xuÊt)® îc ghi cô thÓ vÒ chñng i khèi l thuèc lo¹ , îng nhËp khÈu i ®Ó t¸ xuÊt; thêih¹n t¸ xuÊt. i 4. tr×nh Tê xin nhËp khÈu thuèc cha trong cã danh môc îc phÐp ® sö dông, h¹n chÕ dông sö ®Ó dïng trong nghiªncøu, thÝ nghiÖm, thö nghiÖm, kh¶o nghiÖm hoÆc trong c¸c dù ¸n ®Çu t nícngoµit¹ iViÖt Nam (nÕu nhËp khÈu ®Ó nghiªn cøu, thÝ nghiÖm hoÆc dông sö trong c¸c dù ®Çu ¸n t níc ngoµit¹ ViÖtNam). i 5. §îc Bé N«ng nghiÖp Ph¸t tr vµ iÓn N«ng th«n ph©n bæ kÕ ho¹ch nhËp khÈu thuèc b¶o thùc vËth¹n chÕ dông vÖ sö hµng n¨m.
9 §iÒu 15. Thñ tôc cÊp phÐp nhËp khÈu thuèc b¶o vÖ thùc vËt h¹n chÕ dông, thuèc sö b¶o vÖ thùc vËt cha trong cã danh môc îc phÐp ® sö dông ViÖt Nam ë hoÆc thuèc b¶o thùc vËt ®Ó i vÖ t¸ xuÊt theo hîp ®ång ®∙ ký víi ngoµi níc 1.Tæ chøc,c¸nh©n îcBé ® N«ng nghiÖp Ph¸ttr vµ iÓnN«ng th«n ph©n bæ ho¹ch kÕ nhËp khÈu thuèc b¶o thùc vËt trong danh vÖ môc h¹n chÕ sö dông ph¶inép cho Côc B¶o thùc vËtc¸clo¹ giÊy têsau: vÖ i a. tr×nh Tê xin nhËp khÈu: chñng i khèi l ghi râ lo¹ , îng (thuèc thµnh phÈm hay thuèc nguyªn liÖu)phïhîp víi khèil N«ng îng mµ Bé nghiÖp Ph¸t vµ tr iÓnN«ng th«n ®∙ ph©n bæ, thêigian vµ ®Þa ®iÓm nhËp khÈu; b. B¶n sao (cã c«ng chøng) giÊy chøng nhËn ®¨ng kinh doanh,giÊy ký ®¨ng m∙ doanh ký sè nghiÖp xuÊt nhËp khÈu cña quan c¬ H¶i quan (chØ nép lÇn ®Çu) ph¶i nép ib¶n vµ l¹ kh¸c (cã c«ng chøng) nÕu thay æi cã ® hoÆc dông. giah¹n sö 2. Tæ chøc,c¸ nh©n nhu cã cÇu nhËp khÈu thuèc b¶o thùc vËt ®Ó vÖ t¸ ixuÊt,ph¶inép cho Côc B¶o thùc vËt 01 vÖ b¶n hîp ®ång mua víi®èi b¸n t¸cnícngoµi. 3. Tæ chøc,c¸ nh©n nhu cã cÇu nhËp khÈu thuèc b¶o thùc vËt cha vÖ cã trong danh môc îcphÐp dông,ph¶inép ® sö cho Côc B¶o thùc vËt c¸c vÖ lo¹ giÊy têsau: i a. B¶n sao ch¬ng tr×nh hoÆc kÕ ho¹ch nghiªn cøu, thÝ nghiÖm, thö nghiÖm, kh¶o nghiÖm c¸clo¹ thuèc ®ã. i b. B¶n sao c«ng (cã chøng) giÊy phÐp ®Çu t níc ngoµido quan c¬ cã thÈm quyÒn ViÖtNam cÊp (chØ nép ®Çu) lÇn (nÕu nhËp khÈu dông ®Ó sö trongc¸cdù ¸n ®Çu tcña nícngoµit¹ ViÖtNam). i 4. Côc B¶o vÖ thùc vËt xem xÐt lµm vµ thñ tôc ®Ò nghÞ Bé N«ng nghiÖp Ph¸t tr vµ iÓn N«ng th«n cÊp giÊy phÐp nhËp khÈu. Thêi gian cÊp giÊy phÐp chËm nhÊt lµ 07 ngµy,kÓ tõ ngµy nhËn ®ñ giÊy tê quy ®Þnh t¹i môc 1,môc vµ 2 môc kÓ 3 trªn. 5. GiÊy phÐp nhËp khÈu i c¸c lo¹ thuèc b¶o thùc vËt kÓ îc ¸p vÖ trªn® dông theo mÉu thèng nhÊt (kÌm theo phô 9) vµ gi¸trÞ cho lôcsè cã toµn bé l«hµng thêigian ® îcghitronggiÊy phÐp. vµ IV u « n b¸n thuèc b ¶ o v Ö thùc v Ët B §iÒu 16. Nguyªn t¸cchung Tæ chøc, c¸ nh©n bu«n b¸n thuèc b¶o vÖ thùc vËt ph¶i cã ®ñ ®iÒu kiÖn îc quy ® ®Þnh i t¹ §iÒu §iÒu Qu¶n 16 lÖ lýthuèc b¶o thùc vËt,ban vÖ hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh 58/2002/N§ CP ngµy th¸ng 06 03 n¨m 2002 cña ChÝnh phñ §iÒu NghÞ vµ 6 ®Þnh 1l/1999/N§ CP ngµy th¸ng03 03 n¨m 1999 cña ChÝnh phñ. NgêitrùctiÕp bu«n thuèc b¶o thùc vËt ph¶icã b¸n vÖ chøng chØ hµnh nghÒ Chi côc do B¶o thùc vËttØnh,thµnh vÖ phè trùcthuéc trung ¬ng cÊp.
