CHÍNH PH
---------
VIT NAM DÂN CH CNG HOÀ
Độc lp – T do – Hnh phúc
---------------
S: 138 Hà Ni, ngày 24 tháng 7 năm 1946
SC LNH
CH TNCH CHÍNH PH VIT NAM DÂN CH CNG HOÀ
Chiu theo đề ngh ca B Ni v và B Tài chính,
Sau khi ban thường trc Quc hi và Hi đồng Chính ph đã tho hip,
RA SC LNH:
Điu th 1
Nhng v trong Ban Thường v và Ban Thường trc Quc hi, không thuc mt
ngch công chc nào được hưởng, k t ngày 1 tháng 7 năm 1946, mt khon ph cp
hàng tháng n định là:
U viên Ban Thường v 600$
U viên Ban Thường trc 500$
Bí thư trưởng Ban Thường trc 400$
Điu th hai
Nhng công chc chính ngch, làm có hp đồng, làm công nht hay làm khon tháng,
gi mt chc v k trên, được gi nguyên lương bng theo trt t cũ, nếu s lương
bng cũ to hơn s tin ph cp nói trên.
Nếu s lương bng cũ nh hơn s tin ph cp nói trên, nhng công chc y được
hưởng ph cp này và thôi không lĩnh lương bng cũ.
Điu th 3
Ph cp hay lương bng các v trong Ban Thường v và ban Thường trc Quc hi s
do qu toàn quc (chương "Chi phí v Quc hi") tr.
Điu th 4
Các ông B trưởng B Ni v và B Tài chính chu u nhim thi hành Sc lnh này.
Hunh Thúc Kháng
(Đã ký)