B Y T
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
S: 27/2007/QĐ-BYT Hà Ni, ngày 19 tháng 4 năm 2007
QUYT ĐNNH
V VIC BAN HÀNH L TRÌNH TRIN KHAI ÁP DNG NGUYÊN TC, TIÊU
CHUN“THC HÀNH TT SN XUT THUC” VÀ NGUYÊN TC “THC
HÀNH TT BO QUN THUC”
B TRƯỞNG B Y T
Căn c Lut Dược s 34/2005/QH11 ngày 14 tháng 6 năm 2005;
Căn c Pháp lnh cht lượng hàng hóa ngày 24 ngày12 tháng 1999;
Căn c Ngh định s 179/2004/NĐ-CP ngày 21 tháng 10 năm 2004 ca Chính ph
quy định qun lý cht lượng hàng hoá;
Căn c Ngh định s 49/2003/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2003 ca Chính ph quy
định chc năng, nhim v, quyn hn và t chc b máy B Y tế;
Căn c Ngh định s 79/2006/NĐ-CP ngày 09 tháng 8 năm 2006 ca Chính ph quy
định chi tiết thi hành mt s điu ca Lut dược;
Căn c Quyết định s 108/2002/QĐ-TTg ngày 15 ngày 8 tháng 2002 ca Th tướng
Chính ph v vic phê duyt “Chiến lược phát trin ngành Dược giai đon đến năm
2010”;
Xét tình hình thc tin trin khai nguyên tc, tiêu chun “Thc hành tt sn xut
thuc” và nguyên tc “Thc hành tt bo qun thuc” ti các cơ s sn xut, kinh
doanh, tn tr, bo qun thuc;
Xét đề ngh ca Cc trưởng Cc Qun lý Dược Vit Nam,
QUYT ĐNNH
Điu 1. Ban hành kèm theo Quyết định y l trình trin khai áp dng nguyên tc,
tiêu chuNn “Thc hành tt sn xut thuc” nguyên tc “Thc hành tt bo qun
thuc”, như sau:
1. Kế hoch trin khai áp dng nguyên tc, tiêu chuNn “Thc hành tt sn xut thuc”
(GMP).
a) Khuyến khích các cơ s trin khai áp dng nguyên tc, tiêu chuNn “Thc hành tt
sn xut thuc” theo khuyến cáo ca T chc Y tế Thế gii (GMP-WHO).
b) Các cơ s sn xut thuc tân dược xây dng mi phi đạt nguyên tc, tiêu chuNn
“Thc hành tt sn xut thuc” ca Hip hi các nước Đông Nam Á (GMP-ASEAN)
hoc “Thc hành tt sn xut thuc” theo khuyến cáo ca T chc Y tế Thế gii
(GMP-WHO).
c) Các cơ s sn xut thuc tiêm, thuc tiêm truyn, thuc cha kháng sinh nhóm
beta-lactam phi đạt nguyên tc, tiêu chuNn GMP-ASEAN hoc GMP-WHO mi
được phép sn xut.
d) Các cơ s sn xut thuc tân dược đã được phép sn xut chưa đạt nguyên tc, tiêu
chuNn GMP-ASEAN hoc GMP-WHO nhưng đáp ng qui định ti ph lc 1 kèm
theo Quyết định này được xem xét cho phép sn xut đến hết ngày 30/6/2008.
đ) T ngày 01/07/2008, các cơ s sn xut thuc tân dược đã được phép sn xut phi
đạt nguyên tc, tiêu chuNn GMP-WHO.
e) Các cơ s đang trin khai áp dng nguyên tc, tiêu chuNn GMP-ASEAN ch được
cp giy chng nhn có giá tr đến hết ngày 30/06/2008.
g) Các cơ s sn xut thuc dùng ngoài da quy định ti danh mc thuc Ph lc 1 ca
Quy chế đăng thuc ban hành kèm theo Quyết định s 3121/2001/QĐ-BYT ngày
18/7/2001 ca B trưởng B Y tế được sn xut đến hết năm 2010. T ngày
01/01/2011, các cơ s sn xut nhng thuc này phi đạt nguyên tc, tiêu chuNn
GMP-WHO.
h) T ngày 01/01/2011, tt c các cơ s sn xut thuc t dược liu phi đạt nguyên
tc, tiêu chuNn GMP-WHO.