10 §iÒu 17. CÊp chøng chØ hµnh nghÒ bu«n b¸n thuèc b¶o vÖ thùc vËt Ngêi xin cÊp chøng chØ hµnh nghÒ bu«n b¸n thuèc b¶o vÖ thùc vËt ph¶icã ®ñ ®iÒu kiÖn îc quy ® ®Þnh i t¹ §iÒu §iÒu Qu¶n 17 lÖ lýthuèc b¶o vÖ thùc vËtban hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh 58/2002/N§ CP ngµy th¸ng06 03 n¨m 2002 cña ChÝnh phñ. §iÒu 18. Thñ tôccÊp chøng chØ hµnh nghÒ bu«n thuèc b¶o b¸n vÖ thùc vËt Thñ tôccÊp chøng chØ hµnh nghÒ bu«n thuèc b¶o thùc vËt ® îc b¸n vÖ quy ®Þnh i t¹ QuyÕt ®Þnh 91/2002/Q§BNN ngµy th¸ng 10 11 n¨m 2002 cña Bé N«ng nghiÖp Ph¸ttr vµ iÓnN«ng th«n. §iÒu 19. Bu«n b¸n thuèc b¶o thùc vËt vÖ ChØ îcbu«n c¸clo¹ thuèc b¶o thùc vËt cã ® b¸n i vÖ trong danh môc îc ® phÐp dông,h¹n sö chÕ dông Bé sö do N«ng nghiÖp Ph¸ttr vµ iÓn N«ng th«n ban hµnh hµng n¨m. §iÒu 20. Nh∙n thuèc b¶o thùc vËt vÖ ChØ îc b¸n ® bu«n, b¸n lÎc¸c ithuèc lo¹ b¶o vÖ thùc vËt d¹ng thµnh phÈm nh∙n cã hµng ho¸ ®óng quy ®Þnh i t¹ Môc VIIIcña Quy ®Þnh nµy vµ c¸cquy ®Þnh kh¸ccña quan c¬ nhµ thÈm níccã quyÒn nh∙n hµng vÒ ho¸. §iÒu 21. §Þa ®iÓm b¸n lÎthuèc b¶o thùc vËt vÖ Cöa hµng lÎ b¸n thuèc b¶o thùc vËt ph¶i® îcsù vÖ ®ång b»ng ý v¨n b¶n cña chÝnh quyÒn ®Þa ph¬ng; ph¶ixa khu d©n êng c,tr häc,bÖnh viÖn,chî vµ nguån níc;ph¶i®¶m b¶o toµn an cho ngêi,vËt nu«ivµ m«i êng; kh«ng tr bÞ ngËp níctrong mäi t×nh huèng;cã ®Çy ph¬ng ®ñ tiÖn phßng chèng ch¸y næ ®¸p vµ øng yªu cÇu quy ®Þnh t¹ Kho¶n i 2,§iÒu §iÒu Qu¶n 19 lÖ lýthuèc b¶o vÖ thùc vËt ban hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh 58/2002/N§ CP ngµy 03 th¸ng06 n¨m 2002 cña ChÝnh phñ. V V Ë n c h u y Ó n, b ¶ o q u ¶ n thuèc b ¶ o v Ö thùc v Ët §iÒu 22. Nguyªn chung t¾c VËn chuyÓn thuèc,nguyªn liÖu thuèc b¶o thùc vËt ph¶itu©n vÖ theo nh÷ng quy ®Þnh i t¹ NghÞ ®Þnh 36/CP ngµy th¸ng 05 29 n¨m 1995 ®¶m vÒ b¶o toµn trËttù an giao th«ng ®« thÞ,NghÞ ®Þnh 39/CP ngµy th¸ng 07 15 n¨m 1996 ®¶m vÒ b¶o toµn trËttù an giao th«ng êng ® s¾t NghÞ vµ ®Þnh 46/CP ngµy th¸ng 07 05 n¨m 1996 ®¶m vÒ b¶o toµn trËttù an giao th«ng ® êng thñy néi®Þa cña ChÝnh phñ.
