intTypePromotion=1
zunia.vn Tuyển sinh 2024 dành cho Gen-Z zunia.vn zunia.vn
ADSENSE
 » 
 » 

Sổ tay vận hành cho máy tiện

Chia sẻ: Nd Khuong | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:75

Thêm vào BST
Báo xấu
713
lượt xem 219
download
 
  Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Sổ tay vận hành này được chuẩn bị để hỗ trợ cho người sử dụng máy công cụ về phần vận hành máy. Phần đầu tiên sẽ cho bạn cái nhìn tổng quát về máy cũng với những danh sách những đặc điểm riêng..Tiếp theo sau là những chỉ dẫn về cách hoạt động và lập trình trên máy, thông tin về quá trình cài đặt máy, theo sua đó là những hướng dẫn làm sao để điều khiển máy

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Sổ tay vận hành cho máy tiện

  1. Hướng dẫn vận hành máy tiện Trang 1 Soå tay vaän haønh cho maùy tieän Dịch: Lê Trọng Hiếu Hướng dẫn: Trần Quốc Vũ
  2. Hướng dẫn vận hành máy tiện Trang 2 Lôøi giôùi thieäu : Vui loøng ñoïc soå tay naøy moät caùch caån thaän tröôùc khi vaän haønh maùy. Soå tay vaän haønh naøy ñöôïc chuaån bò ñeå hoã trôï cho ngöôøi söû duïng maùy coâng cuï veà phaàn vaän haønh cuûa maùy. Phaàn ñaàu tieân cuûa saùch naøy seõ cho baïn caùi nhìn toång quaùt veà maùy cuøng vôùi danh saùch nhöõng ñaëc ñieåm rieâng v.v… Tieáp theo sau laø nhöõng lôøi chæ daãn veà caùch hoaït ñoäng vaø laäp trình treân maùy. Thoâng tin veà quaù trình caøi ñaët maùy, theo sau ñoù laø höôùng daãn laøm caùch naøo ñeå ñieàu khieån maùy. Chuùng toâi nghó raèng khoâng chæ nhöõng ngöôøi môùi ñieàu khieån laàn ñaàu loaïi maùy naøy maø caû nhöõng ngöôøi thôï coù kinh nghieäm cuõng phaûi ñoïc cuoán saùch soå tay naøy moät caùch kyõ löôõng ñeå taêng hieäu quaû hoaït ñoäng cuûa maùy. Moät söï hieåu bieát ñaày ñuû veà soå tay naøy laø raát caàn thieát ñeå bieát caùch laøm theá naøo ñeå hoaït ñoäng cuûa maùy ñaït khaû naêng cao nhaát. Nhöõng söï ñeà phoøng an toaøn bao goàm vieäc baûo hoä choáng laïi nhöõng tai naïn coù theå gaây toån thöông tôùi ngöôøi thôï vaø gaây hö haïi cho maùy. Phaûi chaéc laø baïn ñaõ hieåu bieát ñaày ñuû phaàn naøy tröôùc khi coá gaéng vaän haønh maùy. Cuõng coù vaøi söï khaùc bieät khoâng ñaùng keå giöõa saùch höôùng daãn naøy vaø maùy cuûa baïn, do söï caûi tieán trong thieát keá cuûa maùy maø khoâng coù lôøi baùo tröôùc. Chuù yù : Caàn thieát phaûi ñoïc soå tay vaän haønh naøy ñeå hieåu roõ kieán thöùc veà laäp trình cuõng nhö baûo trì tröôùc khi vaän haønh maùy. Soå tay vaän haønh naøy phaûi ñi keøm vôùi maùy moïi luùc vaø ôû nôi maø thuaän tieän cho ngöôøi thôï tham khaûo. Dịch: Lê Trọng Hiếu Hướng dẫn: Trần Quốc Vũ
  3. Hướng dẫn vận hành máy tiện Trang 3 Phaàn 1 : AN TOAØN Dịch: Lê Trọng Hiếu Hướng dẫn: Trần Quốc Vũ
  4. Hướng dẫn vận hành máy tiện Trang 4 I) PHÖÔNG PHAÙP AN TOAØN CHUNG : 1. Vò trí nôi maùy ñöôïc laép ñaët phaûi ñuû ñoä saùng. 2. Khoâng ñöôïc caøi ñaët baát kyø boä phaän ñieän naøo maø khoâng coù thoâng baùo cuûa chuùng toâi. 3. Khoâng neân ñi vaøo vuøng di chuyeån cuûa maùy ñeå traùnh tröôøng hôïp bò thöông. 4. Caám töï yù hieäu chænh tröø nhöõng caùi ñöôïc chæ roõ trong maùy. Chuùng phaûi cuøng chieàu daøi, khoái löôïng vaø ñöôøng kính ngoaøi nhö nhöõng caùi ñaõ ñöôïc chæ ñònh. Neáu khoâng maùy seõ bò nguy hieåm vaø thôï ñöùng maùy coù theå bò tai naïn. 5. Khi thay theá caùc boä phaän vui loøng duøng nhöõng chi tieát ñöôïc chæ roõ trong soå tay chi tieát vaø theo caùch ñoù thì ta seõ ngaên töø xa nhöõng nguy hieåm cho maùy. 6. Khoâng ñöôïc ñaët ñoà vaät treân maâm caëp hoaëc treân boä phaän khaùc cuûa maùy,tröø baøn laøm vieäc cho vieäc laép ñaët phoâi, ñeå traùnh moät soá tai naïn. 7. Caám taùc ñoäng vaøo maùy baèng baát kyø vaät naëng naøo. 8. Coâng taéc lôùn nhaát, nhoû nhaát, gaàn nhaát cuûa maùy ñeàu khoâng ñöôïc thay theá. Neáu baïn caàn thay theá nhöõng boä phaän treân, xin lieân heä kyõ thuaät vieân baûo trì cuûa chuùng toâi. II) PHÖÔNG PHAÙP AN TOAØN CHO THIEÁT BÒ ÑIEÄN : 1. Caám chaïm vaøo baûng ñieàu khieån vaø CRT baèng vaät naëng. 2. Khoâng lau chuøi baûng ñieàu khieån baèng vaät naëng, vaûi dô hoaëc chaát caën daàu. 3. Khoâng ñöôïc laøm saïch baûng ñieàu khieån, hoäp ñieän hoaëc baát cöù moùn ñoà ñieän naøo baèng nöôùc. 