B THƯƠNG BINH
******
VIT NAM DÂN CH CNG HÒA
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 58-TB-LS4 Hà Ni, ngày 10 tháng 10 năm 1956
THÔNG TƯ
V VIC XÉT CP TIN TUT CHO GIA ĐÌNH LIT SĨ
Thông tư này n định chi tiết thi hành Ngh định s 1060-TTg ngày 27-09-1956 ca
Th tướng ph quy định v vic tr cp tin tut nói điu l ưu đãi gia đình lit sĩ.
I. – Ý NGHĨA MC ĐÍCH
Cho ti nay chế độ tr cp t tut chưa thng nht, chưa thi hành được đầy đủ ngành
có, ngành không.
Để b khuyết các đim đó và để thay thế cho các khon tin tut cũ, Th tướng ph
đã quy định v vic tr cp tin tut Ngh định s 1060-TTg ngày 27-09-1956 nói
trên nhm mc đích:
1) Biu l mt cách thiết thc lòng biết ơn ca Chính ph và nhân dân đối vi gia
đình lit sĩ.
2) Giúp đỡ gia đình lit sĩ có thêm điu kin làm ăn và n định đời sng.
3) Động viên gia đình lit sĩ, quân nhân, cán b, hăng hái công tác và phn đấu.
II. - ĐIU KIN HƯỞNG TIN TUT
1) Tt c nhng gia đình có thân nhân được coi là lit sĩđược tnh đề ngh cp
Bng T quc ghi công theo Thông tình hình s 47-TB-LS ngày 28-05-1956 ca B
Thương binh, t trước ti nay chưa được lĩnh mt khon tr cp t tut nào, đều được
cp khon tin tut này.
2) Tin tut ch cp mt ln cho c gia đình lit sĩ do người thân nhân gn nht đứng
ra đề ngh và lĩnh. Người thân nhân gn nht là v, chng, nếu không có v, chng
hay v đã tái giá thì con ca lit sĩ đứng lĩnh. Nếu không có con thì cha m được lĩnh.
Nếu không còn cha m thì em dưới 16 tui được lĩnh. Nếu không có em dưới 16 tui
thì người nào có công nuôi lit sĩ t nh đến ln như con đẻ, hay người mà lit sĩ
nhim v nuôi nng, được lĩnh.
3) Đối vi gia đình lit sĩ min Nam thì tm hoãn vic xét cp cho đến khi thng nht
toàn quc. Riêng đối vi gia đình lit sĩ min Nam tp kết ra Bc thì địa phương
nào, s kê khai vi y ban Hành chính xã địa phương đó để đề ngh xét cp tin tut.
4) Gia đình lit sĩ Vit kiu hin trú ti các nước có quan h ngoi giao vi nước ta thì
do cơ quan Đại s, Lãnh s Vit Nam ti các nước đó xét và đề ngh v B Thương
binh xét cp. Đối vi các gia đình lit sĩ Vit kiu hin trú ti các nước chưa có quan
h ngoi giao vi nước ta, thì tm hoãn vic xét cp.
5) Gia đình lit sĩ ngoi kiu trú ti min Bc nước ta cũng được xét cp tin tut.
III. – NGUYÊN TC CP TIN TUT
1) Gia đình có bao nhiêu lit sĩ được cp tin tut by nhiêu ln. Mi ln nhiu hay ít
tùy theo thâm niên và cp bc ca lit sĩ, t 3 tháng đến 12 tháng sinh hot phí hay
lương bng k c các khon ph cp tính thành tin theo tiêu chuNn lương bng hay
sinh hot phí khi xét cp tin tut.
Lit sĩ đã tòng ngũ hay thoát ly công tác dưới ba năm thì gia đình được cp 3 tháng
sinh hot phí hay lương bng ca lit sĩ. Trên 3 năm thì c thêm na năm, gia đình
được cp thêm na tháng sinh hot phí hay lương bng. Nhng tháng tha nếu dưới
ba tháng thì không tính, t ba tháng tr lên, cũng coi như 6 tháng, được cp thêm na
tháng sinh hot phí hay lương bng, cho đến mc ti đa là 12 tháng.
