Y BAN NHÂN DÂN
THÀNH PH H CHÍ
MINH
******
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 162/2003/QĐ-UB TP.H Chí Minh, ngày 04 tháng 09 năm 2003
QUYT ĐỊNH
CA Y BAN NHÂN DÂN THÀNH PH V BAN HÀNH QUY CH T CHC VÀ HOT
ĐỘNG CA ĐÀI TING NÓI NHÂN DÂN THÀNH PH
Y BAN NHÂN DÂN THÀNH PH H CHÍ MINH
Căn c Lut T chc Hi đồng nhân dân và y ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;
Căn c Quyết định s 551/QĐ-UB ngày 27/7/1976 ca y ban nhân dân thành ph v vic tiếp
nhn Đài phát thanh Tiếng nói nhân dân thành ph H Chí Minh ;
Xét đề ngh ca Giám đốc Đài Tiếng nói nhân dân thành ph ti Công văn s 12/CV-ĐTNND
ngày 15/5/2003 và ca Trưng Ban T chc Chính quyn thành ph ti t trình s 76/TCCQ
ngày 02/7/2003 ;
QUYT ĐỊNH
Điu 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế t chc và hot động ca Đài Tiếng nói
nhân dân thành ph.
Điu 2. Quyết định này có hiu lc thi hành k t ngày ký.
Điu 3. Chánh Văn phòng Hi đồng nhân dân và y ban nhân dân thành ph, Trưởng Ban T
chc Chính quyn thành ph, Giám đốc S Văn hóa và Thông tin, Th trưởng các S-ngành
thành ph có liên quan, Ch tch y ban nhân dân các qun, huyn và Giám đốc Đài Tiếng nói
nhân dân thành ph chu trách nhim thi hành quyết định này.
Nơi nhn :
- Như điu 3
- B Văn hóa Thông tin
- Đài Tiếng nói Vit Nam
- TT/TU, TT.HĐND/TP, TT/UB
- Ban TC/TU, VP/TU, Ban TTVH/TU
- Ban VHXH-HĐND thành ph
- S TC-VG, Cc Thuế, S KHĐT
- CATP, Ban TCCQ thành ph (2b)
- VPHĐ-UB : Các PVP
- Các T NCTH
- Lưu (VX-T)
TM Y BAN NHÂN DÂN THÀNH PH
KT. CH TCH
PHÓ CH TCH
Nguyn Thành Tài
Y BAN NHÂN DÂN
THÀNH PH H CHÍ
MINH
******
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
QUY CH
T CHC VÀ HOT ĐỘNG CA ĐÀI TING NÓI NHÂN DÂN THÀNH PH H CHÍ
MINH
(Ban hành kèm theo Quyết định s : 162/2003/QĐ-UB ngày 04 tháng 9 năm 2003 ca y ban
nhân dân thành ph )
Chương 1:
ĐIU KHON CHUNG
Điu 1. Đài Tiếng nói nhân dân thành phđơn v s nghip, trc thuc y ban nhân dân thành
ph thc hin chc năng thông tin, tuyên truyn đường li, chính sách ca Đảng và pháp lut ca
Nhà nước ; góp phn nâng cao dân trí, phc v đời sng tinh thn, phn ánh tâm tư nguyn vng
ca nhân dân thành ph.
Đài Tiếng nói nhân dân thành ph chu s lãnh đạo ca Thành y và s qun lý toàn din, trc
tiếp ca y ban nhân dân thành ph ; đồng thi chu s qun lý, hướng dn v chuyên môn,
nghip v ca Đài Tiếng nói Vit Nam.
Điu 2. Đài Tiếng nói nhân dân thành ph có tư cách pháp nhân, có con du riêng, được cp kinh
phí hot động và m tài khon ti Kho bc Nhà nước, Ngân hàng Nhà nước theo quy định.
Tr s ca Đài Tiếng nói nhân dân thành ph đặt ti s 3, đường Nguyn Đình Chiu, phường
Đakao, qun 1, thành ph H Chí Minh.
Chương 2:
NHIM V - QUYN HN
Điu 3. Đài Tiếng nói nhân dân thành ph có nhim v :
3.1. Thc hin nhim v và quyn hn được quy định cho các loi hình báo chí ti Điu 6,
Chương III Lut Báo chí, Lut sa đổi, b sung mt s điu ca Lut báo chí.
3.2. Hoàn thành nhim v chính tr ca Đài theo yêu cu ca Thành y, Hi đồng nhân dân và
y ban nhân dân thành ph giao.
3.3. Xây dng kế hoch hot đng hàng năm ca Đài trình y ban nhân dân thành ph xét duyt.
3.4. Đưa nhng thông tin đã phát trên sóng phát thanh ca Đài lên mng INTERNET trong phm
vi cho phép nêu ti Giy phép s 41/GP-BVHTT ngày 29 tháng 01 năm 2003 ca B Văn hóa-
Thông tin.
3.5. Qun lý cán b, công chc, tài chính, tài sn ca Đài theo chính sách, chế độ hin hành ca
Nhà nước.
3.6. Có kế hoch đào to, bi dưỡng nghip v, chuyên môn cho cán b, phóng viên, biên tp
viên và công nhân k thut chuyên ngành phát thanh, nhm đáp ng được nhim v ngày càng
cao ca Đài.
3.7. T chc nghiên cu ng dng tiến b khoa hc k thut để hin đại hóa công ngh phát
thanh ca Đài.
3.8. Kết hp cht ch vi lc lượng Quân đội, Công an để đảm bo an ninh trt t, phòng chng
cháy n ca Đài.
3.9. To ngun thu qua các dch v qung cáo trên sóng phát thanh, mng INTERNET và các
dch v khác trong khuôn kh pháp lut Nhà nước cho phép, để phát trin cơ s vt cht, k
thut và nâng cao đời sng cán b, công chc ca Đài.
