NGÂN HÀNG NHÀ NC
VIT NAM
-------
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHA VIT NAM
c lp-Tdo-nh c
---------
S: 27/2008/Q-NHNN Ni, y 30 ng 9 nm 2008
QUYT NH
V VIC SA I, B SUNG MT S IU CA QUY CH NGHIP V TH
TRƯNG M BAN HÀNH KÈM THEO QUYT NH S 01/2007/Q-NHNN
NGÀY 05/01/2007 CA THNG C NGÂN HÀNG NHÀ NƯC
THNG C NGÂN HÀNG NHÀ NC
Cn cLut Ngân ng nc Vit Nam nm 1997, Lut sa i, bsung mt s
iu a Lut Ngân ng nc Vit Nam nm 2003;
Cn cLut c tchc n ng nm 1997, Lut sa i, bsung mt siu a
Lut c tchc n ng nm 2004;
Cn cnh s96/2008/N-CP y 26/8/2008 a Chính quy nh chc
nng, nhim , quyn n cơ c"u tchc a Ngân ng nc Vit Nam;
Theo a #tr$ng #%n ng,
QUYT NH
iu 1. Sa i, b sung mt s iu ca Quy ch nghip v th trưng m ban hành
kèm theo Quyt nh s 01/2007/Q-NHNN ngày 05/01/2007 ca Thng c Ngân
hàng Nhà nưc như sau:
1. iu 2 ưc sa i, b sung như sau:
1.1. Sa i khon 10 như sau:
“10. Ngày u th!u: Là ngày Ngân hàng Nhà nưc t ch"c u th!u, xét th!u, thông
báo kt qu u th!u.”
1.2. B sung khon 13, khon 14 và khon 15 như sau:
“13. Ngày thanh toán: Là ngày t ch"c tín dng trúng th!u th#c hin giao, nh$n gi y
t có giá và thanh toán vi Ngân hàng Nhà nưc.
14. Ngày mua l%i: Là ngày bên mua bán l%i và chuy&n giao quyn s h'u gi y t
giá ã mua (i vi giao dch mua, bán có k( h%n) cho bên bán, bên bán thanh toán
tin mua l%i gi y t có giá cho bên mua theo giá mua l%i.
15. Thi h%n bán: Là s ngày k& t) ngày u th!u ca phiên mua, bán có k( h%n n
ngày mua l%i (tính c ngày u th!u và không tính ngày mua l%i)”.
2. iu 5 ưc sa i, b sung như sau:
iu 5. Công nh$n thành viên tham gia nghip v th trưng m
1. Các t ch"c tín dng ư*c công nh$n là thành viên tham gia nghip v th trưng
m khi có  các iu kin sau ây:
1.1. Có tài khon tin gi t%i Ngân hàng Nhà nưc (S Giao dch Ngân hàng Nhà
nưc ho+c chi nhánh Ngân hàng Nhà nưc t,nh, thành ph);
1.2. Có  các phương tin c!n thit & tham gia nghip v th trưng m g.m: máy
FAX, máy vi tính ni m%ng internet;
1.3. Có gi y /ng ký tham gia nghip v th trưng m (theo Ph lc s 01/TTM ca
Quy ch này);
2. Các t ch"c tín dng có  các iu kin quy nh t%i khon 1 iu này ư*c Ngân
hàng Nhà nưc c p gi y công nh$n là thành viên tham gia nghip v th trưng m.
3. Gi y công nh$n là thành viên tham gia nghip v th trưng m t# ng ch m d"t
hiu l#c trong trưng h*p các cơ quan Nhà nưc có th0m quyn có v/n bn v vic t
ch"c tín dng b t ch"c l%i, gii th&, phá sn ho+c trong trưng h*p có thông báo ca
Ngân hàng Nhà nưc v vic t ch"c tín dng không áp "ng  iu kin quy nh
t%i khon 1 iu này.
4. T ch"c tín dng gi l%i gi y /ng ký tham gia nghip v th trưng m (Ph lc s
01/TTM) cho Ngân hàng Nhà nưc (S Giao dch) trong trưng h*p t ch"c tín dng
ã ư*c t ch"c l%i ho+c trưng h*p ã áp "ng  iu kin & ư*c c p l%i gi y
công nh$n là thành viên tham gia nghip v th trưng m.
3. iu 7 khon 3 ưc sa i như sau:
“Vic trao i thông tin quy nh t%i khon 1 và khon 2 iu này ư*c th#c hin
thông qua trang tin nghip v th trưng m. nh k( cung c p thông tin ti thi&u là
mt tu!n mt l!n”.