2) Đối vi nhng gia đình lit sĩ không biết rõ chc v, thâm niên cách mng ca lit
sĩ, thì lit sĩ là cán b cp nào tin tut s tính theo sinh hot phí hay lương bng bc
thp nht ca cp đó mà cp ba tháng. Trường hp không biết cán b cp nào thì tính
theo mc khi đim ca thang lương hành chính hay sinh hot phí quân đội hin nay.
Riêng đối vi lit sĩ lúc sng tham gia công tác bán thoán ly, không hưởng sinh hot
phí hay lương bng thì gia đình được cp khon tin tut là năm vn đồng (50.000đ).
3) Nhng gia đình lit sĩ đã lĩnh mt trong nhng khon tr cp sau đây đều coi là đã
lĩnh tin tut và không được xét cp na:
- Tr cp tin tut theo quyết định s 100-QĐ-LB-C2 ngày 19-03-1952 ca Tng Cc
Hu cn B Quc phòng, đối vi quân nhân mt khi ti ngũ.
- Tr cp tin tut theo Thông tư s 27-TT-LB-VFV ngày 24 tháng 11-1951, ca Liên
B Ni v, Tài chính, thi hành cho công chc b chết trong khi làm nhim v.
- Tr cp theo Ngh định Liên B Ni v Lao động s 111 ngày 11-11-1955, thi hành
đối vi công nhân b chết vì tai nn Lao động.
- Tr cp theo Ngh định s 703-TTG ngày 29-02-1956 ca Th tướng Ph cho công
nhân viên chết vì tai nn lao động.
Các gia đình lit sĩ đã đưc cp s tin tut ca B Thương binh mà định xut tính
theo giá sinh hot năm 1947-1948 là 60đ, 90đ tài chính, nay đều coi như chưa lĩnh và
được hưởng khon tin tut nói trong thông tư này.
Nhng gia đình lit sĩ Dân, Chính, Đảng trước đây tuy có được đoàn th úy lao mt
s tin nh, không nht định, cũng coi là chưa lĩnh tin tut và đều được xét cp.
4) Đối vi cán b công nhân viên, công chc chết vì tai nn lao động sau ngày 29-02-
1956, nhưng được công nhn là lit sĩ, gia đình được hưởng khon tr cp theo Ngh
định s 703-TTG ngày 29-02-1956 ca Th tướng Ph.
IV. - TH THC ĐỀ NGH HƯỞNG TIN TUT
1) Các gia đình lit sĩ s phi hp vi vic xin cp Bng T quc ghi công mà đề ngh
hưởng tin tut. Trong đơn xin cp bng s ghi rõ đã được lĩnh khon tr cp tin tut
nào chưa, được đã lĩnh bao nhiêu tin, lĩnh ngày nào. Nếu có s hưu bng loi tin
tut cũ thì đính theo h sơ gi lên trên. y ban Hành chính xã hay khu ph s phi
hp vi vic lp h sơ đề ngh cp Bng T quc ghi công mà điu tra và chng nhn
vào đơn:
a) Gia đình đó được lĩnh khon tr cp nào chưa?
b) Hoàn cnh thiếu thn hay đầy đủ.
c) Có được đề ngh cp Bng T quc ghi công và công nhn là gia đình lit sĩ không.
y ban Hành chính xã hay khu ph s ghi ý kiến nhn xét ca mình vào đơn ri lp
danh sách gi c h sơ đó kèm theo s tin tut cũ (nếu có) lên y ban Hành chính
tnh hay thành ph duyt và đề ngh B Thương binh xét định.
2) Đối vi gia đình lit sĩ mt t nay tr đi, vic tr cp s do Ban ch huy đơn v t
cp Trung đoàn tr lên hay Th trưởng cơ quan t cp tnh tr lên nhn xét và đề ngh
v B Thương binh xét định.
