Tác dụng tăng lực của viên nang mềm Saphraton trên chuột nhắt trắng (Mus musculus Var. Albino)

Y Học TP. Hồ Chí Minh * Tập 22 * Số 5 * 2018 Nghiên cứu Y học<br /> <br /> <br /> TÁC DỤNG TĂNG LỰC CỦA VIÊN NANG MỀM SAPHRATON<br /> TRÊN CHUỘT NHẮT TRẮNG (MUS MUSCULUS VAR. ALBINO)<br /> Nguyễn Lĩnh Nhân*, Trịnh Minh Thiên*, Trần Mỹ Tiên*, Nguyễn Thị Ngọc Đan*, Dương Thị Mộng Ngọc*,<br /> Trương Thị Phương Lan**<br /> <br /> TÓM TẮT<br /> Mục tiêu nghiên cứu: Khảo sát tác động tăng lực của viên nang mềm Saphraton nhằm phát triển chế phẩm<br /> có tác dụng tăng lực – chống nhược sức.<br /> Đối tượng và phương pháp nghiên cứu: Phương pháp bơi kiệt sức của Brekhman có cải tiến trên chuột<br /> nhắt trắng được áp dụng để khảo sát tác dụng tăng lực của viên nang mềm Saphraton. Liều thử nghiệm dựa theo<br /> liều tính toán dự kiến sử dụng trên người 1 viên/ngày, quy đổi sang liều thử nghiệm trên chuột là 143 mg/kg thể<br /> trọng chuột. Thuốc đối chiếu được sử dụng là viên nang mềm Pharmaton liều 242 mg/kg và viên nang mềm<br /> Koligin- S liều 174 mg/kg.<br /> Kết quả: Ở thời điểm sau 60 phút dùng thuốc, viên nang mềm Saphraton liều 143 mg/kg thể hiện tác dụng<br /> phục hồi sức tức thời (T60/T0 = 115,44%), tuy nhiên tác dụng này yếu hơn cả hai loại thuốc đối chiếu. Ở thời điểm<br /> sau 7 ngày và 14 ngày cho uống, tỷ lệ thời gian bơi so với thời gian bơi lần đầu ở lô thử uống viên nang mềm<br /> Saphratonliều 143 mg/kg (lần lượt 690,69% và 613,33%) tương đương với thuốc đối chiếu Pharmaton liều 242<br /> mg/kg và tăng khác biệt đạt ý nghĩa thống kê so với lô đối chiếu Koligin - S liều 174 mg/kg.<br /> Kết luận: Viên nang mềm Saphraton liều 143 mg/kg thể hiện tác dụng phục hồi sức tức thời sau 60 phút<br /> cũng như tác dụng tăng lực sau 7 ngày và 14 ngày dùng thuốc. Bên cạnh đó, viên nang mềm Saphraton có tác<br /> dụng tăng lực tốt hơn Koligin- S và tương đương với Pharmaton ở thời điểm 7 ngày và 14 ngày thử nghiệm.<br /> Từ khóa: Viên nang mềm Saphraton, tác dụng tăng lực.<br /> ABSTRACT<br /> STUDY ON ANTI-FATIGUE EFFECT OF SAPHRATON CAPSULE ON MOUSE<br /> (MUS MUSCULUS VAR. ALBINO)<br /> Nguyen Linh Nhan, Trinh Minh Thien, Tran My Tien, Nguyen Thi Ngoc Đan, Duong Thi Mong Ngoc,<br /> Trương Thị Phương Lan * Ho Chi Minh City Journal Of Medicine * Vol. 22 - No 5- 2018: 45 – 50<br /> <br /> Objectives: This work studied on anti-fatigue effects in mice of Saphraton capsule for development of a<br /> product used in treatment of fatigue.<br /> Materials and Methods: The Brekhman’s mouse forced swimming test was used to study on anti-fatigue<br /> effect of Saphraton capsule. The test dose was based on human dose of 1 capsule/day corresponding to dose of 143<br /> mg/kg body weight in mice. The reference groups were Pharmaton and Koligin capsules at the doses of 242 mg/kg<br /> and 174 mg/kg, respectively.