Thái A Kiếm-Hồi 6

Chia sẻ: Bùi Ngọc Thành | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:19

Thêm vào BST

Báo xấu

57
lượt xem 7
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Tham khảo tài liệu 'thái a kiếm-hồi 6', giải trí - thư giãn, truyện kiếm hiệp phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Thái A Kiếm-Hồi 6

Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A Hoài 6 Laïc Döông Baùi Kyø Sö Dieäp Thaéng Ngoä Cöùu Tinh -N göôi daùm môû moàm noùi nhaûm, ta seõ laøm cho ngöôi soáng dôû cheát dôû baây giôø. Höø, neáu ngöôi khoâng phuïc ta, thì haõy môøi laõo soùi ñaàu Kim Ñænh ñeán ñaây maø baùo thuø. Teát Ñoan Ngoï naøy, Taï moã seõ ñôïi chuùng mi ôû Hoaøng Bích Sôn trang treân nuùi Tröôøng Baïch. Caùnh Tröôøng Tu nghe vaäy töùc giaän voâ cuøng, lôùn tieáng cöôøi oà aït moät hoài, veát thöông treân maët laïi ræ maùu öôùt ñaãm caû maët töïa nhö moät con quyû daï xoa, troâng raát deã sôï. Laùt sau y ngöøng cöôøi, ñoät nhieân quaùt lôùn: - Ñöôïc, Teát Ñoan Ngoï naøy Caùnh moã theá naøo cuõng cuøng gia sö leân nuùi Tröôøng Baïch giaûi quyeát cho xong moái thuø naøy. Noùi xong, y cuõng khoâng theøm nhaët caây saùo ngoïc leân, lieàn giôû kinh coâng ra ñi lieàn. Vaân Nhaïc nhìn theo laåm baåm: - Chæ mong vieäc naøy ta khoâng tính sai. Kinh Phöông ñoät nhieân noåi giaän, raâu toùc döïng ngöôïc, giaän döõ noùi: - Vaân Nhaïc, chaùu haønh söï khoâng suy nghó chuùt naøo, con nhaõi Ngheâ Uyeån Lan noù thoâng minh, hieàn thuïc vaø si meâ chaùu ñeán theá maø chaùu laïi laøm cho noù ñau loøng nhö vaäy. Vaû laïi Tröôøng Tu vôùi chaùu khoâng coù thaâm thuø ñaïi oaùn chi. Chæ vì tranh chaáp tình yeâu maø y troùt daïi moàm nhuïc maï chaùu vaøi caâu. Theá maø, vì chuyeän nhoû nhaët ñoù, chaùu ñaõ keát ñaïi thuø. Khoâng ngôø chaùu laø ngöôøi heïp löôïng ñeán theá! Laõo giaø naøy seõ thaáy chaùu böôùc theo con ñöôøng cuûa cha chaùu maø khoâng coù thuoác gì cöùu chöõa ñöôïc. Vaân Nhaïc lieác nhìn AÛi Phöông Soùc, muoán noùi ñieàu gì, nhöng laïi thoâi, göôïng cöôøi maáy tieáng, roài ngaån maët leân trôøi im laëng. Nhaát Nguyeân Cö Só mæm cöôøi, ñi tôùi gaàn vaø noùi: - Kinh huynh, chôù traùch laàm Taï hieàn dieät nhö vaäy, vieäc naøy khoâng giaûn dò nhö Kinh huynh töôûng ñaâu. Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: VuiiLen Tö Khaùnh Phuïn 94 Vu Len
Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A Noùi song, laõo hieäp lieàn ñem lôøi giaûi thích cuûa Cung Moân Nhò Kieät noùi cho moïi ngöôøi nghe. Luùc naøy quaàn huøng môùi hieåu rô nguyeân thuûy Kinh Phöông troá maét kinh ngaïc voâ cuøng vaø noùi: - Laõo ñaàu soùi Kim Ñænh cuõng tham döï vieäc baån thæu ñoù aø? Thaûo naøo naêm ngoaùi ta leân nuùi Nga Mi y cöù traùnh maët khoâng daùm gaëp. Nguyeân nhaân cuõng vì vaäy. - Noùi ñeán ñaây, laõo hieäp nhaém maét giaây laùt, roài laïi trôïn to nhìn Vaân Nhaïc vaø tieáp: - Hieàn ñieät haønh söï khoâng suy nghó chuùt naøo. Chính ta ñaây cuõng khoâng theå dung thöù cho laõo ñaàu soùi Kim Ñænh, nhöng chaùu cöù vieäc leân nuùi Nga Mi kieám y maø traû thuø. Haø taát phaûi ñoái phoù vôùi ñoà ñeä cuûa y laø Caùnh Tröôøng Tu laøm gì. Vaân Nhaïc lieàn ñaùp: - Tieåu ñieät ra tay ñeàu coù möïc thöôùc, chæ vì y töï daán thaân ñeán choã hieåm thì ñaâu coù theå traùch cöù nhau. Hôn nöõa moân haï cuûa Kim Ñænh ôû nuùi Nga Mi ít nhaát cuõng treân traêm ngöôøi. Neáu chaùu muoán leân ñoù theå naøo cuõng phaûi gieát haïi raát nhieàu, caøng gaây theâm nghieäp chöôùng, cho neân chaùu môùi caûnh giaùc teân Tröôøng Tu ñeå duï Kim Ñænh xuoáng nuùi maø keát lieãu moái thuø cuûa chaùu. AÛi Phöông Soùc lôùn tieáng caû cöôøi ñaùp: - Lôøi noùi cuûa chaùu ñeàu coù lyù heát. Noùi tôùi ñaây, laõo hieäp boãng ngaång maët ra noùi tieáp: - Coøn vieäc laõo ñaõ nhaän lôøi Lan coâ nöông theå naøo laõo cuõng phaûi laøm cho kyø döôïc. Baây giôø laõo phaûi ñi Yeán Sôn tìm naøng, roài cuøng naøng leân nuùi Tröôøng Baïch. Tieåu töû, neáu mi coøn laøm naøng ñau loøng nöõa thì laõo giaø naøy seõ khoâng ñeå yeân cho mi ñaâu. Ñoaïn laõo anh huøng quay laïi noùi vôùi Khöông Toân Dieäu vaø Ñoâng Phöông Ngoïc Coân: - Hai caäu beù kia roãi raûnh thì cuøng ñi vôùi laõo moät phen. Anh em Ñoâng Phöông Ngoïc Coân nhaän lôøi ngay, roài ñi tôùi tröôùc Vaân Nhaïc vöøa cöôøi vöøa noùi: - Naøy Taï huynh, heã boïn tieåu ñeä tìm thaáy Lan coâ nöông thì seõ tôùi Tröôøng Baïch Sôn ñoaøn tuï ngay, nghe? Vaân Nhaïc coù veû ngöôïng, mæm cöôøi, chaép tay chaøo vaø noùi: - Caûm phieàn nhò vò. Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: VuiiLen Tö Khaùnh Phuïn 95 Vu Len
Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A AÛi Phöông Soùc cuøng anh em Ngoïc Coân töø bieät moïi ngöôøi roài leân ñöôøng ñi ngay. Hoà- Cöông vöøa cöôøi vöøa noùi: - Laõo vôùi tieåu nöõ coøn phaûi ñeán chuøa Thieáu Laâm ôû Trung Sôn moät phen ñeå traû laïi cuoán Voâ Töôùng Kim Cöông Chaân Kinh roài seõ ñeán Tröôøng Baïch sau. Noùi song laõo hieäp ñöa maét nhaùy Tieáu Thieân moät caùi. Tieáu Thieân hieåu söï mæm cöôøi gaät ñaàu. Vaân Nhaïc thaáy vaäy, ñaõ ñoaùn ra laø vieäc gì roài. Cha con Hoà Cöông thuûng thaúng leân ñöôøng. Rieâng Hoà Coác Lan vaãn coù veû bòn ròn, loøng khoâng nôõ rôøi chaøng, hai maét cöù quay laïi nhìn Vaân Nhaïc luoân. Nhöng, cha naøng ñaõ keùo naøng ñi, khoâng ñeå cho naøng tieáp tuïc ngoù laïi nhìn Vaân Nhaïc nöõa. Thöông Tyû tay caép Khoaùi Tuaán, hôi thôû thoi thoùp, mæm cöôøi noùi: - Loâi laõo nhò coøn töùc giaän laõo aên maøy hoï Thöông naøy nöõa khoâng? Loâi Tieáu Thieân raát khoâi haøi, caû cöôøi roài ñaùp laïi: - Ai baûo Loâi Tieáu Thieân laøm em? Coù bao giôø em maø daùm giaän ñaïi ca? Ñaïi ca cöù yeân trí trôû veà Yeán Kinh, thieát laäp Höông Ñöôøng chænh ñoán moân quy. Coâng vieäc xong xuoâi, Loâi laõo ñeä seõ ñeán kieám ñaïi ca. Thöông Tyû ñaùp: - Hay laém! Coøn tam ñeä quyeát ñònh ra sao? Vaân Nhaïc leân tieáng xen vaøo: - Tieåu ñeä caàn phaûi leân Muïc Tröôøng ôû Saùt Baéc roài môùi leân nuùi Tröôøng Baïch sau. Ñaïi ca, chuùng ta seõ gaëp sau. Thöông Tyû gaät ñaàu, roài cuøng Caùi Moân Nhò Tuù phi thaân ñi thaúng. Luùc aáy AÛi Giaø Lam, Thoâi Trieån chaïy tôùi caùm ôn Vaân Nhaïc ñaõ cöùu anh em hoï thoaùt cheát. Vaân Nhaïc caû cöôøi ñaùp: - Thoâi ñaïi hieäp! Chuùng ta tuy môùi gaëp nhau, nhöng ñaïo nghóa chi dao, chuùt vieäc nhoû moïn naøy haø taát caùm ôn laøm gì. Noùi xong, chaøng chæ ba caùi xaùc cuûa Thieân Ngoaïi Tam Toân Giaû maø tieáp: - Tieåu ñeä thieát nghó Thoâi ñaïi hieäp coøn phaûi ôû laïi ñaây ñeå thu xeáp vaø choân hoä maáy caùi xaùc naøy! Coøn nhöõng ngöôøi bò ñieåm huyeät kia, saùu tieáng ñoàng hoà sau seõ cöû ñoäng laïi. Tuy nhieân phaûi ba thaùng môùi khoâi phuïc coâng löïc laïi ñöôïc. Taïi haï coøn coù vieäc caàn, neân khoâng theå ôû ñaây Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: VuiiLen Tö Khaùnh Phuïn 96 Vu Len
Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A laâu, xin heïn luùc trôû veà mieàn Nam taïi haï seõ thuaän ñöôøng ñi Thaùi Sôn maø ñeán taän Baûo Trang yeát kieán ñaïi hieäp. Thoâi- Trieån vöøa cöôøi vöøa ñaùp: - Trieån moã theá naøo cuõng ôû nhaø trong ñôïi chôø söï giaù laâm ñoù. Vaân Nhaïc vaø Tieáu Thieân vaùi chaøo Thoâi Trieån, töø bieät ra khoûi Taân Trang. Vaân Nhaïc boãng noùi vôùi Tieáu Thieân: - Nhò ca ñi Muïc Tröôøng ôû treân Saùt Baéc tröôùc ñaõ, tieåu ñeä coøn moät coâng vieäc laøm chöa xong, chôø khi naøo hoaøn taát ñeä seõ leân mieàn Baéc ngay. Tieáu Thieân nhaùy maét maáy caùi roài ñaùp: - Ñöôïc, Loâi laõo nhò khoâng sôï chuù löøa roái ñaâu. Neáu chuù tôùi muoän, ta seõ baûo hai coâ em daâu phaït chuù moät phen. Noùi xong Loâi Tieáu Thieân giôû khinh coâng thöôïng thöøa ñi thaúng. Thaáy moïi ngöôøi ñi caû roài, Vaân Nhaïc cuõng löõng thöõng leân ñöôøng. Phía Baéc, thaønh Teá Nam coù hai ngoïn nuùi: Töôùc Sôn vaø Hoa Sôn. Hai ngoïn nuùi ñoù noái tieáp nhau, troâng y nhö moät caùi bôø ñeâ daøi. Ñoái dieän coù ngoïn nuùi Thieân Phaät ôû thaønh Nam. Ba ngoïn nuùi töïa nhö bao vaây laáy thaønh Teá Nam vaø moãi ngoïn ñeàu coù nöôùc suoái chaûy. Cho neân Teá Nam môùi coù tôùi baûy möôi hai suoái thaéng caûnh. Trong soá ñoù suoái Ñieáu Ñoät ñöôïc keå laø ñeïp nhöùt. Ñieáu Ñoät toaøn ôû Nam Quan, caùch cöûa thaønh hôn daëm tuïc goïi Nga Anh Thuûy. Nöôùc raát trong ôû nguoàn phun ra cao hôn thöôùc. Treân bôø suoái coù mieáu thôø Nga Anh, nhöng vì ñaõ quaù laâu ngaøy neân ñoå naùt caû. Hoâm ñoù, chöa tôùi giôø muøi, trong mieáu Nga Anh coù moät tieåu ñoàng böôùc ra, treân ñaàu toùc keát hai caùi ñuoâi sam, tay saùch thuøng ñi ñeán suoái laáy nöôùc. Tieåu ñoàng tuoåi ñoä baûy taùm, maët traéng moâi ñoû, troâng thaät ñaùng yeâu. Chæ taïi quaàn aùo cuûa em hôi moûng maûnh moät chuùt vaø em chòu khoâng noåi laïnh, neân run caàm caäp. Teân tieåu ñoàng ñang laáy nöôùc, thaáy tieát trôøi giaù laïnh quaù, laåm baåm töï noùi: - Coù leõ ta coøn phaûi ñi moät chuyeán nöõa, nhöng ta laøm gì coù ñuû hôi söùc. Muï giaø muø aáy ñoäc aùc thaät, phía sau mieáu coù nöôùc saün maø khoâng duøng, laïi cöù baét ta ñi laáy nöôùc choã naøy maõi... Y ñang noùi boãng phía sau coù tieáng cöôøi hoûi: - Caäu beù coù caàn toâi giuùp ñôõ gì khoâng? Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: VuiiLen Tö Khaùnh Phuïn 97 Vu Len
Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A Tieåu ñoàng giaät mình quay laïi thaáy moät thieáu nieân raát anh tuaán, ñang nhìn mình vaø nheách meùp cöôøi. Khoâng hieåu taïi sao tieåu ñoàng môùi thaáy ngöôøi aáy ñaõ coù caûm tình ngay, lieàn hoûi: - Ñaïi thuùc laø ai, sao chaùu khoâng heà thaáy Ñaïi thuùc tôùi ñaây bao giôø? Thieáu nieân noï ñaùp: - Ta hoï Taï. Theá coøn em? Coù phaûi em ôû trong mieáu Nga Anh treân nuùi khoâng? Tieåu ñoàng gaät ñaàu ñaùp: - Chính chaùu ôû trong mieáu ñoù. Hoï chaùu laø Laïc, teân laø Döông, Taï ñaïi thuùc cöù goïi Döông Nhi laø ñöôïc. Thì ra thieáu nieân ñoù laø Quaùi Thuû Thö Sinh Taï Vaân Nhaïc vöøa dôøi khoûi Taân Trang ñi tôùi mieáu Nga Anh thì vöøa gaëp tieåu ñoàng ñi laáy nöôùc. Chaøng thaáy gaân coát cuûa Laïc Döông raát kyø laï, ñoäng loøng thöông meán, môùi ñi ñeán phía sau tieåu ñoàng ñeå xem xeùt cöû ñoäng cuûa caäu ra sao? Chaøng nghe Laïc Döông laåm baåm, lieàn nhìn kyõ roài kinh dò nghó thaàm: - Khoâng ngôø moân haï cuûa Haéc Y Huyeàn Nöõ laïi thu naïp ñöôïc moät nhaân taøi thöôïng thöøa nhö theá naøy. Xem daùng ñieäu cuûa tieåu ñoàng thì bieát y chöa hoïc ñöôïc chuùt voõ coâng naøo. Ngoïc quaû loït laàm vaøo tay ngöôøi khoâng bieát giaù trò cuûa chaâu baùu thaät ñaùng tieác. Neáu y laø ñoà ñeä cuûa ta thì chæ trong möôøi naêm y seõ trôû neân moät kyø taøi trong voõ laâm. Neáu cöù ñeå y ôû ñaây theo hoïc voõ coâng Mieâu Laõnh, sau naøy theå naøo y cuõng trôû thaønh moät teân ma ñaàu. Vaân Nhaïc ngaém nhìn Laïc Döông moät hoài roài leân tieáng hoûi tieáp: - Döông Nhi, chaùu ôû ñaây bao laâu roài? Cha meï chaùu ôû ñaâu? Döông Nhi rôm rôùm leä, laéc ñaàu ñaùp: - Cha meï chaùu ñaõ bò ngöôøi ta gieát caû roài! Luùc aáy, suyùt tí nöõa boïn ngöôøi ñoù cuõng gieát chaùu luoân. May chaùu ñöôïc baø giaø muø treân mieáu Nga Anh cöùu thoaùt vaø ñöa chaùu ñeán ñaây, tính ñaõ ñöôïc moät naêm roài. Vaân Nhaïc ngaãm nghó giaây laùt roài hoûi tieáp: - Vaäy boïn gieát cha meï chaùu laø ai? Coù phaûi boïn chuùng bò baø giaø muø gieát caû roài phaûi khoâng? Laïc Döông laéc ñaàu ñaùp: - Chaùu thaáy keû thuø gieát cha meï chaùu hình nhö cuøng ñaûng vôùi baø giaø muø kia. Luùc aáy, chaùu haõi sôï quaù, ngaát ñi. veà sau, daàn daàn chaùu thöùc tænh, nghe laõo baø caõi nhau vôùi keû thuø Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: VuiiLen Tö Khaùnh Phuïn 98 Vu Len
Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A gieát cha meï chaùu raát laâu. Sau cuøng chaùu nghe keû thuø noùi: “Neáu baø thaáy noù laø ngöôøi coù tö chaát thì thaâu noù laøm moân ñoà ñi, nhöng chôù coù tieát loä bí maät. Baèng khoâng luùc ñoù chôù coù traùch toâi laø ñoäc aùc ñaáy. Baø muø cöôøi nhaït ñaùp: - Coù ai daïi gì maø tieát loä bí maät. Baïn ñöøng hieåu laàm laõo baø naøy. Hôn nöõa ta laø moân haï cuûa Mieâu Laõnh, chaû sôï ngöôi ñaâu. Chaùu laïi nghe keû thuø ha haû cöôøi moät hoài roài môùi boû ñi. Ngöng chaùu vaãn giaû boä meâ man, sau ñoù laõo baø caép chaùu ñeán ñaây. Luùc naøy, Vaân Nhaïc môùi bieát cha meï cuûa Laïc Döông vì keát thuø vôùi nhaân vaät giang hoà maø bò gieát. Chaøng mæm cöôøi hoûi tieáp: - Chaúng hay laõo ñaïo baø muø coù töû teá vôùi chaùu khoâng? Laïc Döông trôïn to ñoâi maét nhìn thaúng vaøo maët Vaân Nhaïc moät hoài roài phaùt cöôøi ñaùp: - Chaùu khoâng daùm giaáu dieám ñaïi thuùc. Töø ngaøy tôùi ñaây ñaõ ñöôïc moät naêm trôøi roài, Döông Nhi chöa heà noùi chuyeän baát cöù vôùi ai. Vaø hình nhö laõo ñaïo baø muø khoâng thích chaùu, neân quaùt maéng chaùu luoân. Hôn nöõa chaùu nghó muï ta laø keû thuø gieát cha meï chaùu, neân chaùu cuõng khoâng öa muï ta. Huoáng hoà... Laïc Döông ñang cao höùng noùi, boãng thaáy Vaân Nhaïc lieác maét ra hieäu baûo im. Y ngöôùc maét nhìn leân, ñaõ thaáy ñaïo baø muø ñang phi boä xuoáng vaø ñaõ tôùi löng chöøng nuùi. Y bieán saéc maët voäi kheõ noùi: - Ñaïi thuùc ñi mau ñi. Chaùu seõ noùi Ñaïi hieäp laø ngöôøi qua ñöôøng hoûi thaêm loái ñi thoâi. Y noùi vaäy vì ñaõ ñoaùn ra VaânNhaïc laø ngöôøi voõ laâm cao thuû, baèng khoâng taïi sao chaøng ñang ñöùng noùi chuyeän vôùi y vaø laïi bieát phía sau ñaïo baø ñang xuoáng nuùi? Y ñaõ quyeát ñoaùn nhö vaäy, trong loøng môùi bôùt sôï. Nhöng luùc aáy laõo ñaïo baø ñaõ ñeán phía sau Vaân Nhaïc roài nhìn y, lôùn tieáng quaùt hoûi: - Döông Nhi, ta sai mi xuoáng nuùi laáy nöôùc, sao mi daùm traùi leänh ta chuyeän troø vôùi ai theá? Laïc Döông bieán saéc, run caàm caäp, aáp uùng ñaùp: - Ñaïi... thuùc naøy hoûi... ñöôøng loái. Döông Nhi traû lôøi... khoâng bieát... Ñaïo baø quaùt lôùn moät tieáng: Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: VuiiLen Tö Khaùnh Phuïn 99 Vu Len
Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A - Baäy naøo! Caùi gì Ñaïi thuùc coù mau trôû veà nuùi khoâng? Vaân Nhaïc töø töø quay laïi, thaáy moät baø giaø maëc aùo xaùm, ñöùng caùch mình chöøng ba thöôùc, ñaàu toùc hoa raâm. Maét traùi ñaõ muø, troâng raát hung aùc, lieàn cöôøi nhaït moät tieáng roài hoûi: - Thaèng nhoû naøy laø gì cuûa baø maø baø laïi quaùt maéng noù nhö vaäy? Laõo ñaïo baø thaáy Vaân Nhaïc coù veû anh duõng, cuõng phaûi ruøng mình nghó thaàm: - Ta töôûng y chæ laø moät ngöôøi qua ñöôøng taàm thöôøng, khoâng ngôø y laïi laø moät tay noäi gia tuyeät hoïc. Cöù xem hai maét cuûa y cuõng ñuû bieát y laø moät tay vô laâm cao thuû. Nhöng muï ta vaãn töï phuï coù voõ hoïc kinh ngöôøi, vaû laïi trong mieáu hieän ñang coù Haéc Y Huyeàn Nöõ Haân Huyeàn Vy maø voõ laâm nghe tieáng ñeàu phaûi kinh sôï, neân muï ta môùi toû veû xem thöôøng Vaân Nhaïc, neân quaùt lôùn: - Vieäc nhaø cuûa laõo baø, ai khieán mi dính ñeán? Boä mi khoâng muoán soáng nöõa phaûi khoâng? Muï ta vöøa noùi vöøa giô tay ñònh naém laáy tay Laïc Döông, ngôø ñaâu VaânNhaïc laïi nhanh hôn muï. Tay muï ta môùi ñuïng tôùi vaït aùo cuûa Laïc Döông, thì yeáu huyeät beân khuyûu tay ñaõ bò Vaân Nhaïc ñieåm truùng. Muï ta keâu “höï” moät tieáng, ngöôøi ñaõ lui ra xa hai tröôïng, maët coù veû kinh haõi voâ cuøng. Vaân Nhaïc vaãn cöôøi nhaït vaø noùi: - Xöa nay heã thieáu gia thaáy vieäc gì traùi maét thì ra tay lieàn maëc duø ngöôi laø moät baø giaø choät maét. Ta haõy hoûi ngöôi keû gieát cha Laïc Döông laø ai, haõy noùi mau? Ñaïo baø muø nghe hoûi ñoät nhieân maët bieán saéc, nhaûy xoå tôùi vaø neùm aùm khí nhö möa hoa cuøng moät luùc taán coâng Vaân Nhaïc. Ñaïo baø tuy troät maét nhöng trí raát saùng suoát, leân nghe hoûi lôøi ñoù muï ta bieát thieáu nieân ñöùng tröôùc maët baø khoâng phaûi laø tay taàm thöôøng. Neáu mình khoâng haï ñoäc thuû ngay thì khoù maø ruùt lui ñöôïc. Laõo ñaïo baø lieàn giôû Thaâu Sôn Chöôûng laø moân tuyeät hoïc Mieâu Laõnh neùm luoân maáy chuïc caùi aùm khí cuøng moät luùc. Laõo ñaïo baø nghó thaàm: - Thaâu Sôn Chöôûng cuûa ta coù theå khai sôn phaù bia, laïi theâm maáy chuïc muõi aùm khí coù coå ñoäc, thì thieáu nieân tröôùc maët duø cho voõ coâng taùi theá cuõng khoâng sao traùnh khoûi. Quyù hoà y chæ bò truùng moät muõi laø cheát lieàn! Laõo ñaïo baø coù bieát ñaâu voõ ngheä cuûa y coøn keùm ñoái phöông moät möùc. Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: VuiiLen Tö Khaùnh Phuïn 100 Vu Len
Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A Vaân Nhaïc maët laïnh nhö tieàn, nhuùn mình moät caùi roài nhanh nhö chôùp ñaâm boå trong chöôûng phong Thaâu Sôn Chöôûng. Laõo ñaïo baø thaáy maáy chuïc caùi aùm khí vöøa phi tôùi mình ñoái phöông laïi ñoät nhieân bò vaêng ra töù phía loøng kinh haõi voâ cuøng, ñöùng ngaån ngöôøi nhö goã. Vaân Nhaïc hai tay leï tôï gioù, ñaõ naém chaët hai coå tay ñoái thuû. Ñaïo baø muø caûm thaáy ñau ñôùn nhö bò dao caét, thaàn trí meâ man, theùt leân moät tieáng raát theâ thaûm roài ngaõ phòch xuoáng ñaát. Boãng nghe töø trong mieáu Nga Anh ôû treân nuùi phaùt ra moät tieáng ruù raát thaûnh thoùt, tieáp theo ñoù moät caùi boùng ñen ñaâm boå xuoáng. Vaân Nhaïc bieát ngay laø Haéc Y Huyeàn Nöõ ñaõ tôùi, lieàn giôû Di Laïc Thaàn Coâng ra bao vaây laáy toaøn thaân, ñoaïn giô hai chöôûng leân ñôïi chôø theá coâng cuûa ñoái phöông. Quaû nhieân Haéc Y Huyeàn Nöõ nhaûy xuoáng lieàn tung cöông khí vöøa cöông vöøa nhu, nhaèm ngöôøi chaøng taán coâng, tieáng keâu u u laøm ñieác tai, oai theá maïnh voâ cuøng, khoâng khaùc gì baøi sôn ñaûo haûi. Duø Vaân Nhaïc voõ coâng tuyeät theá nhöng tröôùc söùc taán coâng oà aït ñoù chaøng cuõng kinh haõi thaàm. Chaøng voäi luøi laïi moät böôùc, moät maët ñaùnh ra moät chöôûng Di Laïc Thaàn Coâng ñeå ñaåy luøi cöông khí cuûa ñoái phöông, ñoàng thôøi chöôûng kia cuõng duøng moät theá trong Di Laïc Thaàn Coâng taán coâng Haéc Y Huyeàn Nöõ. Haéc Y Huyeàn Nöõ ñang ôû treân khoâng thaáy cöông löïc cuûa mình bò ñoái phöông laøm taûn maùt heát, laïi caûm thaáy moät söùc löïc khaùc ñaùnh tôùi, thì duø naøng coù coâng löïc tinh thaâm, khí huyeát cuõng bò ñaûo ngöôïc. Naøng kinh haõi voâ cuøng, bieát khoâng theå naøo ñaáu söùc noåi vôùi ñoái phöông, lieàn nhaûy ra ngoaøi xa naêm saùu böôùc môùi haï chaân xuoáng, ngöôøi nheï nhö maûnh laù bay. Chaân vöøa ñuïng ñaát naøng ñaõ nhìn roõ ñoái phöông leân ñaõ nhaän ra laø ai roài, boãng naøng “uûa” moät tieáng roài maët nhö hoa nôû, töø töø tieán leân vöøa cöôøi vöøa noùi: - Töôûng laø ai, khoâng ngôø laïi laø thieáu hieäp. Thieáu hieäp coøn ngang taøng chi nöõa? Chæ hai ba tieáng ñoàng hoà nöõa thoâi, taát caû voõ coâng cuûa thieáu hieäp seõ bò pheá heát. Vaân Nhaïc trôïn ngöôïc ñoâi maét, loâng maøy cau laïi, ñaùp: - Vì vaäy toâi môùi tôùi ñaây ñoaït cho kyø ñöôïc thuoác giaûi ñoäc. Haân Huyeàn Vy khuùc khích cöôøi troâng thaät nhu mì. Naøng vöøa cöôøi vöøa traû lôøi: - Sao thieáu hieäp laïi töï tin nhö vaäy? Neáu keû naøy khoâng cho thì sao? Lôøi naøng noùi raát phaûi. Neáu naøng buoâng tay ñi thaúng, coù phaûi Vaân Nhaïc tôùi ñaây khoâng sao kieám thaáy khoâng? Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: VuiiLen Tö Khaùnh Phuïn 101 Vu Len
Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A Nhöng thaät ra chaøng ñaõ duøng ba vò chaân hoûa vaø duøng caùch taûo coâng hoùa huyeät ñeå ñoát heát nhöõng con truøng ñoäc trong maùu. Neân chaøng khoâng heà sôï Haéc Y Huyeàn Nöõ khoâng ñöa thuoác giaûi cho mình beøn mæm cöôøi roài noùi: - Haân Huyeàn Vy ñöøng töï thò! Chính ngöôi cuõng ñaõ truùng phaûi Muïc Maïch Thaàn Chæ cuûa thieáu gia, chæ trong ba thaùng laø chaân tay cuûa ngöôi seõ bò lieät daàn, voõ coâng seõ maát heát! Quaû nhieân Haéc Y Huyeàn Nöõ nghe Vaân Nhaïc noùi theá ñaõ bieán saéc, maét loä hung quang roài quaùt lôùn: - Khi naøo ta laïi hoaûng hoát vôùi nhöõng lôøi noùi leáu noùi laùo cuûa mi! Vaân Nhaïc thaáy naøng beà ngoaøi tuy raát hung aùc, nhöng noäi taâm laïi raát haõi sôï, thì bieát keá coâng taâm cuûa mình ñaõ kieán hieäu. Chaøng laïi ung dung tieáp: - Neáu ngöôi khoâng tin, cöù vaän thöû chaân khí thoâng haønh möôøi hai kinh xem! Theo ta bieát, khi ngöôi vaän tôùi pheá kinh haún seõ thaáy coù trôû ngaïi. Ngöôi cöù thöû ñi thì bieát lôøi noùi ta khoâng ngoa, vaø ta cuõng khoâng theøm nhaân luùc ngöôi vaän khí maø ñaùnh leùn ñaâu. Haân Huyeàn Vy kinh haõi voâ cuøng, khoâng coøn daùm khinh lôøi noùi cuûa Vaân Nhaïc laø ngoa nöõa, lieàn cöôøi nhaït ñaùp: - Ta khoâng heà sôï ngöôi ñaùnh leùn ñaùnh troäm ñaâu. Neáu ngöôi heøn nhaùt thì nhöõng con ñoäc truøng ôû trong maùu ngöôi seõ noåi daäy ngay. Duø ngöôi coù thuoác giaûi maø khoâng ñöôïc ta chæ cho caùch duøng, thuoác cuõng khoâng coâng hieäu. Noùi xong naøng ngoài xeáp baøn troøn, vaän chaân khí thöû xem. Tröôùc heát, naøng giôû cöông khí ra baûo laáy toaøn thaân, heã ñoái phöông ñeán gaàn ñoä naêm thöôùc laø naøng phaùt hieän ñöôïc lieàn, cho neân naøng khoâng chuùt gì e deø. Luùc aáy Laïc Döông leùn tôùi caïnh Vaân Nhaïc kheõ hoûi: - Ñaïi thuùc ñaõ truùng phaûi truøng ñoäc cuûa muï ta thaät aø? Vaân Nhaïc vöøa cöôøi vöøa voã vai y ñaùp: - Döông Nhi, chaùu cöù yeân taâm vaø haõy traùnh ra xa keûo bò thöông thì khoán. Laïc Döông nghe lôøi chaøng, ra ngoaøi xa hôn tröôïng, hai maét vaãn nhìn thaúng vaøo Haân Huyeàn Vy. Nhöõng lôøi chaøng vöøa noùi vôùi Haân Huyeàn Vy khoâng phaûi laø giaû doái maø laø söï thaät, vì chaøng raát thaïo khí huyeát trong thaân ngöôøi vaø bieát raèng 12 kinh löu truù boä vò ra sao. Luùc naøy ñang laø giôø muøi, ngaøy taân thì khoâng huyeät taát ôû pheá kinh, duø ai vaän khí ñeán choã pheá kinh Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: VuiiLen Tö Khaùnh Phuïn 102 Vu Len
Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A cuõng caûm thaáy hôi khoù khaên. Nhöng Haéc Y Huyeàn Nöõ khoâng thoâng leõ ñoù, neân môùi bò chaøng doïa naït maø töôûng thaät! Vaân Nhaïc mæm cöôøi, hai ngoùn tay beân tay phaûi giaáu trong tay aùo, chaøng ngaám ngaàm vaän heát coâng löïc vaøo hai ngoùn tay aáy ñeå chôø dòp buùng ra. Chaøng thaáy Haéc Y Huyeàn Nöõ ñaõ vaän chaân khí ñeán huyeät aâm ñoä ôû thaän cung, hai ngoùn tay lieàn buùng ra moät luoàng gioù voâ hình baén thaúng vaøo huyeät u moân cuûa ñoái phöông. Haân Huyeàn Vy caûm thaáy khí huyeát vaän ñeán pheá kinh thì bò ngaên trôû roài naøng laïi caûm thaáy tröôùc ngöïc hôi giaù laïnh, khí huyeát hình nhö va chaïm phaûi moät böùc töôøng gang. Thaân hình naøng töï döng bò baén ra xa boán thöôùc. Naøng ñöùng daäy saéc maët aûm ñaïm, hai maét hôøn giaän noùi: - Thoâi thoâi töø nay trôû ñi ta laø Haøn Huyeàn Vy theà seõ vónh vieãn khoâng xuoáng nuùi nöõa... Vaø cuõng khoâng loä maët ra giang hoà laøm gì. Noùi xong naøng laáy moät caùi loï ngoïc nhoû, ñi khaáp kha khaáp kheånh tôùi ñöa cho Vaân Nhaïc vaø tieáp: - Trong loï naøy coù 49 vieân thuoác, ta ñeå ôû beân ngöôøi cuõng voâ duïng, nay bieáu caû cho caùc haï. Ñôn döôïc naøy khoâng nhöõng giaûi ñöôïc baùch truøng vaø laïi chöõa ñöôïc caû noäi thöông nöõa, caùc haï haõy giöõ laáy maø löu duøng ñeå haønh hieäp giang hoà. Noùi xong, hai maét naøng cöù nhìn choøng choïc vaøo Vaân Nhaïc. Bieát naøng ngöôïng moàm, khoâng daùm nhôø mình giaûi huyeät cho, Vaân Nhaïc thaáy naøng coù loøng thaønh nhö vaäy, lieàn mæm cöôøi ñaùp: - Haân Tieân Töû coù loøng höôùng thieän nhö vaäy haún ñoäng tôùi trôøi, taïi haï caûm phuïc voâ cuøng. Noùi ñoaïn chaøng giô tay leân khoâng ñieåm vaøo ngöïc naøng chín caùi vaø tieáp: - Moân Muïc Maïch Thaàn Chæ taïi haï chöa hoïc tôùi möùc cao sieâu, neân deã phaùt nan giaûi. Vöøa roài, taïi haï buùng troáng khoâng chín caùi nhö vaäy laø ñaõ giaûi ñöôïc moät nöûa cho Tieân töû. Nhö theá veà sau naøy Haân Tieân töû khoâng theå naøo duøng söùc quaù ñoä ñöôïc. Heã duøng söùc quaù ñoä laø taåu hoûa nhaäp ma ngay. Ñeå vaøi naêm nöõa, taïi haï thaáu trieät heát moân giaûi huyeät ñoù, taïi haï seõ tôùi nôi naøy giaûi huyeät giuùp Tieân töû vaø xin chuoäc toäi loãi naøy. Haân Huyeàn Vy göôïng cöôøi ñaùp: - Taùi oâng thaát maõ, bieát khoâng phaûi laø phuùc, cuoäc si meâ traêm naêm cuûa laõo thaân, ñeán baây giôø môùi tænh giaác mô, ôn ñöùc naøy thaät khoù baùo ñeàn muoân moät. Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: VuiiLen Tö Khaùnh Phuïn 103 Vu Len
Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A Noùi xong naøng kheõ cuùi ñaàu chaøo, roài töø töø quay ngöôøi mình ñi lieàn, nhanh nhö ñieän chôùp, chæ thoaùng caùi ñaõ maát. Vaân Nhaïc thaáy Haéc Y Huyeàn Nöõ ñaõ bieán maát, laúng laëng nghó thaàm: - Ta coøn chöøa moät huyeät khoâng ñieåm phoøng naøng nuoát lôøi höùa. Ñieåm ñoù laø Chöôûng Moân huyeät ôû thaän cung, heã ñeán giôø Tí thì khí huyeát naøng seõ ñaûo ngöôïc luùc aáy voõ coâng seõ maát heát, nhöng chæ trong choác laùt thoâi, qua maáy khaéc ñoàng hoà thì khí huyeát laïi tuaàn hoaøn nhö thöôøng. Trong luùc chaøng suy nghó, Laïc Döông chaïy tôùi tröôùc maët chaøng, giô tay chæ ñaïo baø muø lôùn tieáng noùi: - Thöa Taï ñaïi thuùc, ñaïo baø muø soáng laïi kìa! Vaân Nhaïc ñöa maét nhìn quaû nhieân ñaïo baø muø ñang duoãi chaân tay, con maét choät cuûa muï ta noåi hung quang, chaøng lieàn vöøa cöôøi vöøa noùi vôùi Laïc Döông: - Döông Nhi, chaùu ñöøng sôï, ñaïi thuùc khoâng ñònh taâm cho muï ta cheát ñaâu, baèng khoâng chaùu laøm sao maø traû thuø ñöôïc cho cha meï chaùu. Noùi xong chaøng ñeán beân caïnh, ñaïo baø muø lieàn ñöùng daäy cöôøi vôùi gioïng gian aùc vaø noùi: - Ngöôi ñöøng mong hoûi ñöôïc laõo baø moät lôøi naøo. Moái thuø naøy ngaøy naøo ta chöa cheát, laõo baø nguyeän theá naøo cuõng traû. Noùi xong laõo baø ñònh quay ñi thì Vaân Nhaïc lôùn tieáng quaùt: - Khoan! Ñaïo baø muø nghe tieáng quaùt cuûa chaøng ngaån ngöôøi ra, kinh haõi voâ cuøng, laïi nghe Vaân Nhaïc quaùt tieáp: - Mi ñöøng töôûng noùi maáy lôøi ñoù maø doïa naït ñöôïc ta ñaâu, neáu mi khoâng muoán noùi ra ai laø keû thuø gieát cha meï Laïc- Döông, thì mi seõ bò taâm hoûa thieâu thaân ñua khoå khoâng sao töôûng töôïng ñöôïc. Ñaïo baø cöôøi nhaït ñaùp: - Taùnh laõo baø xöa nay khoâng chòu ñeå ai ñeø neùn caû, thaø cheát chöù khoâng bao giôø chòu nhuïc. Laõo baø thua ngöôi chæ vì voõ ngheä keùm maø thoâi. Vaân Nhaïc nghe noùi laïi lôùn tieáng caû cöôøi tieáp: - Laàn ñaàu tieân thieáu gia môùi gaëp moät ngöôøi böôùng bænh nhö mi, phuïc laém phuïc laém. Nhöng khaåu quyeát voâ baèng, neáu ngöôi chòu noåi ñöôïc nöûa tieáng ñoàng hoà thuû phaùp taûo hoàn cuûa thieáu gia, thì thieáu gia khoâng caàn hoûi ngöôi nöõa. Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: VuiiLen Tö Khaùnh Phuïn 104 Vu Len
Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A Noùi xong chaøng giô caùnh tay phaûi leân, nhanh nhö chôùp ñieåm luoân möôøi moät aâm huyeät cuûa laõo baø. Laõo baø muø khoâng kòp ñeà phoøng, chæ thaáy möôøi moät huyeät ñaïo laïnh buoát roài coù moät luoàng hôi khieán thaân theå meàm nhuõn, ñang lan traøn khaép ngöôøi. Chæ trong giaây laùt muï ta thaáy khaép thaân theå tay chaân khoâng coøn chuùt hôi söùc, töø töø ngoài suïp xuoáng ñaát. Ñaïo baø muø caûm thaáy böùt röùt voâ cuøng, chæ mong coù ngöôøi naøo duøng buùa ñaäp vaøo ngöôøi môùi thaáy deã chòu. Muï ta chòu ñöïng nöûa tieáng ñoàng hoà ñeå mong ñöôïc thoaùt thaân, nhöng cuù thaáy mình maåy teâ teâ buoàn buoàn khaép ngöôøi vaø caûm thaáy trong xöông soáng nhö coù traêm ngaøn muõi kim chaâm. Roài laïi töïa nhö coù haøng vaïn con raén caén röùt traùi tim haøng vaïn con kieán boø khaép ngöôøi, khieán baép thòt vaø gaân coát cuûa muï ta rung ñoäng, khoù chòu khoâng sao töôûng töôïng ñöôïc. Muï ta muoán xeù naùt traùi tim ra cheát cho raûnh, nhöng chaân tay khoâng coøn chuùt hôi söùc thì laøm sao thöïc hieän ñöôïc. Ñaïo baø muï moà hoâi laïnh toaùt nhö möa, maët nhôït nhaït reân ræ luoân moàm sau cuøng theùt lôùn moät tieáng. Vaân Nhaïc cöôøi nhaït noùi: - Thuû phaùp naøy cuûa ta raát ñaëc bieät, duø ngöôi xöông ñoàng da saét cuõng khoâng chòu ñöôïc. Nhö theá naøy vaãn coøn chöa lôïi haïi ñaâu, neáu ngöôi khoâng tin thì thöû chòu ñöïng moät chuùt nöõa xem sao? Ñaïo baø muø nghe noùi caøng sôï haõi ñeán maát hoàn maát vía ñoâi maét li ra, moàm keâu ruù. Vaân Nhaïc bieát ñoái thuû muoán van lôn, nhöng khoâng sao noùi ñöôïc, lieàn vöøa cöôøi vöøa tieáp: - Ta ñaõ sôùm bieát ngöôi khoâng sao chòu noåi, haø taát böôùng bænh laøm gì? Noùi xong chaøng phi tay ñieåm luoân vaøo U moân huyeät cuûa ñaïo baø moät caùi. Laõo baø muø lieàn thaáy deã chòu ngay. Nhöng chaân tay vaãn coøn meàm nhuõn khoâng sao duøng söùc ñöôïc, bieát khoâng sao cöùng ñaàu cöùng coå nöõa, lieàn keå heát chuyeän cho Vaân Nhaïc vaø Laïc Döông nghe. Thì ra cha cuûa Laïc Döông laø Laïc Vaên Laân, naêm xöa laøm quan Tri phuû ôû Phuû Töïa Chaâu, tænh Töù Xuyeân, raát thanh lieâm maãn caùn. Phuû Töïa Chaâu laø nôi giaùp giôùi giöõa ngöôøi Haùn vôùi ngöôøi Tieàu, giaëc cöôùp hoaønh haønh, daân chuùng ít khi ñöôïc laøm aên yeân oån, ngaøy naøo cuõng gieát choùc, cöôùp boùc, haõm hieáp... Thaáy vaäy Laïc Vaên Laân lieàn môøi hai vò boå ñaàu tôùi ñeå baét boïn giaëc. Duø phaûi toán nhieàu tieàn cuõng maëc, mieãn sao daân chuùng laøm aên ñöôïc yeân oån maø thoâi. Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: VuiiLen Tö Khaùnh Phuïn 105 Vu Len
Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A Luùc aáy coù moät teân ñaïi ñaïo ôû Maân Giang, teân laø Naùo Haûi Giao Ñaèng Long hoaønh haønh treân soâng Maân Giang. Y coù raát nhieàu thuû haï, toäi aùc cuûa y tích cao nhö nuùi, Laïc Vaên Laân vaø hai boå ñaàu laäp keá maõi môùi baét ñöôïc y. Vaïn Ñaèng Long coù raát nhieàu tieàn baïc, thuû haï cuûa y laïi raát khoân ngoan, thaáy y bò baét chuùng ñem moät moùn tieàn lôùn hoái loä quan tuaàn phuû Töù Xuyeân. Vì vaäy quan Tuaàn Phuû môùi maät leänh cho Laïc Vaên Laân phaûi tha Ñaèng Long. Nhöng Laïc Vaên Laân laø ngöôøi trung tröïc neân khi naøo nghe theo leänh ñoù. Chæ vì vaäy maø chaøng maát chöùc, phaûi veà queâ. Hai teân boå ñaàu cuõng theo chaøng veà tôùi Ngoâ Bính, roài ñi nôi khaùc laøm ngheà baûo tieâu chôù khoâng muoán nuùp ôû cöûa quan nöõa. Töø khi Laïc Vaên Laân chí só veà queâ, quan Tri phuû keá nhaäm maät leänh cuûa quan tuaàn phuû, giaûm töû toäi cho Ñaèng Long thaønh giam caàm chung thaân. Nhöng ba naêm sau Vaïn Ñaèng Long lieàn ñöôïc tha trôû veà vôùi sôn traïi, luùc naøo cuõng mong muoán ñöôïc traû thuø cuõ. Thuû haï cuûa y luùc aáy cuõng taûn maùt heát. Treân soâng Maân Giang ñaõ coù teân giaëc khaùc huøng cöù, y chaùn naûn vaø caøng giaän Laïc Vaên Laân hôn nöõa. Y töø Töù Xuyeân ñeán Sôn Ñoâng tìm baïn cuõ laø Ñaïo baø muø giuùp söùc. Thoaït tieân y coøn sôï hai teân boå ñaàu theo haàu Vaên Laân neân môùi nhôø Ñaïo baø muø giuùp. Ngôø ñaâu y tôùi nhaø Vaên Laân, luùc aáy Laïc Döông sôï quaù neân cheát giaác. Vaïn Ñaèng Long ñònh gieát noát Laïc Döông ñeå tröø haäu hoaïn, Ñaïo baø muø thaáy Laïc Döông coù tö chaát hôn ngöôøi muoán thaâu laøm ñoà ñeä, neân caõi vaõ vôùi Ñaèng Long moät luùc khaù laâu. Roát cuoäc Ñaèng Long ñaønh nhöôïng boä, ngöng daën baø ta khoâng ñöôïc tieát loä ñieàu gì heát. Sau Ñaïo baø ñieåm huyeät cho Laïc Döông nguû roài mang veà mieáu Nga Anh, cöùu tænh laïi vaø noùi raèng chính y ñaõ cöùu caäu ta coøn teân giaëc kia ñaõ chaïy maát. Laïc Döông raát thoâng minh, bieát lôøi noùi cuûa ñaïo baø muø laø giaû doái, nhöng neáu caäu khoâng tin theo vaø choáng cöï thì bò gieát nhö cha meï. Neân beà ngoaøi caäu vaâng vaâng daï daï, nghe lôøi ñaïo baø muø moät caùch ngoan ngoaõn voâ cuøng. Ñaïo baø muø taùnh raát ña nghi, ñaõ coù ñoâi laàn doï hoûi Laïc Döông xem caäu coù bieát chuyeän cha meï bò gieát ôû nhaø khoâng? Nhöng Laïc Döông cöù thoaùi thoaùt raèng luùc caäu ñaõ cheát giaác, khoâng coøn bieát gì heát. Ñaïo baø muø baùn tín baùn nghi khoâng yeân taâm, ñònh chôø ba naêm sau xem Laïc Döông coù thaønh thöïc khoâng roài môùi truyeàn thuï voõ ngheä. Sau cuøng Haéc Y Huyeàn Nöõ tôùi nuùi Nga Anh, thaáy Laïc Döông coù thieân tö ñònh ñem veà nuùi truyeàn thuï tuyeät hoïc, ñeå sau naøy laøm raïng rôõ phaùi Mieâu Lónh, nhöng ñaïo baø muø khuyeân naøng haõy quan saùt Laïc Döông nöûa naêm nöõa ñaõ. Luùc aáy ñem caäu veà Mieâu Lónh cuõng khoâng muoän. Laïc Döông ôû nuùi Nga Anh moät Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: VuiiLen Tö Khaùnh Phuïn 106 Vu Len
Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A naêm trôøi, khoâng giôø phuùt naøo laø khoâng bò laõo Ñaïo baø giaùm thò. Neân Laïc Döông luoân luoân nôm nôùp sôï haõi. Hoâm nay, khoâng hieåu taïi sao môùi thaáy Vaân Nhaïc loøng caäu tín nhieäm voâ cuøng. Chæ vì Haân Huyeàn Vy maõi chuyeän troø vôùi Ñaïo baø muø, Laïc- Döông môùi coù dòp noùi chuyeän troø vôùi Vaân Nhaïc, baèng khoâng Vaân Nhaïc cuõng khoâng coù dòp hoûi chuyeän Laïc Döông, maø sau naøy trôû thaønh thaày troø ñöôïc. Luaät quaû baùo, khoâng sai chuùt naøo. Coù ai ngôø Ñaïo baø muø, moät ngöôøi troâng coi mieáu Nga Anh, laïi laø traïi chuû cuûa moät nhoùm giaëc ôû Ni Sôn. Muï ta phuï traùch thaùm thính caùc haøng hoùa cuûa caùc tieâu cuïc baûo tieâu ñi qua Teá Nam ra sao, roài baùo veà sôn traïi ñeå cho ngöôøi xuoáng cöôùp. Nhöõng vuï gieát ngöôøi cöôùp cuûa trong tænh Sôn Ñoâng, quaù nöûa laø do Ñaïo baø muø gaây neân. Vaân Nhaïc bieát roõ tình theá lieàn quaùt hoûi: - Baây giôø boïn Ñaèng Long ôû ñaâu? Laõo baø muø laéc ñaàu ñaùp: - Thaät ra laõo khoâng ñöôïc bieát. Sau khi gieát caû nhaø Laïc Vaên Laân roài boû ñi maát. Nhöng laõo baø bieát Vaïn Ñaèng Long naêm nay môùi ngoaøi ba möôi. Khoâng bieát chöøng y ñaõ tìm danh sö hoïc theâm, hay ñaõ thay teân ñoåi hoï aån nuùp moät nôi naøo ñoù, vì ñaõ laâu ôû giang hoà khoâng ai nghe noùi ñeán caùi teân Vaïn Ñaèng Long nöõa. Vaân Nhaïc nghe xong sa saàm neùt maët, kheõ phaåy moät caùi, naêm ngoùn tay coù kình khí phaùt ra, nhaèm maët laõo baø noï ñeø tôùi. Chæ nghe laõo baø noï keâu “höï” moät tieáng roài taét thôû. Vaân Nhaïc quay laïi thaáy Laïc Döông ñöùng ngaån ngöôøi khoâng noùi naêng gì. Chaøng nghó thaàm: - “Thaèng nhoû naøy caûnh ngoä cuõng nhö ta, chi baèng ta mang noù veà nuùi Tröôøng Baïch chæ daïy, ñeå sau naøy noù traû moái thuø ñoù.” Nghó ñoaïn chaøng lieàn ñem xaùc laõo baø muø vöùt vaøo buïi coû lau. Ñoät nhieân Laïc Döông chaïy ñeán tröôùc maët chaøng quyø xuoáng vaùi ba laïy vöøa khoùc vöøa noùi: - Taï Ñaïi thuùc, Döông Nhi muoán vaùi ñaïi thuùc laøm sö phuï ñeå ñöôïc hoïc voõ coâng, sau naøy tìm keû thuø maø baùo oaùn cho cha meï chaúng hay ñaïi thuùc coù thaønh toaøn taâm nguyeän cuûa Döông nhi khoâng? Vaân Nhaïc gaät ñaàu, mæm cöôøi, Laïc Döông möøng rôõ voâ cuøng, lieàn ñoåi gioïng vaø goïi chaøng laø sö phuï. Roài cuøng chaøng ñi veâ phía baéc. Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: VuiiLen Tö Khaùnh Phuïn 107 Vu Len
Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A ÔÛ ngoaïi oâ thaønh Ña Luaân, tænh Saùt Ha Nhi, trôøi möa tuyeát phaát phôùi, gioù Baéc thoåi laïnh luøng. Luùc ñoù ñang cuoái giôø Thaân, coù leõ vì trôøi quaù reùt neân ngöôøi ñi laïi raát vaéng, caû chim choùc cuõng ñeàu aån truù heát. Boãng ñaøng xa coù tieáng voù ngöïa voïng laïi, laùt sau môùi thaáy hai ngöôøi, moät lôùn moät nhoû ñang côõi hai con ngöïa phi nöôùc ñaïi treân ñöôøng caùi quan. Ngöôøi lôùn boãng leân tieáng noùi: - Döông nhi, hoâm nay trôøi raát ñeïp, neáu trôøi möa tuyeát to theâm tí nöõa thì khoù ñi laém. Thaønh Ña Luaân caùch ñaây chöøng boán möôi daëm, ñi ñoä hai tieáng ñoàng hoà thì seõ tôùi. Con ñoùi chöa, haõy laáy löông khoâ ra aên roài ñi tieáp cuõng khoâng muoän. Döông nhi laéc ñaàu ñaùp: - Thöa sö phuï con chöa thaáy ñoùi. Chuùng ta ñeán thaønh Ña Luaân aên luoân cuõng khoâng muoän. Vaân Nhaïc gaät ñaàu vöøa cöôøi vöøa ñaùp: - Ñöôïc laém! Theá roài hai ngöôøi thuùc ngöïa ñi lieàn. Ñoät nhieân Laïc Döông kinh haõi la lôùn moät tieáng, thaân mình baén tung ra phía traùi. Vaân Nhaïc thaáy vaäy kinh haõi voâ cuøng, lieàn quaùt to: - Döông nhi, con chôù neân sôï. Chaøng vöøa noùi döùt, nhaûy khoûi löng ngöïa tôùi choã Laïc Döông ngaõ, giô tay ñôõ ñoà ñeä. Khi ñöùng yeân, chaøng ñöa maét nhìn xung quanh, thì hai con ngöïa ñaõ chaïy xa roài. Chaøng ngaån ngöôøi giaây laùt. Luùc naøy tuyeát ñaõ phuû khaép moïi nôi, khoâng sao phaân bieät ñöôïc Ñoâng, Taây, Nam, Baéc. Neáu ai ñi laàm ñöôøng khoâng bò ñoùi, cuõng bò reùt maø cheát. Cho neân chaøng lo ngaïi laø theá. Laïc Döông oâm chaët laáy Vaân Nhaïc, ngaång maët leân nhìn thaáy sö phuï ngaån ngöôøi ra lieàn hoûi: - Sö phuï, ngöïa ñaõ chaïy maát roài, coù lo cuõng voâ ích. Cuõng may töø ñaây ñeán thaønh Ña Luaân khoâng xa laém. Thaày troø ta ñi boä vaäy. Döông nhi coøn ñuû söùc ñi ñeán ñoù ñöôïc. Vaân Nhaïc mæm cöôøi ñaùp: - Treû con coù khaùc. Con töôûng ñi deã nhö theá aø? Luùc chuùng ta mua hai con ngöïa naøy, teân baùn ngöïa coù noùi, hai con ngöïa naøy raát thöôïc ñöôøng ñi Ña Luaân vaø coøn cam ñoan raèng trong nöûa ngaøy theå naøo cuõng khoâng coù gioù baõo. Vì theá sö phuï môùi daùm leân ñöôøng. Ngôø ñaâu tieát trôøi laïi thay ñoåi theá naøy. Ta cuõng khoâng theå traùch ñöôïc teân baùn ngöïa. Nhöng baây giôø trôøi ñaát Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: VuiiLen Tö Khaùnh Phuïn 108 Vu Len
Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A meânh moâng, laøm sao tìm phöông höôùng maø ñi? Laùt nöõa möa tuyeát caøng to laïi caøng khoù ñi hôn nöõa, laøm sao ta khoâng lo ngaïi. Laïc Döông laúng laëng khoâng noùi naêng gì, nghó thaàm: - “Neáu khoâng vì hai tay teâ taùi maø ta buoâng ra ñeå nghæ ngôi thì ñaâu ñeán noãi bò gioù maïnh thoåi rôøi löng ngöïa, ñeå lieân luïy ñeán sö phuï maát ngöïa nhö theá naøy”. Y caøng nghó caøng ñau loøng, quaû nhieân luùc aáy gioù thoåi caøng maïnh. Möa tuyeát caøng luùc caøng lôùn. Ñeán noãi hai ngöôøi ñöùng cuõng khoâng vöõng nöõa. Ñoät nhieân Vaân Nhaïc neân tieáng: - Döông nhi, chuùng ta cöù tieáp tuïc ñi, duø phöông höôùng coù sai cuõng coøn hôn ñöùng maõi ôû ñaây. Chaøng chôït thaáy Laïc Döông laïnh run, lieàn noùi: - Döông nhi, con haõy ngoài xeáp baèng troøn theo Quy Nguyeân Thoå Naïp toïa coâng maø hoâm noï sö phuï ñaõ daïy cho, vaän khí moät luùc roài haõy ñi. Laïc Döông nghe lôøi Vaân Nhaïc, ngoài xuoáng vaän khí haønh coâng. Quaû nhieân laùt sau y nghe trong ngöôøi noùng hoåi. Vaân Nhaïc thaáy Laïc Döông tieán boä raát nhanh, gaät ñaàu khen thaàm vaø nghó: - “ Thaèng nhoû naøy gaân coát vaø tö chaát ñeàu thöôïng thaëng. Vôùi coâng löïc cuûa ta giuùp ñôõ cho y thaønh coâng raát choùng. Nhöng ta khoâng muoán noù thaønh coâng moät caùch deã daøng quaù roài sinh ra hieáu thaéng, kieâu ngaïo thì khoán. Ta cöù tuaàn töï nhi tieán ñeå cho noù töø töø thaønh coâng thì hôn. Luùc ta ôû nuùi Baûo Hoa, vaãn nghe aân sö daïy nhö vaäy. Nay ta daïy ñoà ñeä neân theo phöông phaùp cuûa aân sö thì hôn...” Chaøng nghó tôùi ñoù, thaáy Laïc Döông heát reùt, lieàn keùo ñoà ñeä daäy. Caû hai böôùc ñi lieàn. Hai thaày troø khoâng phaân bieät phöông höôùng, cöù ñi maõi. Ñi ñöôïc nöûa tieáng ñoàng hoà boãng nghe phía xa coù tieáng ngöïa hí voïng tôùi. Vaân Nhaïc phaán khôûi voâ cuøng lieàn quaùt to: - Döông nhi coù ngöôøi ñi tôùi, chuùng ta coù theå hoûi ñöôøng vaø khoâng sôï bò laïc loái nöõa. Tieáng ngöïa hí caøng gaàn, Vaân Nhaïc thaáy moät boùng ñen xoâng tôùi. Chaøng nhanh maét thaáy moät ñaïi haùn aùo ñen naèm phuïc treân löng ngöïa, vai chaûy maùu raát nhieàu, hình nhö bò thöông raát naëng. Cuõng lieàn khi aáy chaøng ñoät nhieân nghe nhieàu tieáng quaùt thaùo, thì ra coù maáy ngöôøi ñang phoùng ngöïa röôït theo, tay muùa ñao kieám, nhaém ñaïi haùn aùo ñen maø cheùm lia lòa. Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: VuiiLen Tö Khaùnh Phuïn 109 Vu Len
Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A Ñaïi haùn aùo ñen ñoù naèm yeân treân löng ngöïa chæ coù nöôùc chôø cheát. Vaân Nhaïc thaáy ñaïi haùn ñoù saép bò khí giôùi cuûa maáy ngöôøi noï haï saùt, lieàn quaùt lôùn moät tieáng roài tay maët phoùng nhanh moät chöôûng, coøn tay traùi thì naém gheá cöông ngöïa cuûa ñaïi haùn ñoù. Khí giôùi cuûa boïn ngöôøi kia bò chöôûng cuûa chaøng ñaùnh bay tung leân trôøi, ngöïa cuûa boïn chuùng ñeàu kinh hoaûng, nhaûy vaø loàng loän nhö chöùng. Vaân Nhaïc nhìn kyõ boán ngöôøi noï, thaáy chuùng ñang voäi vaøng döøng cöông laïi. Nhaân luùc aáy, chaøng lieàn baûo Laïc Döông daét con ngöïa ñen, coøn chaøng giöõ theá ñeà phoøng bò boán teân noï taán coâng baát ngôø. Vì chöa roõ ai phaûi ai traùi, chaøng khoâng tieän ra tay voäi. Boán ngöôøi kia vöøa ghì ñöôïc cöông ñöùng yeân, thì moät ngöôøi trong boïn hoï quaùt lôùn: - Ngaøi daùm ra tay giuùp ñôõ teân tuø phaïm taïi ñaøo ö? Chaéc ngaøi cuõng laø ñoàng loõa vôùi teân thuû phaïm naøy. Neáu bieát ñieàu ngaøi traùnh sang beân, chuùng ta seõ tha thöù toäi voâ ö cho. Vaân Nhaïc lôùn tieáng caû cöôøi, ñaùp laïi: - Caùc ngöôi baûo raèng ñuoåi baét tuø phaïm taïi ñaøo sao caùc ngöôi laïi ñònh duøng khí giôùi cheùm gieát moät toäi nhaân bò thöông nhö theá? Chaúng hay vì sao trong côn möa tuyeát caùc ngöôi laïi ñuoåi baét gieát ngöôøi nhö vaäy, coù mau noùi roõ khoâng? Baèng khoâng ñöøng traùch chöôûng ta voâ tình nheù! Ngöôøi noï cöôøi nhaït maáy tieáng roài tieáp: - Mi muoán cheát sao maø daùm treâu vaøo maáy vò quan lôùn naøy vaäy? Ñoaïn y tung mình rôøi khoûi löng ngöïa, phi leân cao. Hai ngöôøi nhaûy theo. Vaân Nhaïc nghe phía treân ñaàu coù gioù, bieát ba ngöôøi ñang nhaûy tôùi taán coâng mình. Chaøng chæ cöôøi nhaït moät tieáng, ung dung nhö thöôøng. Roài chôø saùu baøn tay cuûa dòch taán coâng tôùi gaàn môùi ñoät nhieân nhaûy leân cao, ñoaïn nhanh nhö chôùp, giôû Hieân Vieân Thaäp Baùt Giaûi nhaém maáy caùnh tay cuûa ñòch traät luoân. Chæ nghe ba tieáng keâu thaûm thoác laø ba ngöôøi noï ñaõ bò gaõy heát xöông tay, thaân mình rôi xuoáng tuyeát. Ngöôøi coøn ngoài treân ngöïa thaáy vaäy, kinh haõi voäi quay ñaàu ngöïa ñònh ñaøo taåu, ngôø ñaâu y ñaõ nhanh maø Vaân Nhaïc caøng nhanh hôn. Chaøng ñaõ giô naêm ngoùn tay thoäp luoân coå teân noï. Teân ñoù quaù ñau khoâng kòp keâu la ñaõ cheát giaác. Chaøng lieàn vöùt teân ñoù xuoáng ñaát, roài ñi tôùi gaàn ñaïi haùn aùo ñen, sôø tay vaøo ngöïc xem ngöôøi coøn soáng khoâng? Chaøng thaáy traùi tim nhaûy raát yeáu neáu khoâng chöõa ngay thì y cheát lieàn. Chaøng aüm ngöôøi noï xuoáng ngöïa, cho uoáng moät vieân Tröôøng Xuaân Ñôn roài duøng chöôûng dí chaët vaøo gang baøn tay cuûa ñaïi haùn ñoù, söû duïng Boà Ñeà Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: VuiiLen Tö Khaùnh Phuïn 110 Vu Len
Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A Boái Dieäp Thaàn Coâng ñeå cöùu thöông cho ngöôøi. Laùt sau, ñaïi haùn aùo ñen ñaõ hoài tænh, bieát Vaân Nhaïc cöùu mình lieàn chaép tay vaùi chaøo caùm ôn. - Ñöôïc ñaïi hieäp cöùu cho, ôn ñöùc naøy khoâng bieát laáy gì baùo ñeàn cho xöùng. Taïi haï hieän phaûi ñi Kinh Thaønh ngay, mong ñaïi hieäp thöù loãi. Noùi xong chaøng tung mình nhaûy leân mình ngöïa, ñònh ñi ngay. Vaân Nhaïc quaùt hoûi: - Coù phaûi laø Dieäp voõ sö khoâng? Muïc Tröôøng Saùt Baéc ñaõ xaûy ra vieäc gì theá? Dieäp Thaéng ngaån ngöôøi hoûi: - Ñaïi hieäp laø ai, coù theå cho taïi haï bieát roõ quyù taùnh ñöôïc khoâng? Vaân Nhaïc lieàn côûi muõ ra ñeå ngöôøi noï thaáy roõ maët mình. Dieäp Thaéng möøng rôõ voâ cuøng: - Taï ñaïi hieäp ñaáy aø? Hoâm qua Loâi ñaïi hieäp ñoät phaù voøng vaây, môùi tôùi ñöôïc Muïc Tröôøng nhöng bò thöông raát naëng vaø coù noùi thieáu hieäp saép tôùi, khoâng ngôø thieáu hieäp ñeán nhanh nhö vaäy. Taïi haï thöøa leänh Ngoâ tröôøng chuû xoâng ra khoûi voøng vaây ñònh tôùi Baéc Kinh ñeå môøi Thöông Thaàn Caùi nghó caùch ngaên caûn Ña Luaân töôùng quaân ñöøng ñem quaân ñeán vaây Muïc Tröôøng. Môøi thieáu hieäp tôùi Muïc Tröôøng ngay, taïi haï coøn phaûi ñi vaøo Kinh töùc khaéc. Vaân Nhaïc xua tay ngaên laïi: - Dieäp voõ sö khoûi phaûi vaøo Kinh, taïi haï seõ coù keá lui binh ñöôïc. Tuy taïi haï chöa bieát roõ tình hình cuûa Muïc Tröôøng ra sao nhöng cuõng coù theå ñoaùn ñöôïc ñaïi khaùi. Noùi xong, chaøng chæ boán caùi xaùc naèm döôùi ñaát vaø hoûi: - Boïn chuùng laø ai theá? Dieäp Thaéng nhìn boán teân noï, haäm höïc ñaùp: - Boïn chuùng laø phæ ñoà cuûa Boác Gia Baûo. Vaân Nhaïc kinh ngaïc voâ cuøng: - Xöa nay Boác Anh chôi raát thaân vôùi Tröôøng chuû, taïi sao boãng nhieân y laïi trôû maët nhö vaäy? AØ, taïi haï hieåu roài, coù leõ vì Töø Trieäu Thaâm maø neân. Naêm tröôùc taïi haï coù khuyeân Trònh Phoù Tröôøng Chuû phaûi ñeà phoøng teân ñoù, vì taïi haï thaáy y gian hieåm voâ cuøng. Dieäp Thaéng laéc ñaàu ñaùp: - Toâi cuõng bieát teân Trieäu Thaâm laø tieåu nhaân, chæ vì y laø con nuoâi cuûa Tröôøng Chuû neân khoâng tieän noùi ra thoâi. Coøn vieäc Ña Luaân töôùng quaân vì sao ñem quaân vaây Muïc Tröôøng chæ coù maáy ngöôøi bieát roõ. Chôù toâi cuõng khoâng hieåu vì sao. Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: VuiiLen Tö Khaùnh Phuïn 111 Vu Len
Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A Vaân Nhaïc voã vai Dieäp Thaéng noùi: - Dieäp voõ sö quaû thaät laø moät vò haûo haùn, daùm hy sinh taùnh maïng giuùp ngöôøi, thaät laø hieám coù. Noùi tôùi ñaây chæ Laïc Döông tieáp: - Thaèng nhoû naøy teân Laïc Döông, laø ñoà ñeä môùi thaâu nhaän cuûa taïi haï. Laïc Döông, con mau ñeán chaøo Dieäp ñaïi thuùc ñi. Laïc Döông voäi tieán tôùi vaùi chaøo. Dieäp Thaéng möøng rôõ voâ cuøng. Vaân Nhaïc giaûi huyeät cho teân giaëc sau cuøng vaø quaùt hoûi: - Taïi sao caùc ngöôi laïi ñuoåi theo cheùm gieát Dieäp voõ sö? Coù phaûi do Boác Anh sai khieán khoâng? Teân giaëc ñoù bieát muoán böôùng bænh cuõng voâ ích, lieàn ñaùp: - Nguyeân nhaân chæ vì Baûo chuû cuûa chuùng toâi muoán chieám Muïc Tröôøng Saùt Baéc, coøn vieäc khaùc thì tieåu nhaân khoâng bieát gì caû. Boïn toâi ñuoåi gieát Dieäp voõ sö cuõng laø theo leänh treân. Vaân Nhaïc quaùt hoûi theâm: - Tai sao Ña Luaân töôùng quaân laïi ñem quaân bao vaây Muïc Tröôøng? -oOo- Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: VuiiLen Tö Khaùnh Phuïn 112 Vu Len