TNG CC THU
CC THU TP HÀ NI
--------
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIT
NAM
Độc lp – T do – Hnh phúc
----------
S: 9939/QĐ-CT-THNVDT Hà Ni, ngày 31 tháng 07 năm 2008
QUYT ĐNNH
V VIC: B SUNG, ĐIU CHNH BNG GIÁ TI THIU CÁC LOI XE Ô TÔ
CC TRƯỞNG CC THU
Căn c Lut Thuế Giá tr gia tăng, Lut thuế Thu nhp doanh nghip;
Căn c Quyết định s 314 TC/QĐ-TCCB ngày 21/08/1990 ca B Tài chính v vic
thành lp Cc thuế Nhà nước;
Căn c Ngh định s 176/1999/NĐ-CP ngày 21/12/1999 đã được sa đổi, b sung ti
Ngh định s 47/2003/NĐ-CP ngày 12/05/2003 ca Chính ph v L phí trước b;
Căn c Thông tư s 95/2005/TT-BTC ngày 26/10/2005 ca B Tài chính hướng dn
thc hin các quy định ca pháp lut v L phí trước b;
Căn c Quyết định s 41/2002/QĐ-TTg ngày 18/03/2002 ca Th tướng Chính ph v
chng tht thu thuế Giá tr gia tăng và Thu nhp doanh nghip qua giá bán trong
hot động kinh doanh xe ô tô, xe hai bánh gn máy;
Căn c Quyết định s 5753/QĐ-UB ngày 03/10/2001 ca y ban nhân dân Thành
ph Hà Ni v vic “y quyn cho Cc trưởng Cc thuế Thành ph Hà Ni ký ban
hành Bng giá ti thiu các loi tài sn: Phương tin vn ti, súng săn, súng th thao
để tính L phí trước b và áp dng Bng giá ti thiu tính L phí trưc b tài sn là ô
tô, xe gn máy để n định tính thuế Giá tr gia tăng, Thu nhp doanh nghip cho các
đối tượng kinh doanh xe ô tô, xe gn máy trên địa bàn Thành ph Hà Ni”;
Căn c vào giá bán xe trên địa bàn thành ph Hà Ni ti thi đim hin ti;
Theo đề ngh ca Phòng Tng hp Nghip v D toán Cc thuế Thành ph Hà Ni,
QUYT ĐNNH:
Điu 1. B sung Bng giá ti thiu các loi xe ô tô ti Quyết định trước đây ca Cc
Thuế Thành ph Hà Ni như sau:
(Đơn v tính: Triu đồng)
STT
Loi xe Năm sn
xut
Giá xe
mi
PHN III
CÁC LOI XE Ô TÔ SN XUT T 1997 V SAU
CHƯƠNG I: XE Ô TÔ CÁC HÃNG NHT SN XUT
H. XE Ô TÔ HIU SUZUKI
1 SUZUKI GRAND VITARA 2.0; 05 ch 2008 700
CHƯƠNG II: XE Ô TÔ CÁC HÃNG ĐỨC SN XUT
A. XE Ô TÔ HIU MERCEDES-BENZ
1 MERCEDES-BENZ S430 4 MATIC 4.3; 05 ch 2003 2500
CHƯƠNG VII: XE Ô TÔ TRUNG QUC
1 HAFEI HFJ7133E 1.3; 05 ch 2008 275
2 HAFEI HFJ7110E 1.1; 05 ch 2008 247
Điu 2. Quyết định này có hiu lc k t ngày ký đối vi vic tính, thu L phí trước
bđược áp dng trên địa bàn Thành ph Hà Ni.
Điu 3. Phòng Tng hp Nghip v D toán, các Phòng Thanh tra thuế, các Phòng
Kim tra thuế thuc Văn phòng Cc Thuế, các Chi cc thuế Qun, Huyn và các t
chc, cá nhân có liên quan chu trách nhim thi hành Quyết định này./.
Nơi nhn:
- Tng cc thuế;
- UBND Thành ph Hà Ni;
- S Tài chính Hà Niđể phi hp”;
- Như điu 3 “để thc hin”;
- Lưu: HC, THNVDT (3 bn).
KT. CC TRƯỞNG
PHÓ CC TRƯỞNG
Phi Vân Tun