4. iu 8 khon 1 im 1.3 và im 1.4 ưc sa i như sau:
“1.3. ư*c lưu ký t%i Ngân hàng Nhà nưc trưc khi /ng ký bán (bao g.m gi y t
có giá do t ch"c tín dng lưu ký tr#c tip t%i Ngân hàng Nhà nưc và lưu ký t%i tài
khon ca Ngân hàng Nhà nưc m t%i Trung tâm giao dch ch"ng khoán);
1.4. Gi y t có giá ư*c mua h1n có thi h%n còn l%i ti a là 91 ngày”.
5. iu 9 ưc sa i như sau:
iu 9. Phương th"c mua ho+c bán gi y t có giá
1. Giao dch mua có k( h%n;
2. Giao dch bán có k( h%n;
3. Giao dch mua h1n;
4. Giao dch bán h1n.”
6. iu 11 khon 1 ưc sa i như sau:
“1. Ngày giao dch nghip v th trưng m ư*c tính theo ngày làm vic, không tính
ngày ngh, cui tu!n, ngh, l2 và ngh, tt. Trưng h*p ngày mua l%i ho+c ngày n h%n
thanh toán ca gi y t có giá trùng vi ngày ngh, cui tu!n, ngh, l2 và ngh, tt, thì
ngày thanh toán và chuy&n giao gi y t có giá ư*c th#c hin vào ngày làm vic tip
theo.”
7. iu 12 khon 1 im 1.6 ưc sa i như sau:
“1.6. Trưng h*p t%i ơn d# th!u ca t ch"c tín dng trúng th!u /ng ký nhiu lo%i
gi y t có giá c!n mua ho+c bán:
1.6.1. Nu không bao g.m các lo%i gi y t có giá mà Ngân hàng Nhà nưc quy nh
t3 l giao dch t%i m4i phiên giao dch nghip v th trưng m, Ngân hàng Nhà nưc
xét th!u xác nh th" t# ưu tiên t)ng lo%i gi y t có giá như sau:
1.6.1.1. Thi h%n còn l%i ca các gi y t có giá ng5n hơn;
1.6.1.2. Gi y t có giá /ng ký bán ho+c mua có khi lư*ng ln hơn.
1.6.2. Nu bao g.m các lo%i gi y t có giá có quy nh t3 l giao dch và các lo%i gi y
t có giá không quy nh t3 l giao dch, Ngân hàng Nhà nưc xét th!u theo ngun
t5c t3 l các lo%i gi y t có giá trúng th!u tương "ng vi t3 l giao dch ca các lo%i
gi y t có giá /ng ký t%i ơn d# th!u theo quy nh ca Ngân hàng Nhà nưc. Vic
xác nh th" t# ưu tiên xét th!u trong s gi y t có giá không quy nh t3 l giao dch
và gi y t có giá có quy nh t3 l giao dch ư*c th#c hin theo quy nh t%i i&m
1.6.1.1 và 1.6.1.2 iu này.”
8. iu 13 khon 1 im 1.7 ưc sa i như sau:
“1.7. Thi h%n ca giao dch mua, bán”.
9. iu 14 khon 13 ưc sa i như sau:
“13. Thi h%n ca giao dch mua, bán;”
10. iu 16 khon 1, im 1.8 và im 1.9 ưc sa i như sau:
“1.8. T ch"c tín dng bán gi y t có giá mà không có, ho+c không  gi y t có g
lưu ký theo quy nh;
1.9. Thi h%n còn l%i ca gi y t có giá /ng ký bán ng5n hơn thi h%n ca giao dch
mua, bán có k( h%n, ho+c dài hơn 91 ngày i vi giao dch mua h1n;”
11. iu 20 ưc sa i như sau:
iu 20. H*p .ng mua l%i
1. T)ng t ch"c tín dng là thành viên tham gia nghip v th trưng m phi ký vi
Ngân hàng Nhà nưc (S Giao dch) mt h*p .ng mua l%i gi y t có giá (theo Ph
lc 03/TTM) áp dng chung cho t t c các giao dch mua, bán có k( h%n gi'a Ngân
hàng Nhà nưc và t ch"c tín dng ó.
2. Khi phát sinh giao dch mua, bán có k( h%n gi y t có giá, bên bán l$p Ph lc kèm
theo H*p .ng mua l%i gi y t có giá i vi t)ng giao dch. Ph lc này quy nh chi
tit t)ng giao dch mua, bán có k( h%n gi'a Ngân hàng Nhà nưc vi t ch"c tín dng
và là mt b ph$n không tách ri ca H*p .ng mua l%i gi y t có giá.
3. Vic ký, giao, nh$n H*p .ng mua l%i gi y t có giá và Ph lc kèm theo H*p
.ng mua l%i gi y t có giá th#c hin theo hưng d6n t%i Quy trình nghip v th
trưng m. H*p .ng mua l%i gi y t có giá và Ph lc kèm theo H*p .ng mua l%i
gi y t có giá là c/n c" th#c hin vic thanh toán và giao, nh$n gi y t có giá gi'a
Ngân hàng Nhà nưc vi t ch"c tín dng trong giao dch mua, bán có k( h%n.”
12. iu 21 ưc sa i, b sung như sau:
iu 21. Thanh toán và chuy&n giao quyn s h'u gi y t có giá
1. Khi nh$n ư*c thông báo kt qu u th!u ho+c Ph lc kèm theo H*p .ng mua
l%i gi y t có giá ã ư*c các bên ký kt, bên bán phi chuy&n giao quyn s h'u gi y
t có giá cho bên mua, .ng thi, bên mua phi thanh toán tin mua gi y t có giá cho
bên bán. Vic thanh toán và chuy&n giao quyn s h'u gi y t có giá th#c hin trong
ngày thanh toán.