3) Đối vi gia đình lit sĩ min Nam hin trú ti cơ quan Trung ương thì do Th
trưởng cơ quan chng nhn và đề ngh. Nếu trú ti các cơ quan khu, tnh thì do Th
trưởng cơ quan đó chng nhn và đề ngh chuyn y ban Hành chính tnh địa phương
xét và đề ngh v B Thương binh.
4) Trường hp gia đình lit sĩ b hoãn vic cp Bng T quc ghi công, vic xét cp
tin tut cũng tm hoãn.
5) Đối vi nhng trường hp gia đình lit sĩ phi thu hi Bng T quc thi công, nếu
chưa cp tin tut thì cũng đình ch vic xét cp. Nhưng nếu đã cp ri thì không phi
hoàn li.
V. – TH L XÉT CP TIN TUT
1) Các h sơ đề ngh hưởng tin tut phi qua y ban hành chính xã, khu ph chng
thc, ghi nhn xét và gi v y ban Hành chính tnh, thành ph duyt và đề ngh v
B Thương binh.
2) B Thương binh s xét tng h sơ vi ý kiến ca y ban hành chính địa phương,
ln lượt ra quyết định phát tin tut, chuyn tin v các tnh các thành ph cùng vi
quyết định, đồng thi gi phiếu báo tr tin tut (mu đính theo) cho gia đình lit sĩ
xã hay khu ph biết. Gia đình s mang phiếu đó trc tiếp lên y ban Hành chính tnh
3) Để thích ng vi kh năng tài chính và kh năng xét cp, vi s cn thiết trước và
sau ca gia đình lit sĩ, B Thương binh s xét cp tin tut trước cho các gia đình lit
sĩ túng thiếu, và dn dn xét cp cho các gia đình lit sĩ khác.
4) Khi tnh hay xã trao khon tin tut cn nhn mnh ý nghĩa mc đích ca tin tut,
đồng thi gii thích vic người được lĩnh trước, người được lĩnh sau, chú ý làm cho
các gia đình chưa được lĩnh khi thc mc.
5) Nếu gia đình trc tiếp lĩnh tin tut, phi ly giy gii thiu ca y ban Hành
chính xã hay khu ph, khi lĩnh phi ký nhn vào phiếu tr tin tut ri trao phiếu đó
cho y ban Hành chính tnh, thành ph.
Cui mi tháng y ban Hành chính tnh, thành ph lp danh sách các gia đình lit sĩ
đã lĩnh tin tut báo cáo v B, đính theo các phiếu báo tr tin tut có ký nhn ca
gia đình.
Tin tut tr cho các gia đình lit sĩ là mt chính sách ca Chính ph nhm thc tế an
i gia đình lit sĩ.
B yêu cu y ban Hành chính các cp ph biến sau ký thông tư này, hướng dn thi
hành chu đáo, bo đảm được mc đích ý nghĩa ca chính sách.
B TRƯỞNG B THƯƠNG BINH
Bác sĩ Vũ Đình Tng
B THƯƠNG BINH
VIT NAM DÂN CH CNG HÒA
Độc lp - T do - Hnh phúc
PHIU CP TIN TUT S:
.................
Theo quyết định s ................................ ngày
............................................................................
B Thương binh Nn định tr tin tut cho
..................................................................................
xã .......................... huyn ............................ tnh
.............................................................................
là ........................... ca ............................. s tin là
...........................................................................
tính bng ........................... tháng sinh hot phí hay lương bng ca
..................................................
Vy trân trng báo .................................... cm giy này hoc y quyn người khác
mang giy này ti U.B.H.C. .................................... lĩnh khon tin nói trên trong thi
hn t nay đến ........................
Khi đi lĩnh cn mang theo giy gii thiu ca y ban Hành chính xã hay khu ph.
Ngày ......... tháng ......... năm
195.............
Ký nhn đủ s tin ghi trong phiếu
Hà ni, ngày ......... tháng ....... năm
195..........
B TRƯỞNG B THƯƠNG BINH
Chng nhn đã tr tin ngày ..............................
(U. B. H. C. Tnh, Thành ph ký tên, đóng du)