<br /> Results: After 60 minutes treatment, mice treated with Saphraton capsules at 143 mg/kg dose (T60/T0 =<br /> 115.44%) showed an immediate ant-fatigue effect less than that of two positive controls. On the day 7 and 14, the<br /> mice treated with Saphraton capsules at 143 mg/kg had similar swimming time/first swimming time ratio<br /> (sequence 690.69% và 613.33%) to 242 mg/kg dose of Pharmaton group. This ratio was statistically significant<br /> higher than 174 mg/kg dose of Koligin group.<br /> <br /> **<br /> * Trung tâm Sâm và Dược liệu TP. Hồ Chí Minh Công ty TNHH Sâm Sâm<br /> Tác giả liên lạc: DS. Trương Thị Phương Lan ĐT: 0913949239 Email: lansgtqn@gmail.com<br /> <br /> 45<br /> Nghiên cứu Y học Y Học TP. Hồ Chí Minh * Tập 22 * Số 5 * 2018<br /> <br /> Conclusions: The product did exhibite ant-fatigue effects at 143 mg/kg dose in mice after 60 minutes<br /> treatment as well as 7 days and 14 days treatment. In addition, the anti-fatigue effect of Saphraton capsules was<br /> better than Koligin-S and as well as Pharmaton after 7 days as well as 14 days treatment.<br /> Keywords: Saphraton capsules, anti-fatigue effect.<br /> ĐẶT VẤN ĐỀ PHƯƠNGTIỆN-PHƯƠNGPHÁPNGHIÊNCỨU<br /> Trong thời đại công nghiệp hóa - hiện đại Đối tượng nghiên cứu<br /> hóa ngày nay, khi nền kinh tế ngày càng phát Viên nang mềm Saphraton được sản xuất<br /> triển mạnh mẽ thì một trong số những vấn đề vào ngày 23 tháng 8 năm 2017 và đã được xây<br /> đáng báo động hiện nay là tình trạng suy nhược dựng tiêu chuẩn cơ sở cho viên nang mềm tại<br /> cả về thể chất lẫn tinh thần của con người do rất Công ty TNHH Sâm Sâm với thành phần chính<br /> nhiều nguyên nhân như ô nhiễm môi trường, trong công thức là cao chiết từ Sâm Ngọc Linh và<br /> thói quen sinh hoạt không hợp lý, sức ép từ công Đinh lăng lá nhỏ. Liều thử nghiệm dựa trên liều<br /> việc. Vì thế, một trong những xu hướng chăm dự kiến sử dụng cho người là 1 viên/ ngày, quy<br /> sóc sức khỏe cộng đồng ngày nay là hướng đến đổi sang liều trên chuột thử nghiệm là 143 mg/kg<br /> việc sử dụng các loại dược liệu hoặc chế phẩm thể trọng chuột.<br /> nguồn gốc từ dược liệu có tác dụng bồi bổ cơ thể,<br /> Động vật nghiên cứu<br /> chống nhược sức nhưng vẫn an toàn khi sử<br /> Các thử nghiệm được thực hiện trên chuột<br /> dụng lâu dài. Và sâm Việt Nam (sâm Ngọc Linh<br /> nhắt trắng đực chủng Swiss albino, trọng lượng<br /> (Panax vietnamensis Ha et Grushv.) là một trong<br /> trung bình 25 ± 2 g, được cung cấp bởi Viện Vắc<br /> số những dược liệu đặc hữu của Việt Nam với<br /> xin và Sinh phẩm Y tế Nha Trang. Chuột được<br /> những tác dụng dược lý đã và đang được quan<br /> nuôi bằng thực phẩm viên được cung cấp bởi<br /> tâm phát triển. Theo những nghiên cứu trên<br /> Viện Vắc xin và Sinh phẩm Y tế Nha Trang, với<br /> động vật, hoạt chất của Sâm Ngọc Linh có tác<br /> nước uống đầy đủ. Thể tích cho uống là 0,1<br /> dụng tốt lên hệ thần kinh trung ương, chống<br /> ml/10 g thể trọng chuột.