Tập 1: Lịch sử Phật giáo Đàng Ngoài - Lịch sử Phật giáo Việt Nam thời Trịnh - Nguyễn phân tranh: Phần 1

Chia sẻ: ảnh ảo | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:513

Thêm vào BST

Báo xấu

251
lượt xem 57
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Phần 1 Tài liệu Lịch sử Phật giáo Việt Nam thời Trịnh - Nguyễn phân tranh - Tập 1: Lịch sử Phật giáo Đàng Ngoài giới thiệu tới người đọc các nội dung: Truyền thống Trúc Lâm - Yên Tử; Hòa thượng Chuyến Công với phái Thiền Lâm Tế ở Đàng Ngoài, Tổ sư Hương hải với phái Tiền Trúc Lâm ở Đàng Ngoài,... Mời các bạn cùng tham khảo nội dung chi tiết.

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Tập 1: Lịch sử Phật giáo Đàng Ngoài - Lịch sử Phật giáo Việt Nam thời Trịnh - Nguyễn phân tranh: Phần 1

Lõch sûã Phêåt Giaáo VIÏåÄT NAM thúâi Trõnh Nguyïîn phên tranh  Têåp 1: LÕCH SÛÃ PHÊÅT GIAÁO ÀAÂNG NGOAÂI -1-
CÛÃ NHÊN GIAÁO KHOA SÛÃ HOÅC C.C VÙN MINH VIÏåT NAM Lòch söû Phaät giaùo VIET NAM ^ • thúâi Trinh Nguyïîn phên tranh Têåp 1: LÕCH SÛÃ PHÊÅT GIAÁO ÀAÂNG NGOAÂI Nhaâ xuêët baãn Töíng húåp TP.Höì Chñ Minh - 2006 -2-
-3-
LÔØI GIÔÙI THIEÄU Cuûa HOØA THÖÔÏNG THÍCH TRÍ QUAÛNG Tröôûng Ban Hoaèng Phaùp Trung Öông Giaùo Hoäi Phaät Giaùo Vieät Nam OÂng Nguyeãn Hieàn Ñöùc laø Nhaø Nghieân cöùu Söû Phaät Giaùo ñaõ töøng coäng taùc vôùi Baùo Giaùo Ngoä vaø vieát nhöõng baøi söu khaûo coù giaù trò. Hoâm nay, oâng ñaõ hoaøn thaønh ñöôïc taùc phaåm “Lòch Söû Phaät Giaùo Ñaøng Ngoaøi: 1593-1802” vaø gôûi taëng toâi, xin yù kieán. Toâi nhaän thaáy ñaây laø moät coâng trình söu taäp coâng phu, coù giaù trò. Toâi hoan hyû giôùi thieäu ñeán taát caû moïi ngöôøi muoán tìm hieåu lòch söû Phaät giaùo ñeå hieåu bieát theâm veà nhöõng ñieàu caàn bieát treân böôùc ñöôøng thaêng hoa tri thöùc. Muøa An Cö, Phaät lòch 2543-1999 HOØA THÖÔÏNG THÍCH TRÍ QUAÛNG TRÖÔÛNG BAN HOAÈNG PHAÙP TRUNG ÖÔNG GIAÙO HOÄI PHAÄT GIAÙO VIEÄT NAM -4-
-5-
Lúâi múã àêìu Boä saùch “Lòch söû Phaät giaùo Vieät Nam” baét ñaàu ñöôïc bieân soaïn töø naêm 1979, sau nhieàu naêm nghieân cöùu taøi lieäu, ñi ñeán caùc chuøa coå, caùc di tích lòch söû trong khaép caû nöôùc, baûn thaûo boä saùch hoaøn thaønh böôùc ñaàu vaøo naêm 1992, goàm baûy quyeån vôùi hôn 5.000 trang: 1. Lòch söû Phaät giaùo Vieät Nam (töø thôøi Du nhaäp ñeán ñôøi Lyù). 2. Lòch söû Phaät giaùo Vieät Nam: thôøi Nhaø Traàn (1225- 1400). 3. Lòch söû Phaät giaùo Vieät Nam: thôøi Nhaø Hoà - Leâ - Maïc (1400-1592). 4. Lòch söû Phaät giaùo Ñaøng Ngoaøi (1593-1802). 5. Lòch söû Phaät giaùo Ñaøng Trong (1558-1802). 6. Lòch söû Phaät giaùo Vieät Nam: thôøi Nhaø Nguyeãn (1802-1945). 7. Lòch söû Phaät giaùo Vieät Nam: thôøi Hieän ñaïi (1945- 1992). Naêm 1993, baét ñaàu xin pheùp xuaát baûn quyeån “Lòch söû Phaät giaùo Ñaøng Trong”. Sau nhieàu trôû ngaïi, khoù khaên, ñeán ñaàu naêm 1995, saùch môùi ñöôïc xuaát baûn nhôø söï giuùp ñôõ cuûa Ban Bí thö Trung öông Ñaûng, Ban Toân giaùo Chính phuû vaø Cuïc Xuaát baûn. Ñeán nay (naêm 1999), boä Lòch Söû Phaät giaùo Vieät Nam laïi ñöôïc in tieáp, vôùi quyeån “Lòch söû Phaät giaùo Ñaøng Ngoaøi “ (1593 - 1802). -6-
Nhaân ñaây, chuùng toâi traân troïng chaân thaønh tri aân söï giuùp ñôõ cuûa Nhaø Xuaát baûn Toân giaùo, Cuïc Xuaát baûn, Nhaø Xuaát baûn Toång hôïp Thaønh phoá Hoà Chí Minh. Ngoaøi ra, chuùng toâi cuõng khoâng queân ôn caùc baäc tieàn boái veà Lòch söû Phaät giaùo Vieät Nam: OÂng Traàn Vaên Giaùp, Thöôïng toïa Maät Theå, Tieán só Leâ Maïnh Thaùt, … Chuùng toâi chaân thaønh caûm taï söï giuùp ñôõ nhieät tình cuûa Ñaïi ñöùc Nhaät Töø, Ñaïi ñöùc Thoâng Thieàn, Ñaïi ñöùc Chôn Quang, hoïc giaû Lyù Vieät Duõng, cuøng caùc vò truï trì caùc chuøa khaép trong nöôùc maø chuùng toâi ñaõ ñeán nghieân cöùu. Maëc duø ñaõ coá gaéng heát söùc mình vôùi söï caån troïng toái ña trong vieäc nghieân cöùu vaø bieân soaïn, nhöng quyeãn saùch naøy khoù coù theå traùnh ñöôïc nhöõng thieáu soùt hoaëc laàm laãn do haïn cheá nhieàu maët cuûa taùc giaû, cuõng nhö vì taøi lieäu veà lòch söû Phaät giaùo Vieät Nam voán ñaõ ít, laïi chöa ñöôïc söu taäp ñaày ñuû. Vì vaäy, kính mong caùc baäc tieàn boái, caùc thieän tri thöùc vaø caùc hoïc giaû nieäm thöù , giuùp theâm taøi lieäu, yù kieán ñeå bieân soaïn laïi hoaøn haûo hôn trong kyø taùi baûn. Hy voïng qua quyeån “Lòch söû Phaät giaùo Ñaøng Ngoaøi “ naøy, cuõng nhö quyeån “Lòch söû Phaät giaùo Ñaøng Trong “ tröôùc ñaây, ñoäc giaû coù ñöôïc nhöõng nhaän ñònh môùi toát ñeïp hôn vaø thaáy ñöôïc nhöõng tinh hoa cuûa Phaät giaùo Vieät Nam, ñeå cuøng goùp söùc khoâi phuïc laïi giaù trò chaân thöïc, söï phong phuù vaø söï thaâm saâu cuûa Phaät giaùo Vieät Nam voán ñaõ bò mai moät vaø môø nhaït trong theá kyû qua. Ñoàng thôøi, cuõng hy voïng laø trong theá kyû XXI, Phaät giaùo Vieät Nam ñöôïc phuïc höng vaø phaùt trieån röïc rôõ nhö thôøi Lyù - Traàn, goùp phaàn trong vieäc giaùo hoùa chuùng sinh ñem laïi hoøa bình, thanh tònh vaø an laïc cho ñaát nöôùc, cho theá giôùi vaø coõi Ta baø giaû taïm naøy. Muøa Phaät Ñaûn naêm Kyû Maõo (1999) NGUYEÃN HIEÀN ÑÖÙC -7-
Lúâi dêîn nhêåp Tröôùc ñaây, moät soá saùch cho raèng Phaät giaùo du nhaäp vaøo Vieät Nam vaøo ñaàu kyû nguyeân Döông lòch nhöng qua söï tích “Chöû Ñoàng Töû vaø coâng chuùa Tieân Dung”, chuùng ta thaáy raèng coù theå Phaät giaùo ñaõ du nhaäp vaøo Vieät Nam ngay töø thôøi Huøng Vöông. Sau ñoù Phaät giaùo baét ñaàu phaùt trieån vaøo theá kyû ñaàu kyû nguyeân Döông lòch vôùi söï tích “Coâng chuùa Baùt Naøn” ñi tu ôû chuøa Tieân La vaøo thôøi Tröng Vöông (naêm 40-43), truyeän “Man Nöông” vôùi Taêng só Khaâu Ñaø La ôû chuøa Daâu (chuøa Phaùp Vaân) vaøo thôøi Só Nhieáp cai trò Giao Chaâu (naêm 187-226). Tieáp theo ñoù, Phaät giaùo Vieät Nam phaùt trieån höng thònh töø cuoái theá kyû II, III vôùi söï xuaát hieän Trung taâm Phaät giaùo Lieân Laâu (Luy Laâu). Trung taâm Phaät giaùo Lieân Laâu ôû Vieät Nam phaùt trieån cuøng thôøi vôùi Trung taâm Phaät giaùo Laïc Döông vaø Trung taâm Phaät giaùo Baønh Thaønh cuûa Trung Quoác, nhieàu taêng só ngoaïi quoác, ña soá laø caùc taêng só cuûa caùc nöôùc Thieân Truùc (AÁn Ñoä) döøng chaân ôû Giao Chaâu hoaèng hoùa moät thôøi gian tröôùc khi qua Trung Quoác. Ngoaøi ra, vaøo cuoái thôøi Ñoâng Haùn (25-220), chieán tranh, loaïn laïc xaûy ra khaép nöôùc Trung Hoa, nhaát laø vuøng kinh ñoâ Laïc Döông, khieán cho moät soá nhaø trí thöùc vaø taêng só ôû ñoù, goàm caû ngöôøi Trung Hoa vaø ngöôøi ngoaïi quoác (AÁn Ñoä, Nhuïc Chi, Khöông Cö…) ñaõ phaûi chaïy taûn cö sang tò naïn ôû Giao Chaâu. Vì vaäy Trung taâm Phaät giaùo Lieân Laâu phaùt trieån vaø höng thònh vôùi nhieàu nhaø Phaät hoïc vaø taêng só noåi tieáng nhö: Maâu Baùc, Ma Ha Kyø Vöïc, Chi Cöông Löông Laâu, Khöông Taêng Hoäi, Haøn Laâm, Bì Nghieäp, Traàn Tueä, Ñaïo Thanh, Ñaïo Cao, Phaùp Minh… coù theå Khöông Taêng Hoäi ñaõ thaønh laäp phaùi thieàn Lieân Hoa ôû Lieân Laâu thôøi ñoù . Vaøo theá kyû V, tröôùc khi Sô Toå Thieàn toâng Trung Hoa laø Boà Ñeà Ñaït Ma ñeán Trung -8-
Quoác (naêm 520), ôû Giao Chaâu ñaõ coù nhieàu taêng só hoaèng hoùa noåi tieáng nhö Ñaøm Hoaèng, Hueä Thaéng, Thích Ñaïo Thieàn… Sau khi Thieàn toâng phaùt trieån ôû Trung Hoa, ñeä töû cuûa Toå Taêng Xaùn (Toå thöù ba) laø Tyø Ni Ña Löu Chi ñaõ sang Vieät Nam khai saùng phaùi thieàn Tyø Ni Ña Löu Chi vaø tieáp theo ñoù, Thieàn sö Voâ Ngoân Thoâng cuõng töø Trung Quoác sang Vieät Nam hoaèng hoùa, thaønh laäp phaùi thieàn Voâ Ngoân Thoâng. Caùc phaùi thieàn ôû Vieät Nam thôøi ñoù: Phaùi Lieân Hoa, phaùi Tyø Ni Ña Löu Chi, phaùi Voâ Ngoân Thoâng phaùt trieån maïnh vôùi caùc Thieàn sö Nam Döông (Thaàn Hoäi), Ñònh Khoâng, Thoâng Thieän, La Quí, Voâ Ngaïi, Phaùp Thuaän, Caûm Thaønh, Thieän Hoäi, Vaân Phong, Chaân Löu (Quoác sö Khuoâng Vieät)… Vua Lyù Thaùi Toå khai saùng trieàu ñaïi nhaø Lyù, ñaõ ñöôïc tu hoïc ôû caùc chuøa töø nhoû vaø leân ngoâi vôùi söï giuùp ñôõ cuûa Thieàn sö Vaïn Haïnh, Ña Baûo … neân caùc vua nhaø Lyù ñeàu suøng moä ñaïo Phaät vaø heát loøng hoä trì Phaät phaùp. Vaøo thôøi nhaø Lyù (1010-1225), ngoaøi caùc phaùi thieàn treân, Thieàn sö Thaûo Ñöôøng (thuoäc phaùi Vaân Moân cuûa Trung Quoác) thaønh laäp theâm phaùi thieàn Thaûo Ñöôøng. Caùc phaùi thieàn Lieân Hoa, Tyø Ni Ña Löu Chi, Voâ Ngoân Thoâng vaø Thaûo Ñöôøng phaùt trieån röïc rôõ vaøo thôøi ñaïi nhaø Lyù vaø ñaàu thôøi ñaïi nhaø Traàn. Vaøo ñaàu theá kyû thöù XIII, truyeàn thoáng phaùi thieàn ôû nuùi Yeân Töû ñaõ manh nha vôùi Thieàn sö Hieän Quang, Quoác sö Phuø Vaân, Thieàn sö Tieâu Dao, vua Traàn Thaùi Toâng, Thöôïng só Tueä Trung… Sau khi xuaát gia (naêm 1299), vôùi phaùp hieäu laø Höông Vaân Ñaïi Ñaàu Ñaø, hay Truùc Laâm Ñaàu Ñaø, Thöôïng hoaøng Traàn Nhaân Toâng ñaõ keát hôïp caùc phaùi thieàn Lieân Hoa, Tyø Ni Ña Löu Chi, Voâ Ngoân Thoâng, Thaûo Ñöôøng vaø sôn moân Yeân Töû ñeå thaønh laäp neân phaùi thieàn Truùc Laâm, ñaëc tröng cuûa Thieàn toâng Ñaïi Vieät. Phaùi thieàn Truùc Laâm phaùt trieån maïnh vôùi quan nieäm “tu nhaäp theá”, vöøa tu vöøa hoøa nhaäp trong cuoäc ñôøi ñeå phoå ñoä chuùng sinh; theo truyeàn thoáng cuûa Luïc Toå Hueä Naêng, tu thieàn trong “töù oai nghi”, vöøa hoaït ñoäng trong cuoäc soáng xaõ hoäi, vöøa tu thieàn, vöøa hoaèng truyeàn Phaät phaùp. Phaùi thieàn -9-
Truùc Laâm phaùt trieån khaép nöôùc, caùc buoåi thuyeát phaùp ñöôïc toå chöùc ôû nhieàu chuøa. Truùc Laâm Ñaàu Ñaø vaân du khaép nöôùc, vöøa baøi tröø meâ tín dò ñoan, vöøa phoå truyeàn Phaät phaùp, giaûng daïy veà Thieàn hoïc. Theo yù chæ cuûa Ñieàu Ngöï Giaùc Hoaøng, Toân giaû Phaùp Loa ñaõ ñöùng ra toå chöùc khaéc baûn in boä Ñaïi Taïng kinh vôùi hôn 5.000 quyeån, trong ñoù goàm luoân caû moät soá saùch cuûa caùc Thieàn sö Vieät Nam. Phaùi thieàn Truùc Laâm noåi tieáng vaøo thôøi ba vò Toå ñaàu tieân: Truùc Laâm, Phaùp Loa, Huyeàn Quang vaø caùc Thieàn sö Thaïch Laâu, Thaïch Ñaàu, Ñaïo Tieàm, Ngu OÂng, Voâ Sôû, Lieãu Minh, Huyeàn Saùch, Thieân Nhieân, Toâng Caûnh, Phaû Traéc, Höông Traøng, Phaùp Ñaêng, Phaùp Khoâng … Baûo Phaùc, Baûo Saùt vaø caùc vua Traàn Thaùi Toâng, Thaùnh Toâng, Minh Toâng cuøng caùc cö só Voâ Sôn OÂng, Nguyeân ÖÙc, Nguyeãn Söôûng … Sau khi nhaø Minh ñoâ hoä Vieät Nam (1407-1427) vaø nhaø Haäu Leâ leân ngoâi (1428-1527) Phaät giaùo bò suy hoaïi, phaùi thieàn Truùc Laâm bò maát daáu, khoâng coøn thaáy truyeàn thöøa. Vaøo thôøi nhaø Maïc (1527-1592) Phaät giaùo môùi ñöôïc phuïc höng chuùt ít vì coøn chòu aûnh höôûng ñeán chieán tranh. Ñeán theá kyû XVII, Thieàn sö Minh Chaâu-Höông Haûi môùi xuaát hieän vôùi danh nghóa cuûa phaùi thieàn Truùc Laâm vaø ñaõ ra söùc phuïc höng phaùi thieàn naøy. Ngoaøi ra, Hoøa thöôïng Chuyeát Coâng cuøng ñeä töû laø Thieàn sö Minh Haønh-Taïi Taïi cuûa phaùi thieàn Laâm Teá cuûa Trung Hoa sang Ñaøng Ngoaøi hoaèng hoùa ñaõ tieáp thu theâm tinh hoa cuûa phaùi thieàn Truùc Laâm, vaø hai phaùi thieàn Truùc Laâm-Laâm Teá ôû Ñaøng Ngoaøi gaàn nhö saùt nhaäp vaøo nhau. Ñeán thôøi Thieàn sö Chaân Nguyeân vaø caùc Thieàn sö Chaân Hieàn, Chaân Nhö, Chaân Hæ, Chaân Tueä, Chaân An … ôû Ñaøng Ngoaøi, hai phaùi thieàn naøy trôû thaønh nhö thuoäc truyeàn thoáng Truùc Laâm-Yeân Töû vaø tieáp tuïc truyeàn thöøa höng thònh cho ñeán thôøi nhaø Nguyeãn. TOÙC TIEÂN NAÊM 2000 NGUYEÃN HIEÀN ÑÖÙC - 10 -
LÕCH SÛÃ PHÊÅT GIAÁO ÀAÂNG NGOAÂI Nöåi dung chñnh - Toång Quan Phaät Giaùo Ñaøng Ngoaøi (1593-1802). .......................................... - Chöông I: Truyeàn Thoáng Truùc Laâm - Yeân Töû .......................................... - Chöông II: Hoøa Thöôïng Chuyeát Coâng Vôùi Phaùi Thieàn Laâm Teá Ôû Ñaøng Ngoaøi. - Chöông III : Toå Sö Höông Haûi Vôùi Phaùi Thieàn Truùc Laâm Ôû Ñaøng Ngoaøi. - Chöông IV : Thieàn Sö Chaân Nguyeân Vôùi Söï Song Haønh Cuûa Hai Phaùi Thieàn Truùc Laâm-laâm Teá. - Chöông V: Phaùi Thieàn Taøo Ñoäng Ôû Ñaøng Ngoaøi. - Chöông VI: Thieàn Sö Laân Giaùc Vôùi Phaùi Lieân Toâng. - Chöông VII : Caùc Tyø Kheo Ni Ôû Ñaøng Ngoaøi. - Chöông VIII: Caùc Chuùa Trònh Vaø Vua Leâ Vôùi Phaät Giaùo Ñaøng Ngoaøi. - Chöông IX: Caùc Coâng Trình Truøng Tu Chuøa Coå Ôû Ñaøng Ngoaøi. - Chöông X: Phaät Giaùo Ñaøng Ngoaøi Thôøi Taây Sôn. - Chöông XI: Thieàn Sö Haûi Löôïng Vôùi Thieàn Vieän Truùc Laâm. - Chöông XII: Aûnh Höôûng Phaät Giaùo Trong Vaên Hoïc Baéc Haø - 11 -
TÖÍNG QUAN Phêåt Giaáo Àaâng Ngoaâi (1593 - 1802) Phaät giaùo Ñaïi Vieät phaùt trieån vaø höng thònh döôùi ñôøi nhaø Lyù (1010-1224) vaø nhaø Traàn (1224-1400). Khi nhaø Minh xaâm laêng Ñaïi Vieät (1407-1427), vua nhaø Minh ñaõ phaù huûy neàn vaên hoùa cuûa Ñaïi Vieät, tòch thu vaø thieâu huûy heát taát caû kinh saùch cuûa Ñaïi Vieät, ñaäp phaù caùc di tích vaên hoùa (bia ñaù, ñeàn mieáu…). Rieâng veà Phaät giaùo, ñôøi nhaø Traàn ñaõ coù in laïi boä Ñaïi Taïng kinh hôn 5.000 quyeån, trong ñoù in laïi haàu heát kinh saùch cuûa boä Ñaïi Taïng kinh ñôøi nhaø Nguyeân cuûa Trung Hoa vaø in theâm vaøo ñoù moät soá kinh saùch cuûa Phaät giaùo Vieät Nam (do caùc taêng só Vieät Nam bieân soaïn; töø khi Phaät giaùo môùi du nhaäp vaøo Ñaïi Vieät cho ñeán ñôøi Traàn, coù nhieàu taêng só taøi ñöùc bieân soaïn caùc saùch raát coù giaù trò). Nhaø Minh ñaõ cho tòch thu ñem veà Trung Quoác hoaëc thieâu huûy heát caùc kinh saùch Phaät giaùo cuûa Ñaïi Vieät, sau ñoù nhaø Minh laïi cho ñöa sang Ñaïi Vieät caùc kinh saùch trong boä Ñaïi Taïng kinh cuûa Trung Hoa; nhö vaäy, taát caû caùc kinh saùch do caùc taêng só Vieät bieân soaïn ñeàu bò tòch thu ñöa veà Trung Hoa hoaëc bò thieâu huûy. Sau khi Bình Ñònh vöông Leâ Lôïi ñaùnh baïi quaân Minh (naêm 1427), quaân Minh thoûa thuaän ruùt quaân veà nöôùc; nhaø Minh laïi baét buoäc vua Leâ Thaùi Toå phaûi tìm con chaùu cuûa nhaø Traàn ñeå ñöa leân ngoâi; vì vaäy, vua Leâ Thaùi Toå nhôø caùc ñaïi thaàn vaø caùc boâ laõo trong nöôùc daâng bieåu leân vua nhaø Minh noùi raèng: Hoaøng gia nhaø Traàn khoâng coøn ai ñeå noái ngoâi nöõa, ñeå xin vua nhaø Minh saéc phong cho vua nhaø Leâ. - 12 -
Vaøo ñôøi nhaø Traàn, Phaät giaùo Ñaïi Vieät thoáng nhöùt laïi döôùi danh nghóa “Phaùi thieàn Truùc Laâm”, Hoaøng gia nhaø Traàn saùng laäp phaùi thieàn Truùc Laâm, vì vaäy, phaùi thieàn Truùc Laâm cuõng nhö Phaät Giaùo ñôøi nhaø Traàn lieân heä chaët cheõ vôùi Hoaøng toäc nhaø Traàn. Moät soá ñoâng Hoaøng toäc vaø caùc ñaïi thaàn nhaø Traàn ñeàu quy y trong phaùi thieàn Truùc Laâm. Do ñoøi hoûi cuûa nhaø Minh, vua Leâ Thaùi Toå muoán cuûng coá quyeàn haønh nhaø Leâ, baét buoäc laø phaûi tieâu dieät nhaø Traàn. Muoán tieâu dieät heát nhaø Traàn thì caùc vua nhaø Leâ cuõng phaûi dieät Phaät giaùo ñeå tröø taän goác nhaø Traàn. Do aùp löïc chính trò thôøi ñoù, nhaø Haäu Leâ phaûi ngaàm aùp duïng chính saùch dieät Phaät giaùo, do ñoù, phaûi naâng ñôõ Nho giaùo ñeå thay theá cho Phaät giaùo. Chính vì lyù do ñaëc bieät naøy maø döôùi ñôøi Haäu Leâ (1427-1527) Nho giaùo höng thònh, Phaät giaùo haàu nhö khoâng coøn hoaït ñoäng, sinh hoaït Phaät giaùo khoâng ñöôïc ñeà caäp ñeán trong caùc saùch söû cuûa trieàu ñình nhaø Haäu Leâ. Cuõng vì lyù do chính trò ñoù, moät soá hoaøng toäc nhaø Traàn vaø caùc thieàn sö phaùi Truùc Laâm ñaõ phaûi vaøo röøng nuùi aån tu, moät soá khaùc phaûi boû xöù, qua laùnh naïn ôû ngoaïi quoác, coù theå vaøo vuøng ñaát Ninh Hoøa, Dieân Khaùnh cuûa Chieâm Thaønh, hoaëc vaøo taän ñeán vuøng löu vöïc soâng Ñoàng Nai cuûa Chaân Laïp hoaëc qua Trung Quoác (vuøng Quaûng Ñoâng…). Ñeán ñôøi nhaø Maïc (1527-1593), Phaät giaùo ñöôïc phaùt trieån trôû laïi chuùt ít, nhöng vì tình traïng chieán tranh (thôøi Nam-Baéc trieàu: Nhaø Maïc ôû mieàn Baéc phaûi ñaùnh deïp nhaø Leâ Trung Höng ôû mieàn Thanh Hoùa- Ngheä An), neân cuõng bò haïn cheá. Nhö vaäy, chuùng ta thaáy raèng: trong suoát hai theá kyû 15 vaø 16, nhaát laø döôùi thôøi nhaø Haäu Leâ (1427-1527), Phaät giaùo Ñaïi Vieät bò suy thoaùi traàm troïng. Trong luùc ñoù, Nho giaùo ñöôïc naâng ñôõ neân phaùt trieån maïnh vaø Nho giaùo baét ñaàu höng thònh trong thôøi Haäu Leâ. Ñeán thôøi Trònh-Nguyeãn phaân tranh (1600-1778), Phaät Giaùo môùi ñöôïc phuïc höng vaø phaùt trieån trôû laïi ôû caû hai mieàn: Ñaøng Ngoaøi (Baéc Haø) vaø Ñaøng Trong (Nam Haø). Sau khi vaøo traán thuû Thuaän Hoùa (1558), nhaát laø töø naêm 1600, chuùa Nguyeãn Hoaøng quyeát ñònh chaêm lo xaây döïng vaø phaùt trieån laõnh thoå Ñaøng Trong (xöù Thuaän-Quaûng) ñeå choáng laïi chuùa Trònh ôû Ñaøng Ngoaøi. Caùc chuùa Nguyeãn ñeàu chaêm lo cuûng coá vaø phaùt trieån Ñaøng - 13 -
Trong ngaøy caøng höng thònh. Caùc chuùa Nguyeãn haàu heát ñeàu suøng moä ñaïo Phaät, heát loøng hoä trì Phaät giaùo, nhôø ñoù Phaät giaùo ñaõ phuïc höng ôû Ñaøng Trong vaø ngaøy caøng phaùt trieån maïnh. Ngoaøi ra, sau maáy theá kyû noäi chieán töông taøn: chieán tranh Nam- Baéc trieàu giöõa nhaø Maïc vaø nhaø Leâ Trung Höng (1543-1593), ñeán chieán tranh Trònh-Nguyeãn (1600-1672)…, ngöôøi daân Vieät thaáy roõ nhöõng ñau khoå cuûa cuoäc ñôøi… thaáy roõ söï voâ thöôøng, giaû taïm cuûa cuoäc ñôøi. Muoán tìm laïi nôi nöông töïa, an uûi veà tinh thaàn neân höôùng veà toân giaùo. Nhôø ñoù, Phaät giaùo phuïc höng ngaøy caøng phaùt trieån ôû caû Ñaøng Trong vaø Ñaøng Ngoaøi. ÔÛ Ñaøng Ngoaøi, Phaät giaùo baét ñaàu phuïc höng sau khi Hoøa thöôïng Chuyeát Coâng (Thieàn sö Vieân Vaên-Chuyeát Chuyeát) thuoäc phaùi thieàn Laâm Teá cuøng ñeä töû töø Trung Quoác sang hoøa hôïp vôùi nhöõng tinh tuùy cuûa phaùi thieàn Truùc Laâm coøn truyeàn laïi trong thôøi suy taøn cuûa Phaät giaùo Ñaïi Vieät, ñem laïi moät sinh khí môùi giuùp cho Phaät giaùo ôû Ñaøng Ngoaøi ñöôïc chaán höng maïnh meõ. Khoaûng naêm 1664, Thieàn sö Thoâng Giaùc-Thuûy Nguyeät sang Trung Quoác tham hoïc theo phaùi thieàn Taøo Ñoäng cuûa Hoøa thöôïng Tònh Chu treân nuùi Phöôïng Hoaøng ôû Hoà Chaâu. Sau saùu naêm chí thaønh tu hoïc, ñaït ñöôïc toâng chæ cuûa thieàn, Thieàn sö Thuûy Nguyeät trôû veà nöôùc phoå truyeàn phaùi thieàn Taøo Ñoäng ôû Ñaøng Ngoaøi. Toå sö Thoâng Giaùc- Thuûy Nguyeät cuøng ñeä töû laø Thieàn sö Toâng Dieãn-Chaân Dung keát hôïp tinh hoa cuûa phaùi thieàn Taøo Ñoäng cuûa Trung Quoác vôùi phaùi thieàn Truùc Laâm cuûa Ñaïi Vieät saùng taïo thaønh phaùi thieàn Taøo Ñoäng ôû Ñaøng Ngoaøi coù nhöõng ñaëc tröng rieâng cuûa Thieàn toâng Ñaïi Vieät. Tieáp ñoù, naêm 1682, Toå sö Minh Chaâu-Höông Haûi cuøng khoaûng 50 ñeä töû töø boû Ñaøng Trong ra Ñaøng Ngoaøi, ñem theâm nhöõng tinh hoa cuûa phaùi thieàn Truùc Laâm ôû Ñaøng Trong phoå truyeàn ôû Ñaøng Ngoaøi . Vôùi thôøi gian caùc thieàn sö cuûa caùc phaùi thieàn Laâm Teá, Taøo Ñoäng vaø Truùc Laâm ôû Ñaøng Ngoaøi hoøa hôïp nhau ñeå cuoái cuøng chaán höng vaø saùng taïo ñem laïi sinh khí môùi cho truyeàn thoáng Thieàn toâng Yeân Töû cuûa phaùi thieàn Truùc Laâm ôû Ñaïi Vieät; ngoaøi ra, caùc vua Leâ chuùa Trònh, vöông phi, cung taàn cuøng caùc quan töôùng trong trieàu ñình vaø caùc thieän nam tín nöõ ôû Ñaøng Ngoaøi cuõng chí taâm hoïc ñaïo vaø heát loøng hoä trì Phaät phaùp, nhôø ñoù Phaät giaùo Ñaøng Ngoaøi phuïc höng vaø phaùt trieån maïnh vôùi - 14 -
nhieàu thieàn sö noåi tieáng nhö: Chaân Nguyeân - Chaùnh Giaùc, Chaân An - Tueä Tónh, Chaân Truù - Tueä Nguyeät, Chaân Lyù - Hieån Maät, Nhö Nguyeät, Nhö Ñöùc, Nhö Nhaøn, Nhö Trí, Nhö Sôn, Nhö Hieän (Nguyeät Quang) vaø Thöôïng só Cöùu Sinh hay Thieàn sö Nhö Tröøng-Laân Giaùc saùng laäp theâm phaùi Lieân Hoa (sau naøy ñoåi thaønh Lieân toâng) giuùp cho Phaät giaùo phoå truyeàn khaép Ñaøng Ngoaøi. Ngoaøi ra, caùc vua Leâ, chuùa Trònh, cuøng caùc vöông phi, cung taàn… ñaõ thöïc hieän raát nhieàu caùc coâng trình truøng tu hoaëc xaây döïng laïi môùi caùc chuøa coå noåi tieáng ôû Ñaïi Vieät thôøi Lyù vaø thôøi Traàn, nhôø ñoù khoâi phuïc laïi phaàn naøo söï höng thònh huy hoaøng cuûa Phaät giaùo Vieät Nam thôøi Lyù vaø thôøi Traàn. Chính nhôø caùc coâng trình xaây döïng vaø truøng tu chuøa chieàn naøy maø ngaøy nay chuùng ta môùi coù theå thaáy ñöôïc phaàn naøo thôøi hoaøng kim cuûa Phaät giaùo Ñaïi Vieät thôøi xöa vôùi caùc chuøa coå nhö: chuøa Daâu, Quyønh Laâm, Phoå Minh, chuøa Phaät Tích, chuøa Buùt Thaùp, chuøa Thaày, chuøa Keo, chuøa Taây Phöông, chuøa Tieân Löõ, chuøa Ñaäu… Vaøo ñaàu thôøi Taây Sôn, chieán tranh laøm cho Phaät giaùo bò suy thoaùi, chuøa chieàn bò hö hoaïi; ñeán thôøi vua Caûnh Thònh (1792-1802), Haûi Löôïng (töùc Ngoâ Thôøi Nhieäm), cuøng moät soá huynh ñeä nhö Haûi AÂu, Haûi Huyeàn, Haûi Hoøa… coá gaéng chaán höng laïi phaùi thieàn Truùc Laâm. Vì vaäy, Phaät giaùo ôû Ñaøng Ngoaøi (1592-1802) chæ bò suy yeáu moät thôøi gian ngaén trong thôøi Taây Sôn, ñeán thôøi nhaø Nguyeãn, Phaät giaùo phuïc höng vaø phaùt trieån trôû laïi. - 15 -
CHÛÚNG 1 Truyïìn thöëng Truác Lêm - Yïn Tûã Phaùi thieàn Truùc Laâm ñöôïc thaønh laäp vaøo ñôøi nhaø Traàn. Ñieàu Ngöï Giaùc Hoaøng (Traàn Nhaân Toâng) thaønh laäp phaùi thieàn Truùc Laâm vôùi yù ñònh thoáng nhaát Phaät giaùo Ñaïi Vieät ; vì tröôùc ñoù, vaøo thôøi nhaø Lyù, Phaät giaùo Ñaïi Vieät coù ba phaùi thieàn: Phaùi thieàn Tyø Ni Ña Löu Chi, phaùi thieàn Voâ Ngoân Thoâng, phaùi thieàn Thaûo Ñöôøng, ngoaøi ra coù theå coøn coù moät soá chi phaùi thieàn khaùc nöõa. Thöôïng hoaøng Traàn Nhaân Toâng xuaát gia vôùi phaùp danh laø Truùc Laâm Ñaàu Ñaø (hay Höông Vaân Ñaïi Ñaàu Ñaø) thaønh laäp phaùi thieàn Truùc Laâm ñeå keát hôïp caùc phaùi thieàn ôû Ñaïi Vieät vaøo thôøi ñoù. Phaùi thieàn Truùc Laâm noåi danh vôùi ba vò Toå ñaàu tieân laø: Truùc Laâm Ñaàu Ñaø, Toân giaû Phaùp Loa vaø Toân giaû Huyeàn Quang, nhöng thöïc ra, phaùi thieàn Truùc Laâm baét nguoàn töø truyeàn thoáng ôû nuùi Yeân Töû, neân ngöôøi ta thöôøng goïi laø Truùc Laâm-Yeân Töû. Vò Toå sö khai sôn truyeàn thoáng Yeân Töû laø Toå sö Hieän Quang (1183-1222). Toå sö Hieän Quang thuoäc phaùi thieàn Voâ Ngoân Thoâng, nhöng thöïc ra, thieàn sö theo hoïc raát nhieàu thaày: Luùc ñaàu theo hoïc vôùi Thieàn sö Thöôøng Chieáu ôû chuøa Luïc Toå, sau ñoù laïi theo hoïc vôùi Thieàn sö Trí Khoâng ôû chuøa Thaùnh Quaû, tieáp theo ñoù, Thieàn sö Hieän Quang laïi vaøo ñeán Ngheä An, theo hoïc vôùi Thieàn sö Phaùp Giôùi treân nuùi Uyeân Tröøng. Cuoái cuøng , Thieàn sö Hieän Quang môùi veà aån tu treân nuùi Yeân Töû. Sau khi Toå sö Hieän Quang vieân tòch, noái tieáp truyeàn thoáng Yeân Töû laø Quoác sö Phuø Vaân (hay Vieân Chöùng-Ñaïo Vieân?), Thieàn sö Ñaïi - 16 -
Ñaêng, Thieàn sö Tieâu Dao, Thieàn sö Hueä Tueä… Thuoäc truyeàn thoáng Yeân Töû luùc ñoù coøn coù vua Traàn Thaùi Toâng (ñeä töû cuûa Quoác sö Phuø Vaân), Thöôïng só Tueä Trung (ñeä töû cuûa Thieàn sö Tieâu Dao) … Thöôïng hoaøng Traàn Nhaân Toâng xuaát gia vôùi phaùp danh laø Truùc Laâm Ñaàu Ñaø, thaønh laäp phaùi thieàn Truùc Laâm chòu nhieàu aûnh höôûng cuûa truyeàn thoáng Yeân Töû nhö treân, nhaát laø chòu aûnh höôûng cuûa Thöôïng só Tueä Trung. Vì vaäy, muoán hieåu roõ söï phuïc höng cuûa phaùi thieàn Truùc Laâm ôû Ñaøng Ngoaøi, chuùng ta caàn xem sô löôïc qua veà truyeàn thoáng Truùc Laâm-Yeân Töû nhö sau: A - Nuùi Yeân Töû - queâ höông cuûa Phaùi thieàn Truùc Laâm. B - Caùc thieàn sö thuoäc truyeàn thoáng Yeân Töû: Hieän Quang, Phuø Vaân, Ñaïi Ñaêng, Tieâu Dao, Hueä Tueä, Traàn Thaùi Toâng, Thöôïng só Tueä Trung. C - Tam Toå Truùc Laâm (ba vò Toå cuûa Truùc Laâm): Truùc Laâm Ñaàu Ñaø, Phaùp Loa, Huyeàn Quang. Trong chöông naøy, chuùng toâi chæ löôïc qua veà haønh traïng cuûa caùc thieàn sö thuoäc truyeàn thoáng Yeân Töû vaø haønh traïng cuûa Tam Toå Truùc Laâm, chöù chuùng toâi khoâng ñi saâu vaøo tö töôûng thieàn hoïc vaø ngöõ luïc cuûa caùc vò treân. Vì ñoù laø phaàn khaûo cöùu thuoäc Phaät giaùo ñôøi Traàn, kính mong ñoïc giaû ñoùn ñoïc ñaày ñuû hôn veà phaùi thieàn Truùc Laâm trong saùch “Lòch söû Phaät giaùo ñôøi Traàn” thuoäc boä saùch “Lòch Söû Phaät Giaùo Vieät Nam” cuûa chuùng toâi. Sau ñaây, chuùng ta trôû veà queâ höông cuûa phaùi Thieàn Truùc Laâm vaø caùc vò thieàn sö thuoäc truyeàn thoáng Truùc Laâm-Yeân Töû. - 17 -
A- NUÙI YEÂN TÖÛ QUEÂ HÖÔNG cuûa PHAÙI THIEÀN TRUÙC LAÂM Nuùi Yeân Töû laø queâ höông vaø laø thaùnh ñòa cuûa phaùi thieàn Truùc Laâm. Nuùi Yeân Töû cao 1.068m, laø nuùi cao nhaát vaø laø nuùi noåi danh nhaát trong vuøng nuùi Ñoâng Trieàu cuûa vuøng ñaát thuoäc boä Ninh Haûi, moät trong möôøi laêm boä cuûa nöôùc Vaên Lang thôøi Huøng Vöông; thuoäc vuøng ñaát Tònh Bang hay An Bang vaøo ñôøi Traàn; An Quaûng ñôøi Haäu Leâ; trôû thaønh hai tænh Quaûng Yeân vaø Haûi Ninh vaøo thôøi kyø nhaø Nguyeãn vaø hieän nay thuoäc tænh Quaûng Ninh. Nuùi Yeân Töû naèm ôû vuøng ranh giôùi cuûa ba tænh Haûi Döông, Baéc Giang vaø Quaûng Yeân ngaøy tröôùc. Nuùi Yeân Töû laø “phuùc ñòa” thöù tö cuûa nöôùc Giao Chaâu, töùc cuûa Ñaïi Vieät. Nuùi Yeân Töû ñaõ coù chuøa thôø Phaät töø xöa, theo lôøi töông truyeàn: Ngaøy xöa, ñaïo só Yeân Kyø Sinh ñaõ ñeán luyeän pheùp tröôøng sinh ôû nuùi naøy, neân nuùi coù teân laø Yeân Töû; coù thuyeát noùi raèng: Yeân Kyø Sinh ñeán nuùi naøy laäp chuøa vaø tu haønh ñaéc ñaïo, ngöôøi thôøi ñoù goïi laø “Yeân töï “ töùc “chuøa cuûa OÂng Yeân “, veà sau goïi thaønh Yeân Töû nhö ngaøy nay. Yeân Kyø Sinh ngöôøi nöôùc Teà, coù quen vôùi Khoaùi Thoâng vaø thöôøng baøy keá saùch cho Haïng Vuõ choáng laïi nhaø Taàn. Ñeán thôøi nhaø Haùn, qua tu ôû Yeân Töû. Nuùi Yeân Töû cao vaø gaàn bôø bieån, thöôøng coù maây traéng bao phuû, neân coøn coù teân laø “Baïch Vaân sôn” (nuùi maây traéng). Nuùi Yeân Töû ôû xa troâng gioáng hình moät con voi ñang quay ñaàu höôùng ra vuøng bieån Ñoâng vaø vuøng Vònh Haï Long neân coøn ñöôïc goïi laø “Töôïng sôn” hay nuùi Voi. ÑÖÔØNG VEÀ YEÂN TÖÛ Töø Haø Noäi veà nuùi Yeân Töû coù hai loái ñi: - Töø Haø Noäi ñi theo Quoác loä 5 ñeán Haûi Phoøng, töø Haûi Phoøng qua phaø Bính, qua phaø Röøng (soâng Baïch Ñaèng), ñeán thò traán Uoâng Bí, queïo traùi theo ñöôøng vaøo moû than Vaøng Danh vaø vaøo nuùi Yeân Töû. - Töø Haø Noäi theo quoác loä 18 (ñöôøng Haø Noäi-Hoàng Gai), ñi qua Baéc Ninh, Phaû laïi, Ñoâng Trieàu, ñeán Uoâng Bí, queïo vaøo moû than Vaøng Danh vaø ñi vaøo nuùi Yeân Töû. - 18 -
Ñeán thò traán Uoâng Bí, khaùch haønh höông nghæ ngôi, aên uoáng, mua löông thöïc cho haønh trình leo nuùi Yeân Töû. Uoâng Bí laø moät thò traán khaù lôùn, vôùi khu Nhaø maùy ñieän Uoâng Bí vaø hai khu chôï truø phuù. Töø Uoâng Bí vaøo nuùi Yeân Töû xa 17km, laø ñoaïn ñöôøng ñeøo nuùi quanh co, phong caûnh xanh töôi thanh tònh, ñi boä nöûa giôø laø ñeán Laùn Thaùp (gaàn moû than Vaøng Danh). Töø Laùn Thaùp vaøo nuùi Yeân Töû (khoaûng 8km) ñöôøng xaáu laø vì ñöôøng ñaát ñoû, leo ñeøo vöôït suoái, phaûi qua chín ñoaïn suoái (suoái Giaûi Oan chaûy quanh co trong vuøng) vì khoâng coù caàu, nöôùc suoái trong veo vaø maùt laïnh, böôùc treân nhöõng lôùp ñaù cuoäi, con ñöôøng nhoû ngoaèn ngoeøo chaïy giöõa vuøng thung luõng heïp vaø daøi naèm giöõa nuùi Baûo Ñaøi ôû phía Baéc vaø nuùi Caùnh Gaø cao vuùt ôû phía Nam. Ngaøy xöa, töø Laùn Thaùp vaøo ñeán chuøa Long Ñoäng (hay chuøa Laân Ñoäng) phaûi ñi boä, nhöng ñöôøng ñi quanh co trong khu röøng thoâng, truùc, khe suoái trong maùt, caây caûnh töôi ñeïp: khi thì qua khu röøng thoâng giaø vôùi caùc caây thoâng cao vuùt, thaúng taáp, soi boùng döôùi laøn suoái trong, gioù thoåi thoâng reo vi vu, nöôùc chaûy roùc raùch … khi thì qua khu röøng truùc, caønh laù xanh töôi laõ löôùt beân ngaøn hoa töôi thaém …; khi phaûi vöôït qua nhöõng caàu tre choâng cheânh vöôn mình treân doøng suoái nöôùc trong, chaûy löûng lôø quanh co töôi maùt … Giöõa caûnh röøng thoâng, röøng truùc, phong caûnh thanh tònh, xa caûnh traàn gian tuïc luïy naùo nhieät, phieàn naõo; nhöõng maùi chuøa, nhöõng ngoïn thaùp coå aån hieän döôùi nhöõng haøng caây coå thuï xanh töôi treân nhöõng söôøn nuùi xa xa, laøm cho taâm hoàn laéng ñoïng, loøng traàn phai laõng, chaùn caûnh voâ thöôøng, phieàn naõo cuûa cuoäc ñôøi, neân ca dao xöa coù caâu: Naøo ai quyeát chí tu haønh, Coù vaøo Yeân Töû môùi ñaønh loøng tu. CAÙC CHUØA AM TRONG NUÙI YEÂN TÖÛ Töø Uoâng Bí ñi vaøo vuøng nuùi Yeân Töû, tröôùc tieân laø gaëp chuøa Bí Thöïông ôû treân ngoïn ñoài cao. Ñi tieáp nöõa laø ñeán suoái Cöûa Ngaên. Suoái Cöûa Ngaên laø coång vaøo vuøng Yeân Töû, suoái naøy ngaên caùch giöõa vuøng ñoàng baèng xung quanh vôùi vuøng Thaùnh ñòa Yeân Töû. Suoái Cöûa Ngaên coøn goïi laø suoái Taém vì khi xöa Truùc Laâm Ñaàu Ñaø gheù taém - 19 -
ôû suoái naøy tröôùc khi leân nuùi Yeân Töû xuaát gia tu haønh. Suoái nöôùc trong vaét, chaûy quanh co, tieáng reo vang doäi caû khu röøng nuùi yeân tónh. Qua saùu suoái nöõa laø ñeán chuøa Linh Nham.Töø xa, khaùch haønh höông coù theå nhìn thaáy ngoïn thaùp vaø maùi chuøa aån hieän giöõa nhöõng ngoïn thoâng xanh. Chuøa caát treân moät ngoïn ñoài thoâng cao. Chuøa Linh Nham coøn goïi laø chuøa Caàm Thöïc vì töông truyeàn raèng “Truùc Laâm Ñaàu Ñaø “ ñeán ñaây chæ aên rau vì vaø rau soáng, uoáng nöôùc suoái (khoâng aên côm). Töø ñaây, ñöôøng baét ñaàu leân cao daàn, doác hôi ñöùng hôn, baêng qua hai doác Muï Chò vaø Muï Em, vaø vöôït qua nhieàu suoái nöõa môùi ñeán chuøa Laân. - Chuøa Laân hay chuøa Long Ñoäng ôû thoân Naêm Maãu ôû chaân nuùi Yeân Töû, nôi Ñieàu Ngöï Giaùc Hoaøng hoaèng phaùp. Töø chuøa Laân ñi vaøo chaân nuùi khoaûng 2km, vöôït qua nhieàu suoái nöôùc trong, baét ñaàu leân nuùi Yeân Töû. - Chuøa Giaûi Oan ôû löng chöøng nuùi Yeân TöÛ, nôi maáy traêm cung nöõ traàm mình döôùi suoái, Truùc Laâm Ñaàu Ñaø phaûi laäp ñaøn caàu sieâu vaø döïng chuøa Giaûi Oan. - Chuøa Vaân Yeân hay chuøa Hoa Yeân, nôi Ñieàu Ngöï Giaùc Hoaøng vaø chö Toå cuûa phaùi thieàn Truùc Laâm tu haønh vaø hoaèng döông Phaät phaùp, noái tieáp ngoïn ñeøn phaùp cuûa Thieàn toâng Vieät Nam. - Chuøa Moät Maùi hay chuøa Hang, nôi Truùc Laâm Ñaàu Ñaø xem kinh saùch, ngöõ luïc. - Chuøa Thieàn Ñònh beân suoái Ngöï Doäi, nôi Ñieàu NgöÏ thieàn ñònh. - Am Vaân Tieâu vôùi naêm ngoâi thaùp coå, nôi Tam Toå Huyeàn Quang thöôøng thieàn ñònh. - Am Baûo Saùt cuûa thieàn sö Baûo Saùt. - Am Ngoïa Vaân, nôi Ñieàu Ngöï Giaùc Hoaøng vieân tòch. - Chuøa Ñoàng hay chuøa Thieân Truùc ôû ñænh nuùi Yeân Töû. Beân caïnh caùc chuøa am, baûo thaùp cuûa phaùi thieàn Truùc Laâm, coøn coù caùc di tích cuûa Yeân Kyø Sinh: Töôïng ñaù Yeân Kyø Sinh, Am Döôïc, Am Thung (Am giaû thuoác). - 20 -