11 Nghiªm cÊm viÖc vËn chuyÓn thuèc,nguyªn liÖu thuèc b¶o vÖ thùc vËt trªnc¸c ph¬ng tiÖn chuyªn chë hµnh kh¸ch,trªnc¸c ph¬ng tiÖn chuyªn chë vËt nu«i,chuyªn chë ¬ng l thùc,thùc phÈm, c¸c chÊt dÔ g©y ch¸y hoÆc næ c¸chµng vµ ho¸ kh¸c. §iÒu Æn 23. V chuyÓn thuèc b¶o thùc vËt vÖ . ViÖc vËn chuyÓn thuèc,nguyªn liÖu thuèc b¶o vÖ thùc vËt ph¶i®¶m b¶o toµn an cho ngêi,m«i êng tr sinh th¸ i theo létr×nh vËn chuyÓn; kh«ng ® îcdõng,®ç n¬i®«ng ngêi,gÇn êng tr häc,bÖnh viÖn,chî, nguån nícuèng. §iÒu cè 24. Sù khivËn chuyÓn thuèc b¶o thùc vËt vÖ Khi vËn chuyÓn thuèc b¶o vÖ thùc vËt gÆp cè ®æ sù do vì,tain¹n giao th«ng,chñ ph¬ng tiÖn hoÆc chñ h÷u së hµng ho¸ ph¶ith«ng b¸o ngay cho chÝnh quyÒn ®Þa ph¬ng hoÆc quan c¬ Nhµ thÈm níc cã quyÒn gÇn nhÊt ®Ó biÖn cã ph¸p ng¨n chÆn, kh¾c phôc kÞp thêihËu qu¶ thuèc bÞ do rß g©y chñ h÷u rØ ra vµ së hµng ho¸ ph¶ichÞu mäi chiphÝ kh¾c phôc. §iÒu 25. Kho qu¶n b¶o thuèc Kho b¶o qu¶n thuèc b¶o thùc vËtph¶i®¶m vÖ b¶o c¸cyªu cÇu sau: 1. §Þa ®iÓm kho b¶o qu¶n thuèc b¶o vÖ thùc vËt (ngoµi khu c«ng nghiÖp) ph¶i® îcsù chÊp thuËn b»ng v¨n b¶n cña chÝnh quyÒn ®Þa ph¬ng cã thÈm quyÒn. 2. Kho ph¶i® îcx©y dùng v÷ng ch¾c, b»ng vËt liÖu khã ch¸y,kh«ng bÞ óng ngËp, ®¶m b¶o th«ng tho¸ng,thuËn tiÖn cho c¸c ph¬ng tiÖn ch÷a ch¸y ho¹t®éng. 3. Kho ph¶icã c¸c dông ch÷a cô ch¸y,phßng ®éc, cÊp cøu cã vµ biÓn c¶nh b¸o theo quy ®Þnh cña Nhµ níc. §iÒu 26. B¶o qu¶n thuèc b¶o thùc vËt vÖ ViÖc b¶o qu¶n thuèc b¶o thùc vËt ph¶i®¶m vÖ b¶o toµn an cho ngêi, vËtnu«ivµ m«i êng khu tr ë vùc xung quanh. Trong êng tr hîp thuèc rß bÞ rØ, khuÕch t¸n g©y t¸ch¹i®Õn m«i sinh, m«i êng,chñ h÷u tr së thuèc ph¶ichÞu tr¸chnhiÖm kh¾c phôc hËu qu¶ díisù híng dÉn hoÆc kiÓm tracña quan c¬ B¶o KiÓm vÖ dÞch thùc vËt,c¬ quan qu¶n lý m«i êng tr cÊp tØnh chÞu vµ mäi chiphÝ cho viÖc kh¾c phôc hËu qu¶ ®ã. V S ö d ô n g thuèc b ¶ o v Ö thùc v Ët
12 §iÒu 27 Quy ®Þnh chung ChØ îc sö ® dông thuèc b¶o thùc vËt trong danh vÖ môc îc phÐp ® sö dông hoÆc danh môc h¹n chÕ dông Bé N«ng sö do nghiÖp Ph¸t tr vµ iÓn N«ng th«n ban hµnh hµng n¨m. Nghiªm cÊm dông i sö c¸c lo¹ thuèc ®∙ cÊm dông ViÖt Nam; bÞ sö ë c¸c lo¹ ithuèc ngoµidanh môc îcphÐp dông,h¹n ® sö chÕ dông;c¸c lo¹ sö i thuèc kh«ng râ nguån gèc,xuÊtxø. CÊm dông sö thuèc b¶o thùc vËt tr¸ víinh÷ng vÖ i híng dÉn ® îc ghi ®∙ trªnnh∙n cña thuèc ®ã. ViÖc dông sö thuèc b¶o thùc vËt ph¶i®óng vÖ víihíng dÉn dông sö ®∙ ® îcghitrªnnh∙n cña tõng i lo¹ thuèc vµ ph¶iphï hîp víi quy ®Þnh it¹ Kho¶n 2, 3 §iÒu Ph¸p 32 lÖnh B¶o KiÓm vÖ vµ dÞch thùc vËt ngµy th¸ng 07 25 n¨m 2001 §iÒu §iÒu Qu¶n vµ 21 lÖ lýthuèc b¶o thùc vËt,ban vÖ hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh 58/2002/N§ sè CP ngµy th¸ng06 03 n¨m 2002 cña ChÝnh phñ. §iÒu 28. Tr¸chnhiÖm