Y BAN NHÂN DÂN
THÀNH PH HÀ NI
******
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 38/2004/QĐ-UB Hà Ni, ngày 15 tháng 03 năm 2004
QUYT ĐỊNH
V VIC THU PHÍ THƯ VIN TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PH HÀ NI
U BAN NHÂN DÂN THÀNH PH HÀ NI
"Căn c Lut t chc Hi đồng nhân dân và U ban nhân dân;
Căn c Pháp lnh phí và l phí s 38/2001/PL-UBTVQH10 ngày 28/08/2001 ca U ban
Thường v Quc hi;
Căn c Ngh định 57/2002/NĐ-CP ngày 03/06/2002 ca Chính ph quy định chi tiết thi hành
Pháp lnh phí và l phí;
Căn c Ngh định s 106/2003/NĐ-CP ngày 23/9/2003 ca Chính ph qui định v vic x pht
vi phm hành chính trong lĩnh vc phí, l phí;
Căn c Thông tư s 63/2002/TT-BTC ngày 24/07/2002 ca B Tài chính Hướng dn thc hin
các quy định pháp lut v phí và l phí;
Căn c Thông tư s 71/2003/TT-BTC ngày 30/07/2003 ca B Tài chính Hướng dn v phí
thuc thm quyn quyết định ca Hi đồng nhân dân Tnh, Thành ph trc thuc Trung ương;
Căn c Thông tư s 06/2004/TT-BTC ngày 4/2/2004 ca B Tài chính Hướng dn thc hin
Ngh định s 106/2003/NĐ-CP ngày 23/9/2003 ca Chính ph qui định v vic x pht vi phm
hành chính trong lĩnh vc phí, l phí;
Căn c Ngh quyết s 49/2003/NQ-HĐ ngày 18/12/2003 ca Hi đồng nhân dân thành ph khoá
12 k hp th 11;
Xét đề ngh ca liên ngành Tài chính - Thuế - Kho bc Nhà nưc - Văn hoá thông tin ti T
trình s 95870 TTr/LN ngày 31/12/2003,
QUYT ĐỊNH
Điu 1. Đối tượng np phí :
Các cá nhân làm th đọc, th mượn tài liu ca thư vin trc thuc Thành ph và các Qun,
Huyn phi np phí thư vin.
Điu 2. Mc thu phí được quy định c th như sau:
STT Ni dung Thư vin Hà Ni Các thư vin qun,
huyn
1 Phí th đọc, th mượn tài liu:
w Người ln
20.000đ/th/năm
8.000đ/th/quí
10.000đ/th/năm
4.000đ/th/quí
w Tr em t 15 tui tr xung
10.000đ/th/năm
4.000đ/th/quí
5.000đ/th/năm
3.000đ/th/quí
2 Phí s dng phòng đọc đa phương tin:
w Người ln
40.000đ/th/năm
15.000đ/th/quí
20.000đ/th/năm
8.000đ/th/quí
w Tr em t 15 tui tr xung
20.000đ/th/năm
8.000đ/th/quí
10.000đ/th/năm
4.000đ/th/quí
Điu 3. Đơn v thu phí
Thư vin thuc Thành ph và các thư vin qun, huyn được t chc thu phí thư vin.
Đơn v thu phí có trách nhim niêm yết hoc thông báo công khai mc thu phí ti địa đim thu
phí. Khi thu tin phí phi cp chng t thu phí cho đối tượng np phí theo quy định.
Điu 4. Qun lý, s dng tin phí thu được :
Các đơn v thu phí np Ngân sách 10% và được để li 90% tng s phí thu được và phi qun lý,
s dng s tin phí được để li theo đúng hướng dn ti mc C phn III Thông tư s
63/2002/TT-BTC ngày 24/07/2002 ca B Tài chính.
Điu 5. Chng t thu phí :
Đơn v thu phí thư vin s dng biên lai thu phí do Cc Thuế phát hành.
Điu 6. Quyết định này có hiu lc thi hành sau 15 ngày k t ngày ký. Các trường hp vi phm
s b x lý theo Ngh định s 106/2003/NĐ-CP ngày 23/9/2003 ca Chính ph và Thông tư s
06/2004/TT-BTC ngày 4/2/2004 ca B Tài chính qui định v vic x pht vi phm hành chính
trong lĩnh vc phí, l phí.
Điu 7. Chánh Văn phòng Hi đồng nhân dân và U ban nhân dân Thành ph; Giám đốc các S:
Tài chính và Văn hoá thông tin; Cc trưởng Cc Thuế Hà Ni; Giám đốc Kho bc Nhà nước Hà
Ni; Ch tch U ban nhân dân các qun, huyn và các t chc, cá nhân có liên quan chu trách
nhim thi hành Quyết định này./.
TM. U BAN NHÂN DÂN THÀNH PH HÀ NI
K/T CH TCH
PHÓ CH TCH
Vũ Văn Ninh