4. Khoâng ñaët nhöõng vaät cöùng leân hoäp ñieàu khieån, trong tröôøng hôïp vaät rôi xuoáng thì haäu quaû laø laøm ngöôøi bò thöông. 5. Ngöôøi thôï phaûi coù kinh nghieäm vaø ñöôïc ñaøo taïo veà caùc phím chöùc naêng treân baûng ñieàu khieån, neáu khoâng thì ngaên khoâng ñeå hoï vaän haønh maùy. 6. Moät ngöôøi thôï khoâng ñöôïc ñaøo taïo coù theå gaây nguy hieåm cho caû maùy vaø ñoàng nghieäp cuûa hoï. 7. Nhöõng chæ thò vaø bieån baùo phaûi ñöôïc tyaân theo ñeå traùnh khoâng ai gaây ra tai naïn lôùn. 8. Söï söûa ñoåi cuûa nhöõng nuùt baám, duïng cuï baûo veä, thieát bò baûo hoä ñeàu bò ngaên caám. Neáu nhöõng thöù treân phaûi hieäu chænh, xin lieân heä chuùng toâi vaø chuùng seõ göûi moät kyû thuaät vieân ñeán thöïc hieän vieäc söõa chöõa. 9. Nuùt baám treân baûng ñieàu khieån khoâng theå ñöôïc lau chuøi bôûi dung dòch aên moøn vì noù seõ laøm hö haïi nhöõng nuùt baám. 10. Khoâng ñöôïc môû cöûa hoäp ñieän vaø voû cuûa hoäp ñieàu khieån trong quaù trình vaän haønh. Neáu buoäc phaûi laøm ñieàu ñoù thì tröôùc heát phaûi taét nguoàn. 11. Neáu baïn caàn môû cöûa trong khi ñang hoaït ñoäng, haõy ñôïi truïc chính ngöøng quay, vaø laøm nhö vaäy seõ traùnh hieän töôïng phoâi vaêng ra ngoaøi. Dịch: Lê Trọng Hiếu Hướng dẫn: Trần Quốc Vũ
  5. Hướng dẫn vận hành máy tiện Trang 5 12. Vieäc thay theá caùc boä phaän ñieän-ñieän töû vaø baûo trì maùy phaûi ñöôïc thöïc hieän bôûi ngöôøi ñöôïc huaán luyeän vaø ñöôïc VICTOR chöùng nhaän khaû naêng chuyeân moân. 13. Tröôùc khi môû cöûa hoäp ñieän phaûi chaéc chaén la nguoàn ñaõ ñöôïc ngaét hoaëc noù coù theå laø nguyeân nhaân gaây hö hoûng caùc thaønh phaàn ñieän-ñieän töû beân trong. 14. Söï söûa ñoåi vaø theâm vaøo caùc boä phaän ñieän baét buoäc phaûi coù söï ñoàng yù cuûa VICTOR. 15. Khoâng ñöôïc gôõ boû hoaëc phaù hoûng baát kyø coâng taéc hay duïng cuï an toaøn naøo töø maùy. 16. Nhöõng chæ daãn veà laép ñaët phaûi tæ mæ. 17. Khoâng ñaët vaät lieäu daãn ñieän trong thuøng ñieän vì nhö theá traùnh chaäp maïch vaø hö hoûng boä phaän ñieän. 18. Thoâng soá caøi ñaët cuûa maùy neân ñöôïc nhaéc ñeán trong höôùng daãn vaän haønh vaø höôùng daãn baûo trì, chuùng khoâng theå thay ñoåi. 19. Nhieät ñoä cuûa van thuûy löïc vaø thieát bò troøn raát cao trong luùc hoaït ñoäng, khoâng ñöôïc ñeå tay hoaëc cô theå chaïm vaøo baát cöù boä phaän naøo cuûa chuùng ñeå traùnh phoûng. 20. Khoâng ñöôïc nhaán hoaëc va ñaäp vaøo van ñònh höôùng baèng thuûy löïc ñeå traùnh gaây toån thöông cho mình vaø nhöõng ngöôøi xung quanh. 21. Khoâng chaïm vaøo oáng daãn daàu ñeå traùnh phoûng. 22. Khoâng laøm saïch baûng ñieàu khieån, thuøng ñieän vaø hoäp ñieàu khieån baèng nöôùc ñeå traùnh nguy hieåm veà chaïm maïch vaø hö hoûng xaûy ra cho maùy. 23. Ñeøn laøm vieäc seõ ñaït nhieät ñoä cao sau moät khoaûng thôøi gian, khoâng ñeå tay hoaëc cô theå chaïm vaøo noù ñeå traùnh phoûng. III) PHÖÔNG PHAÙP AN TOAØN TRONG QUAÙ TRÌNH HOAÏT ÑOÄNG CUÛA MAÙY : Ñeå ñeà phoøng tai naïn, duø laø do ngöôøi gaây ra hay moät söï coá thænh thoaûng xaûy ra cho caû maùy vaø ngöôøi xung quanh, moät soá bieän phaùp ñeà phoøng phaûi ñöôïc aùp duïng. Cho duø coù nhöõng thieát bò an toaøn vaø ñeøn baùo treân maùy nhöng moät soá tai naïn vaãn xaûy ra do söï caåu thaû, khoâng chuù yù ñeán maùy vaø do vaän haønh khoâng ñuùng. Nhöõng bieän phaùp ñeà phoøng döôùi ñaây phaûi ñöôïc aùp duïng : 1. Phaûi maëc ñoà baûo hoä, traùnh mang aùo tay daøi vaø nhöõng phaàn nhoâ ra. 2. Kính an toaøn, giaøy an toaøn vaø muõ cöùng laø nhöõng ñoà duøng an toaøn ñaëc tröng. Kính an toaøn : baûo veä maét khoûi bavôù. Giaøy an toaøn : ñeà phoøng tröôït chaân, baûo veä ngoùn chaân. Muõ cöùng : baûo veä toùc khoâng bò huùt vaøo maùy vaø baûo veä ñaàu. 3. Quy taéc an toaøn taïi choã cho vuøng cuûa baïn phaûi ñöôïc tuaân theo. Ñeå traùnh tröôït chaân, khu vöïc xung quanh maùy phaûi ñöôïc laøm saïch, phaûi chaéc raèng khoâng coù daàu hoaëc phoi bao quanh maùy. 4. Caám laøm saïch maùy hoaëc thuøng ñieän NC baèng khí neùn vì noù laøm baén phoi leân vaø laø nguyeân nhaân gaây toån thöông maét vaø söï truïc traët trong maùy. Dịch: Lê Trọng Hiếu Hướng dẫn: Trần Quốc Vũ