2. Trưng h*p t ch"c tín dng trúng th!u mua gi y t có giá không  tin & thanh
toán, Ngân hàng Nhà nưc (S Giao dch) s7 trích tài khon ca t ch"c tín dng
trúng th!u t%i Ngân hàng Nhà nưc cho  s tin phi thanh toán tương "ng vi khi
lư*ng trúng th!u; nu không  s tin phi thanh toán thì Ngân hàng Nhà nưc s7
hu3 b8 ph!n kt qu trúng th!u chưa ư*c thanh toán.
3. Vào ngày kt thúc thi h%n ca giao dch mua, bán có k( h%n, bên mua và bên bán
s7 th#c hin chuy&n giao quyn s h'u gi y t có giá và thanh toán theo cam kt ca
các bên t%i Ph lc kèm theo H*p .ng mua l%i gi y t có giá.
4. Trưng h*p n h%n phi thanh toán tin mua l%i gi y t có giá mà t ch"c tín dng
bán và cam kt mua l%i gi y t có giá không thanh toán ho+c thanh toán không  s
tin phi thanh toán thì Ngân hàng Nhà nưc (S Giao dch) s7 trích tài khon ca t
ch"c tín dng ó t%i Ngân hàng Nhà nưc cho  s tin phi thanh toán. Trưng h*p
tài khon ca t ch"c tín dng không  tin, Ngân hàng Nhà nưc s7 chuy&n s tin
còn thiu ca t ch"c tín dng sang n* quá h%n và t ch"c tín dng phi chu lãi su t
quá h%n b9ng 150% lãi su t thng nh t ho+c lãi su t riêng l: ho+c lãi su t do Ngân
hàng Nhà nưc thông báo áp dng i vi giao dch mua, bán có k( h%n ó tính trên
s tin còn thiu và s ngày tr ch$m. S tin ph%t ch$m thanh toán ư*c tính theo
công th"c sau:
P = Gp x Lp x Np/365
Trong ó:
P: S tin ph%t;
Gp: S tin còn thiu;
Lp: Lãi su t ph%t (%/n/m);
Np: S ngày ch$m thanh toán.
Ngân hàng Nhà nưc s7 t%m gi' toàn b khi lư*ng gi y t có giá ca giao dch mua,
bán có k( h%n ó vào tài khon riêng và s7 trích tài khon ca t ch"c tín dng t%i
Ngân hàng Nhà nưc & thu h.i s tin còn thiu (g.m c lãi n* quá h%n) khi tài
khon ca t ch"c tín dng t%i Ngân hàng Nhà nưc có  tin và hoàn tr l%i gi y t
có giá cho t ch"c tín dng, ho+c Ngân hàng Nhà nưc có th& xem xét bán gi y t
giá khi chưa n h%n thanh toán ca gi y t có giá, ho+c thanh toán vi t ch"c phát
hành khi n h%n thanh toán ca gi y t có giá & thu h.i s tin còn thiu (g.m c lãi
n* quá h%n).”
13. iu 22 khon 1 ưc sa i như sau:
“1. Ngân hàng Nhà nưc s7 có thông báo vi ph%m b9ng v/n bn gi các t ch"c tín
dng trúng th!u vi ph%m mt trong các trưng h*p sau ây:
1.1. Không  s tin phi thanh toán khi lư*ng trúng th!u ư*c Ngân hàng Nhà
nưc thông báo;
1.2. Không thanh toán ho+c thanh toán không  s tin phi thanh toán khi n h%n
(i vi trưng h*p t ch"c tín dng bán và cam kt mua l%i);
1.3. Không chuy&n giao quyn s h'u gi y t có giá cho Ngân hàng Nhà nưc vào
ngày thanh toán (trưng h*p t ch"c tín dng bán) ho+c vào ngày mua l%i (trưng h*p
t ch"c tín dng mua và cam kt bán l%i).
T ch"c tín dng tham gia u th!u nghip v th trưng m vi ph%m t) l!n th" 3 tr
lên mt trong các trưng h*p quy nh t%i khon này, thì m4i l!n vi ph%m s7 b Ngân
hàng Nhà nưc t%m ình ch, vic tham gia nghip v th trưng m trong thi gian 1
tháng k& t) ngày có thông báo vi ph%m l!n th" 3.”
14. iu 24 khon 1, khon 2 và khon 3 ưc b sung như sau:
14.1. Khon 1 b sung i&m 1.4 như sau:
“Phi h*p vi S Giao dch theo dõi t ch"c tín dng vi ph%m vic cung c p thông tin
v nhu c!u mua, bán gi y t có giá và ho%t ng mua, bán gi y t có giá gi'a các t
ch"c tín dng quy nh t%i i&m 2.2 và i&m 2.3 khon 2 iu 7 Quy ch này.”
14.2. Khon 2 b sung i&m 2.4 như sau: