B GIÁO DC VÀ ĐÀO TO
********
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 27/2000/QĐ-BGDĐT Hà Ni, ngày 20 tháng 7 năm 2000
QUYT ĐỊNH
CA B TRƯỞNG B GIÁO DC VÀ ĐÀO TO S 27/2000/QĐ-BGDĐT NGÀY
20 THÁNG 7 NĂM 2000 V VIC BAN HÀNH ĐIU L TRƯỜNG MM NON
B TRƯỞNG B GIÁO DC VÀ ĐÀO TO
Căn c Ngh định s 15/CP ngày 2/3/1993 ca Chính ph v nhim v, quyn hn và
trách nhim qun lý nhà nước ca các B, cơ quan ngang B, cơ quan thuc Chính ph;
Căn c Ngh định s 29/CP ngày 30/3/1994 ca Chính ph v nhim v, quyn hn và t
chc b máy ca B Giáo dc và Đào to;
Căn c Lut Giáo dc ngày 2/12/1998;
Theo đề ngh ca V trưởng V Giáo dc mm non,
QUYT ĐỊNH
Điu 1: Ban hành kèm theo Quyết định này Điu l Trường mm non.
Điu 2: Quyết định này có hiu lc sau 15 ngày k t ngày ký. Quyết định này thay thế
Quyết định s 435/QĐ ngày 29/3/1980 ca B trưởng B Giáo dc ban hành Điu l
Trường mu giáo và Quyết định s 260 QĐ/UB ngày 28/4/1977 ca U ban Bo v
m và tr em Trung ương ban hành Điu l tm thi v t chc nhà tr.
Điu 3: Ch tch U ban nhân dân tnh, thành ph trc thuc Trung ương; Chánh Văn
phòng, V trưởng V Giáo dc Mm non, Th trưởng các đơn v có liên quan thuc cơ
quan B Giáo dc và Đào to; Giám đốc S Giáo dc và Đào to chu trách nhim thi
hành Quyết định này.
Nguyn Minh Hin
(Đã ký)
ĐIU L TRƯỜNG MM NON
(Ban hành kèm theo Quyết định s: 27/2000/QĐ-BGD&ĐT ngày 20 tháng 7 năm 2000
ca B trưởng B Giáo dc và Đào to)
Chương I
NHNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điu 1. Phm vi điu chnh
1. Điu l này quy định v t chc và hot động ca trường mm non; v t chc và cá
nhân tham gia giáo dc mm non.
2. T chc và hot động ca trường mu giáo và các cơ s giáo dc mm non khác (nhà
tr, nhóm tr, lp mu giáo) tuân theo các quy định tương ng ca Điu l này.
Điu 2. V trí ca trường mm non
1. Trường mm non là đơn v cơ s ca giáo dc mm non trong h thng giáo dc quc
dân. Trường đảm nhn vic nuôi dưỡng, chăm sóc và giáo dc tr em nhm giúp tr em
hình thành nhng yếu t đầu tiên ca nhân cách; chun b cho tr em vào lp 1.
2. Trường mm non có tư cách pháp nhân và con du riêng.
Điu 3. Nhim v và quyn hn ca trường mm non
Trường mm non có nhng nhim v và quyn hn sau đây:
1. Tiếp nhn và qun lý tr em trong độ tui;
2. T chc nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dc tr em theo chương trình chăm sóc, giáo dc
mm non do B Giáo dc và Đào to ban hành;
3. Qun lý giáo viên, nhân viên và tr em;
4. Qun lý, s dng đất đai, trường s, trang thiết b và tài chính theo quy định ca pháp
lut;
5. Ch động kết hp vi các bc cha m trong vic nuôi dưỡng, chăm sóc, giáo dc tr
em; kết hp vi các ban, ngành, đoàn th, các t chc xã hi nhm tuyên truyn, ph biến
nhng kiến thc v khoa hc nuôi dy tr em cho gia đình và cng đồng;
6. T chc cho giáo viên, nhân viên và tr em ca trường tham gia các hot động xã hi
trong phm vi cng đồng;
7. Giúp đỡ các cơ s giáo dc mm non khác trong địa bàn;
8. Thc hin các nhim v và quyn hn khác theo quy định ca pháp lut.
Điu 4. Các loi hình trường mm non:
1. Trường mm non, trường mu giáo, lp mu giáo, nhà tr, nhóm tr được t chc theo
các loi hình công lp, bán công, dân lp, tư thc.
2. Cơ s giáo dc mm non bán công, dân lp, tư thc sau đây gi chung là cơ s giáo
dc mm non ngoài công lp.