ngêisö cña dông thuèc b¶o thùc vËt. vÖ Ngêi sö dông thuèc b¶o vÖ thùc vËt ph¶i chÞu tr¸chnhiÖm íc ph¸p tr luËt vÒ viÖc dông sö tïy tiÖn, kh«ng ®¶m b¶o thêigian c¸ch dông ly,sö kh«ng ®óng thuËt® îckhuyÕn dông kü c¸o,sö thuèc cÊm, thuèc ngoµidanh môc, thuèc kh«ng nguån râ gèc, xuÊt xø, g©y ¶nh hëng xÊu ®Õn søc khoÎ cña ngêi,vËt nu«i,m«i sinh vµ m«i êng.NÕu tr g©y thiÖth¹ivÒ vËt chÊt cho ngêikh¸cth× ph¶ibåith êng. §iÒu 29. Tr¸ch nhiÖm cña c¸c quan c¬ qu¶n ®¬n kinh lý vµ vÞ doanh thuèc b¶o thùc vËt vÖ 1. C¬ quan qu¶n lý Nhµ níc vÒ B¶o KiÓm vÖ dÞch thùc vËt thuéc tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng phèi hîp víic¸c ngµnh chøc n¨ng tæ chøc kiÓm traviÖc dông sö thuèc b¶o vÖ thùc vËt ë c¸c khu vùc s¶n xuÊt, ® Æc biÖtë c¸ckhu vùc chuyªn s¶n xuÊtrau,chÌ,c©y ¨n qu¶;ph¸thiÖn xö vµ lý c¸c tr êng hîp t×nh cè vi ph¹m thuËt sö kü dông thuèc nguyªn vµ t¾c sö dông thuèc b¶o thùc vËt® îcquy vÖ ®Þnh t¹ §iÒu cña i 27 Quy ®Þnh nµy. 2.ChÝnh quyÒn cÊp x∙,phêng chÞu tr¸chnhiÖm qu¶n lýviÖc bu«n b¸n, sö dông thuèc b¶o vÖ thùc i vËt t¹ ®Þa ph¬ng; phèi hîp quan víic¬ chuyªn m«n B¶o KiÓm vÒ vÖ dÞch thùc vËt tæ chøc tuyªn truyÒn,híng dÉn viÖc sö dông thuèc b¶o thùc vËthîp lývµ vÖ hiÖu qu¶. 3. Tæ chøc,c¸ nh©n trong nícvµ nícngoµikinh doanh,bu«n thuèc b¸n b¶o thùc vËt chÞu vÖ tr¸chnhiÖm ícph¸p luËtvÒ tr viÖc tuyªntruyÒn,qu¶ng c¸o, sö dông nh∙n thuèc b¶o vÖ thùc vËt kh«ng ®ñ, kh«ng ®óng, kh«ng chÝnh x¸c,lµm cho ngêisö dông thuèc nhÇm lÉn,g©y t¸ch¹i®èi víisøc khoÎ cña ngêi,vËt nu«ivµ m«i êng tr sinh th¸i nÕu ; g©y thiÖth¹ivÒ vËt chÊt cho ngêikh¸cth× ph¶ibåith êng. VII Tiªu h u û thuèc, a o b × thuèc b ¶ o v Ö thùc v Ët b
13 §iÒu 30. Nguyªn chung t¾c Tiªuhñy thuèc,bao thuèc b¶o thùc vËtph¶i®¶m b× vÖ b¶o c¸cyªu cÇu ® îc quy ®Þnh i t¹ §iÒu §iÒu Qu¶n 22 lÖ lýthuèc b¶o vÖ thùc vËt ban hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh 58/2002/N§ sè CP ngµy th¸ng n¨m 03 06 2002 cña ChÝnh phñ c¸cquy vµ ®Þnh cña ph¸p luËtvÒ tiªuhñy thuèc b¶o thùc vËt. vÖ §iÒu 31. ViÖc tiªuhñy ViÖc tiªuhñy thuèc,bao thuèc b× b¶o vÖ thùc vËt ® îc thùc hiÖn theo quy ®Þnh i t¹ Quy chÕ qu¶n lýchÊt th¶inguy , h¹i ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh 155/1999/Q§ sè TTg ngµy 16/7/1999 cña Thñ íng ChÝnh t phñ ph¶i vµ phï hîp víi môc 5, PhÇn IIChØ thÞ 29/1998/CT sè TTg ngµy 25/08/1998 cña Thñ íng t ChÝnh phñ c¸c quy vµ ®Þnh kh¸c cña ph¸p luËtvÒ tiªuhñy thuèc b¶o thùc vËt. vÖ VIII h∙n thuèc b ¶ o v Ö thùc v Ët N §iÒu 32. Nguyªn chung t¾c 1. TÊt c¸c lo¹ c¶ i thuèc b¶o thùc vËt khib¸n vÖ bu«n, b¸n sö lÎvµ dông ph¶icã nh∙n b»ng tiÕng ViÖt Nam, néidung nh∙n ph¶i®óng víimÉu nh∙n ®∙ ® îc chÊp nhËn khixÐt duyÖt ®¨ng vµ víiQuy ký phï hîp chÕ ghinh∙n hµng ho¸ l th«ng u trong nícvµ hµng