<br /> stress tâm lý và vật lý, chống trầm cảm, tăng sinh<br /> lực, tăng khả năng thích ứng, kích thích khả Phương pháp nghiên cứu<br /> năng miễn dịch, kháng u và chống oxy Thiết kế thực nghiệm, đo lường độc lập.<br /> hóa…(2,6,8). Bên cạnh đó, Đinh lăng lá nhỏ Nghiệm pháp chuột bơi kiệt sức của<br /> (Polyscias fruticosa (L.) Harms) cũng là một trong Brekhman (Swimming test, cải tiến để áp<br /> những dược liệu gần gũi với người dân Việt dụng trên chuột nhắt trắng) được chọn để<br /> Nam thuộc họ Nhân sâm (Araliaceae) với nhiều khảo sát tác dụng tăng lực của các chế phẩm<br /> tác dụng dược lý như tăng lực - chống nhược từ dược liệu(1,5). Phương pháp chuột bơi thuận<br /> sức, chống oxy hóa, bảo vệ tim mạch, chống tiện, đơn giản giúp đánh giá tình trạng chống<br /> trầm cảm,… đã và đang rất được quan tâm mệt mỏi, phục hồi sức lực của động vật thử<br /> nghiên cứu, phát triển và ứng dụng. nghiệm sau liều uống duy nhất của mẫu thử<br /> Từ những cơ sở khoa học nêu trên, viên hay đánh giá tác dụng tăng lực sau 7 - 14 ngày<br /> nang Saphraton đã được bào chế với từ các uống liên tục mẫu thử.<br /> thành phần chiết xuất từ Sâm Ngọc Linh và Chuột được mang vào đuôi gia trọng bằng<br /> Đinh lăng lá nhỏ nhằm hướng đến mục tiêu 5% thể trọng, cho chuột bơi trong thùng nước có<br /> chăm sóc sức khỏe cộng đồng bằng nguồn dung tích 20 lít, đường kính 30 cm, chiều cao cột<br /> dược thảo của quốc gia để cạnh tranh, thay thế nước 25 cm, nhiệt độ 29  1oC. Chuột được cho<br /> các chế phẩm ngoại nhập với giá thành cao bơi lần 1, thời gian bơi tính từ khi chuột được thả<br /> vào thùng nước, bơi đến khi chìm khỏi mặt nước<br /> hiện nay trên thị trường.<br /> <br /> <br /> 46<br /> Y Học TP. Hồ Chí Minh * Tập 22 * Số 5 * 2018 Nghiên cứu Y học<br /> <br /> 20 giây và không trồi lên được nữa, lúc đó vớt dựa vào phép kiểm One –Way ANOVA và hậu<br /> chuột ra lau khô. Ghi nhận thời gian bơi lần 1 kiểm bằng Student-Newman-Keuls test (phần<br /> (T0). Chọn những chuột có thời gian bơi 15 phút mềm SigmaStat-3.5). Kết quả thử nghiệm đạt ý<br /> < x < 60 phút. Cho chuột nghỉ 5 phút, chia ngẫu nghĩa thống kê với độ tin cậy 95% khi p < 0,05.<br /> nhiên các lô thí nghiệm như sau: KẾT QUẢ<br /> Lô chứng: cho uống nước cất.<br /> Thời gian bơi<br /> Lô thử: cho uống Saphraton liều 143 mg/kg.<br /> Ở thời điểm trước thử nghiệm, thời gian<br /> Lô đối chiếu 1: cho uống Pharmaton liều 242 bơi T0 giữa các lô chứng, thử nghiệm và đối<br /> mg/kg (chọn liều quy đổi dựa trên liều dùng cho chiếu không có sự khác biệt đạt ý nghĩa thống<br /> người theo chỉ định của nhà sản xuất là Swiss kê (p < 0,05).<br /> Caps AG, Husenstrasse 35, Kirchberg CH-9533,<br /> Ở cả ba thời điểm thử nghiệm, lô đối chiếu<br /> Thụy Sĩ) cho uống Pharmaton liều 242 mg/kg và Koligin<br /> Lô đối chiếu 2: cho uống Koligin liều 174 liều 174 mg/kg đều có thời gian bơi tăng đạt ý<br /> mg/kg (chọn liều quy đổi dựa trên liều dùng cho nghĩa thống kê so với lô chứng uống nước cất.