Thông tư liên tch s 01/2003/TTLT-BCN-BTNMT
ngày 29/11/2003 hướng dn chuyn giao chc năng qun
Nhà nước v tài nguyên khoáng sn t S Công ngh v
S Tài nguyên và Môi trường thuc tnh, thành ph trc
thuc Trung ương
Căn c Ngh định s 55/2003/NĐ-CP ngày 28 tháng 5 năm 2003 ca Chính ph quy đị
nh
chc năng, nhim v, quyn hn và cơ cu t chc ca B Công nghip;
Căn c Ngh định s 91/2002/NĐ- CP ngày ngày 11 tháng 11 năm 2003 ca Chính ph
quy
định chc năng, nhim v, quyn hn và cơ cu t chc ca B Tài nguyên và Môi trường;
B Công nghip- B Tài nguyên và Môi trường thng nht chc năng qun lý Nhà nước v
i
nguyên khoáng sn bao gm toàn b các khâu t nghiên cu, điu tra cơ bn, thăm dò, khai thác, ch
ế
biến tp trung vào mt đầu mi là B Tài nguyên và Môi trường, B Công nghip thc hin đại di
n
ch s hu phân vn Nhà nước ti các doanh nghip Nhà nước khai thác và chế biến khoáng s
n
thuc B qun lý; căn c vào nguyên tc này, hai B hướng dn vic thc hin chc năng qun l
ý
Nh
à nước v tài nguyên khoáng sn đối vi tnh, thành ph trc thuc Trung ương như sau:
1. Chuyn giao chc năng qun lý Nhà nước v tài nguyên khoáng sn t S Công nghip v
S Tài nguyên và Môi trường thuc tnh, thành ph trc thuc Trung ương (sau đây gi chung l
à
tnh), gm các ni dung sau:
a. Nghiên cu điu tra, kho sát, thăm , khai thác và chế biến khoáng sn; xác định v
à đề
xut khu vc cm hoc tm thi cm, khu vc hn chế, khu vc đấu thu hot động khoáng sn t
n
địa bàn theo phân cp;
b. Trình U ban nhân dân tnh cp, gia hn, thu hi giy phép hot động khoáng sn; th t
c
v cp, gia hn, thu hi, cho phép tr li giy phép hot động khoáng sn, cho phép để chuy
n
nhượng, tha kế quyn thăm , khai thác, chế biến khoáng sn và đăng hot động khoáng s
n
theo quy định ca pháp lut.
c. Tuyên truyn, giáo dc vic thi hành pháp lut v tài nguyên khoáng sn đối vi mi t
chc, cá nhân địa phương; giúp U ban nhân dan tnh xây dng và ban hành theo thm quyn
c
quy định qun lý, hướng dn phương thc bo v, kim soát và x lý ô nhim môi trường, an t
n
lao động, v sinh lao động trong hot động khoáng sn trên địa bàn theo quy định ca pháp lut.
d. Thanh tra, kim tra, gii quyết khiếu ni, t o, chng tham nhũng, tiêu cc và x lý
c
vi phm pháp lut trong lĩnh vc qun lý Nhà nước v hot động khoáng sn trên địa
định ca pháp lut.
2. S Công nghip có trách nhim giúp U ban nhân dân tnh thc hin đại din ch s h
u
phn vn Nhà nước ti doanh nghip Nhà nước có hot động khai thác và chế biến khoáng sn đượ
c
U ban nhân dân tnh giao qun lý, bao gm:
a. Trình U ban nhân dân tnh phê duyt mc tiêu, nhim v và kế hoch khai thác khoá
ng
sn, các d án đầu tư theo quy định ca pháp lut đối vi c doanh nghip trc thuc sau khi c
ó
giy phép khai thác khoáng sn do cơ quan qun lý Nhà nước có thm quyn cp;
b. Trình U ban nhân dân tnh Đề án thành lp, t chc li, giao, bán, khoán cho thuê, chuy
n
đổi s hu hoc gii th, phá sn doanh nghip trc thuc.
c. Trình U ban nhân dân tnh phê duyt Điu l t chc và hot động ca các doanh nghi
p
khai thác khoáng sn thuc S qun lý;
d. Trình U ban nhân dân tnh b nhim, min nhim, khen thưởng, k lut Ch tch H
i
đồng qun tr, U viên Hi đồng qun tr hoc Ch tch Công ty (đối vi doanh nghip Nhà nướ
c
chuyn thành Công ty trách nhim hu hn mt thành viên hot động theo Lut Doanh nghip) v
à
quy định chế độ tin lương theo quy định ca pháp lut;
đ. Kim tra, giám sát vic thc hin mc tiêu, nhim v Nhà nước giao cho doanh nghi
p,
hiu qu hot động và phân phi li nhun sau thuế ca các doanh nghip khai thác khoáng sn tr
c
thuc.
Căn c vào Thông tư liên tch này, U ban nhân dân tnh ch đạo S Công nghip và S
i
nguyên và Môi trường thc hin chc năng qun lý Nhà nước v tài nguyên khoáng sn phù hp v
i
quy định ca pháp lut trên địa bàn.
Thông tư liên tch này có hiu lc sau 15 ngày, k t ngày đăng Công báo.
Trong quá trình thc hin Thông tư liên tch này, nếu có vướng mc các địa phương báo
o
kp thi vi B Công nghip và B Tài nguyên và Môi trường để gii quyết./.
B trưởng B Công nghip
HOÀNG TRUNG HI
B trưởng B Tài nguyên và Môi trường
Mai ái Trc