B TÀI CHÍNH
********
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 118/2004/TT-BTC Hà Ni, ngày 08 tháng 12 năm 2004
THÔNG TƯ
CA B TÀI CHÍNH S 118/2004/TT- BTC NGÀY 8 THÁNG 12 NĂM 2004
QUY ĐNNH CH ĐỘ CÔNG TÁC PHÍ, CH ĐỘ CHI HI NGHN ĐỐI VI CÁC
CƠ QUAN HÀNH CHÍNH VÀ ĐƠN VN S NGHIP CÔNG LP TRONG C
NƯỚC
Để thc hin tiết kim, chng lãng phí và phù hp vi yêu cu thc tế; B Tài chính
quy định chế độ công tác phí cho cán b, công chc, viên chc (dưới đây gi tt là
người đi công tác); quy định chế độ chi hi ngh trong các cơ quan qun lý Nhà nước,
các đơn v s nghip công lp, các cơ quan Đảng cng sn Vit Nam, các t chc
chính tr - xã hi, các t chc chính tr xã hi - ngh nghip, các t chc xã hi, t
chc xã hi - ngh nghip, các xã, phường, th trn (dưới đây gi tt là cơ quan, đơn
v) có s dng kinh phí do ngân sách Nhà nước cp như sau:
I. CH ĐỘ CÔNG TÁC PHÍ:
1. Đối tượng và điu kin được hưởng chế độ công tác phí:
1.1. Đối tượng được hưởng chế độ công tác phí bao gm: Cán b, công chc, viên
chc thuc các cơ quan, đơn v được c đi công tác.
1.2. Các điu kin để được thanh toán công tác phí:
- Có quyết định c đi công tác ca cp có thNm quyn.
- Thc hin đúng nhim v được giao.
- Có đủ các chng t để thanh toán.
- Nhng trường hp sau đây không được thanh toán công tác phí:
+ Thi gian điu tr ti bnh vin, bnh xá, nhà điu dưỡng, dưỡng sc.
+ Nhng ngày làm vic riêng trong thi gian đi công tác.
+ Nhng ngày hc trường lp đào to tp trung dài hn, ngn hn, được hưởng chế
độ đối vi cán b được cơ quan c đi hc.
+ Nhng ngày được giao nhim v thường trú hoc bit phái ti mt địa phương hoc
cơ quan khác.
2. Công tác phí là mt khon chi phí tr cho người đi công tác trong nước để tr tin
vé tàu, xe cho bn thân và cước hành lý, tài liu mang theo để làm vic (nếu có); chi
phí cho người đi công tác trong nhng ngày đi đường và nơi đến công tác.
3. Th trưởng cơ quan, đơn v phi xem xét, cân nhc khi c người đi công tác (v s
lượng người và thi gian đi công tác) bo đảm kinh phí được s dng tiết kim, có
hiu qu trong phm vi d toán ngân sách hàng năm ca cơ quan, đơn v đã được cp
có thNm quyn thông báo.
4. Ngoài mc công tác phí quy định ti Thông tư này, cơ quan, đơn v c người đi
công tác và cơ quan, đơn v có người đến công tác không được s dng ngân sách nhà
nước để chi thêm bt c khon chi nào dưới bt k hình thc nào cho người đi công
tác và người đến công tác ti đơn v.
5. Các khon thanh toán công tác phí:
5.1. Thanh toán tin tàu xe đi và v t cơ quan đến nơi công tác:
5.1.1. Trường hp đi công tác bng phương tin giao thông đường b, đường thu,
đường st:
- Người đi công tác s dng các phương tin giao thông công cng nếu có đủ vé tàu,
vé xe hp l thì được thanh toán tin tàu xe theo giá cước thông thường (giá không
bao gm các dch v khác, ví d như: tham quan du lch, tin ăn, các dch v đặc bit
theo yêu cu,...).
- Tin tàu, xe được thanh toán bao gm tin mua vé tàu, xe, cước qua phà, đò ngang
cho bn thân người đi công tác, phí s dng đường b và cước chuyên ch tài liu
phc v cho chuyến đi công tác (do cơ quan c đi công tác yêu cu) mà người đi công
tác trc tiếp chi tr.
Trường hp người đi công tác đi công tác bng xe ô tô cơ quan thì không được thanh
toán tin tàu xe.
5.1.2. Trường hp đi công tác bng phương tin máy bay:
a. Người đi công tác được thanh toán tin vé máy bay trong các trường hp:
- Đối vi cán b, công chc thuc các B, ngành, đơn v trung ương:
+ Là cán b lãnh đạo t cp V và tương đương tr lên;
+ Cán b, công chc có mc lương t h s 4,75 tr lên (khi nhà nước thay đổi h s,
mc lương thì căn c vào hướng dn chuyn xếp lương để xác định li cho phù hp).
- Đối vi cán b, công chc thuc các đơn v tnh, thành ph trc thuc trung ương:
+ Là cán b lãnh đạo cp s, lãnh đạo U ban nhân dân qun, huyn, th xã trc thuc
tnh, thành ph và tương đương tr lên;
+ Cán b, công chc có mc lương t h s 4,47 tr lên (khi nhà nước thay đổi h s,
mc lương thì căn c vào hướng dn chuyn xếp lương để xác định li cho phù hp).
- Trường hp cơ quan, đơn v cn c người đi công tác gii quyết công vic gp mà
người được c đi công tác không đủ tiêu chuNn thanh toán vé máy bay thì th trưởng
cơ quan, đơn v (là người đứng đầu đơn v d toán, được giao quyn phê duyt và
chuNn chi các khon chi tiêu ti đơn v d toán), Ch tch U ban nhân dân xã (đối vi
người đi công tác là cán b xã) xem xét, quyết định để được thanh toán.
Người đi công tác bng phương tin máy bay được thanh toán các khon sau: tin vé
máy bay và tin cước phương tin vn ti công cng t nơi công tác ra sân bay và
ngược li (nếu có).
b. Người đi công tác không nm trong các trường hp quy định ti đim a nêu trên,
nếu đi bng phương tin máy bay thì ch được thanh toán theo giá cước vn ti ô tô
hành khách công cng thông thường (khi có vé máy bay).
5.1.3. Đối vi cán b t túc phương tin đi công tác:
Khi đi công tác người đi công tác không s dng phương tin vn ti ca cơ quan mà
t túc phương tin thì được thanh toán tin tu xe theo giá cước vn ti ô tô hành
khách công cng thông thường ti địa phương cho s Km thc đi; đối vi đon đường
thuc vùng núi cao, hi đảo, biên gii có cùng độ dài đon đường thì được thanh toán
ti đa gp 2 ln giá cước vn ti ô tô hành khách công cng thông thường ti địa
phương nơi cán b được c đi công tác.
Căn c để thanh toán gm giy đi đường ca người đi công tác có xác nhn ca cơ
quan nơi đến công tác và bng kê độ dài quãng đường đi công tác trình Th trưởng cơ
quan, đơn v, lãnh đạo xã (đối vi người đi công tác là cán b xã) duyt thanh toán.
5.2. Ph cp công tác:
Ph cp công tác được tính t ngày người đi công tác bt đầu đi công tác đến khi tr
v cơ quan ca mình (bao gm thi gian đi trên đường, thi gian lưu trú, ngày l,
ngày ngh theo quy định). Ph cp công tác được quy định bao gm: ph cp tin ăn
và tin tiêu vt, mc chi t 20.000 đồng/ngày/người đến 50.000 đồng/ngày/người.
5.3. Thanh toán tin thuê phòng ngh ti nơi đến công tác:
- Người đi công tác được thanh toán tin thuê phòng ngh ti nơi đến công tác. Mc
chi tin thuê phòng ngh được thanh toán theo hoá đơn thu tin thc tế, nhưng ti đa
không quá 120.000 đồng/ngày/người.
- Trường hp người đi công tác mt mình hoc trường hp đoàn công tác có l người
khác gii phi thuê phòng riêng thì mc thanh toán tin thuê phòng ngh đối vi
người đi công tác mt mình hoc người l trong đoàn ti đa không quá 240.000
đồng/ngày/người.
- Cán b được c đi công tác ngh li các địa phương không có nhà ngh, nhà khách
(không có hoá đơn) thì được thanh toán theo mc khoán ti đa không quá 40.000
đồng/ngày/người.
5.4. Thanh toán khoán tin công tác phí:
- Đối vi cán b xã: áp dng cho trường hp cán b được c đi công tác thường
xuyên trong huyn trên 10 ngày/tháng. Mc khoán ti đa không quá 40.000
đồng/tháng/người.
- Đối vi cán b thuc các cơ quan, đơn v còn li: áp dng cho trường hp người đi
công tác thường xuyên phi đi công tác lưu động trên 15 ngày/tháng (như: văn thư đi
gi công văn, cán b kim lâm đi kim tra rng...). Mc khoán ti đa không quá
150.000 đ/tháng/người.
5.5. Trường hp có nhng đoàn công tác liên ngành, liên cơ quan thì cơ quan, đơn v
ch trì đoàn công tác chi cho nhng công vic chung ca đoàn (như: tin văn phòng
phNm, tin thuê xe ôtô...). Cơ quan, đơn v c người đi công tác có trách nhim thanh
toán tin công tác phí cho người thuc cơ quan mình c (bao gm tin tàu xe, ph cp
công tác phí, tin thuê ch ngh).