Điu 5. Tên trường
1. Vic đặt tên trường được qui định như sau:
a. Đối vi trường công lp: Trường mm non hoc mu giáo + Tên riêng ca trường.
b. Đối vi trường ngoài công lp: Trường mm non hoc mu giáo + tên loi hình trường
( bán công, dân lp, tư thc ) + Tên riêng ca trường.
2. Tên trường được ghi trên quyết định thành lp trường, con du, bin trường và các giy
t giao dch .
Điu 6. Phân cp qun lý
Trường mm non, trường mu giáo và cơ s giáo dc mm non khác do Phòng Giáo dc
Đào to qun, huyn, th xã, thành ph trc thuc tnh ( sau đây gi chung là cp
huyn ) qun lý và ch đạo trc tiếp.
Điu 7. Quy chế v t chc và hot động ca trường mm non ngoài công lp.
Các trường mm non ngoài công lp tuân theo các quy định tương ng ca Điu l này
và Quy chế v t chc và hot động ca trường ngoài công lp do B trưởng B Giáo dc
Đào to quyết định ban hành.
Điu 8.: Ni quy trường mm non
1. Căn c vào Điu l này, tng trường mm non công lp xây dng ni qui ca trường
mình.
2. Căn c vào Điu l này và Quy chế v t chc và hot động ca các trường ngoài công lp, tng
trường mm non ngoài công lp xây dng ni qui ca trường mình.
Chương II
T CHC VÀ QUN LÝ
Điu 9. Điu kin thành lp trường
Trường mm non được xét cp quyết định thành lp khi:
1. Vic m trường phù hp vi quy hoch mng lưới trường hc, đáp ng nhu cu nuôi
dưỡng, chăm sóc, giáo dc tr em ca địa phương.
2. Trường được thành lp theo đơn v hành chính xã, phường, cơ quan hành chính s
nghip, các đơn v sn xut kinh doanh hoc theo địa bàn dân cư; trường phi có t 3
nhóm, lp tr lên vi s lượng ít nht trên 40 tr em; trường có th tp trung mt đim
hoc nhiu đim tu theo điu kin c th ca tng nơi.
3. T chc, cá nhân m trường phi đảm bo các điu kin sau:
a. Có cán b qun lý và giáo viên theo chun quy định ti các Điu 18, 19 và 32 ca Điu
l này.
b. Có cơ s vt cht trang thiết b đạt được yêu cu cơ bn quy định ti Chương VI ca
Điu l này.
c. Có đủ điu kin v tài chính theo quy định ca B Tài chính.
Điu 10. Thm quyn cho thành lp trường và các cơ s giáo dc mm non khác
1. Trường mm non, trường mu giáo do Ch tch U ban nhân dân cp huyn quyết định
thành lp.
2. Các cơ s giáo dc mm non khác (nhà tr, nhóm tr, lp mu giáo) do Ch tch U
ban nhân dân xã, phường, th trn (sau đây gi chung là cp xã) quyết định thành lp trên
cơ s tho thun vi Phòng Giáo dc và Đào to.
Điu 11. H sơ và th tc thành lp trường
1. H sơ xin thành lp trường gm:
a. Đơn xin thành lp trường.
b. Lun chng kh thi vi nhng nhng ni dung ch yếu quy định ti Điu 9 ca Điu l
này.
c. Đề án v t chc và hot động.
d. Sơ yếu lý lch ca người d kiến làm hiu trưởng.
2. Th tc xét duyt thành lp trường được quy định như sau:
a. U ban nhân dân cp xã (đối vi trường mm non công lp, bán công), t chc, cá
nhân (đối vi trường mm non dân lp, tư thc) lp h sơ theo quy định ti khon 1 ca
Điu này.
b.Phòng Giáo dc và Đào to tiếp nhn h sơ; ch trì, phi hp vi các cơ quan và U
ban nhân dân cp xã có liên quan t chc thm định v s cn thiết thành lp trường và
mc độ kh thi ca lun chng quy định ti Điu 9 ca Điu l này; trình Ch tich U
ban nhân dân cp huyn xem xét, quyết định.
Trong thi hn 30 ngày, k t ngày nhn đủ h sơ hp l,cp có thm quyn có trách
nhim thông báo kết qu bng văn bn cho t chc, cá nhân xin thành lp trường.
Điu 12. Điu kin thành lp cơ s giáo dc mm non khác
Cơ s giáo dc mm non khác được xét cp quyết định thành lp khi:
1. Vic m cơ s giáo dc mm non phù hp vi yêu cu phát trin giáo dc mm non
ca địa phương;
2. T chc, cá nhân xin thành lp cơ s giáo dc mm non khác có đề án v t chc và
hot động đảm bo:
a. Có giáo viên theo chun quy định ti Điu 32 ca Điu l này.