Y BAN NHÂN DÂN
THÀNH PH H CHÍ
MINH
******
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 125/2001/QĐ-UB TP.H Chí Minh, ngày 19 tháng 12 năm 2001
QUYT ĐNNH
CA Y BAN NHÂN DÂN THÀNH PH V/V SA ĐỔI, B SUNG MT S
ĐIU CA QUYT ĐNN H S 77/2001/QĐ-UB NGÀY 11/9/2001 CA Y BAN
NNN THÀNH PH VÀ QUI CH T CHC VÀ HOT ĐỘNG CA
QUNGƯỜI NGHÈO THÀNH PH
Y BAN NHÂN DÂN THÀNH PH H CHÍ MINH
Căn c Lut t chc Hi đồng nhân dân và y ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm
1994 ;
Căn c Quyết định s 77/2001/QĐ-UB ngày 11/9/2001 ca y ban nhân dân thành
ph v vic cho phép thành lp Qu vì người nghèo thành ph và ban hành Qui chế
t chc và hot động ca Qu ;
Theo đề ngh ca Ch tch y ban Mt trn T quc thành ph ti văn bn s
429/UBMT ngày 17/9/2001 và ca Trưởng Ban T chc Chính quyn thành ph ti
T trình s 122/TCCQ ngày 20/11/2001 ;
QUYT ĐNNH
Điu 1.- Nay sa đổi Điu 4 Quyết định s 77/2001/QĐ-UB ngày 11/9/2001 ca y
ban nhân dân thành ph như sau :
y ban nhân dân các qun-huyn, phường-xã, th trn thành lp Qu vì người
nghèo ca cp mình vi thành phn Ban qun lý Qu tương t cp thành ph ti
Quyết định s 77/2001/QĐ-UB ngày 11/9/2001 ca y ban nhân dân thành ph”.
Điu 2.- Sa đổi, b sung Điu 4, Điu 5 đim 5.5 và Điu 10 ca Qui chế t chc
và hot động “Qu vì người nghèo” thành ph H Chí Minh ban hành kèm theo
Quyết định s 77/2001/QĐ-UB ngày 11/9/2001 như sau :
2.1- Điu 4 : “Qu vì người nghèo thành ph, qun-huyn, phường-xã, th trn được
s dng con du ca y ban Mt trn T quc cùng cp và m tài khon ngân
hàng để hot động. Trưởng Ban qun lý là ch tài khon và chu trách nhim v hot
động ca Qu.
Tr s ca Qu vì người nghèo thành ph đặt ti tr s y ban Mt trn T quc
thành ph. Qu cp qun-huyn, phường-xã, th trn đặt tr s ti y ban Mt trn
T quc cùng cp.
2.2- Điu 5 : Qu vì người nghèo thành ph, qun-huyn, phường-xã, th trn có
nhim v :
5.5- Chu s qun lý Nhà nước v tài chánh ca ngành Tài chánh.
2.3- Điu 10 : B sung thêm đim 10.4 như sau :
10.4 : Qun-huyn, phường-xã, th trn thành lp Ban Qun lý Qu theo cơ cu, thành
phn như Qu vì người nghèo thành ph.
Điu 3.- Quyết định này có hiu lc thi hành k t ngày ký.
Điu 4.- Chánh Văn phòng Hi đồng nhân dân và y ban nhân dân thành ph,
Trưởng Ban T chc Chính quyn thành ph, Giám đốc S Tài chánh-Vt giá thành
ph, Giám đốc S Kế hoch và Đầu tư thành ph, Giám đốc các S-Ngành có liên
quan, Ch tch y ban nhân dân các qun-huyn, Ch tch y ban Mt trn T quc
thành ph, Trưởng Ban Vn động vì người nghèo thành ph và Thường trc Ban
qun lý Qu vì người nghèo thành ph chu trách nhim thi hành quyết định này.-
Nơi nhn :
- Như điu 4
- UB MTTQ Vit Nam
- Thường trc Thành y
- TT HĐND/TP, UBND/TP
- UBMTTQ/TP và các Đoàn th
- Văn phòng Thành y
và các Ban TU
- Các Ban HĐND/TP
- Ngân hàng NN/TP
- Kho bc NN/TP
- Công an thành ph (PC.13)
- BCĐ XĐGN/TP
- Báo, Đài TP
- Ban TCCQ/TP (2b)
- VPHĐ-UB : các PVP, các T NCTH
- Lưu (VX)
TM. Y BAN NHÂN DÂN THÀNH
PH
KT. CH TNCH
PHÓ CH TNCH
Hunh Th Nhân