<br /> người theo chỉ định của nhà sản xuất là Korea Như vậy, Pharmaton và Koligin ở liều đã chọn<br /> Ginseng Bio-Science Co., LTD.) đạt yêu cầu để sử dụng làm lô đối chiếu.<br /> Một giờ sau khi cho chuột uống mẫu thử Saphraton liều 143 mg/kg có thời gian bơi T60<br /> nghiệm, ghi nhận thời gian bơi lần 2 (T60phút). phút tăng khác biệt đạt ý nghĩa thống kê so với lô<br /> Chuột được tiếp tục cho uống nước cất, các mẫu chứng. Lô cho uống Pharmaton liều 242 mg/kg<br /> thử nghiệm liên tục (mỗi ngày một lần vào một và Koligin liều 174 mg/kg có thời gian bơi tăng<br /> giờ nhất định) đến ngày thứ 7 và 14 tiến hành đạt ý nghĩa thống kê so với lô chứng và thời<br /> cho chuột bơi lần 3 (T7 ngày) và lần 4 (T14 ngày). điểm bơi lần 1 (T0). Chứng tỏ Saphraton có tác<br /> Đánh giá kết quả dụng phục hồi sức sau khi dùng 60 phút.<br /> Đánh giá tác dụng tăng lực bằng so sánh Sau 7 ngày, Saphraton liều 143 mg/kg,<br /> thống kê giữa các lô thử và lô chứng các chỉ tiêu: Pharmaton liều 242 mg/kg và Koligin liều 174<br /> Thời gian bơi (phút): Tỉ lệ phần trăm của mg/kg có thời gian bơi tăng đạt ý nghĩa thống kê<br /> thời gian bơi sau khi uống cao thử nghiệm so với lô chứng và so với thời điểm bơi lần 1 (T0).<br /> (T60phút, T7 ngày, T14 ngày) so với thời gian bơi lần 1 Về thời gian bơi, lô Saphraton không khác biệt so<br /> (T0), được tính theo công thức: với lô Pharmaton (p < 0,05) nhưng cao hơn có ý<br /> nghĩa thống kê so với lô Koligin (p < 0,05). Như<br /> X% = (Tt/T0) × 100<br /> vậy, Saphraton liều 143 mg/kg có tác dụng tăng<br /> Nếu T60 phút / T0 (%) của lô thử lớn hơn T60 phút / lực tương đương Pharmaton liều 242 mg/kg và<br /> T0 (%) của lô chứng: mẫu thử nghiệm có tác dụng tốt hơn Koligin liều 174 mg/kg.<br /> hồi phục sức.<br /> Sau 14 ngày, thời gian bơi ở lô Saphraton liều<br /> Nếu T7 ngày / T0 (%) của lô thử lớn hơn T7 ngày / 143 mg/kg tăng đạt ý nghĩa thống kê so với lô<br /> T0 (%) của lô chứng: mẫu thử nghiệm có tác chứng và so với thời điểm bơi lần 1 (p < 0,05). Lô<br /> động tăng lực sau 7 ngày. đối chiếu Pharmaton liều 242 mg/kg và Koligin<br /> Nếu T14 ngày / T0 (%) của lô thử lớn hơn T14 ngày / liều 174 mg/kg cũng có thời gian bơi tăng đạt ý<br /> T0 (%) của lô chứng: mẫu thử nghiệm có tác nghĩa thống kê so với lô chứng và so với thời<br /> động tăng lực sau 14 ngày. điểm bơi lần 1 (p < 0,05); giữa 2 lô này có tác<br /> Các số liệu được biểu thị bằng trị số trung dụng tương đương nhau (p > 0,05). Thời gian bơi<br /> bình: M ± SEM (Standard Error of the Mean – sai ở lô Saphraton khác biệt không đáng kể so với lô<br /> số chuẩn của giá trị trung bình) và xử lý thống kê Pharmaton và Koligin (p > 0,05). Như vậy,<br /> <br /> <br /> 47<br /> Nghiên cứu Y học Y Học TP. Hồ Chí Minh * Tập 22 * Số 5 * 2018<br /> <br /> Saphraton liều 143 mg/kg có tác dụng tăng lực phục sức tức thời nhưng không bằng Pharmaton<br /> tương đương Pharmaton liều 242 mg/kg và và Koligin-S.<br /> Koligin liều 174 mg/kg (Bảng 1). Sau 7 và 14 ngày, Saphraton liều 143<br /> Tỉ lệ % thời gian bơi mg/kg, Pharmaton liều 242 mg/kg và Koligin<br /> Sau khi dùng thuốc 60 phút, tỉ lệ thời gian liều 174 mg/kg có tỉ lệ thời gian bơi tăng đạt ý<br /> bơi của lô Saphraton liều 143 mg/kg, Pharmaton nghĩa thống kê so với lô chứng (p < 0,05);<br /> liều 242 mg/kg và Koligin-S liều 174 mg/kg tăng chứng tỏ cả 3 mẫu đều có tác dụng tăng lực. Tỉ<br /> đạt ý nghĩa thống kê so với lô chứng; chứng tỏ lệ thời gian bơi của lô Saphraton cao hơn lô<br /> các mẫu thử có tác dụng hồi phục tức thời Koligin-S đạt ý nghĩa thống kê (p < 0,05)<br /> nhưng kết quả của lô Saphraton thấp hơn có ý nhưng không khác biệt so với lô Pharmaton (p<br /> nghĩa thống kê so với lô Pharmaton và Koligin > 0,05). Như vậy, viên nang mềm Saphraton<br /> (p < 0,05); chứng tỏ Saphraton có tác dụng hồi thể hiện tác dụng tăng lực tốt hơn viên<br /> Koligin-S và tương đương với viên Pharmaton<br /> (Bảng 2).<br /> Bảng 1. Thời gian bơi (phút) của chuột tại các thời điểm ở các lô thử nghiệm<br /> Lô (n = 10) Liều (viên/kg) T0 T60 phút T7 ngày T14 ngày<br /> Chứng - 28,70 ± 3,00 19,80 ± 2,98 27,00 ± 2,26 29,90 ± 2,45<br /> * *$ *$<br /> Saphraton 143 mg/kg 26,25 ± 2,56 28,50 ± 1,64 178,50 ± 1,24 152,63 ± 12,19<br /> *$ *$ *$<br /> Pharmaton 242 mg/kg 29,20 ± 2,62 48,60 ± 5,02 173,00 ± 7,00 180,00 ± 0,00<br /> *$ *$ *$<br /> Koligin-S 174 mg/kg 30,00 ± 1,02 59,20 ± 7,90 146,40 ± 11,45 124,00 ± 16,41<br /> *<br /> : p < 0,05 so với lô chứng trong cùng thời điểm<br /> #<br /> : p < 0,05 so với lô đối chiếu Pharmaton trong cùng thời điểm<br /> $<br /> : p < 0,05 so với thời điểm bơi lần 1(T0) trong cùng lô thử nghiệm.<br /> Bảng 2. Tỉ lệ % thời gian bơi ở các thời điểm thử nghiệm so với trước thử nghiệm<br /> Lô (n = 10) Liều (mg/kg) T60 phút/T0 T7 ngày/T0 T14 ngày/T0<br /> Chứng - 69,24 ± 9,62 107,31 ± 16,95 110,75 ± 10,08<br /> #<br /> Saphraton 143 115,44 ± 12,15* 690,69± 71,86* 613,33 ± 75,68*<br /> Pharmaton 242 189,25 ± 35,11* 639,95 ± 70,47* 669,11 ± 68,11*<br /> # #<br /> Koligin-S 174 202,06 ± 29,32* 491,85 ± 38,73* 408,21 ± 49,61*<br /> *: p < 0,05 so với lô chứng #: p < 0,05 so với lô đối chiếu Pharmaton<br /> BÀNLUẬN Lecithin 66 mg.<br /> Trong nghiên cứu này, viên Pharmaton được<br /> Pharmaton được xem là một trong những<br /> sử dụng làm thuốc đối chiếu để đánh giá tác<br /> dược phẩm có tác dụng khắc phục tình trạng<br /> dụng tăng lực trên chuột thí nghiệm của mẫu<br /> kiệt sức, mệt mỏi; mỗi viên Pharmaton chứa 40<br /> thử. Bên cạnh đó, viên nang mềm Koligin cũng<br /> mg nhân sâm đã được tiêu chuẩn hóa, 2-<br /> được sử dụng làm thuốc đối chiếu trong đề tài<br /> Dimethylaminoethanol hydrogentartrat 26mg,<br /> này không chỉ để so sánh, nhận định tác dụng<br /> vitamin A 4000 IU, vitamin D2 400 IU, vitamin E<br /> của mẫu thử mà còn nhằm mục đích so sánh tác<br /> 10 mg, vitamin B1 2 mg, vitamin B2 2 mg, vit B6<br /> dụng tăng lực chống nhược sức với viên<br /> 1 mg, vit B12 1 mcg, Canxi pantothenate 10 mg,<br /> Pharmaton.<br /> vitamin PP 15mg, vitamin C 60 mcg, rutoside<br /> trihydrate 20 mg, Fluorine 0,2 mg, Kali 8mg, Koligin là một trong những thực phẩm chức<br /> Đồng 1 mg, Mangan 1 mg, Magie 10 mg, Sắt 10 năng của Hàn Quốc với 4 thành phần chủ yếu là<br /> mg, Kẽm 1mg, Canxi 90,3 mg, Phosphor 70 mg, nhân sâm, nấm linh chi, nhung hươu, sữa ong<br /> <br /> <br /> 48<br /> Y Học TP. Hồ Chí Minh * Tập 22 * Số 5 * 2018 Nghiên cứu Y học<br /> <br /> chúa, cùng các vitamin và khoáng chất; có tác hưởng đến chức năng sinh lý của chuột như<br /> dụng bồi bổ sức khỏe, nâng cao thể trạng, chống công thức máu, chỉ số protein toàn phần hoặc<br /> nhược sức. Ngoài ra, Koligin còn có tác dụng hỗ không xuất hiện những thay đổi bất thường<br /> trợ điều trị một số bệnh lý tim mạch, điều hòa trong cấu trúc gan, tim và thận(3,7). Thành phần<br /> cholesterol, chống oxy hóa, giảm stress. hóa thực vật trong cả hai loại dược liệu nói<br /> Viên nang mềm Saphraton thể hiện tác dụng chung và saponin nói riêng có thể xem là yếu tố<br /> tăng lực – chống nhược sức tương đương với quyết định tác dụng tăng lực – chống nhược sức<br /> thuốc đối chiếu Pharmaton và tốt hơn viên của viên nang mềm Saphraton. Sự phối hợp hai<br /> Koligin. Điều này có thể được giải thích dựa vào dược liệu này đã góp phần làm tăng tác dụng<br /> hai thành phần chính trong công thức bào chế tăng lực của chế phẩm tốt hơn viên Koligin và<br /> viên nang mềm Saphraton là Sâm Việt Nam và tương đương với viên nang Pharmaton.<br /> Đinh lăng lá nhỏ. Từ đó, cho thấy khả năng ứng dụng viên<br /> Sâm Việt Nam (Sâm Ngọc Linh) đã được nang mềm Saphraton trong chăm sóc sức khỏe<br /> ứng dụng lâm sàng trên nhiều bệnh lý khác cộng đồng và có khả năng thay thế một số chế<br /> nhau, trong đó có vấn đề suy nhược cơ thể. phẩm nhập ngoại hiện nay trên thị trường.<br /> Đến nay, 52 hợp chất saponin được phân lập KẾT LUẬN<br /> từ Sâm Việt Nam (Sâm Ngọc Linh) và xác định<br /> Viên nang mềm Saphraton liều 143 mg/kg<br /> cấu trúc hóa học, trong đó 26 hợp chất có cấu<br /> tương đương với liều sử dụng trên người là 1<br /> trúc đã biết như ginsenoside Rb1 (G-Rb1), Rb2<br /> viên/ngày thể hiện tác dụng phục hồi sức tức<br /> (G-Rb2), Rd (G-Rd), Re (G-Re), Rg1 (G-Rg1)<br /> thời và tác dụng tăng lực sau 7 ngày, 14 ngày<br /> thường thấy ở Sâm Triều Tiên, Sâm Mỹ, Sâm<br /> dùng thuốc.<br /> Nhật Bản và 26 saponin mới, được gọi là vina-<br /> ginsenoid-R1, vina-ginsenoid-R2, vina- Viên nang mềm Saphraton có tác dụng tăng<br /> ginsenoid-R25, 20-O-methyl ginsenosid-Rh1 lực tốt hơn viên nang mềm Koligin-S và tương<br /> và đặc biệt là hợp chất majonosid-R2; cùng các đương với viên nang mềm Pharmaton ở thời<br /> hợp chất polyacetylen, sterol, acid amin, acid điểm 7 ngày và 14 ngày thử nghiệm.<br /> béo và nguyên tố vi lượng(2,8). LỜI CẢM ƠN: Nhóm nghiên cứu xin chân thành cảm ơn sự<br /> tài trợ kinh phí của Công ty TNHH Sâm Sâm.<br /> Theo nghiên cứu của Võ Xuân Minh và cộng<br /> sự (1991) khảo sát hàm lượng saponin toàn phần TÀI LIỆU THAM KHẢO<br /> trong các bộ phận của cây Đinh lăng: rễ (0,49%), 1. Brekhman II, Dardymov IV (1969). Pharmacological<br /> investigation of glycoside from Ginseng and Eleutherococcus.<br /> vỏ rễ (1,00%), lõi rễ (0,11%) và lá (0,38%)(7). Bên<br /> Lioydi; 32(1):46 – 51.<br /> cạnh đó, Đinh lăng còn có alkaloid, glycosid, các<br /> 2. Becker K, Francis G, Kerem Z and Makkar HPS (2002). “The<br /> vitamin B1, B2, B6, vitamin C, phytosterol và 20 biological action of saponins in animal systems: a review”.<br /> loại acid amin(4). British Journal of Nutrition; 88(06): 587.<br /> Những nghiên cứu khoa học trước đây về 3. Nguyen Thi Thu Huong (2002). “Adaptogenic Effect of<br /> Vietnamese Medicinal Plants”. Proceeding of 2002 International<br /> Đinh lăng tại Trung tâm Sâm và Dược liệu<br /> Symposium of Traditional Korean Medicine, 116-130.<br /> TP.HCM cho thấy cao Đinh lăng có tác dụng làm<br /> 4. Nguyễn Thị Thu Hương, Lương Kim Bích, Nguyễn Thới Nhâm<br /> gia tăng vận động tự nhiên và thể hiện tác dụng (2001). “Tác dụng dược lý của cao toàn phần chiết xuất từ rễ và<br /> tăng lực – chống nhược sức trên hai thực nghiệm lá Đinh lăng (Polyscias fruticosa Harms. Araliaceae)”. Công<br /> chuột bơi kiệt sức của Brekhman và chuột leo trình nghiên cứu Khoa học 1987-2000. Chủ biên: Viện Dược liệu.<br /> dây của Cabureb. Cao phối hợp rễ và lá Đinh Nhà Xuất bản Khoa học và Kỹ thuật, 241-244.<br /> lăng làm tăng thể trọng của súc vật thử nghiệm, 5. Nguyễn Thượng Dong, Trần Công Luận và Nguyễn Thị Thu<br /> Hương (2007). Sâm Việt Nam và một số cây thuốc họ nhân sâm.<br /> không thể hiện những tác dụng phụ gây ảnh<br /> Nhà Xuất Bản Khoa Học và Kĩ Thuật, 148-262.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> 49<br /> Nghiên cứu Y học Y Học TP. Hồ Chí Minh * Tập 22 * Số 5 * 2018<br /> <br /> 6. Viện Dược liệu (2006). Phương pháp nghiên cứu tác dụng dược 8. Yamasaki K (2000). “Bioactive saponins in Vietnamese ginseng,<br /> lý của thuốc từ dược thảo. NXB Khoa học và Kỹ thuật, 295-296, Panax vietnamensis”. Pharmaceutical biology; 38(1): 16–24.<br /> 385-386.<br /> 7. Võ Xuân Minh (1991), “Góp phần tìm hiểu về thành phần hóa học Ngày nhận bài báo: 25/04/2017<br /> và dạng bào chế của cây Đinh lăng”. Tạp chí Dược học; 3: 19-21<br /> Ngày phản biện nhận xét bài báo: 20/06/2018<br /> Ngày bài báo được đăng: 20/09/2018<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> 50<br />