  6. Hướng dẫn vận hành máy tiện Trang 6 5. Caám vaøo vuøng di chuyeån cuûa baøn maùy sau khi môû nguoàn, tröø khi phoâi caàn ñöôïc thay ñoåi hay ñaët laïi ñuùng vò trí. Luùc ñoù, nhöõng nguyeân taéc döôùi ñaây phaûi ñöôïc tuaân theo : a) Quay coâng taéc tôùi vò trí “HAND”. b) Khoùa coâng taéc MODE. c) Chæ duøng hoaït ñoäng cuûa voøng xoay tay. d) Caám khoâng ai ñöôïc ñuïng vaøo hoäp ñieàu khieån hoaëc va chaïm vaøo hoäp ñieän. 6. Khoâng chaïy maùy khi cöûa môû. 7. Khoâng ñeå tay chaïm vaøo phoi vaø muõi dao. 8. Khoâng laáy phoi ra hoaëc ñieàu chænh vò trí dung dòch laøm nguoäi khi maùy ñang chaïy. 9. Phaûi döøng maùy khi phoâi vaêng ra khoûi maâm caëp bôûi coâng taéc chaân. 10. Phöông phaùp döøng maùy. 11. Söû duïng caùc nuùt nhaán ñöôïc lieät keâ döôùi ñaây hoaëc coâng taéc ñeå ngöøng maùy trong tình traïng khaån caáp. Phaûi nhôù kyõ chöùc naêng vaø vò trí caùc nuùt nhaán hoaëc coâng taéc naøy. FEED HOLD : nuùt naøy coù hieäu löïc khi chaïy töï ñoäng. Khi ñöôïc nhaán thì chuyeån ñoäng cuûa taát caû caùc truïc seõ döøng laïi nhöng truïc chính vaø dung dòch laøm nguoäi vaãn giöõ nguyeân chöùc naêng. RESET : nuùt naøy coù hieäu löïc trong khi vaän haønh baèng tay cuõng nhö töï ñoäng. Truïc chính, maâm dao vaø chöùc naêng M seõ ngöøng khi nuùt ñöôïc nhaán. Nhöng trong vaän haønh baèng tay, dung dòch laøm nguoäi seõ khoâng ngöøng cho duø coù nhaán nuùt naøy. EMERGENCY STOP (döøng khaån caáp) : döøng trong caû hoaït ñoäng baèng tay hay töï ñoäng. Khi nhaán noù thì nguoàn NC seõ taét vaø khoâng chæ truïc chính maø taát caû hoaït ñoäng cuûa caùc truïc vaø chaát laøm nguoäi ñeàu ngöng. 12. Laép ñaët thieát bò an toaøn : Ngöôøi thôï phaûi bieát veà vò trí vaø chöùc naêng cuûa caùc thieát bò an toaøn ñöôïc laép ñaët. Kieåm tra ñeå baûo ñaûm raèng hoaït ñoäng cuûa maùy laø an toaøn. Maùy phaûi ñöôïc laép ñaët trong ñieàu kieän thích hôïp vaø ñöôïc vaän haønh ñuùng caùch, neáu khoâng maùy coù theå khoâng ñaït ñöôïc ñoä chính xaùc gia coâng vaø khaû naêng gia coâng ñaày ñuû. Caùch vaän haønh sai seõ laøm hoûng maùy, trong khi ñoù, ngöôøi thôï seõ ôû trong tình traïng nguy hieåm. Vì theá, haõy naém vöõng nhöõng chæ daãn keát hôïp vôùi kinh nghieäm thöïc haønh maùy. Xin ñöa ra moät soá löu yù veà söï ñeà phoøng caàn ñöôïc tuaân theo : a) Chænh veà 0 khi môû maùy : sau khi môû maùy taát caû caùc truïc phaûi traû veà 0 baèng caùch ñieàu chænh baèng tay. b) Tra daàu cho maùy bôm daàu : neáu daàu boâi trôn chaûy ra, noù seõ laøm taêng ñoä hao moøn do ma saùt treân nhöõng ñöôøng tröôït, ñinh oác hình caàu cuûa truïc X, Z vaø ñoä chính xaùc cuûa maùy seõ giaûm. Dịch: Lê Trọng Hiếu Hướng dẫn: Trần Quốc Vũ
  7. Hướng dẫn vận hành máy tiện Trang 7 Caàn phaûi kieåm tra möùc daàu boâi trôn trong maùy bôm moãi ngaøy. Neáu ñeøn baùo loãi boâi trôn saùng treân baûng ñieàu khieån thì phaûi theâm daàu vaøo bôm ngay laäp töùc. PHAÀN 2 : ÑAËC ÑIEÅM KYÕ THUAÄT Dịch: Lê Trọng Hiếu Hướng dẫn: Trần Quốc Vũ
  8. Hướng dẫn vận hành máy tiện Trang 8 I. CAÙC LEÄNH MAÕ G : Maõ G Nhoùm Chöùc naêng G00 Chaïy dao nhanh G01 Noäi suy ñöôøng thaúng G02 Noäi suy cung troøn (cuøng chieàu kim ñoàng hoà) G03 Noäi suy cung troøn (ngöôïc chieàu kim ñoàng hoà) G04 Döøng taïm thôøi G05 Gia coâng toác ñoä cao G10 Nhaäp döõ lieäu laäp trình G11 Boû leänh G10 G12.1 Xoùa leänh G13.1 G13.1 Leänh goác toïa ñoä ñoái nhau G17 Choïn maët phaúng XY G18 Choïn maët phaúng ZX G19 Choïn maët phaúng YZ G20 Heä ñôn vò Inch G21 Heä ñôn vò Meùt G22 Kieåm tra cöõ haønh trình G23 Boû G22 G25 Doø söï dao ñoäng cuûa toác ñoä truïc chính G26 Khoâng doø söï dao ñoäng cuûa toác ñoä truïc chính G27 Kieåm tra vieäc traû veà ñieåm chuaån maùy G28 Trôû veà ñieåm chuaån maùy G30 Trôû veà ñieåm chuaån thöù 2 G31 Boû qua chöùc naêng G32 Caét ren G34 Caét ren vôùi böôùc tieán ren thay ñoåi G36 Töï ñoäng buø tröø theo phöông X G37 Töï ñoäng buø tröø theo phöông Z G39 G40 Huûy boû buø tröø dao G41 Buø tröø baùn kính dao phía traùi G42 Buø tröø baùn kính dao phía phaûi G50 Caøi ñaët goác toïa ñoä hoaëc toác ñoä truïc chính lôùn nhaát G52 Caøi ñaët heä thoáng toïa ñoä ñòa phöông Dịch: Lê Trọng Hiếu Hướng dẫn: Trần Quốc Vũ
  9. Hướng dẫn vận hành máy tiện Trang 9 G53 Choïn heä thoáng toïa ñoä maùy G54 Choïn toïa ñoä gia coâng 1 G55 Choïn toïa ñoä gia coâng 2 G56 Choïn toïa ñoä gia coâng 3 G57 Choïn toïa ñoä gia coâng 4 G58 Choïn toïa ñoä gia coâng 5 G59 Choïn toïa ñoä gia coâng 6 G65 Goïi Macro G66 Goïi hình thöùc macro thoâng thöôøng G67 Huûy G66 G68 Hình aûnh phaûn chieáu cho maâm dao ñoâi hoaëc cheá ñoä caét caân baèng G69 Taét hình aûnh phaûn chieáu cho maâm dao ñoâi hoaëc cheá ñoä caét caân baèng G70 Chu trìng gia coâng tinh G71 Chu trình tieän truï thoâ G72 Chu trình tieän maët thoâ G73 Chu trình tieän cheùp hình G74 Khoan theo phöông Z G75 G76 Khoan chính xaùc G80 Huûy chu trình ñöôïc thu G83 Chu trình khoan maët G84 Taro G86 Doa loã G87 Khoan ôû maïng söôøn G88 Taro ôû maïng söôøn G89 Doa ôû maïng söôøn G90 Chu trình caét theo ñöôøng kính ngoaøi, trong G92 Chu trình caét ren G94 Chu trình tieän maët ñôn G96 Caøi cheá ñoä toác ñoä maët khoâng ñoåi G97 Toác ñoä truïc chính khoâng ñoåi G98 Duøng ñôn vò treân phuùt G99 Duøng ñôn vò treân voøng Löu yù : Dịch: Lê Trọng Hiếu Hướng dẫn: Trần Quốc Vũ
  10. Hướng dẫn vận hành máy tiện Trang 10 Nhöõng leänh G coù maõ laø nhöõng leänh G cô sôû khi môû nguoàn. Ñoái vôùi G20 vaø G21, leänh G tröôùc khi taét nguoàn vaãn coøn toàn taïi. G00 hoaëc G01 coù theå ñöôïc choïn bôûi söï caøi ñaët thoâng soá. Leänh G nhoùm 00 laø leänh khoâng hình thöùc. Noù phaûi ñöôïc ghi roõ trong doøng leänh thì môùi coù hieäu löïc. Neáu moät leänh khoâng coù trong danh saùch ñöôïc nhaäp vaøo, hoaëc leänh G tuøy choïn khoâng ghi roõ trong heä thoáng ñöôïc goïi leân thì coù moät tín hieäu (No.010) ñöôïc hieån thò. Moät con soá cuûa nhöõng leänh G coù theå ñöôïc ghi roõ trong cuøng 1 doøng leänh. Khi coù hôn 1 leänh G trong cuøng moät nhoùm ñöôïc ghi roõ thì leänh ôû sau cuøng laø coù hieäu löïc. Neáu moät soá leänh G cuûa nhoùm 01 ñöôïc ghi roõ trong cheá ñoä chu trình ñoùng thì chu trình ñoù töï ñoäng bò huûy vaø G80 ñöôïc thi haønh. Tuy nhieân 1 leänh ôû nhoùm 01 khoâng bò aûnh höôûng bôûi nhöõng leänh G trong chu trình ñoùng. Moät leänh G hieån thò theo nhoùm. Leänh G heä thoáng B vaø C laø tuøy choïn. Duø B hay C cuõng ñöôïc thieát laäp bôûi thoâng soá 0036:GSPC II. CAÙC LEÄNH MAÕ M : Leänh M Chöùc naêng M00 Döøng chöông trình M01 Döøng chöông trình khoâng ñieàu kieän M02 Keát thuùc chöông trình M03 Quay truïc chính cuøng chieàu kim ñoàng hoà M04 Quay truïc chính ngöôïc chieàu kim ñoàng hoà M05 Döøng truïc chính M08 Môû dung dòch laøm nguoäi M09 Taét dung dòch laøm nguoäi M10 Keïp chaët maâm caëp M11 Nhaû maâm caëp M12 Choáng taâm ngoaøi M13 Choáng taâm trong M14 Khoâng keïp thaân uï choáng taâm M15 Keïp thaân uï choáng taâm M17 Quay maâm dao cuøng chieàu kim ñoàng hoà M18 Quay maâm dao ngöôïc chieàu kim ñoàng hoà M19 Môû söï ñònh höôùng truïc chính M20 Taét söï ñònh höôùng truïc chính M21 Baät cheá ñoä tìm loãi M22 Taét cheá ñoä tìm loãi Dịch: Lê Trọng Hiếu Hướng dẫn: Trần Quốc Vũ
  11. Hướng dẫn vận hành máy tiện Trang 11 M23 Ruùt dao nghieâng 45° M24 Huûy M23 M25 Ñoùng cöûa beân traùi M26 Môû cöûa beân traùi M27 Ñoùng cöûa beân phaûi M28 Môû cöûa beân phaûi M30 Keát thuùc chöông trình vaø töï ñoäng traû veà ñaàu chöông trình M31 Baät khoùa lieân ñoäng M32 Taét khoùa lieân ñoäng M37 Chöùc naêng baûo veä truïc chính M38 Khoâng duøng chöùc naêng baûo veä truïc chính M39 Môû coøi M40 Vò trí trung gian M41 Cô caáu 1 M42 Cô caáu 2 M43 Cô caáu 3 M44 Cô caáu 4 M51 Môû quaït thoåi khí M59 Taét quaït thoåi khí M69 Haõm phanh M70 Khoâng haõm phanh M75 Môû baêng taûi chaïy M76 Ngöøng baêng taûi M81 Kieàm haõm aùp suaát cao M82 Kieàm haõm aùp suaát thaáp M83 Baät maâm caëp aùp suaát thaáp M84 Taét maâm caëp aùp suaát thaáp M87 Môû giaøn tín hieäu töï ñoäng M95 Duøng 2 maâm moät luùc M98 Goïi chöông trình con M99 Keát thuùc chöông trình con Dịch: Lê Trọng Hiếu Hướng dẫn: Trần Quốc Vũ
  12. Hướng dẫn vận hành máy tiện Trang 12 PHAÀN 3 : SÖÏ LAÉP ÑAËT Dịch: Lê Trọng Hiếu Hướng dẫn: Trần Quốc Vũ
  13. Hướng dẫn vận hành máy tiện Trang 13 I. THIEÁT LAÄP COÂNG VIEÄC : Ñeå baûo ñaûm ñoä tin caäy vaø keùo daøi tuoåi thoï maùy ta neân laäp keá hoaïch ñeå theo doõi. Caàn thieát phaûi cuûng coá neàn taïi nôi ñaët maùy vôùi coïc, coïc taám … neáu söùc beàn cuûa neàn khoâng ñuû yeâu caàu. Toát hôn laø neân tham khaûo yù kieán cuûa 1 kyõ sö xaây döïng ñeå hieåu roõ vaán ñeà, ñaëc bieät nhö laø kích thöôùc vaø soá cuûa coïc taám ñöôïc söû duïng. Giôùi thieäu vaät lieäu laøm neàn : eâtoâng caøng meàm. 1. Gaïch vuïn : nhöõng mieáng ñaù cöùng coù kích thöôùc lôùn ñöôïc troän ñaày vôùi ñaù ballast. 2. Hoäp neàn : oáng cactoâng laø toát nhaát ñeå ñònh höôùng xuoáng döôùi goïi laø oáng daãn lieäu. MBeâ toâng Öu : 20.6 Mpa (2986 psi) (28 ngaøy sau khi ñaët beâ toâng) Giaù trò maát maùt : 8 Ñaù ballast : gaàn 25 mm 3. Löu yù : söï luùn beâtoâng ñieån hình laø söï chaûy loaõng cuûa beâtoâng, töùc laø giaù trò caøng lôùn thì boät soá hình daïng cuûa oáng cactoâng coù theå söû duïng nhöng ñoä nghieâng cho pheùp ôû ñaàu vaøo phía treân phaûi laøm cho beâtoâng rôùt xuoáng deã daøng. 4. Styrofoam : xung quanh neàn vôùi muïc ñích choáng rung ñoäng. 5. Thanh chòu löïc (13 → 19 mm dia) : ñeå coá ñònh hoäp neàn. Löu yù : goùc nghieâng raát quan troïng ñeå doøng beâtoâng rôùt xuoáng döôùi. Caùch laøm moùng : 1. Khoaûng 100 mm styrofoam phaûi ñöôïc ñaët xung quanh neàn, tröø ra 100 mm cho taát caû caùc caïnh cuûa neàn. 2. Gaïch vuïn neân ñaët trong neàn vaø ñöôïc laép ñaày vôùi ñaù ballast. Beâtoâng cuûa lôùp naøy neân khoaûng 200 mm. 3. Ñoå gaàn 100 mm beâtoâng phía treân lôùp gaïch vuïn vaø lieân tuïc 1 ñeán 2 ngaøy laø ñöôïc ñuû yeâu caàu. 4. Ñaùnh daáu neùt ngoaøi cuûa neàn vaø taâm cuûa hoäp neàn treân beà maët beâtoâng. 5. Vaïch loã vôùi styrofoam. 6. Ñaët hoäp neàn taïi vò trí taâm buloâng roõ raøng vaø saép xeáp nhöõng thanh choáng trong 3 böôùc ôû trong khoaûng 160 – 200 mm. Hoäp neàn neân ñöôïc coá ñònh baèng thanh chòu löïc. 7. Tröôùc khi beâtoâng ñöôïc ñoå, laøm saïch taám beâtoâng roài thaám nöôùc beà maët, phaûi chaéc laø khoâng coù vuõng nöôùc treân beà maët. 8. Ñoå lôùp beâtoâng ñaàu tieân töø töø quanh oáng daãn ñeå baûo ñaûm taát caû caùc nôi kín ñaùo cuûa styrofoam ñöôïc ñieàn ñaày. Chuù yù khoâng ñöôïc xeâ dòch oáng daãn ra khoûi vò trí khi beâtoâng ñang ñoâng ñaëc. Dịch: Lê Trọng Hiếu Hướng dẫn: Trần Quốc Vũ
  14. Hướng dẫn vận hành máy tiện Trang 14 9. Sau 2 ñeán 3 ngaøy coù theå laáy oáng daãn ra vaø khoaûng 2 thaùng thì lôùp beâtoâng ôû döôùi môùi hoaøn chænh. 10. Tröôùc khi ñoå lôùp beâtoâng thöù 2 phaûi thaám nöôùc toái thieåu 12 giôø. Laáy ñi nöôùc ñoïng tröôùc khi ñoå beâtoâng. Löu yù : vaán ñeà naøy quan troïng vì noù laøm cho lôùp beâtoâng thöù 2 toát hôn vaø baûo ñaûm söï keát dính vaøo lôùp beâtoâng ñaàu tieân toát hôn. Nhöõng vieäc cô baûn khi laép ñaët maùy : a) Ñaët maùy treân buloâng ñôõ taïm vaø ñieàu chænh möùc ngang. Keïp chaët mieáng ñeäm loùt buloâng vôùi baøn neàn vaø buloâng ñeán khi baøn vaø mieáng ñeäm song song vôùi maët ñaát. b) Ñoå lôùp beâtoâng vaøo trong choã troáng qua goùc nghieâng cuûa pheãu cho ñeán khi beà maët ngang vôùi maët ñaát. Chuù yù : Duøng hoãn hôïp cuûa beâtoâng vaø chaát khoâng co ruùt. Neáu coù khoaûng troáng giöõa baøn vaø lôùp beâtoâng trong quaù trình xöû lyù, vaën buloâng ñôõ cho ñeán khi chuùng tieáp xuùc trôû laïi. c) Sau khi lôùp beâtoâng ñaõ hoaøn chænh, gôõ buloâng ñôõ taïm ra vaø ñieàu chænh vò trí maùy laàn nöõa. II. VÒ TRÍ LAÉP ÑAËT : Nhieät ñoä vaø ñoä aåm xung quanh : Laép ñaët maùy ôû nôi coù nhieät ñoä töø 10→35°C vaø ñoä aåm khoâng quaù 75% RH. Neáu laøm sai coù theå daãn ñeán haäu quaû xaáu cho heä thoáng ñieän. Khoâng ñeå maùy tieän hoaëc hoäp ñieän höùng tröïc tieáp aùnh saùng maët trôøi, neáu ñeå noù höôùng vaøo maùy seõ xaûy ra söï toûa nhieät laøm aûnh höôûng ñeán ñoä chính xaùc cuûa maùy. Rung ñoäng : Khoâng ñaët maùy ôû nôi deã bò rung ñoäng quaù möùc, lôùn hôn 4.9 m/s2. Neáu rung ñoäng vöôït quaù giaù trò cho pheùp coù theå laøm maùy bò loãi vaø keùm chính xaùc. Buïi vaø chaát baån : Ñaët maùy ôû moâi tröôøng khoâng bò buïi, chaát baån. Quaït laøm maùt seõ khoâng hieäu quaû neáu coù söï hieän dieän cuûa buïi vaø caùc chaát baån. Ñaët quaït ôû nôi maø phoi, nöôùc vaø daàu khoâng theå vôùi tôùi ñöôïc. Maët neàn laép ñaët : Phaûi baûo ñaûm raèng maët neàn laø cô sôû toát ñeå chòu maùy ngoaøi ra phaûi chaéc laø maët neàn khoâng nghieâng. Neáu maët neàn khoâng phaúng noù coù theå taïo ra momen xoaén leân maùy vaø nhö vaäy laøm gia coâng sai, keùm chính xaùc. Phaïm vi baûo döôõng : Haõy chaéc raèng coù ñuû khoaûng troáng gaàn maùy ñeå ñaët baêng taûi phoi vaø thuøng ñöïng dung dòch laøm nguoäi. Vui loøng xem baûn veõ cuûa maùy trong chöông ñaëc ñieåm kyõ thuaät. Hôn nöõa ñeå laïi ñuû khoâng gian ñaèng sau maùy cho moät soá coâng vieäc sau naøy phaûi thöïc hieän ngoaøi maùy. III. SÖÏ NOÁI ÑAÁT : Dịch: Lê Trọng Hiếu Hướng dẫn: Trần Quốc Vũ
  15. Hướng dẫn vận hành máy tiện Trang 15 Chuùng toâi xin giôùi thieäu chieàu daøi cuûa daây noái ñaát caøng ngaén caøng hôïp lyù, vì noù seõ taùc ñoäng ñeán söï noái ñaát cuûa maùy NC. Phöông phaùp laép ñaët daây noái ñaát nhö sau : 1. Beân caïnh vieäc duøng nhöõng cöïc noái ñaát nhaân taïo, nghóa laø oáng hoaëc thanh hoaëc baøn, oáng daãn nöôùc chính cuõng ñöôïc söû duïng. Nhôù ñaët cöïc tieáp ñaát ôû nôi thuaän tieän ñeå coù theå kieåm tra ñeàu ñaën. 2. Daây noái ñaát phaûi ñöôïc haøn vaø gaén chaët vôùi cöïc tieáp ñaát. Chuù yù : khoâng theâm vaøo caàu chì hoaëc coâng taét vaøo daây noái ñaát. 3. Neáu duøng baûn ñoàng nhö cöïc noái ñaát, beà daøy cuûa taám baûn toái thieåu phaûi laø 1,5 mm vaø toång dieän tích cuûa noù toái thieåu laø 0,2 m2 ( hoaëc 2,2 in2 , noù seõ coù hieäu quaû hôn neáu treân 4,4 in2 ) 4. Neáu vaät lieäu laøm cöïc tieáp ñaát laø 1 baûn baèng saét, thì beà daøy toái thieåu laø 6mm vaø toång dieän tích khoâng nhoû hôn 0,2 m2 ( hoaëc 2,2 in2 ) 5. Neáu vaät lieäu laø thanh saét hoaëc theùp thì ñöôøng kính toái thieåu laø 19 mm. Neáu thoûi naøy ñöôïc thaám ñoàng thì d >= 15 mm. Chieàu daøi cuûa caùc thanh toái thieåu laø 2m, seõ hieäu quaû hôn khi duøng thanh 3m. Thanh neân ñöôïc choân khoâng ñaùng keå ôû döôùi maët ñaát. Neáu khoù khaên trong vieäc choân thaúng xuoáng thì choân noù döôùi maët ñaát theo chieàu ngang ôû ñoä saâu 1,5 m. 6. Giöõa ñieän trôû cuûa ñieän aùp vaøo vaø daây noái ñaát neân döôùi 50 Ω. Neáu khoâng thì khi ñoù 2 cöïc tieáp ñaát ñöôïc söû duïng. Khoaûng caùch giöõa 2 cöïc toái thieåu laø 18m vaø 2 cöïc neân noái vôùi nhau. Daây noái giöõa 2 cöïc toái thieåu phaûi cuøng kích thöôùc vôùi daây noái ñaát. 7. Keõm hoaëc ñoàng laø vaät lieäu thöôøng ñöôïc duøng cho ñieän cöïc. Ñieän cöïc khoâng neân ñöôïc phuû leân vôùi vaät lieäu caùch ñieän. 8. Moãi maùy phaûi coù ñieän cöïc roõ raøng. IV. CAÙCH ÑEÀ PHOØNG KHI NOÁI ÑAÁT : a. Taám kim loaïi neân choân döôùi maët ñaát toái thieåu 1,5 m. b. Daây noái ñaát neân choân theo chieàu toái thieåu 1 m theo vò trí thaúng ñöùng. Neáu daây noái ñaát bò hôû thì noù phaûi ñöôïc boïc laïi baèng 1 baûn goã. c. Ñieän cöïc neân choân saâu toái thieåu 1m xa nhöõng chaát daãn baèng kim loaïi. d. Caám noái daây noái ñaát vôùi daây oáng daãn khí. V. YEÂU CAÀU VEÀ NAÊNG LÖÔÏNG : Laø yeáu toá aûnh höôûng quan troïng nhaát, daây nguoàn phaûi ñuùng daøy, beà daøy chính xaùc, vì caùi naøy seõ aûnh höôûng ñeán toång naêng löôïng maø maùy ñang nhaän : Tieáp theo laø yeâu caàu veà ñieän aùp cuûa maùy : Hieäu ñieän theá trong khoaûng ± 10% cuûa möùc ñöa vaøo. Hieäu ñieän theá trong caû 3 pha phaûi trong khoaûng ± 3% cuûa nhau. Taàn soá ñieän laø 50 Hz hoaëc 60 Hz ± 1 Hz. VI. THAÙO CAÙC MOÁI GHEÙP CHAËT VAØ VOÛ CHOÁNG GÆ : Thaùo moái gheùp ôû phía beân traùi ñöôøng tröôït cuûa caùnh cöûa baèng caùch nôùi loûng 2 buloâng baèng côø leâ. Dịch: Lê Trọng Hiếu Hướng dẫn: Trần Quốc Vũ
  16. Hướng dẫn vận hành máy tiện Trang 16 Thaùo nhöõng moái gheùp ôû phía treân beân traùi cuûa nhöõng caùnh cöûa beân phaûi. Duøng khoùa luïc giaùc hoaëc duøng khoùa môû ñeå môû ñai oác vaø buloâng treân nhöõng caùnh cöûa. Thaùo moái gheùp ôû tröôùc vaø sau uï choáng taâm. Phía tröôùc vaø sau uï choáng taâm baèng caùch nhuoäm vaøng nhöõng moái gheùp tröôùc khi ñöôïc phaân phaùt, baïn phaûi thaùo ñai oác baèng khoùa 6 caïnh 14 mm vaø laáy nhöõng moái gheùp, goàm 2 mieáng rieâng leû. Laáy moái gheùp ôû goùc döôùi beân phaûi cuûa boä phaän treân maâm. Laáy buloâng 6 caïnh treân turret unit vaø baêng tröôït vaø laáy moái gheùp, 1 mieáng rieâng. Laáy mieáng gheùp vaø goã ôû phía döôùi beân traùi cuûa boä phaän treân maâm. Duøng khoùa 6 caïnh thaùo buloâng keïp chaët treân boä phaän treân maâm, roài laáy taám