B NI V
*******
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
*******
S : 61/2004/QĐ-BNV Hà Ni, ngày 07 tháng 9 năm 2004
QUYT ĐỊNH
V VIC PHÊ DUYT ĐIU L CA HI CU GIÁO CHC VIT NAM
B TRƯỞNG B NI V
Căn c Sc lnh s 102/SL-L004 ngày 20/5/1957 quy định v quyn lp Hi.
Căn c Ngh định ca Chính ph s 45/2003/NĐ-CP ngày 09/5/2003 quy định chc năng, nhim
v, quyn hn và cơ cu t chc ca B Ni v.
Căn c Ngh định ca Chính ph s 88/2003/NĐ-CP ngày 30/7/2003 quy định v t chc, hot
động và qun lý hi.
Xét đề ngh ca Ch tch Hi Cu giáo chc Vit Nam và ca V trưởng V T chc phi chính
ph.
QUYT ĐỊNH:
Điu 1. Phê duyt Điu l Hi Cu giáo chc Vit Nam đã được Đại hi thành lp ln th I ngày
03 tháng 7 năm 2004 thông qua.
Điu 2. Quyết định này có hiu lc sau 15 ngày, k t ngày đăng Công báo.
Điu 3. Ch tch Hi Cu giáo chc Vit Nam, V trưởng V T chc phi chinh ph chu trách
nhim thi hành Quyết định này./.
KT. B TRƯỞNG B NI V
TH TRƯỞNG
Đặng Quc Tiến
ĐIU L
HI CU GIÁO CHC VIT NAM
(kèm theo Quyết định s 61/2004/QĐ-BNV do B trưởng B Ni v ký ngày 07 tháng 9 năm 2004
v vic phê duyt Điu l Hi Cu giáo chc Vit Nam).
Chương 1:
TÊN GI CA HI TÔN CH MC ĐÍCH, LĨNH VC VÀ PHM VI HOT
ĐỘNG CA HI
Điu 1. Tên gi ca Hi:
Tên gi ca Hi là: Hi Cu giáo chc Vit Nam.
(Tên giao dch bng tiếng Anh: VET-ERAN TEACHER ASSOCIATION OF VIETNAM, viết tt là
VTAV).
Địa ch: S 2 Trnh Hoài Đức, Hà Ni.
Đin thoi: 6405200 (Ô.Kính) Fax:
Điu 2. Tôn ch mc đích ca Hi.
Hi Cu giáo chc Vit Nam là mt t chc xã hi - ngh nghip ca tt c nhng người trước
đây đã là nhà giáo, cán b, công nhân, nhân viên trong tt c các trường hc, các cơ s và cơ
quan giáo dc - đào to, Hi Cu giáo chc Vit Nam được thành lp nhm bo v quyn và li
ích hp pháp ca hi viên, phát huy truyn thng yêu nước và cách mng, năng lc trí tu
phm cht tt đẹp ca Nhà giáo, tiếp tc góp phn thc hin chiến lược phát trin giáo dc - đào
to phc v nhim v công nghip hóa, hin đại hóa đất nước vì mc tiêu: "Dân giàu, nước
mnh, xã hi công bng, dân ch, văn minh".
Điu 3. Lĩnh vc và phm vi hot động ca Hi.
Hi Cu giáo chc Vit Nam hot động trong lĩnh vc giáo dc - đào to trên phm vi c nước.
Hi Cu giáo chc Vit Nam chu s qun lý nhà nước ca B Giáo dc và Đào to và được s
bo tr ca Công đoàn giáo dc Vit Nam.
Hi hot động theo Điu l phù hp vi Hiến pháp và pháp lut ca nước Cng hòa xã hi ch
nghĩa Vit Nam.
Hi có cơ quan ngôn lun được thành lp theo quy định ca pháp lut.
Hi là mt t chc phi chính ph có tư cách pháp nhân, có con du, có tài khon ti Ngân hàng,
Kho bc. Có biu tượng riêng.
Tr s ca Hi Cu giáo chc Vit Nam đặt ti Th đô Hà Ni. Khi có nhu cu Hi s m Văn
phòng đại din ti các địa phương theo quy định ca pháp lut.
Chương 2:
NHIM V VÀ QUYN HN CA HI
Điu 4. Nhim v ca Hi.
1. Tp hp, đoàn kết và đại din cho tt c cu giáo chc c nước, phát huy tim năng trí tu
ca hi viên tham gia các hot động giáo dc - đào to.
2. Bo v quyn li hp pháp ca các hi viên, to điu kin để các cu giáo chc tiếp tc giao
lưu tình cm ngh nghip, chăm sóc giúp đỡ nhau v tinh thn, vt cht, tương tr nhau khi gp
khó khăn trong cuc sng, gi gìn và phát huy bn cht, truyn thng cách mng ca dân tc,
truyn thng tt đẹp ca giáo gii Vit Nam, thc hin tt nghĩa v công dân.
Điu 5. Quyn hn ca Hi.
1. Tham gia đề xut, kiến ngh vi cp y Đảng, Chính quyn các cp, các trường hc, các cơ
s và cơ quan giáo dc - đào to v vic thc hin các ch trương, chính sách ca Đảng và Nhà
nước v công tác giáo dc - đào to.
2. Phi hp vi các trường hc, các cơ s và cơ quan giáo dc - đào to, các ban, ngành, đoàn
th nhân dân chăm lo giáo dc thế h tr và góp phn thc hin: "Giáo dc cho mi người", "C
nước tr thành mt xã hi hc tp", thc hin có hiu qu ch trương xã hi hóa giáo dc.
3. Tham gia và phát trin quan h quc tế vi các t chc cùng ngh nghip, vì mc tiêu giáo
dc, bo v hòa bình và tiến b xã hi.
4. Được gây qu Hi trên cơ s hi phí ca hi viên và các ngun thu hp pháp theo quy định
ca pháp lut để t trang tri kinh phí hot động.
5. Được nhn các ngun tài tr hp pháp ca các t chc, cá nhân trong và ngoài nước theo
quy định ca pháp lut.
6. Bo v quyn li hp pháp ca các hi viên.
7. Thc hin các dch v phc v hi viên và phát trin Hi theo quy định ca pháp lut.
Chương 3:
HI VIÊN
Điu 6. Điu kin tr thành Hi viên.
Tt c nhng người trước đã là nhà giáo, cán b, công nhân, nhân viên trong các trường hc,
các cơ s và cơ quan giáo dc - đào to tán thành Điu l Hi, t nguyn viết đơn gia nhp Hi,
đều có th tr thành hi viên ca Hi.
Điu 7. Th tc kết np hi viên tp th và tng người.
Hi viên tp th và hi viên cá nhân vào Hi phi có đơn t nguyn tham gia Hi. Ban Chp
hành Hi cơ s xem xét quyết định kết np và cp th hi viên. Hi viên tp th phi có văn bn
y quyn người đại din theo quy định ca pháp lut. Khi hi viên mun ra khi Hi phi t mình
viết đơn, được Ban Chp hành Hi cơ s đồng ý và thu li th hi viên.
Điu 8. Quyn ca hi viên.
1. Thc hin quyn dân ch, bình đẳng khi tho lun các công vic ca Hi; ng c, đề c, bu
c vào các cơ quan lãnh đạo ca Hi; phê bình, cht vn cơ quan lãnh đạo hoc cán b lãnh
đạo ca Hi; kiến ngh bãi min cán b Hi có sai phm.
2. Yêu cu Hi can thip bo v nhân phm và li ích hp pháp, chính đáng khi b xâm phm.
Được Hi thăm hi, giúp đỡ khi gp khó khăn trong cuc sng.
3. Tham gia các sinh hot văn hóa, th dc th thao, du lch, ngh ngơi do Hi t chc.
4. Được ra khi Hi.
Điu 9. Nghĩa v ca hi viên.
1. Chp hành Điu l Hi. Thc hin ngh quyết ca Hi. Gương mu chp hành pháp lut ca
Nhà nước.
2. Tham gia sinh hot và hot động ca Hi, thc hin tt nhim v được Hi phân công.
3. Đóng hi phí; tuyên truyn phát trin hi viên mi; xây dng t chc Hi vng mnh.
Điu 10. Hi viên liên kết và hi viên danh d.
1. Các trường hc, trung tâm giáo dc - đào to liên kết gia Vit Nam và nước ngoài hoc có
trăm phn trăm (100%) vn đầu tư nước ngoài đưc phép hot động ti Vit Nam, có đóng góp
cho s phát trin ca Hi, tán thành Điu l Hi thì được Hi xem xét công nhn là hi viên liên
kết.
2. Công dân, t chc Vit Nam không có điu kin tr thành hi viên ca Hi, có th được Hi
công nhn là hi viên danh d ca Hi.
3. Hi viên liên kết và hi viên danh d được tham gia các hot động và tham d Đại hi ca
Hi, nhưng không tham gia bu cng c Ban Chp hành Hi, không biu quyết các vn đề
ca Hi.
Điu 11. Th hi viên.
Th hi viên do Hi Cu giáo chc Vit Nam n hành và quy định vic cp phát, qun lý th hi
viên.
Chương 4:
B MÁY QUN LÝ, ĐIU HÀNH VÀ T CHC CA HI
Điu 12. B máy qun lý và điu hành ca Hi:
- Đại hi toàn th hoc Đại hi đại biu hi viên.
- Ban Chp hành, Thường v Ban Chp hành.
- Ch tch, các Phó Ch tch Hi.
- Ban Kim tra.
- Tng thư ký, Phó Tng thư ký Hi.
- Các đơn v trc thuc Hi, Văn phòng Hi, Ban Chuyên môn, cơ quan ngôn lun (báo, tp chí),
Trung tâm dch v thông tin…
Điu 13. Đại hi toàn th hoc Đại hi đại biu:
1. Đại hi là cơ quan có thm quyn cao nht ca Hi. Đại hi đưc t chc 5 năm 1 ln.
Đại hi được coi là hp l khi có mt hai phn ba (2/3) tng s đại biu chính thc được triu
tp.
2. Nhim v chính ca Đại hi nhim k:
- Thông qua Điu l (đối vi Đại hi thành lp), hoc đề ngh sa đổi Điu l.
- Tho lun Báo cáo tng kết và phương hướng nhim v hot động ca Hi.
- Tho lun góp ý báo cáo kim đim nhim k ca Ban Chp hành và Ban Kim tra.
- Tho lun và phê duyt quyết toán nhim k cũ và kế hoch tài chính nhim k mi ca Hi.
- Bu c Ban Chp hành và Ban Kim tra.
- Suy tôn Ch tch danh d ca Hi.
- Tho lun và thông qua Ngh quyết ca Đại hi.
3. Nhim v chính ca Hi ngh toàn th hàng năm:
- Tho lun báo cáo tng kết năm cũ và kế hoch công tác năm mi ca Hi.
- Tho lun và phê duyt quyết toán năm cũ và kế hoch tài chính năm mi ca Hi.
- Tho lun và biu quyết các vn đề do Ban Chp hành, Ban Kim tra hoc hi viên đề xut.
4. Ban Chp hành có th triu tp Đại hi toàn th hoc Đại hi đại biu bt thường để gii quyết
nhng vn đề cp bách ca Hi, theo đề ngh ca Ch tch Ban Chp hành Hi hoc trên 50%
tng s y viên Ban Chp hành, hoc khi có 2/3 s hi viên yêu cu, hoc khi có yêu cu ca cơ
quan qun lý nhà nước có thm quyn yêu cu theo quy định ca pháp lut.
5. Thư triu tp Đại hi toàn th hoc Đại hi đại biu phi nêu rõ chương trình ngh s và gi
đến tt c hi viên ít nht 2 tun trước ngày hp.
6. Nguyên tc biu quyết ti Đại hi.
- Đại hi có th biu quyết bng hình thc giơ tay hoc b phiếu kín. Vic quy định hình thc
biu quyết do Đại hi quyết định.
- Vic biu quyết thông qua các quyết định ca Đại hi phi được quá mt phn hai (1/2) đại biu
chính thc có mt tán thành.
Điu 14. Ban Chp hành.