2. Kế hoch trin khai áp dng nguyên tc “Thc hành tt bo qun thuc” (GSP).
a) Khuyến khích các cơ s kinh doanh, tn tr, bo qun thuc, khoa dược bnh vin,
vin nghiên cu, trung tâm y tế trin khai áp dng nguyên tc “Thc hành tt bo
qun thuc”.
b) Các cơ s kinh doanh thuc đã và đang hot động xut nhp khNu trc tiếp thuc
phòng bnh, cha bnh cho người chưa đạt nguyên tc “Thc hành tt bo qun
thuc” nhưng đáp ng các điu kin qui định ti ph lc 2 kèm theo Quyết định này
được xem xét cho phép tiếp tc kinh doanh xut nhp khNu trc tiếp đến hết ngày
30/6/2008.
c) T ngày 01/07/2008, tt c các cơ s kinh doanh thuc đã và đang hot động xut
nhp khNu trc tiếp thuc phòng bnh, cha bnh cho người phi có kho bo qun
thuc đạt nguyên tc GSP mi được tiếp tc xut nhp khNu trc tiếp.
d) T thi đim Quyết định này có hiu lc các cơ s sn xut kinh doanh thuc đề
ngh được thc hin chc năng xut nhp khNu thuc trc tiếp (c nguyên liu làm
thuc và thuc thành phNm) phi có kho thuc đạt tiêu chuNn GSP.
đ) T ngày 01/01/2011, tt c các cơ s kinh doanh, tn tr, bo qun thuc, khoa
dược bnh vin, vin nghiên cu và trung tâmy tế trin khai áp dng nguyên tc GSP.
e) Các cơ s kinh doanh dch v kho bo qun thuc phi đạt ngun tc GSP
được B Y tế công nhn doanh nghip đủ điu kin kinh doanh dch v kho bo qun
thuc mi được phép hot động.
Điu 2. Quyết định này có hiu lc sau 15 ngày k t ngày đăng Công báo và thay thế
Quyết định s 19/2005/QĐ-BYT ngày 05/07/2005 ca B trưởng B Y tế v vic
điu chnh kế hoch trin khai áp dng nguyên tc, tiêu chuNn “Thc hành tt sn
xut thuc” ban hành kèm theo Quyết đnh s 3886/2004/QĐ-BYT ngày 03/11/2004
ca B trưởng B Y tế v vic trin khai áp dng nguyên tc, tiêu chuNn “Thc hành
tt sn xut thuc” theo khuyến cáo ca T chc Y tế Thế gii và “Thc hành tt bo
qun thuc” ban hành kèm theo Quyết định s 2701/2001/QĐ-BYT ngày 29/6/2001
ca B trưởng B Y tế v vic trin khai áp dng nguyên tc “Thc hành tt bo qun
thuc”.
Điu 3. Cc trưởng Cc Qun lý Dược Vit Nam chu trách nhim t chc thc hin
vic trin khai áp dng nguyên tc, tiêu chuNn “Thc hành tt sn xut thuc”
nguyên tc “Thc hành tt bo qun thuc” theo đúng kế hoch đề ra.
Điu 4. Các Ông, Chánh Văn phòng, Chánh Thanh tra B Y tế, Cc trưởng Cc
Qun lý Dược Vit Nam, Th trưởng các đơn v trc thuc B, Giám đốc S Y tế các
tnh, thành ph trc thuc Trung ương, Y tế ngành chu trách nhim thi hành Quyết
định này./.
KT. B TRƯỞNG
TH TRƯỞNG
Cao Minh Quang
B Y T
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
Ph lc 1:
QUI ĐNNH
XEM XÉT CHO PHÉP TIP TC SN XUT ĐỐI VI CÁC CƠ S CHƯA ĐẠT
NGUYÊN TC, TIÊU CHUN GMP
(Ban hành kèm theo Quyết định s 27/2007/QĐ-BYT ngày 19/04/2007 ca B trưng
B Y tế)
I. Các cơ s sn xut thuc tân dược chưa đạt nguyên tc, tiêu chun GMP được
xem xét cho phép tiếp tc sn xut các thuc đã được cp SĐK dng bào chế
phù hp dây chuyn sn xut đang đu tư xây dng ti hết ngày 30/6/2008, bao
gm:
1. Các cơ s đang tiến hành y dng nhà y theo nguyên tc, tiêu chuNn GMP. H
sơ đề ngh cho phép tiếp tc sn xut bao gm:
a)Đơn đề ngh gia hn cam kết đạt nguyên tc, tiêu chuNn GMP-WHO trước ngày
30/6/2008.
b)Bo sao công chng Giy chng nhn được phép s dng đất.
c)Tài liu chng minh ngun tài chính để xây dng nhà y, mua trang thiết b (vn
t có, vay ngân hàng, phát hành c phiếu,...)
d)Bn v thiết kế nhà xưởng đã được phê duyt.