3.10. Hướng dn v chuyên môn, nghip v cho các Đài Truyn thanh qun-huyn thuc thành
ph H Chí Minh.
Chương 3:
T CHC B MÁY VÀ CH ĐỘ LÀM VIC
Điu 4. Đài Tiếng nói nhân dân thành ph do Giám đốc-kiêm Tng biên tp ph trách và mt s
Phó Giám đốc, Phó Tng biên tp giúp vic Giám đốc.
Giám đốc Đài Tiếng nói nhân dân thành ph do Ch tch y ban nhân dân thành ph b nhim.
Các Phó Giám đốc, Phó Tng Biên tp Đài Tiếng nói nhân dân thành ph do Ch tch y ban
nhân dân thành ph b nhim theo đề ngh ca Giám đốc Đài.
Đài Tiếng nói nhân dân thành ph làm vic theo chế độ Th trưởng.
Điu 5. Trách nhim, quyn hn ca Giám đốc Đài Tiếng nói nhân dân thành ph :
5.1. Giám đốc Đài Tiếng nói nhân dân thành ph chu trách nhim trước Thành y, y ban nhân
dân thành ph v toàn b hot động ca Đài.
5.2. Giám đốc Đài phân công các Phó Giám đốc, Phó Tng biên tp giúp điu hành tng phn
công vic ca Đài theo đúng chc năng, nhim v được giao.
5.3. Giám đốc Đài quyết định đề bt, b nhim, min nhim các chc danh cán b thuc Đài
theo Quy định phân công, phân cp qun lý cán b, công chc ca Thành y, y ban nhân dân
thành ph.
Điu 6 : Trách nhim, quyn hn ca Phó Giám đốc, Phó Tng Biên tp Đài Tiếng nói nhân dân
thành ph :
6.1. Phó Giám đốc, Phó Tng Biên tp là người giúp vic cho Giám đốc và chu trách nhim
trước Giám đốc v phn vic được phân công trong phm vi quyn hn được giao ; đồng thi
liên đới chu trách nhim trước cp trên v nhng mt công tác chung ca Đài.
6.2. Phó Giám đốc, Phó Tng Biên tp ch động t chc điu hành công tác trong phn vic
được phân công, ch động đề xut vi Giám đốc các vn đề cn thiết có liên quan.
Điu 7. Cơ cu t chc by ca Đài Tiếng nói nhân dân thành ph:
7.1. Các Phòng, ban chuyên môn thuc Đài :
1. Phòng T chc cán b
2. Phòng hành chánh – Tng hp
3. Phòng Kế hoch – Tài v
4. Phòng Dch v Qung cáo
5. Phòng K thut sn xut chương trình
6. Phòng Phát sóng
7. Ban Biên tp chương trình – Xướng ngôn
8. Ban Biên tp chính tr
9. Ban Biên tp Khoa giáo
10. Ban Biên tp Kinh tế
11. Ban Biên tp Văn ngh
12. Ban Biên tp Nông thôn
13. Ban Biên tp FM
14. Ban Biên tp Trang tin Đin t và Tiếng nước ngoài.
Trưởng các Phòng, Ban thuc Đài chu trách nhim trước Giám đốc Đài v thc hin chc năng,
nhim v được giao.
7.2. Tùy theo yêu cu nhim v, Giám đốc quyết định chia, tách, sáp nhp, gii th hoc thành
lp mi các Phòng, Ban chuyên môn ca Đài (sau khi có ý kiến tha thun ca Trưởng Ban T
chc Chính quyn thành ph), t chc các Hi đồng tư vn để giúp Giám đc các vn đề chuyên
sâu như : Hi đồng biên tp, Hi đồng khoa hc k thut, Hi đồng ngh thut, Hi đồng thi đua
khen thưởng …
Điu 8. Đài Tiếng nói nhân dân thành ph thc hin theo ch tiêu biên chế được y ban nhân
dân thành ph giao cho Đài hàng năm.
Biên chế ca các Phòng, Ban thuc Đài do Giám đốc Đài quyết định trong phm vi ch tiêu biên
chế được y ban nhân dân thành ph giao.
Điu 9. Vic qun lý và gii quyết chính sách chế độ đối vi cán b, công chc, nhân viên ca
Đài thc hin theo Pháp lnh Cán b, công chc, B Lut lao động và các quy định ca Nhà
nước có liên quan.
Chương 4:
MI QUAN H LÀM VIC
Điu 10. Đài Tiếng nói nhân dân thành ph chu s qun lý trc tiếp, toàn din ca y ban nhân
dân thành ph. Giám đốc Đài có trách nhim báo cáo tình hình, kế hoch hot động định k
đột xut cho y ban nhân dân thành ph theo quy định. Tham d đầy đủ các cuc hp do y ban
nhân dân thành ph triu tp. Chp hành nghiêm chnh các quyết định ca y ban nhân dân
thành ph liên quan đến Đài.
Điu 11. Đối vi Ban Tư tưởng-Văn hóa Thành y, Giám đốc Đài thông qua Ban Tư tưởng-Văn
hóa Thành y để thc hin đầy đủ s ch đạo và định hướng tuyên truyn ca Thành y, báo cáo
tình hình thc hic công tác tuyên truyn và kế hoch tuyên truyn định kđột xut theo quy
định. Tham d đầy đủ các cuc hp giao ban báo chí do Ban Tư tưởng-Văn hóa Thành y ch
trì.
Điu 12. Đối vi S Văn hóa và Thông tin, Đài Tiếng nói nhân dân thành ph chu s qun lý
Nhà nước v hot động báo chí theo Lut định.