
Y BAN NHÂN DÂN
THÀNH PH HÀ NI
-------
CNG HÒA XÃ HI CH NGHA VIT
NAM
c lp – T do – Hnh phúc
--------------
S: 10/2008/Q-UBND Hà Ni, ngày 17 tháng 09 nm 2008
QUYT NH
V VIC QUY NH, CHC NNG, NHIM V, QUYN HN VÀ C CU
T CHC CA S Y T THÀNH PH HÀ NI
Y BAN NHÂN DÂN THÀNH PH HÀ NI
Cn c Lut T chc HND và UBND ngày 26 tháng 11 nm 2003; Ngh quyt s
15/2008/QH12 ngày 29 tháng 5 nm 2008 ca Quc hi v iu chnh a gii hành
chính thành ph Hà Ni và mt s tnh có liên quan;
Cn c Ngh nh s 13/2008/N-CP ngày 04 tháng 02 nm 2008 ca Chính ph quy
nh v t chc các cơ quan chuyên môn thuc UBND tnh, thành ph trc thuc
Trung ương;
Cn c Thông tư liên tch s 03/2008/TTLT-BYT-BNV ngày 25 tháng 4 nm 2008 ca
liên B: Y t - Ni v hưng dn chc nng, nhim v, quyn hn và cơ cu t chc
ca S Y t, Phòng Y t thuc UBND cp tnh, cp huyn;
Cn c Ngh quyt s 06/2008/NQ-HND ngày 02 tháng 8 nm 2008 ca HND
thành ph Hà Ni v vic phê chun cơ cu t chc các cơ quan chuyên môn thuc
UBND thành ph Hà Ni;
Xét ngh ca Giám c S Y t ti T trình s 172/TTr-SYT-TCCB ngày 20 tháng 8
nm 2008 và ca Giám c S Ni v ti T trình s 154/TTr-SNV-QLSBN ngày 11
tháng 9 nm 2008 v vic quy nh chc nng, nhim v, quyn hn và cơ cu t chc
ca S Y t thành ph Hà Ni,
QUYT NH:
iu 1. Quy nh v trí, chc nng, nhim v, quyn hn và c cu t chc ca S Y
t thành ph Hà N i như sau:
1. V trí, chc nng
a) S Y t thành ph Hà N i là c quan chuyên môn thu c UBND thành ph Hà N i,
có tư cách pháp nhân, có con du và tài kho"n riêng; chu s# ch$ o, qu"n lý v t
chc, biên ch và hot ng ca UBND thành ph; %ng th&i, chu s# ch$ o, hư'ng
d(n, thanh tra, ki)m tra v chuyên môn, nghip v ca B Y t.
b) S Y t thành ph Hà N i có chc nng tham mưu, giúp UBND thành ph qu"n lý
nhà nư'c v chm sóc và b"o v sc kh*e nhân dân, bao g%m: y t d# phòng, khám,
ch+a bnh, phc h%i chc nng, y dư,c c truyn, thuc phòng bnh, ch+a bnh cho
ngư&i; m- ph.m, an toàn v sinh th#c ph.m, trang thit b y t, dân s - k hoch hóa
gia ình, b"o hi)m y t (sau ây g/i chung là y t).

2. Nhim v và quyn hn
a) Trình UBND thành ph:
a.1) D# th"o quy hoch phát tri)n ngành; quy hoch mng lư'i các c s y t; k
hoch dài hn, 5 nm, hàng nm; án, chưng trình phát tri)n y t, c"i cách hành
chính và phân cp qu"n lý, xã h i hóa trong l0nh v#c y t a phưng;
a.2) D# th"o các quyt nh, ch$ th thu c th.m quyn ban hành ca UBND Thành
ph v l0nh v#c y t;
a.3.) D# th"o quy nh chc nng, nhim v, quyn hn và c cu t chc ca các Chi
cc tr#c thu c S;
a.4) D# th"o quy nh v tiêu chu.n chc danh i v'i Trưng, phó các n v thu c
S Y t; Trưng, phó Phòng Y t;
b) Trình Ch tch UBND thành ph:
b.1) D# th"o quyt nh thành l1p, sáp nh1p, gi"i th) các n v thu c S Y t theo
quy nh ca pháp lu1t;
b.2) D# th"o quyt nh, ch$ th thu c th.m quyn ban hành ca Ch tch UBND
thành ph v l0nh v#c y t;
b.3) D# th"o quy nh mi quan h công tác gi+a S Y t v'i UBND qu1n, huyn,
Phòng Y t và các n v có liên quan trên a bàn;
b.4) D# th"o chưng trình, gi"i pháp huy ng, phi h,p liên ngành trong phòng,
chng dch bnh a phưng;
c. Hư'ng d(n, ki)m tra và t chc th#c hin các vn b"n quy phm pháp lu1t, chính
sách, quy hoch, k hoch, án, chưng trình và các vn khác v y t sau khi
ư,c phê duyt; t chc thông tin, tuyên truyn, ph bin, giáo dc pháp lu1t v các