gheùp vaø mieáng goã trong raõnh chöõ U. Môû buloâng keïp chaët ôû döôùi hoäp ñieän. Chuù yù : Neáu phaûi dôøi maùy sau khi laép ñaët, vui loøng gaén taát caû moái ghep trôû laïi maùy. VII. CHUAÅN BÒ MAÙY TRÖÔÙC KHI CHAÏY THÖÛ : Sau vieäc laép maùy vaø vieäc thaùo nhöõng moái gheùp chaët, caàn thieát phaûi caïo saïch hoãn hôïp choáng gæ, theâm daàu boâi trôn, keát noái nguoàn, noái ñaát, keát noái caùc quaït vaø sau giai ñoaïn kieåm tra söï cung caáp nguoàn vaø möùc hieäu ñieän theá ñeå bieát raèng ñaõ ñuû naêng löôïng. Coù boät choáng gæ seùt, môõ boø ñeå boâi leân maâm dao, ñaàu truïc chính, ñöôøng tröôït cuûa uï choáng taâm, vaø taám chaén baûo veä nöôùc baén leân cuûa truïc Z laø caùi phaûi ñöôïc laøm saïch ban ñaàu. a. Xem nhö giaáy choáng gæ ñöôïc òn leân giaáy, sau 3 phuùt thì boùc ra. b. Ñoiá vôùi boät choáng gæ, lau saïch noù baèng vaûi,khaên. Duøng chaát conà ñeå laøm saïch löu chaát neáu caàn thieát. c. Ñoái vôùi môõ boø treân taám chaén nöôùc vaø ñöôøng tröôït cuûa truïc Z, lau saïch noù baèng nuøi gieû,vaûi. VIII. SÖÏ ÑEÀ PHOØNG KHI LAÉP ÑAËT : Xaùc ñòng vò trí laép ñaët maùy. Neân coù moät khoaûng khoâng gian thích hoäp xung quanh maùy ñeå cöûa môû ra môû voâ vaø nhö theá moät soá coâng vieäc baûo trì coù theå thöïc hieän moät caùch deã daøng. Ñoä cöùng cuûa maët ñaát phaûi ñuû yeâu caàu. Daàu choáng gæ vaø môõ boø treân ñöôøng tröôït phaûi ñöôïc laøm saïch hoaøn toaøn. Nhöõng moái gheùp giöõ chaët maâm dao vaø nhöõng uï choáng taâm phaûi ñöôïc laáy ra tröôùc khi môû nguoàn. Vôùi moät soá quaït laøm maùt ñöôïc gaén beân trong maùy, vò trí ñaët quaït phaûi khoâng coù buïi vaø söông daàu. IX. KEÁT NOÁI NGUOÀN, NOÁI ÑAÁT VAØ MAÙY QUAÏT : Dịch: Lê Trọng Hiếu Hướng dẫn: Trần Quốc Vũ
  17. Hướng dẫn vận hành máy tiện Trang 17 Chuù yù ! 1. Chæ moät ngöøôi thôï ñieän ñuû trình ñoä thi haønh coâng vieäc noái daây caùp vaøo maùy. 2. Vieäc noái ñaát laø caàn thieát, neáu maùy khoâng ñöôïc noái ñaát tröôùc khi môû nguoàn luùc ñaàu thì noù coù theå laøm ngöôøi thôï bò ñieän giaät. Tröôùc khi caáp nguoàn cho maùy baïn phaûi taét coâng taéc nguoàn chính. Tieáp theo ñem daây vaøo trong tuû ñieän qua loã ôû döôùi tuû. Noái daây ñieän vôùi coâng taéc RST vaø noái daây noái ñaát ñeán nôi ñaõ ñöôïc ghi roõ. Keát noái nguoàn thoåi : noái oáng thoåi ñeán taám lieân keát cuûa 3 ñieåm beân traùi vaø gaén chuùng laïi nhö ñoùng saùch. X. CAÁP NGUOÀN VAØ KIEÅM TRA SAU KHI MÔÛ NGUOÀN : Vui loøng xem qua nhöõng ñieåm chuù yù ñaëc bieät veà caùch boá trí daây ñieän vaø kieåm tra ñieän : Sau khi laøm saïch maùy vaø theâm daàu vaøo nhöõng boä phaän caàn thieát. Khi môû coâng taéc ñieän beân ngoaøi, ñeøn baùo nguoàn cung caáp ôû treân tuû ñieän seõ saùng. Khoâng kích caàu chì ngaét ñieän cuûa tuû ñieän, quaït laøm trong tuû ñieän vaø boä phaän laøm maùt ñoäng cô truïc chính coù theåõ baét ñaàu hoaït ñoäng. Baät coâng taéc nguoàn treân baûng ñieàu khieån, maøn hình heä thoáng seõ hieän ra treân CRT, ôû beân traùi döôùi maøn hình seõ hieån thò chöõ “NOT READY”, coù nghóa laø heä thoáng ñieàu khieån chöa saün saøng. Quay nuùt EMERGENCY STOP theo chieàu kim ñoàng hoà vaø keùo noù ra. Nhaán coâng taéc nguoàn treân baûng ñieàu khieån laàn nöõa, heä thoáng ñieàu khieån seõ chuaån bò trong 5 giaây. “NOT READY” seõ khoâng coøn, CRT hieån thò maøn hình vò trí. Kieåm tra chieàu quay cuûa ñoäng cô truïc chính vaø phaûi chaéc raèng noù quay cuøng chieàu vôùi muõi teân chæ thò, ñieàu naøy laø ñuùng. Ngöôïc laïi, neáu khoâng ñuùng, taét nguoàn vaø ñoåi 2 pha, vaø taét caû nguoàn beân ngoaøi. Sau ñoù trao ñoåi 2 daây ñieän cho nhau vaø môû nguoàn ñeå kieåm tra pha. Traû veà 0 taát caû caùc truïc. Aùp suaát ñöôøng oáng thuûy löïc neân ôû 35 kg/cm2. XI. KIEÅM TRA SÖÏ AN TOAØN : a. Kieåm tra an toaøn tröôùc khi caáp nguoàn : Baûo ñaûm moãi ñai oác giöõ daây caùp ñieän phaûi ñöôïc sieát chaët. Baûo ñaûm loã caém cuûa moãi oå caém ñieän phaûi ñöôïc sieát chaët. Baûo ñaûm oáng thuûy löïc vaø nhöõng oáng phaûi khoùa chaët. Nhaäp doøng ñieän vaøo vaø xaùc ñònh hieäu ñieän theá. Kieåm tra 2 laàn ñeå chaéc raèng caùc moái gheùp chaët ñöôïc thaùo gôõ hoaøn toaøn. b. Kieåm tra sau khi caáp nguoàn : Baûo ñaûm khoâng coù söï roø ræ daàu. Khoâng ñeå maùy chaïy töùc thì sau khi môû nguoàn. Laøm maùy bôm daàu hoaït ñoäng baèng tay ñeå boâi trôn ñöôøng tröôït. Dịch: Lê Trọng Hiếu Hướng dẫn: Trần Quốc Vũ
  18. Hướng dẫn vận hành máy tiện Trang 18 Phaûi chaéc laø dung dòch laøm nguoäi truïc chính hoaït ñoäng bình thöôøng vaø baát kyø luùc naøo cuõng deã thaáy truïc chính quay töø cöûa kính. Kieåm tra toác ñoä truïc chính : Toác ñoä Thôøi gian thöû 200 20 phuùt voøng/phuùt 500 20 phuùt voøng/phuùt 1000 20 phuùt voøng/phuùt 1500 20 phuùt voøng/phuùt XII. ÑÒNH MÖÙC MACHINE BED : Phaûi caáp nguoàn ñeå ñònh möùc machine bed a. Gaén keøm maët ñònh möùc leân maâm dao (noù ñöôïc duøng ñeå giöõ möùc daàu laø caùi caàn ñöôïc kieåm tra cuûa machine bed). Maët ñöôïc gaén phaûi cuøng chieàu nhö beà maët trong cuûa oå chöùa dao ñeán beà maët ngoaøi cuûa maâm duøng 2 buloâng. b. Chuyeån baêng taûi phoi ôû döôùi maùy ñeå cho ngang vôùi buloâng ñôõ. c. Thaùo nhöõng buloâng döôùi ñoäng cô truïc chính khi chuùng khoâng ñöôïc söû duïng trong vieäc ñònh möùc vaø ñôõ cho maùy, chuùng chæ laø 1 ñieåm töïa cho vieäc giöõ ñoäng cô. d. Di chuyeån theo truïc X vaø laøm giaù dao ôû vò trí taâm cuûa truïc. e. Baây giôø ñieàu chænh buloâng ñôõ töø töø töøng baäc, trong khi ñoù kieåm tra möùc cho ñeán khi maùy ñaït ñöôïc möùc mong muoán. f. C g. Hôn nöõa phaïm vi cuûa giaù dao vaø phaïm vi ñieàu chænh cuûa buloâng naâng coù leõ bò phuï thuoäc cho ñeán khi möùc daàu chæ roõ raèng maùy ñaõ ngang vôùi truïc X vaø truïc Y taïi taâm vaø ñieåm cuoái cuûa machine bed. h. Sau söï ñieàu chænh cuoái cuøng phaûi baûo ñaûm laø taát caû voøng ñeäm vaø buloâng phaûi ñöôïc sieát chaët. i. Moät khi taát caû nhöõng buloâng ñöôïc keïp chaët haõy ñeå nhöõng buloâng cuûa ñoäng cô truïc chính haï xuoáng vì chuùng ñang chòu ñöïng söùc naëng cuûa ñoäng cô. Dịch: Lê Trọng Hiếu Hướng dẫn: Trần Quốc Vũ
  19. Hướng dẫn vận hành máy tiện Trang 19 Phaàn 4 : HÖÔÙNG DAÃN CAÙCH VAÄN HAØNH Dịch: Lê Trọng Hiếu Hướng dẫn: Trần Quốc Vũ
  20. Hướng dẫn vận hành máy tiện Trang 20 I. SÔ LÖÔÏC : Maøn hình hieån thò CRT : CRT laø chöõ vieát taét cuûa cathode ray tube. CRT duøng ñeå hieån thò ñaëc tính. Trong phaàn naøy, maøn hình hieån thò goïi laø CRT. Phím di chuyeån trang : : trôû leân trang tröôùc ↑ Page : xuoáng trang tieáp theo ↓ Phím con troû : ↑: ñöa con troû sang beân traùi cursor ↓: ñöa con troû sang beân phaûi Phím soá vaø ñòa chæ : Ñeå nhaäp chöõ, soá vaø caùc kyù töï khaùc. Phím RESET : Nhaán phím naøy ñeå traû laïi ñôn vò CNC hoaëc taét nhöõng tín hieäu. Phím START / OUPUT : ( baét ñaàu / xuaát ) Nhaán phím naøy ñeå baét ñaàu leänh MDI hoaëc chu trình chaïy töï ñoäng vaø xuaát döõ lieäu. Phím INPUT : ( phím nhaäp ) Duøng ñeå nhaäp döõ lieäu. Phím CAN ( cancel ) : Nhaán phím naøy ñeå xoùa caùc kyù töï, caùc kyù hieäu trong boä nhôù ñeäm. Phím meàm ( SOFT key ) : Tuøy theo maøn hình ñaëc tính , nhöõng phím meàm vôùi nhöõng chöùc naêng khaùc nhau, chöùc naêng cuûa phím meàm seõ hieån thò phía döôùi maøn hình. Phím naøy duøng ñeå trôû veà tình traïng ban ñaàu. Noù coù theå ñöôïc söû duïng ñoái vôùi moïi maøn hình ñaëc tính. Phím naøy ñeå hieån thò nhöõng chöùc naêng chöa chöa ñöôïc hieån thò. Nhöõng phím chöùc naêng : Nhöõng phím chöùc naêng naøy trình baøy nhöõng muïc lôùn nhö moät chöông cuûa quyeån saùch. POS ( position : vò trí ) : hieån thò vò trí hieän haønh. PRGRM ( program : chöông trình ) : Taïi vò trí EDIT ( söûa ñoåi ) : söûa ñoåi vaø hieån thò chöông trình trong boä nhôù. Taïi vò trí MDI : nhaäp vaø hieån thò döõ lieäu MDI. Dịch: Lê Trọng Hiếu Hướng dẫn: Trần Quốc Vũ
ADSENSE

CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

LV.15: Bộ Đồ Án Tốt Nghiệp Chuyên Ngành Cơ Khí
65 tài liệu
2431 lượt tải
THÔNG TIN
TRỢ GIÚP
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
Theo dõi chúng tôi

Chịu trách nhiệm nội dung:

Nguyễn Công Hà - Giám đốc Công ty TNHH TÀI LIỆU TRỰC TUYẾN VI NA

LIÊN HỆ

Địa chỉ: P402, 54A Nơ Trang Long, Phường 14, Q.Bình Thạnh, TP.HCM

Hotline: 093 303 0098

Email: support@tailieu.vn

Giấy phép Mạng Xã Hội số: 670/GP-BTTTT cấp ngày 30/11/2015 Copyright © 2022-2032 TaiLieu.VN. All rights reserved.

 

Đồng bộ tài khoản
2=>2