ho¸ xuÊt khÈu,nhËp khÈu,ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh 178/1999/Q§ TTg ngµy th¸ng n¨m 30 08 1999 cña Thñ íng t ChÝnh phñ.Néi dung cña nh∙n thuèc chØ îcthay ®æi sù ® khicã chÊp nhËn cña Côc B¶o thùc vËt. vÖ 2. Nh∙n îcinb»ng ® cìch÷ th«ng êng, râ rµng,dÔ th ®äc, kh«ng mê bÞ nh¹thoÆc r¸chn¸ttrong qu¸ tr×nh l th«ng,b¶o dÔ bÞ u qu¶n,vËn chuyÓn vµ sö dông. 3.Nh∙n ph¶i® îcg¾n chÆt hoÆc intrªnbao thuèc. b× 4.Kh«ng îcdïng mµu ® trïngvíi mµu chØ ®éc ®é cña thuèc b¶o thùc vÖ vËtnãichung ®Ó lµm nÒn nh∙n. 5.Tªn ho¹tchÊthay nguyªn liÖu (thuèckü thuËt)chØ îcghitrªnnh∙n ë ® môc "thµnh phÇn". i 6. §èivíi lo¹ c¸c thuèc ® îc®ãng gãivíibao nhá,nh∙n còng îcincì b× ® ch÷ th«ng êng cã th vµ nh∙n bím ®Ýnh kÌm. 7. Mäi thay ® æi néidung sù vÒ nh∙n thuèc víimÉu so nh∙n ®∙ îc phª ® duyÖt khixÐt duyÖt ®¨ng ®Òu ký lµhµnh viviph¹m ph¸p luËthiÖn hµnh vÒ Quy chÕ ghinh∙n hµng ho¸. §iÒu 33. Néi dung ghitrªnnh∙n thuèc bao gåm: 1.Th«ng ®é tinvÒ ®éc;
14 2. Tªn ¬ng th phÈm, thµnh phÇn, hµm îng ho¹tchÊt,ghirâ ®¬n ® îc l vÞ tÝnh theo träng îng/thÓ l tÝch (w/v)hay träng îng/t l räng l (w/w, %), îng d¹ng thuèc,c«ng dông cña thuèc; 3.H íng dÉn dông; sö 4. Nh÷ng biÖn ph¸p toµn dông,sau dông biÖn an khisö khisö vµ ph¸p s¬ cøu ngé khibÞ ®éc; 5.Kh¶ n¨ng hçn i hîp víi lo¹ thuèc kh¸c(nÕu c¸c cã),c¸ch b¶o qu¶n; 6. Sè ®¨ng sö ký dông, thÓ tÝch thùc,®¬n lµ l vÞ hoÆc (®èi víi ml thuèc d¹ng láng); khèil îng tÞnh,®¬n lµkg vÞ hoÆc (®èivíi g thuèc d¹ng bét, h¹t); 7. Tªn, ®Þa chØ cña nhµ s¶n xuÊt;tªn,®Þa chØ cña së c¬ gia c«ng, cung øng; 8.Ngµy giac«ng hoÆc ®ãng dông; gãi,thêih¹n sö 9.H×nh îng híng dÉn t c¸ch b¶o qu¶n,pha chÕ, dông sö (nÕu cã); 10. Thêigian c¸ch ly,h×nh îng,v¹ch mµu t biÓu thÞ ®éc, nhãm ®é ®éc vµ tÝnh chÊtvËtlýcña thuèc. §iÒu 34. Nh∙n thuèc b¶o thùc vËtgåm i vÖ c¸clo¹ Nh∙n cét,nh∙n 2 1 cét,nh∙n 3 nh∙n bím cét vµ (bè côc néidung vµ cña tõng lo¹ cã phô i lôckÌm theo). IX a o b ×, ® ã n g g ãi thuèc b ¶ o v Ö thùc v Ët B §iÒu 35. Nguyªn chung t¾c 1.Thuèc b¶o thùc vËtph¶i® îc®ùng vÖ trong bao riªng; b× 2. CÊm dïng i c¸c lo¹ bao chuyªn b× ®ùng ®å ¨n,thøc uèng ®Ó ®ùng thuèc hoÆc dïng c¸cbao ®∙ b× ®ùng thuèc b¶o thùc vËt ®Ó vÖ ®ùng ¨n, ®å thøc uèng; 3. Kh«ng ®ùng thuèc b»ng c¸c bao dÔ h b× bÞ háng, g©y nguy hiÓm cho ngêisö dông;cÊm ®ùng thuèc trongèng tiªm thñy tinh; 4.Bao ®ùng b× thuèc ph¶i®¶m b¶o c¸cyªu cÇu: a.BÒn trong qu¸ tr×nh b¶o qu¶n,l th«ng sö u vµ dông; b.Kh«ng lµm thay thµnh phÇn, tÝnh chÊtvµ t¸cdông cña thuèc; c.Ng¨n c¶n îcsù ® t¸c®éng cña c¸cyÕu tè cña m«i êng tr lµm ¶nh hëng ®Õn chÊtl îng cña thuèc. §iÒu 36. §ãng gãi Khèi l îng,thÓ tÝch thuèc b¶o vÖ thùc vËt ® îc ®ãng gãi ph¶i ®óng víi khèil îng tÞnh,thÓ tÝch thùc (cã dung îcghitrªnnh∙n cña sai)® thuèc ®ã.