l0nh v#c thu c phm vi qu"n lý ca S;
d. V y t d# phòng:
d.1) Quyt nh nh+ng bin pháp iu tra, giám sát, phát hin và x2 lý dch bnh, th#c
hin báo cáo dch theo quy nh ca pháp lu1t;
d.2) Hư'ng d(n, ki)m tra, thanh tra và x2 lý vi phm trong th#c hin các quy nh v
chuyên môn, quy chu.n k- thu1t quc gia v phòng, chng bnh truyn nhi3m;
HIV/AIDS; bnh xã h i; bnh không lây nhi3m; bnh ngh nghip, tai nn thưng
tích; sc kh*e môi trư&ng, sc kh*e trư&ng h/c, v sinh và sc kh*e lao ng; dinh
dư4ng c ng %ng; ki)m dch y t biên gi'i; hóa cht, ch ph.m dit côn trùng, dit
khu.n dùng trong l0nh v#c gia dng và y t trên a bàn thành ph;
d.3) Làm c quan thư&ng tr#c ca Ban Ch$ o phòng, chng HIV/AIDS và phòng,
chng t nn ma túy, mi dâm thành ph; ch$ o, qu"n lý, t chc th#c hin và ki)m

tra, ánh giá vic th#c hin các hot ng phòng, chng HIV/AIDS trên a bàn thành
ph;
) V khám, ch+a bnh và phc h%i chc nng:
.1) Hư'ng d(n, ki)m tra, thanh tra và x2 lý vi phm trong th#c hin các quy nh
chuyên môn, quy chu.n k- thu1t i v'i các c s khám, ch+a bnh, phc h%i chc
nng, ph(u thu1t to hình, gi"i ph.u th.m m-, giám nh y khoa, giám nh pháp y,
giám nh pháp y tâm th5n trên c s quy nh, hư'ng d(n ca B Y t theo phân cp
và theo phân tuyn k- thu1t;
.2) Cp, ình ch$ và thu h%i chng ch$ hành ngh khám, ch+a bnh; giy chng nh1n
iu kin hành ngh cho các c s khám, ch+a bnh tư nhân theo quy nh ca
pháp lu1t và theo phân cp;
e) V y dư,c c truyn:
e.1) T chc th#c hin vic k th6a, phát huy, kt h,p y dư,c c truyn v'i y dư,c
hin i trong phòng bnh, khám ch+a bnh, phc h%i chc nng, ào to cán b ,
nghiên cu khoa h/c và s"n xut thuc y dư,c c truyn ti a phưng;
e.2) Hư'ng d(n, ki)m tra, thanh tra và x2 lý các vi phm trong vic th#c hin pháp
lu1t v y dư,c c truyn trên a bàn thành ph;
e.3) Cp, ình ch$ và thu h%i chng ch$ hành ngh, giy chng nh1n iu kin hành
ngh y dư,c c truyn tư nhân theo quy nh ca pháp lu1t và theo phân cp;
g) V thuc và m- ph.m:
g.1) Hư'ng d(n, ki)m tra, giám sát cht lư,ng, thanh tra và x2 lý các vi phm trong
s"n xut, kinh doanh và s2 dng thuc theo quy nh ca pháp lu1t;
g.2) Cp, ình ch$, thu h%i chng ch$ hành ngh dư,c; giy chng nh1n iu kin
kinh doanh thuc, gi'i thiu thuc, m- ph.m trên a bàn thành ph theo quy nh ca
pháp lu1t và theo phân cp;
h) V an toàn v sinh th#c ph.m:
h.1) T chc th#c hin các tiêu chu.n, quy chu.n k- thu1t quc gia v an toàn v sinh
th#c ph.m; ki)m tra, thanh tra và x2 lý các vi phm pháp lu1t v an toàn v sinh th#c
ph.m i v'i các c s s"n xut, kinh doanh th#c ph.m trên a bàn thành ph theo
quy nh ca pháp lu1t;
h.2) Xác nh1n công b tiêu chu.n s"n ph.m th#c ph.m; cp, ình ch$, thu h%i giy
chng nh1n iu kin v sinh an toàn th#c ph.m cho các c s, doanh nghip s"n
xut, kinh doanh th#c ph.m; tip nh1n và th.m nh n i dung chuyên môn ng ký
qu"ng cáo các s"n ph.m th#c ph.m theo phân cp và theo quy nh ca pháp lu1t;
i) V trang thit b và công trình y t:

i.1) Hư'ng d(n, giám sát, ánh giá vic th#c hin các quy nh ca pháp lu1t v trang
thit b và công trình y t;
i.2) Th#c hin ki)m tra, thanh tra và x2 lý các vi phm trong vic th#c hin các quy
nh, quy trình, quy ch chuyên môn v trang thit b y t theo quy nh ca pháp lu1t
và theo phân cp;
k) V dân s - k hoch hóa gia ình và sc kh*e sinh s"n:
k.1) T chc tri)n khai th#c hin h thng ch$ tiêu, ch$ báo thu c l0nh v#c dân s - k
hoch hóa gia ình; ch$ o, hư'ng d(n các quy chu.n k- thu1t quc gia, quy trình
chuyên môn, nghip v v các dch v chm sóc sc kh*e sinh s"n và k hoch hóa
gia ình;
k.2) T chc tri)n khai th#c hin, hư'ng d(n, ki)m tra, giám sát, ánh giá vic th#c
hin các chính sách, chưng trình, án, d# án, mô hình liên quan n l0nh v#c dân
s - k hoch hóa gia ình và chm sóc sc kho7 sinh s"n;
k.3) Th.m nh, quyt nh cho phép th#c hin xác nh li gi'i tính, th#c hin sinh
con theo phưng pháp khoa h/c, các dch v tư vn i v'i các c s hành ngh dch
v tư vn v dân s - k hoch hóa gia ình theo quy nh ca pháp lu1t;
l) V b"o hi)m y t:
l.1) T chc tri)n khai th#c hin các quy nh ca pháp lu1t v b"o hi)m y t;
l.2) Ki)m tra, thanh tra và x2 lý các vi phm pháp lu1t v b"o hi)m y t;
m) V ào to nhân l#c y t:
m.1) T chc th#c hin k hoch b%i dư4ng, ào to ngu%n nhân l#c y t và chính
sách phát tri)n ngu%n nhân l#c y t trên a bàn thành ph;
m.2) Qu"n lý các trư&ng ào to cán b y t theo s# phân công ca UBND thành ph;
n) Giúp UBND thành ph qu"n lý nhà nư'c i v'i các doanh nghip, t chc kinh t
t1p th), kinh t tư nhân, các h i và các t chc phi chính ph trong l0nh v#c y t a
phưng theo quy nh ca pháp lu1t;
o) Th#c hin h,p tác quc t trong l0nh v#c kinh t theo quy nh ca pháp lu1t;
p) Chu trách nhim hư'ng d(n chuyên môn, nghip v v l0nh v#c qu"n lý ca ngành
y t i v'i Phòng Y t;
q) T chc nghiên cu, ng dng tin b khoa h/c k- thu1t; xây d#ng h thng thông
tin, lưu tr+ phc v công tác qu"n lý nhà nư'c và chuyên môn nghip v v l0nh v#c
ư,c giao;
r) Gi"i quyt khiu ni, t cáo theo quy nh ca pháp lu1t; phòng, chng tham nh8ng,
th#c hành tit kim và chng lãng phí;

s) Qu"n lý biên ch, th#c hin ch tin lưng và chính sách, ch ãi ng , ào
to, b%i dư4ng, khen thưng, k9 lu1t i v'i cán b , công chc, viên chc thu c phm
vi qu"n lý nhà nư'c ca S theo quy nh ca pháp lu1t và phân cp ca UBND thành
ph;
t) Qu"n lý tài chính, tài s"n ư,c giao theo quy nh ca pháp lu1t và phân công ca
UBND thành ph;
u) Th#c hin công tác thông tin, báo cáo nh k: và t xut v tình hình th#c hin
nhim v theo quy nh ca UBND thành ph và B Y t;
v) Th#c hin m t s nhim v khác do UBND thành ph giao và theo quy nh ca
pháp lu1t.
3. C cu t chc
a) Lãnh o S:
a.1) Giám c S:
Giám c S là ngư&i ng 5u S, chu trách nhim trư'c UBND thành ph, Ch
tch UBND thành ph và trư'c pháp lu1t v toàn b l0nh v#c hot ng ca S.
a.2) Phó Giám c S:
Phó Giám c S là ngư&i giúp Giám c S, chu trách nhim trư'c Giám c S và
trư'c pháp lu1t v các nhim v ư,c phân công; khi Giám c S v;ng m<t, m t Phó
Giám c S ư,c Giám c y nhim iu hành các hot ng ca S.
a.3) Vic b nhim, mi3n nhim, cách chc i v'i Giám c, Phó Giám c S do
UBND thành ph quyt nh theo tiêu chu.n chuyên môn, nghip v do B Y t ban
hành và theo quy nh ca pháp lu1t.
b) Các phòng chuyên môn, nghip v và tưng ưng thu c S:
b.1) Vn phòng S;
b.2) Thanh tra S;
b.3) Phòng K hoch;
b.4) Phòng Tài chính – K toán;
b.5) Phòng T chc cán b ;
b.6) Phòng Nghip v y;
b.7) Phòng Nghip v dư,c;
b.8) Phòng Qu"n lý hành ngh y dư,c tư nhân.