đ)Hp đồng xây dng nhà xưởng.
e)Hp đồng mua máy móc, thiết b.
g) nh chp hin trng nhà máy đang xây dng.
h)Báo cáo v nhân s; trang thiết b sn xut, kim nghim; cơ s vt cht (kèm nh
chp hin trng nhà xưởng) ca cơ s sn xut thuc hin có.
2.Các cơ s d án xây dng nhà máy theo nguyên tc, tiêu chuNn GMP đã được
cp có thNm quyn phê duyt. H sơ đề ngh cho phép tiếp tc sn xut bao gm:
a)Đơn đề ngh gia hn có cam kết đạt nguyên tc, tiêu chuNn GMP-WHO trước ngày
30/6/2008.
b)Bo sao công chng Giy chng nhn được phéps dng đất.
c)Tài liu chng minh ngun tài chính để xây dng nhà y, mua trang thiết b (vn
t có, vay ngân hàng, phát hành c phiếu,...)
d)Báo cáo nghiên cu kh thi được cp có thNm quyn phê duyt.
đ) Bn v thiết kế nhà xưởng đã được phê duyt.
e)Báo cáo v nhân s; trang thiết b sn xut, kim nghim; cơ s vt cht (kèm nh
chp hin trng nhà xưởng) ca cơ s sn xut thuc hin có.
II. Thm quyn xem xét cho phép tiếp tc sn xut các thuc đã được cp SĐK:
1. Các cơ s đủ điu kin theo qui định ti đim d, khon 1, Điu 1 Mc I, Ph
lc 1 ca Quyết định y gi h sơ đến B Y tế (Cc Qun lý dược Vit Nam) để
xem xét, cho phép cơ s tiếp tc sn xut các thuc đã được cp SĐK dng bào
chế phù hp dây chuyn sn xut đang đầu tư xây dng.
2. B Y tế (Cc Qun lý dược Vit Nam) t chc xem xét, thNm định h sơ và
công văn cho phép cơ s tiếp tc sn xut các thuc đã được cp SĐK dng bào
chế phù hp dây chuyn sn xut đang đầu tư xây dng.
3. Trong thi gian 15 ngày k t ngày nhn đủ h sơ hp l, B Y tế (Cc Qun lý
dược Vit Nam) công văn cho phép cơ s tiếp tc sn xut các thuc đã được cp
SĐK có dng bào chế phù hp dây chuyn sn xut đang đầu tư xây dng; trường hp
không cho phép tiếp tc sn xut, B Y tế (Cc Qun lý dược Vit Nam) phi văn
bn tr li và nêu rõ lý do.
Ph lc 2:
QUI ĐNNH
XEM XÉT CHO PHÉP KINH DOANH XUT NHP KHU TRC TIP ĐỐI VI
CÁC CƠ S CHƯA ĐẠT GSP
(Ban hành kèm theo Quyết định s27 /2007/QĐ-BYT /2007/QĐ-BYT ngày
19/04/2007 ca B trưởng B Y tế)
I. Các cơ s kinh doanh thuc chưa đạt nguyên tc GSP được xem xét cho phép
tiếp tc kinh doanh xut nhp khu trc tiếp ti hết ngày 30/6/2008, bao gm:
1.Các cơ s đang tiến hành y dng kho theo nguyên tc GSP. H sơ đề ngh cho
phép tiếp tc kinh doanh xut nhp khNu trc tiếpbao gm:
a)Đơn đề ngh gia hn có cam kết đạt nguyên tc GSP trước ngày 30/6/2008.
b)Bo sao công chng Giy chng nhn được phép s dng đất.
c)Tài liu chng minh ngun tài chính để y dng nhà kho, mua trang thiết b (vn
t có, vay ngân hàng, phát hành c phiếu,...)
d)Hp đồng xây dng nhà kho.
đ) Hp đồng mua máy móc, thiết b.
e)nh chp hin trng kho đang xây dng.
KT. B TRƯỞNG
TH TRƯỞNG
Cao Minh Quang
B Y T
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc