Thông tư liên tịch 125/2003/TTLT-BTC-BTNMT: Hướng dẫn chi tiết

B TÀI CHÍNH-B TÀI

NGUYÊN VÀ MÔI TRNG

********

CNG HOÀ XÃ HI CH NGHA VIT

NAM

c lp - T do - Hnh phúc

********

S: 125/2003/TTLT-BTC-

BTNMT

Hà Ni , ngày 18 tháng 12 nm 2003

THÔNG T LIÊN TCH

CA B TÀI CHÍNH- B TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRNG S 125/2003/TTLT-

BTC-BTNMT NGÀY 18 THÁNG 12 NM 2003 V VIC HNG DN THC

HIN NGH NH S 67/2003/N-CP NGÀY 13 THÁNG 6 NM 2003 CA

CHÍNH PH V PHÍ BO V MÔI TRNG I VI NC THI

Cn c Pháp lnh phí và l phí s 38/2001/PL-UBTVQH10 ngày 28 tháng 8 nm

2001 ca U ban Thưng v Quc hi;

Cn c Ngh nh s 57/2002/N-CP ngày 03 tháng 6 nm 2002 ca Chính ph quy

nh chi tit thi hành Pháp lnh phí và l phí;

Cn c Ngh nh s 67/2003/N-CP ngày 13 tháng 6 nm 2003 ca Chính ph v

phí bo v môi trưng i vi nưc thi;

B Tài chính và B Tài nguyên và Môi trưng hưng dn thc hin v phí bo v môi

trưng i vi nưc thi như sau:

I. I TNG ÁP DNG VÀ PHM VI IU CHNH

1. i tng chu phí bo v môi trng i vi nc thi

i tng chu phí bo v môi trng i vi nc thi là nc thi công nghip và

nc thi sinh hot.

a) Nc thi công nghip là nc thi ra môi trng t:

- Cơ s sn xut công nghip;

- Cơ s ch bin thc phm, nông sn, lâm sn, thu sn; cơ s hot !ng git m" gia

súc;

- Cơ s sn xut ru, bia, nc gii khát; cơ s thu!c da, tái ch da;

- Cơ s sn xut th# công nghip trong các làng ngh$;

- Cơ s ch%n nuôi công nghip t&p trung;

- Cơ s cơ khí, s'a ch(a ô tô, xe máy t&p trung;

- Cơ s khai thác, ch bin khoáng sn;

- Cơ s nuôi tôm công nghip; cơ s sn xut và ơm tôm ging;

- Nhà máy cp nc sch; h thng x' lý nc thi t&p trung.

b) Nc thi sinh hot là nc thi ra môi trng t:

- H! gia ình;

- Cơ quan nhà nc;

- ơn v v) trang nhân dân;

- Tr* s i$u hành, chi nhánh, v%n phòng c#a các t" ch+c, cá nhân;

- Các cơ s r'a ô tô, xe máy;

- Bnh vin; phòng khám ch(a bnh; nhà hàng, khách sn; cơ s sn xut, kinh

doanh, dch v* khác;

- Các i tng khác có nc thi không thu!c i tng quy nh ti i,m a, b nêu

trên.

2. i tng không chu phí bo v môi trng i vi nc thi

i tng không chu phí bo v môi trng i vi nc thi bao g-m:

a) Nc x ra t các nhà máy thu in, nc tu.n hoàn trong các nhà máy, cơ s sn

xut, kinh doanh;

b) Nc bi,n dùng vào sn xut mui x ra;

c) Nc thi sinh hot c#a h! gia ình  a bàn ang c Nhà nc thc hin ch

! bù giá , có giá nc phù hp vi i sng kinh t - xã h!i;

d) Nc thi sinh hot c#a h! gia ình  nh(ng nơi cha có h thng cp nc sch;

) Nc thi sinh hot c#a h! gia ình  các xã thu!c vùng nông thôn, bao g-m:

- Các xã thu!c biên gii, mi$n núi, vùng cao, vùng sâu, vùng xa (theo quy nh c#a

Chính ph# v$ xã biên gii, mi$n núi, vùng sâu, vùng xa);

- Các xã không thu!c ô th /c bit, ô th loi I, II, III, IV và V theo quy nh ti

Ngh nh s 72/2001/N-CP ngày 05 tháng 10 n%m 2001 c#a Chính ph# v$ phân loi

ô th và cp qun lý ô th.

3. i tng n!p phí bo v môi trng i vi nc thi

i tng n!p phí bo v môi trng i vi nc thi là h! gia ình, ơn v, t" ch+c

có nc thi c hng d0n ti i,m 1 ph.n này.

4. áp d*ng i$u c quc t

Trng hp i$u c quc t mà Nhà nc C!ng hoà xã h!i ch# ngh1a Vit Nam ã

ký kt ho/c gia nh&p có quy nh khác vi quy nh c#a Ngh nh 67/2003/N-CP

và hng d0n ti Thông t này thì áp d*ng quy nh c#a i$u c quc t ó. Vic áp

d*ng i$u c quc t c thc hin theo quy nh c#a Pháp lnh v$ Ký kt và thc

hin i$u c quc t và các v%n bn hng d0n thi hành.

II. MC THU PHÍ

1. Phí bo v môi trng i vi nc thi sinh hot

M+c thu phí bo v môi trng i vi nc thi sinh hot c tính theo t l ph.n

tr%m (%) trên giá bán c#a 1m

(m!t mét khi) nc sch, nhng ti a không quá

10% (mi ph.n tr%m) c#a giá bán nc sch cha bao g-m thu giá tr gia t%ng.

i vi nc thi sinh hot thi ra t các t" ch+c, h! gia ình t khai thác nc , s'

d*ng (tr h! gia ình  nh(ng nơi cha có h thng cp nc sch) thì m+c thu c

xác nh theo tng ngi s' d*ng nc, c%n c+ vào s lng nc s' d*ng bình quân

c#a m!t ngi trong xã, phng nơi khai thác và giá bán 1m

(m!t mét khi) nc

sch trung bình ti xã, phng.

C%n c+ quy nh v$ m+c thu phí bo v môi trng i vi nc thi sinh hot ti

khon 1 i$u 6 Ngh nh 67/2003/N-CP và tình hình kinh t - xã h!i, i sng, thu

nh&p c#a nhân dân  a phơng, U ban nhân dân t2nh, thành ph trc thu!c Trung

ơng xây dng m+c thu phí bo v môi trng i vi nc thi sinh hot áp d*ng

cho tng a bàn, tng loi i tng c* th, ti a phơng , trình H!i -ng nhân

dân t2nh, thành ph trc thu!c Trung ơng quyt nh.

2. Phí bo v môi trng i vi nc thi công nghip

M+c thu phí bo v môi trng i vi nc thi công nghip tính theo tng cht gây

ô nhi3m có trong nc thi, nh sau:

cht gây ô nhi3m

có trong nc thi

M+c thu

(-ng/kg cht gây ô nhi3m có trong nc thi)

Tên g4i Ký

hiu

Môi

trng tip

nh&n A

Môi trng

tip nh&n B

Môi

trng tip

nh&n C

Môi

trng tip

nh&n D

1 Nhu c.u ô xy

sinh hoá A

BOD

300 250 200 100

2 Nhu c.u ô xy

hoá h4c A

COD

300 250 200 100

3 Cht r5n lơ l'ng A

TSS

400 350 300 200

4 Thu ngân A

20.000.000

18.000.000 15.000.000

10.000.000

5 Chì A

500.000 450.000 400.000 300.000

6 Arsenic A

1.000.000 900.000 800.000 600.000

7 Cadmium A

1.000.000 900.000 800.000 600.000

Trong ó môi trng tip nh&n nc thi bao g-m 4 loi A, B, C và D c xác nh

nh sau:

+ Môi trng tip nh&n nc thi loi A: n!i thành, n!i th c#a các ô th loi /c

bit, loi I, loi II và loi III.

+ Môi trng tip nh&n nc thi loi B: n!i thành, n!i th c#a các ô th loi IV, loi

V và ngoi thành, ngoi th c#a các ô th loi /c bit, loi I, loi II và loi III.

+ Môi trng tip nh&n nc thi loi C: ngoi thành, ngoi th c#a các ô th loi IV

và các xã không thu!c ô th, tr các xã thu!c môi trng tip nh&n nc thi thu!c

nhóm D.

+ Môi trng tip nh&n nc thi loi D: các xã biên gii, mi$n núi, vùng cao, vùng

sâu và vùng xa.

ô th loi /c bit, loi I, II, III, IV và V c thc hin theo quy nh ti Ngh nh

s 72/2001/N-CP ngày 5 tháng 10 n%m 2001 c#a Chính ph# v$ phân loi ô th và

cp qun lý ô th và các v%n bn hng d0n thi hành.

III. XÁC NH S PHÍ

1. Phí bo v môi trng i vi nc thi sinh hot

a) S phí bo v môi trng i vi nc thi sinh hot c xác nh nh sau:

- Trng hp m+c thu phí c quy nh theo t l ph.n tr%m trên giá bán nc sch:

S phí bo v

môi trng i

vi nc thi

sinh hot phi

n!p (ng)

S lng nc

ch s' d*ng c#a

i tng n!p

phí (m

) x

Giá bán nc

sch cha bao

-m thu giá tr

gia t%ng

(ng/m

)

T l thu phí bo v

môi trng i vi

nc thi sinh hot

theo quyt nh c#a

H!i -ng nhân dân

t2nh, thành ph trc

thu!c Trung ơng (%)

- Trng hp m+c thu phí c quy nh b6ng m!t s ti$n nht nh:

S phí bo v môi

trng i vi nc

i sinh hot phi n!p

(ng)

S lng nc sch

s' d*ng c#a i

tng n!p phí (m

) x

M+c thu phí bo v môi trng

i vi nc thi sinh hot theo

quyt nh c#a H!i 

-ng nhân dân

t2nh, thành ph trc thu!c Trung

ơng (ng/m

)

b) S lng nc sch s' d*ng c xác nh theo -ng h- o lng nc sch tiêu

th* c#a i tng n!p phí. Trng hp i tng n!p phí cha l5p c -ng h- o

lng nc sch tiêu th* thì áp d*ng theo nh m+c khoán lng nc sch tiêu th*

i vi tng loi i tng s' d*ng nc sch do U ban nhân dân t2nh, thành ph

trc thu!c Trung ơng quy nh cho phù hp vi tng loi i tng s' d*ng nc

sch.

Trng hp t khai thác nc thì s lng nc sch s' d*ng c xác nh c%n c+

vào s ngi theo s" h! khu gia ình (i vi h! gia ình) ho/c bng chm công,

bng lơng, hp -ng lao !ng (i vi t" ch+c không sn xut, kinh doanh) và lng

nc sch s' d*ng bình quân .u ngi trong xã, phng.

i vi các cơ s sn xut, kinh doanh, dch v* t khai thác nc , s' d*ng thì s

lng nc sch s' d*ng c xác nh c%n c+ vào qui mô hot !ng sn xut, kinh

doanh, t kê khai c#a cơ s và xác nh c#a U ban nhân dân xã, phng.

c) Trng hp giá bán nc sch ã bao g-m thu giá tr gia t%ng thì xác nh giá bán

nc sch cha bao g-m thu giá tr gia t%ng nh sau:

Giá bán nc sch ã bao g-m thu giá tr gia t%ng

1,05

Giá bán nc sch cha

bao g-m thu giá tr gia

t%ng

2. Phí bo v môi trng i vi nc thi công nghip

a) S phí bo v môi trng i vi nc thi công nghip c tính cho tng cht

gây ô nhi3m theo công th+c sau:

S phí bo v

môi trng i

vi nc thi

công nghi

p phi

n!p (ng)

T"ng lng

nc thi

thi ra (m

)

Hàm lng

cht gây ô

nhi3m có

trong nc

thi (mg/l)

-3

M+c thu phí bo v

môi trng i vi

nc thi công

nghi

p c#a cht gây ô

nhi3m thi ra môi

trng tip nh&n

tơng +ng (ng/kg)

b) Trng hp nc thi công nghip c#a m!t i tng n!p phí có nhi$u cht gây ô

nhi3m quy nh ti khon 2 i$u 6 Ngh nh 67/2003/N-CP và c hng d0n ti

i,m 2 ph.n này thì s phí bo v môi trng i vi nc thi công nghip phi n!p

là t"ng s phí bo v môi trng i vi nc thi công nghip phi n!p c#a tng

cht gây ô nhi3m có trong nc thi.

IV. KÊ KHAI, THM NH VÀ NP PHÍ

1. Phí bo v môi trng i vi nc thi sinh hot

a) Hàng tháng, ơn v cung cp nc sch t" ch+c thu phí bo v môi trng i vi

nc thi c#a các t" ch+c, cá nhân là i tng n!p phí bo v môi trng i vi

nc thi sinh hot -ng thi vi vic thu ti$n s' d*ng nc sch. T" ch+c, cá nhân là

Thông tư liên tịch 125/2003/TTLT-BTC-BTNMT

Chủ đề:

Tài liệu liên quan

Tài liêu mới

AI tóm tắt

Giới thiệu tài liệu

Đối tượng sử dụng

Từ khoá chính

Nội dung tóm tắt

Hỗ trợ

Phương thức thanh toán

Theo dõi chúng tôi