Y BAN NHÂN DÂNỦ
THÀNH PH H CHÍ MINHỐ Ồ
-------------------
S : 61/2009/QĐ-UBNDố
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
---------------------
TP. H Chí Minh, ngày 27 tháng 7 năm 2009ồ
QUY T Đ NHẾ Ị
V th c hi n ch đ ph c p đ i v i cán b , viên ch c làm vi cề ự ệ ế ộ ụ ấ ố ớ ộ ứ ệ
t i các c s qu n lý ng i nghi n ma túy, ng i bán dâmạ ơ ở ả ườ ệ ườ
và ng i sau cai nghi n ma túyườ ệ
------------------------
Y BAN NHÂN DÂN THÀNH PH H CHÍ MINHỦ Ố Ồ
Căn c Lu t T ch c H i đ ng nhân dân và y ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;ứ ậ ổ ứ ộ ồ Ủ
Căn c Ngh quy t s 10/2009/NQ-HĐND ngày 09 tháng 7 năm 2009 c a H i đ ng nhânứ ị ế ố ủ ộ ồ
dân thành ph H Chí Minh v ban hành ch đ ph c p đ i v i cán b , viên ch c làm vi c t i cácố ồ ề ế ộ ụ ấ ố ớ ộ ứ ệ ạ
c s qu n lý ng i nghi n ma túy, ng i bán dâm và ng i sau cai nghi n ma túy;ơ ở ả ườ ệ ườ ườ ệ
Xét T trình liên S s 702/TTr-LT-NV-TC-LĐTBXH ngày 14 tháng 5 năm 2009 c a S N iờ ở ố ủ ở ộ
v - S Tài chính và S Lao đ ng - Th ng binh và Xã h i thành ph v ban hành ch đ ph c pụ ở ở ộ ươ ộ ố ề ế ộ ụ ấ
đ i v i cán b , viên ch c làm vi c t i các c s qu n lý ng i nghi n ma túy, ng i bán dâm vàố ớ ộ ứ ệ ạ ơ ở ả ườ ệ ườ
ng i sau cai nghi n ma túy,ườ ệ
QUY T Đ NH:Ế Ị
Đi u 1.ề Nay th c hi n ch đ ph c p đ i v i cán b , viên ch c làm vi c t i các c s qu nự ệ ế ộ ụ ấ ố ớ ộ ứ ệ ạ ơ ở ả
lý ng i nghi n ma túy, ng i bán dâm và ng i sau cai nghi n ma túy, c th nh sau:ườ ệ ườ ườ ệ ụ ể ư
1. Ph c p thu hút đ c thù có 3 m c: ụ ấ ặ ứ
a) Cán b - viên ch c công tác t i các Trung tâm thành ph H Chí Minh: Trung tâm ti pộ ứ ạ ở ố ồ ế
nh n đ i t ng xã h i Bình Tri u, Trung tâm Giáo d c d y ngh Thanh thi u niên 2, Trung tâm Giáoậ ố ượ ộ ệ ụ ạ ề ế
d c Đào t o và Gi i quy t vi c làm Nh Xuân đ c h ng m c 500.000 đ ng/ng i/tháng.ụ ạ ả ế ệ ị ượ ưở ứ ồ ườ
b) Cán b - viên ch c công tác t i các Trung tâm trú đóng t i các t nh lân c n thành ph nhộ ứ ạ ạ ỉ ậ ố ư
t nh Bình D ng, t nh Đ ng Nai đ c h ng m c: 600.000 đ ng/ng i/tháng.ỉ ươ ỉ ồ ượ ưở ứ ồ ườ
c) Cán b - viên ch c công tác t i các Trung tâm trú đóng t i t nh Bình Ph c, t nh Lâmộ ứ ạ ạ ỉ ướ ỉ
Đ ng, t nh Đăk Nông đ c h ng m c 700.000đ ng/ng i/tháng. ồ ỉ ượ ưở ứ ồ ườ
2. Th i gian th c hi n ch đ tr c p nêu trên t ngày 01 tháng 7 năm 2009.ờ ự ệ ế ộ ợ ấ ừ
Đi u 2.ề Quy t đ nh này có hi u l c thi hành sau 10 ngày, k t ngày ký.ế ị ệ ự ể ừ
Đi u 3.ề Chánh Văn phòng y ban nhân dân thành ph , Giám đ c S N i v , Giám đ c SỦ ố ố ở ộ ụ ố ở
Tài chính, Giám đ c S Lao đ ng - Th ng binh và Xã h i, Ch huy tr ng L c l ng Thanh niênố ở ộ ươ ộ ỉ ưở ự ượ
xung phong thành ph , Th tr ng các c quan,đ n v có liên quan ch u trách nhi m thi hành Quy tố ủ ưở ơ ơ ị ị ệ ế
đ nh này./.ị
TM. Y BAN NHÂN DÂNỦ
KT. CH T CHỦ Ị
PHÓ CH T CH TH NG TR CỦ Ị ƯỜ Ự
Nguy n Thành Tàiễ