U BAN NHÂN DÂN
THÀNH PH H CHÍ
MINH
******
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 130/2005/QĐ-UBND TP. H Chí Minh, ngày 27 tháng 07 năm 2005
QUYT ĐỊNH
V THÀNH LP THANH TRA Y BAN DÂN S, GIA ĐÌNH VÀ TR EM THÀNH
PH
Y BAN NHÂN DÂN THÀNH PH H CHÍ MINH
Căn c Lut t chc Hi đồng nhân dân và y ban nhân dân ngày 21 tháng 11 năm
2003;
Căn c Lut Thanh tra ngày 15 tháng 6 năm 2004 ;
Căn c Ngh định s 41/2005/NĐ-CP ngày 25 tháng 3 năm 2005 ca Chính ph quy định
chi tiết và hướng dn thi hành mt s điu ca Lut Thanh tra;
Căn c Thông tư Liên tch s 02/2004/TTLT-UBDSGĐTE-BNV ngày 22 tháng 12 năm
2004 ca y ban Dân s, Gia đình và Tr em và B Ni v hướng dn v chc năng,
nhim v, quyn hn và cơ cu t chc ca y ban Dân s, Gia đình và Tr em tnh,
thành ph trc thuc Trung ương ;
Căn c Quyết định s 72/2001/QĐ-UB ngày 29 tháng 8 năm 2001 ca y ban nhân dân
thành ph v thành lp y ban Dân s, Gia đình và Tr em thành ph H Chí Minh ;
Xét đề ngh ca Ch nhim y ban Dân s, Gia đình và Tr em thành ph ti Công văn
s 68/SBCVT-VP ngày 10 tháng 3 năm 2005 ; ca Chánh Thanh tra thành ph ti Công
văn s 785/CV-TTr-SNV ngày 27 tháng 6 năm 2005 và Giám đốc S Ni v ti T trình
s 368/TT-TTr-SNV ngày 04 tháng 7 năm 2005 ;
QUYT ĐỊNH :
Điu 1. Nay thành lp Thanh tra y ban Dân s, Gia đình và Tr em thành ph.
Thanh tra y ban Dân s, Gia đình và Tr em thành ph là t chc ca y ban Dân s,
Gia đình và Tr em thành ph, có trách nhim giúp Ch nhim y ban Dân s, Gia đình
và Tr em thành ph thc hin nhim v, quyn hn thanh tra hành chính và thanh tra
chuyên ngành Dân s, Gia đình và Tr em trong phm vi, quyn hn ca Ch nhim y
ban Dân s, Gia đình và Tr em thành ph ; có tư cách pháp nhân được s dng con du
riêng và m tài khon riêng để hot động theo quy định.
Thanh tra y ban Dân s, Gia đình và Tr em thành ph chu s ch đạo trc tiếp ca
Ch nhim y ban Dân s, Gia đình và Tr em thành ph, đồng thi chu s hướng dn
v công tác, nghip v thanh tra hành chính ca Thanh tra thành ph, v nghip v thanh
tra chuyên ngành Dân s, Gia đình và Tr em ca Thanh tra y ban Dân s, Gia đình và
Tr em Trung ương.
Điu 2. Thanh tra y ban Dân s, Gia đình và Tr em thành ph có các nhim v, quyn
hn quy định ti Điu 28 ca Lut thanh tra; Điu 17, Ngh định s 41/2005/NĐ-CP ngày
25 tháng 3 năm 2005 ca Chính ph quy định chi tiết và hướng dn thi hành mt s điu
ca Lut Thanh tra.
Điu 3. Thanh tra y ban Dân s, Gia đình và Tr em thành ph có Chánh Thanh tra,
Phó Chánh Thanh tra và Thanh tra viên. Chánh Thanh tra y ban Dân s, Gia đình và
Tr em thành ph do Ch nhim y ban Dân s, Gia đình và Tr em thành ph b nhim,
min nhim, cách chc sau khi thng nht vi Chánh Thanh tra thành ph ; vic b
nhim, min nhim Thanh tra viên được thc hin theo quy định ca Lut Thanh tra và
quy định ca Chính ph.
T chc b máy và biên chế ca Thanh tra y ban Dân s, Gia đình và Tr em thành ph
được xác định theo nguyên tc tinh gn, hot động có hiu qu ; biên chế ca Thanh tra
y ban Dân s, Gia đình và Tr em thành ph được y ban nhân dân thành ph giao
trong tng biên chế ca y ban Dân s, Gia đình và Tr em thành ph.
Điu 4. Quyết định này có hiu lc thi hành sau 10 ngày, k t ngày ký.
Điu 5. Chánh Văn phòng Hi đồng nhân dân và y ban nhân dân thành ph, Giám đốc
S Ni v, Ch nhim y ban Dân s, Gia đình và Tr em thành ph, Chánh Thanh tra
thành ph, Th trưởng các s-ngành thành ph, Ch tch y ban nhân dân các qun –
huyn và Chánh Thanh tra y ban Dân s, Gia đình và Tr em thành ph có trách nhim
thi hành Quyết định này./.
Nơi nhn :
- Như điu 5 ;
- B Ni v ;
- y ban Dân s Gia đình và Tr em ;
- Thanh tra Chính ph ;
- Thường trc Thành y
- Thường trc Hi đồng nhân dân thành ph ;
- y ban nhân dân thành ph ;
- y ban Mt trn T quc thành ph ;
- Các Đoàn th thành ph ;
- Ban T chc Thành y ;
- Các Ban Hi đồng nhân dân thành ph ;
- Công an thành ph (PC13) ;
- VPHĐ-UB: PVP/VX, NC ;
- T VX, NC ;
- Lưu (VX-Nh) D.
TM. Y BAN NHÂN DÂN
CH TCH
Lê Thanh Hi