II. CH ĐỘ CHI HI NGHN:
1. Các cơ quan, đơn v t chc hi ngh tng kết, đại hi vi quy mô toàn quc phi
được phép bng văn bn ca Ban Bí thư hoc Th tướng Chính ph.
Hi ngh vi quy mô toàn tnh, thành ph phi được phép bng văn bn ca Thường
v tnh u, thành u hoc Ch tch UBND tnh, thành ph trc thuc trung ương.
Hi ngh triu tp toàn Qun, huyn phi được phép bng văn bn ca Thường v
Qun u, huyn u hoc Ch tch UBND Qun, huyn.
2. Chi phí hi ngh nêu trong Thông tư này được áp dng thng nht đối vi các hi
ngh tng kết, hi ngh có tính cht theo nhim k, tp hun, hi ngh định k ch đạo
trin khai công tác ca các cơ quan, đơn v trong c nước.
3. Tt c các cơ quan, đơn v khi t chc hi ngh phi nghiên cu sp xếp địa đim
hp lý, kết hp nhiu ni dung và chuNn b ni dung có cht lượng, cân nhc thành
phn, s lượng đại biu. Thi gian t chc hi ngh không quá 3 ngày, t chc lp tp
hun không quá 7 ngày. Các cơ quan, đơn v khi t chc hi ngh phi thc hin theo
đúng chế độ chi tiêu quy định ti thông tư này và d trù kinh phí trong phm vi d
toán năm ca cơ quan, đơn v được cp có thNm quyn phê duyt, không phô trương
hình thc, không được t chc tic liên hoan, chiêu đãi, không chi các hot động kết
hp tham quan, ngh mát, không chi quà tng, quà lưu nim.
4. Cơ quan, đơn v t chc hi ngh phi có trách nhim to điu kin thun li v ch
ăn, ch ngh cho đại biu. Đại biu d hi ngh t tr tin ăn, ngh bng tin công tác
phí và mt phn tin lương ca mình; Cơ quan, đơn v t chc hi ngh tr cp tin
ăn, ngh, đi li theo chế độ cho nhng đại biu được mi không thuc din hưởng
lương t ngân sách Nhà nước. Không h tr tin ăn, ngh đối vi đại biu được mi là
cán b, công chc, viên chc nhà nước, đại biu t các doanh nghip.
5. Các k hp Quc hi, Đại hi đại biu toàn quc Đảng Cng sn Vit Nam không
áp dng theo Thông tư này.
6. Cơ quan Kho bc Nhà nước có trách nhim kim soát vic chi tiêu hi ngh ca đơn
v bo đảm chi đúng chế độ quy định.
7. Ni dung chi và mc chi:
7.1. Ni dung chi:
- Tin thuê hi trường trong nhng ngày t chc hi ngh (trong trường hp cơ quan
t chc hi ngh không có địa đim phi thuê).
- Tin in (hoc mua) tài liu phc v hi ngh. Nhng người có nhu cu thêm tài liu
cơ quan t chc hi ngh thc hin bán thu tin bù đắp chi phí theo giá không tính lãi.
- Tin thuê xe ô tô đưa đón đại biu t nơi ngh đến nơi t chc hi ngh.
- Tin nước ung.
- Chi h tr tin ăn, thuê ch ngh (trong trường hp hi ngh c ngày), tin tàu xe cho
đại biu là khách mi không hưởng lương.
- Các khon chi khác như: Tin làm thêm gi, tin thuc cha bnh thông thường,
trang trí hi trường v.v... thanh toán theo thc chi trên tinh thn tiết kim.
- Các khon chi khen thưởng thi đua trong hi ngh tng kết hàng năm, chi cho công
tác tuyên truyn, tham quan, ngh mát cho đối tượng d hi ngh không được tính vào
kinh phí hi ngh, mà tính vào khon chi khen thưởng, công tác tuyên truyn, qu
phúc li ca cơ quan, đơn v (nếu có).
7.2. Mt s mc chi c th:
- Chi h tr tin ăn cho đại biu là khách mi không hưởng lương: Mc chi t 15.000
đồng/ngày/người đến 40.000 đồng/ngày/người.
Trong trường hp phi t chc ăn tp trung, thì cơ quan t chc hi ngh thc hin
thu tin ăn ca các đại biu và ch được t chc nu ăn theo mc: T 15.000
đồng/ngày/người đến 40.000 đồng/ngày/người.
- Chi h tr tin ngh cho đại biu là khách mi không hưởng lương: Ti đa không
quá 120.000 đồng/ngày/người.
- Chi nước ung: Ti đa không quá mc 5.000 đ/ngày/người.