15 X H éi th¶o, q u ¶ n g c¸o thuèc b ¶ o v Ö thùc v Ët §iÒu 37. Nguyªn chung t¾c 1. ChØ îchéith¶o,qu¶ng i ® c¸o c¸c lo¹ thuèc trong danh môc îcphÐp ® sö dông;héith¶o c¸c lo¹ i thuèc trong danh môc chÕ dông ViÖt Nam h¹n sö ë nh»m khuyÕn c¸o dông sö hîp an lý vµ toµn.Néi dung héi th¶o,qu¶ng c¸o thuèc b¶o thùc vËtph¶i®óng vÖ víi dung ® îc®¨ng cña néi ®∙ ký thuèc ®ã. Kh«ng îcqu¶ng i ® c¸o c¸c lo¹ thuèc b¶o thùc vËt trong danh vÖ môc h¹n chÕ dông sö hoÆc thuèc b¶o thùc vËtngoµidanh vÖ môc îcphÐp dông ® sö ë ViÖtNam. 2. TÊt c¸c cuéc c¶ héith¶o th ¬ng thuèc b¶o thùc vËt cña m¹ivÒ vÖ bÊt kú ®¬n kinh doanh vÞ nµo ®Òu b¾t buéc ph¶icã ch¬ng tr×nh gií thiÖu i vÒ “An toµn trong dông sö thuèc b¶o vÖ thùc vËt”.Néi dung cña ch¬ng tr×nh nµy Côc do B¶o thùc vËthíng dÉn. vÖ §iÒu 38. Qu¶ng c¸o,héith¶o 1. Qu¶ng c¸o thuèc b¶o thùc vËt ph¶ichÊp vÖ hµnh ®óng quy ®Þnh i t¹ Ph¸p lÖnh Qu¶ng ngµy th¸ng 11 c¸o 16 n¨m 2001 kho¶n §iÒu Ph¸p vµ 3 35 lÖnh B¶o vµ vÖ KiÓm dÞch thùc vËt. 2. ViÖc héi th¶o,qu¶ng c¸o thuèc b¶o vÖ thùc ®Þa vËt ë ph¬ng nµo ®Òu ph¶icã kiÕn ý thèng nhÊt vÒ néi dung cña Chi côc b¶o thùc vËt ë vÖ ®Þa ph¬ng ®ã.
16 P H ô L ô C 1: M É u ® ¬ n xin ®¨n g ký C é n g h o µ x∙ h éi c h ñ n g h Ü a Vi Öt N a m the s o cialIsT R E p U blic of VIE T N A M § é c L Ë p T ù D o H¹n h p h ó c IN D E P E N D E N C E F R E E D O M H A P PI N E S S § ¥ N XI N §¡N G K ý T H U è C B ¶ O V Ö T H ù C V Ë T A P P LIc A TIo N F O R P E s Ti CiD E R E G Is T R A TI O N Tªn thuèc th ¬ng . . .......................... m¹i:.. . ........................... Trade name T£N CHUN G: . . ...................................... .. . ....................................... Com mon name Hµm îng (%):. . ................ l . . ................D¹ng . . thµnh phÈm... . .... . . .... Activeingredient content Formulat iontype T£N NHµ S¶N XUÊT: . . ............................... .. . ............................... Name ofmanufacturer basicproducer l Tªn,§ÞA CHØ Tæ CHøC XIN §¡NG Ký:. . ................ . . ................ Name and address ofapplicant §Þa CHØ LI£N L¹C T¹IviÖtNAM :.. . ................... . . .................. ContactaddressinVietnam .. . .................. . . ..................Tel:. . .........Fax:. . ........... . . . . ........ .. . . ........... H×NH THøC XIN §¡NG . . ......................... Ký:.. . .......................... Type ofapplication: ChÝnh thøc:[]Bæ sung: Tªn ¬ng D¹ng:[] th m¹i:[] Full Suplementary Trade name Formulation T¸i®¨ng Hµm îng ho¹tchÊt:[] ký: [] l Hçn hîp:[] Reapplicat Contentofa.i ion Combination §¨ng ® Æc ký c¸ch:[] Ph¹m dông:[] visö Exceptional case Use expanse §èITîNG §¡NG Sö Ký DôN G. Scope ofapplication C©y trång(Crops) DÞch h¹i(Pests) C¸c mÉu tµiliÖu vµ vËtkÌm theo: Accompanying dossier& ateria m ls 1... . .................................................. . . ................................................. 2... . .................................................. . . .................................................
17 3... . .................................................. . . ................................................. Chóng t«ixin cam ®oan lêikhai trong ®¬n, tµiliÖu còng nh mÉu vËt kÌm theo lµ®óng thËt. sù Ideclarethatall informationscontained inthisapplicat wellas the ionas accompanyingdossiersand materials trueand are correct. T¹i. . ..... . . .....ngµy.. . ........ . , . . ........ At on Ký tªn (Signature) Name: Titt le:
18 P H ô L ô C 2 N éI D U N G T µI LI Ö U; M É U V Ë T P H ¶I N é P K HI §¡N G K ý T H U è C B ¶ O V Ö T H ù C V Ë T Tuú theo tõng h×nh thøc ®¨ng chøc, c¸ nh©n ký,tæ xin ®∙ng thuèc ký b¶o thùc vËtph¶inép mÉu vÖ c¸ctµiliÖu vµ vËt: I.Víi®¨ng chÝnh ký thøc 1.TµiliÖu Tµi liÖu vÒ tÝnh chÊt vËt lýcña ho¹tchÊt,cña thuèc thµnh phÈm nh: tªnho¸ häc,tªnho¹tchÊt,tªnth ¬ng phÈm, c«ng thøc cÊu t¹o,c«ng thøc ph©n tö cña ho¹tchÊt,mµu s¾c, suÊt h¬i,kh¶ ¸p n¨ng hoµ tan,®iÓm nãng ch¶y (d¹ng r¾n),®iÓm s«i (d¹ng láng),tØ träng cña ho¹tchÊt,cña thuèc thµnh phÈm, ®iÓm bèc ch¸y,kh¶ n¨ng b¾t löa,kh¶ n¨ng g©y næ, kh¶ n¨ng ¨n mßn, kh¶ n¨ng hçn hîp,kh¶ n¨ng bÒn v÷ng c¸c® Æc vµ tÝnh b¶n lýho¸ c¬ kh¸c. D¹ng thuèc, thµnh phÇn, hµm îng l ho¹t chÊt cña thuèc thµnh phÈm; thµnh phÇn, hµm îng ho¹tchÊtvµ l t¹pchÊtcña thuèc kü thuËt(nguyªnliÖu). Tµi liÖu vÒ ®éc lýcña ho¹tchÊt,cña thuèc thµnh phÈm: ®éc §é cÊp tÝnh (®êng miÖng, ® êng tiÕp xóc,® êng hÊp),kh¶ h« n¨ng g©y kÝch thÝch m ¾t, da, kh¶ n¨ng g©y øng. §éc dÞ m∙n tÝnh kh¶ nh n¨ng g©y ung , g©y th qu¸ithai ,g©y ®ét biÕn gen,¶nh hëng ®Õn kh¶ n¨ng sinh s¶n.. .C¸c chØ tiªu ph¶icã dÉn chøng b»ng kÕt qu¶ thö nghiÖm ®Ýnh kÌm. C¸c tµiliÖu kh¸c:Qu¸ tr×nh chuyÓn ho¸ cña thuèc trong thÓ c¬ ngêi, ®éng vËt,kh¶ n¨ng tÝch lòy trong mì, qu¸ tr×nh chuyÓn ho¸ ph©n vµ gi¶i trong c©y, trong ®Êt trong ®iÒu vµ kiÖn tù nhiªn.¶nh hëng cña thuèc ®Õn ®éng vËt hoang nh: d∙ c¸, ong, chim, ®éng vËt cã Ých (giun ®Êt, thiªn ®Þch... ) møc ; hÊp thô hµng ngµy cho phÐp (ADI);møc îng d l tèi®a cho phÐp (MRL);thêigian c¸ch ly(PHI), hiÖu lùcsinh häc nícngoµi,t×nh ë h×nh ®¨ng ë ký nícngoµi, (b¶n sao giÊy chøng nhËn ®¨ng ë ký nícngoµi). liÖu Tµi vÒ ph¬ng ph¸p qui tr×nh ph©n vµ tÝch chÊt l vµ l trong ®Êt,níc vµ îng d îng n«ng s¶n. Tµi liÖu vÒ ph¬ng ph¸p cøu ngé s¬ khi bÞ ®éc thuèc.GiÊy x¸c nhËn lµ nhµ s¶n xuÊt ra nguyªn liÖu hoÆc ho¹tchÊt do quan thÈm c¬ cã quyÒn cña t¹ níc së i cÊp. GiÊy quyÒn ñy cña nhµ s¶n xuÊt ra nguyªn liÖu hoÆc ho¹tchÊt,nÕu ngêi®øng tªn®¨ng ® îcñy ký quyÒn. 2. MÉu vËt:2g (haigam) chÊt chuÈn. ChÊt chuÈn ph¶i cã x¸c nhËn chÊtl îng cña nhµ s¶n xuÊtvµ sö thêih¹n dông cßn Ýt nhÊt lµ2 n¨m. 3. MÉu nh∙n b»ng tiÕng ViÖt,néidung phï hîp víiquy ®Þnh hiÖn hµnh cña ViÖtNam. 4. KÕt qu¶ kh¶o nghiÖm hiÖu lùc sinh häc ViÖt Nam ë ph¶i® îc ®¸nh gi¸bëi Héi ®ång khoa häc c¬ do quan qu¶n lý kh¶o nghiÖm thuèc b¶o vÖ thùc vËtnh»m môc ®Ých ®¨ng thµnh ký lËp.
19 II . ®¨ng bæ Víi ký sung 1. Tµi liÖu kü thuËtnh phÇn êng nép I,trõtr hîp ®∙ ®Çy khi®¨ng ®ñ ký chÝnh thøc. 2. MÉu chÊt chuÈn, nÕu vËt:2g thuèc xin ®¨ng bæ ký sung ¬ng tªn th phÈm. ChÊt chuÈn ph¶icã x¸c nhËn chÊt l cña îng nhµ s¶n xuÊt vµ thêih¹n sö dông cßn nhÊt lµ2 Ýt n¨m. 3. MÉu nh∙n b»ng tiÕng ViÖt,néidung phï hîp víiquy ®Þnh hiÖn hµnh cña ViÖtNam. 4. KÕt qu¶ kh¶o nghiÖm hiÖu lùc sinh häc ViÖtNam ë ph¶i® îc ®¸nh gi¸cña Héi ®ång khoa häc c¬ do quan qu¶n lýkh¶o nghiÖm thuèc b¶o vÖ thùc vËtnh»m môc ®Ých ®¨ng thµnh ký lËp. II ®¨ng IVíigiah¹n . ký §èi víic¸c thuèc ® îc ®¨ng sö ®∙ ký dông ViÖt Nam ë nhng giÊy chøng nhËn ®¨ng hÕt ký h¹n th× ph¶i nép ®¬n xin gia h¹n,tµiliÖu vÒ t×nh h×nh ®¨ng vµ ®ông níc ngoµi hiÖn ký sö ë nay. B¸o c¸o l hoÆc vÒ sè îng gi¸trÞ thuèc ®ã îcnhËp ® khÈu, s¶n xuÊt,gia c«ng,sang chai,®ãng gãi,bu«n b¸n vµ dông sö hµng n¨m ViÖt Nam ë (cã b¶n sao vËn ®¬n nhËp khÈu, ho¸ ®¬n mua göikÌm). b¸n hîp lÖ IV.Víi®¨ng ® Æc ký c¸ch TµiliÖu kü thuËtvµ mÉu vËt ph¶inép ®¨ng chÝnh nh ký thøc.KÕt qu¶ nghiªn cøu vÒ hiÖu lùc sinh häc ®Ó s¸ng chÕ lo¹tthuèc îc chÊp ra ®ã ® nhËn,lµm së thuËtcho c¬ kü ®¨ng ký.
20 P H ô lôc v Ò n h∙n thuèc b ¶ o v Ö thùc v Ët P h ô lôc 3: N éI D U N G N h∙n cét 1 Th«ng ®é tinvÒ ®éc (phô lôc7,môc 1) Tªn thuèc vµ d¹ng thuèc (phô lôc7,môc 2) Thµnh phÇn: + Ho¹tchÊt + Dung m«i (phô lôc7,môc 3) C«ng dông (phô lôc7,môc 4) Thêigian c¸ch ly(phô lôc7,môc 6) Chó vÒ an ý ®é toµn (phô lôc7,môc 7) ChØ dÉn cÊp vÒ cøu ngé ®éc (phô lôc7,môc 8) ThÓ tÝch thùc hoÆc khèil tÞnh îng ®¬n kg, g vÞ (®èivíithuèc d¹ng bét,h¹t) l, (®èivíi ; ml thuèc d¹ng láng), ngµy ®ãng dông. gãi,h¹n sö Tªn ®Þa vµ chØ ®¬n s¶n vÞ xuÊt ra nguyªn liÖu;tªn,®Þa chØ ®¬n vÞ giac«ng hoÆc cung øng. V¹ch mµu (phô lôc7,môc 9) H íng dÉn c¸ch sö dông (phô lôc7,môc 5) H íng dÉn c¸ch b¶o qu¶n thuèc. P h ô lôc 4: éi d u n g n h∙n cét N 2 Cét nhÊt: thø Th«ng ®é tinvÒ ®éc (phô lôc7,môc 1) Tªn thuèc vµ d¹ng thuèc (phô lôc7,môc 2) Thµnh phÇn: + Ho¹tchÊt + Dung m«i (phô lôc7,môc 3) C«ng dông (phô lôc7,môc 4) Thêigian c¸ch ly(phô lôc7,môc 6) Chó vÒ an ý ®é toµn (phô lôc7,môc 7) ChØ dÉn cÊp vÒ cøu ngé ®éc (phô lôc7,môc 8) Cét hai thø H íng dÉn c¸ch sö dông (phô lôc7,môc 5)

CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD