Tóm tắt sơ lược Niên giám thống kê 2011: Phần 1

Chia sẻ: Nga Nga | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:483

Thêm vào BST

Báo xấu

94
lượt xem 19
download

Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Mời các bạn cùng nắm bắt những số liệu thống kê về đơn vị hành chính và khí hậu, dân số và lao động, tài khoản quốc gia và ngân Tài liệu Nhà nước, đầu tư, doanh nghiệp và cơ sở sản xuất kinh doanh cá thể, nông - lâm nghiệp - thủy sản, công nghiệp thông qua Tài liệu Niên giám thống kê 2011: Phần 1 sau đây. Tài liệu hữu ích với các bạn chuyên ngành Quản lý Nhà nước và những bạn quan tâm tới lĩnh vực này.

Chủ đề:

Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!

Lưu

Nội dung Text: Tóm tắt sơ lược Niên giám thống kê 2011: Phần 1

Niªn gi¸m thèng kª 2011 1
Biªn môc trªn xuÊt b¶n phÈm cña Th− viÖn Quèc gia ViÖt Nam Niªn gi¸m thèng kª ViÖt Nam n¨m 2011 = Statistical yearbook of Vietnam 2011. - H. : Thèng kª, 2012. - 876tr. : b¶ng ; 25cm §TTS ghi: Tæng côc Thèng kª ISBN 9786047500000 1. Thèng kª 2. Niªn gi¸m thèng kª 3. ViÖt Nam 4. S¸ch song ng÷ 315.97 - dc14 TKB0001p-CIP 2
céng hßa x· héi chñ nghÜa viÖt nam Socialist republic of vietnam Tæng côc thèng kª General statistics office Niªn gi¸m thèng kª statistical yearbook of vietnam 2011 nhμ xuÊt b¶n thèng kª - hμ néi, 2012 Statistical publishing house 3
4
Lêi nãi ®Çu Niªn gi¸m Thèng kª lµ Ên phÈm ®−îc Tæng côc Thèng kª xuÊt b¶n hµng n¨m, bao gåm nh÷ng sè liÖu thèng kª c¬ b¶n ph¶n ¸nh kh¸i qu¸t ®éng th¸i vµ thùc tr¹ng kinh tÕ - x∙ héi cña c¶ n−íc, cña c¸c vïng vµ c¸c ®Þa ph−¬ng. Bªn c¹nh ®ã, néi dung cuèn Niªn gi¸m nµy cßn cã sè liÖu thèng kª chñ yÕu cña c¸c n−íc vµ vïng l∙nh thæ trªn thÕ giíi nh»m cung cÊp thªm t− liÖu tham kh¶o phôc vô yªu cÇu nghiªn cøu vµ so s¸nh quèc tÕ. Trong lÇn xuÊt b¶n nµy, trªn c¬ së lé tr×nh thùc hiÖn HÖ thèng chØ tiªu thèng kª quèc gia ban hµnh theo QuyÕt ®Þnh sè 43/2010/Q§-TTg ngµy 02 th¸ng 6 n¨m 2010 cña Thñ t−íng ChÝnh phñ, Tæng côc Thèng kª tiÕp tôc bæ sung mét sè biÓu vµ chØ tiªu cïng gi¶i thÝch, kh¸i niÖm vµ ®Þnh nghÜa liªn quan nh»m ®¸p øng kÞp thêi nhu cÇu cña ng−êi dïng tin. Tæng côc Thèng kª ch©n thµnh c¶m ¬n ý kiÕn ®ãng gãp vµ sù gióp ®ì cña c¸c c¬ quan, ®¬n vÞ, c¸ nh©n vÒ néi dung còng nh− h×nh thøc ®èi víi Ên phÈm. Chóng t«i mong tiÕp tôc nhËn ®−îc nhiÒu ý kiÕn gãp ý ®Ó Niªn gi¸m Thèng kª quèc gia ViÖt Nam ngµy cµng hoµn thiÖn vµ ®¸p øng tèt h¬n yªu cÇu cña c¸c ®èi t−îng sö dông th«ng tin thèng kª trong n−íc vµ quèc tÕ. Tæng côc Thèng kª 5
Foreword The Statistical Yearbook, an annual publication by General Statistics Office, comprises basic data reflecting the general socio-economic dynamic and situation of Vietnam’s whole country, regions and provinces. In addition, in this publication, there are selected statistics of countries and territories in the world to provide reference information for studies and international comparison. In this release, as a routine of implementing the National Statistical Indicator System (NSIS), issued under the Decision No. 43/2010/QD-TTg dated June 2, 2010 by the Prime Minister, General Statistics Office has continuosly added a number of tables and indicators together with related explanations, concepts and definitions to timely serve the demands of data users. General Statistics Office would like to express its sincere thanks to all agencies, organizations and individuals for their suggestions as well as assistances for the content and form of this publication. We hope to receive further comments to improve Vietnam Statistical Yearbook in the next release and better satisfy the demands of domestic and foreign data users. General Statistics Office 6
Môc lôc - Contents Trang - Page Lêi nãi ®Çu 5 Foreword 6 §¬n vÞ Hµnh chÝnh, §Êt ®ai vµ KhÝ hËu Administrative Unit, Land and Climate 9 D©n sè vµ Lao ®éng Population and Employment 33 Tµi kho¶n Quèc gia vµ Ng©n s¸ch Nhµ n−íc National Accounts and State budget 125 §Çu t− vµ x©y dùng Investment and construction 151 Doanh nghiÖp vµ C¬ së s¶n xuÊt kinh doanh c¸ thÓ Enterprise and Individual business establishment 185 N«ng, L©m nghiÖp vµ Thuû s¶n Agriculture, Forestry and Fishing 297 C«ng nghiÖp Industry 423 Th−¬ng m¹i vµ Du lÞch Trade and Tourism 471 ChØ sè gi¸ - Price index 513 VËn t¶i vµ B−u chÝnh, ViÔn th«ng Transport and Postal Services, Telecommunications 547 Gi¸o dôc Education 589 Y tÕ, V¨n hãa, ThÓ thao vµ Møc sèng d©n c− Health, Culture, Sport and Living standard 627 Sè liÖu thèng kª n−íc ngoµi International Statistics 699 7
§¬n vÞ Hµnh chÝnh, §Êt ®ai vµ KhÝ hËu Administrative Unit, Land and Climate BiÓu Trang Table Page 1 Sè ®¬n vÞ hµnh chÝnh cã ®Õn 31/12/2011 ph©n theo ®Þa ph−¬ng Number of administrative units as of 31 December 2011 by province 15 2 HiÖn tr¹ng sö dông ®Êt (TÝnh ®Õn 01/01/2011) Land use (As of 1 January 2011) 17 3 HiÖn tr¹ng sö dông ®Êt ph©n theo ®Þa ph−¬ng (TÝnh ®Õn 01/01/2011) Land use by province (As of 1 January 2011) 18 4 C¬ cÊu ®Êt sö dông ph©n theo ®Þa ph−¬ng (TÝnh ®Õn 01/01/2011) Structure of used land by province (As of 1 January 2011) 20 5 Tæng sè giê n¾ng t¹i mét sè tr¹m quan tr¾c Total sunshine duration at some stations 22 6 Sè giê n¾ng c¸c th¸ng n¨m 2011 t¹i mét sè tr¹m quan tr¾c Monthly sunshine duration in 2011 at some stations 23 7 Tæng l−îng m−a t¹i mét sè tr¹m quan tr¾c Total rainfall at some stations 24 8 L−îng m−a c¸c th¸ng n¨m 2011 t¹i mét sè tr¹m quan tr¾c Monthly rainfall in 2011 at some stations 25 9 §é Èm kh«ng khÝ trung b×nh t¹i mét sè tr¹m quan tr¾c Mean humidity at some stations 26 10 §é Èm kh«ng khÝ trung b×nh c¸c th¸ng n¨m 2011 t¹i mét sè tr¹m quan tr¾c Monthly mean humidity in 2011 at some stations 27 11 NhiÖt ®é kh«ng khÝ trung b×nh t¹i mét sè tr¹m quan tr¾c Mean air temperature at some stations 28 12 NhiÖt ®é kh«ng khÝ trung b×nh c¸c th¸ng n¨m 2011 t¹i mét sè tr¹m quan tr¾c Monthly mean air temperature in 2011 at some stations 29 13 Mùc n−íc mét sè s«ng chÝnh Water level of some main rivers 30 14 L−u l−îng n−íc mét sè s«ng chÝnh Water flow of some main rivers 31 15 Mùc n−íc vµ l−u l−îng mét sè s«ng chÝnh n¨m 2011 Water level and flow of some main rivers in 2011 32 §¬n vÞ Hµnh chÝnh, §Êt ®ai vµ KhÝ hËu - Administrative Unit, Land and Climate 9
10 §¬n vÞ Hµnh chÝnh, §Êt ®ai vµ KhÝ hËu - Administrative Unit, Land and Climate
Gi¶I thÝch thuËt ng÷, néi dung vμ ph−¬ng ph¸p tÝnh mét sè chØ tiªu thèng kª khÝ hËu Sè giê n¾ng trong c¸c th¸ng lμ tæng sè giê n¾ng c¸c ngμy trong th¸ng céng l¹i. Sè giê n¾ng lμ sè giê cã c−êng ®é bøc x¹ mÆt trêi trùc tiÕp víi gi¸ trÞ b»ng hay lín h¬n 0,1 kw/m2 (≥ 0,2 calo/cm2 phót). Thêi gian n¾ng ®−îc ®o b»ng nhËt quang ký. Nã ®−îc x¸c ®Þnh b»ng vÕt ch¸y trªn gi¶n ®å b»ng giÊy cã kh¾c thêi gian do c¸c tia mÆt trêi chiÕu xuyªn qua qu¶ cÇu thuû tinh héi tô l¹i t¹o nªn. Tæng sè giê n¾ng trong n¨m lμ tæng sè giê n¾ng c¸c ngμy trong n¨m. L−îng m−a trong th¸ng lμ tæng l−îng m−a cña c¸c ngμy trong th¸ng. L−îng m−a lμ ®é dμy tÝnh b»ng milimet cña líp n−íc næi do gi¸ng thuû t¹o nªn trªn mÆt ®¸y cña mét thïng ®o h×nh trô cã tiÕt diÖn miÖng høng n−íc lμ 200 cm3, ch−a bÞ mÊt ®i v× bÊt kú mét lý do nμo nh− bèc h¬i, ngÊm, ch¶y v.v... Thïng ®o ®ã gäi lμ vò kÕ. Tæng l−îng m−a trong n¨m lμ tæng l−îng m−a cña c¸c ngμy trong n¨m. §é Èm kh«ng khÝ trung b×nh c¸c th¸ng trong n¨m lμ sè b×nh qu©n cña ®é Èm kh«ng khÝ t−¬ng ®èi trung b×nh cña c¸c ngμy trong th¸ng. §é Èm kh«ng khÝ trung b×nh n¨m lμ sè b×nh qu©n cña ®é Èm kh«ng khÝ t−¬ng ®èi trung b×nh cña c¸c ngμy trong n¨m. • §é Èm kh«ng khÝ t−¬ng ®èi lμ tû sè gi÷a søc tr−¬ng h¬i n−íc cã trong kh«ng khÝ vμ søc tr−¬ng h¬i n−íc b·o hoμ (tèi ®a) ë cïng mét nhiÖt ®é. Nã ®−îc thÓ hiÖn b»ng tû lÖ phÇn tr¨m (%). §é Èm kh«ng khÝ ®−îc ®o b»ng Èm kÕ vμ Èm ký. • §é Èm kh«ng khÝ t−¬ng ®èi trung b×nh ngμy ®−îc tÝnh theo ph−¬ng ph¸p b×nh qu©n sè häc gi¶n ®¬n tõ kÕt qu¶ cña 4 lÇn quan tr¾c chÝnh trong ngμy t¹i thêi ®iÓm 1 giê, 7 giê, 13 giê vμ 19 giê, hoÆc ®−îc tÝnh tõ kÕt qu¶ cña 24 lÇn quan tr¾c t¹i c¸c thêi ®iÓm 1 giê, 2 giê, 3 giê,... vμ 24 giê cña Èm ký. NhiÖt ®é kh«ng khÝ trung b×nh c¸c th¸ng lμ sè b×nh qu©n cña nhiÖt ®é kh«ng khÝ trung b×nh cña c¸c ngμy trong th¸ng. NhiÖt ®é kh«ng khÝ trung b×nh n¨m lμ sè b×nh qu©n cña nhiÖt ®é kh«ng khÝ trung b×nh c¸c ngμy trong n¨m. §¬n vÞ Hµnh chÝnh, §Êt ®ai vµ KhÝ hËu - Administrative Unit, Land and Climate 11
•NhiÖt ®é kh«ng khÝ ®−îc ®o b»ng nhiÖt kÕ th−êng, nhiÖt kÕ tèi cao (thuû ng©n), nhiÖt kÕ tèi thÊp (r−îu) vμ nhiÖt ký (bé phËn c¶m øng lμ mét tÊm l−ìng kim) ®Æt trong lÒu khÝ t−îng ë ®é cao 2m c¸ch mÆt ®Êt n¬i kh«ng cã trùc x¹ cña bøc x¹ mÆt trêi. • NhiÖt®é kh«ng khÝ trung b×nh ngμy ®−îc tÝnh theo ph−¬ng ph¸p b×nh qu©n sè häc gi¶n ®¬n tõ kÕt qu¶ cña 4 lÇn quan tr¾c chÝnh trong ngμy t¹i thêi ®iÓm 1 giê, 7 giê, 13 giê vμ 19 giê hoÆc ®−îc tÝnh tõ kÕt qu¶ cña 24 lÇn quan tr¾c t¹i c¸c thêi ®iÓm 1 giê, 2 giê, 3 giê,... vμ 24 giê cña nhiÖt kÕ. Mùc n−íc lμ ®é cao cña mÆt n−íc n¬i quan s¸t so víi mÆt n−íc biÓn, ®−îc tÝnh theo cen-ti-mÐt (cm). §Ó quan tr¾c mùc n−íc ng−êi ta th−êng dïng hÖ thèng cäc, th−íc vμ m¸y tù ghi. L−u l−îng n−íc lμ l−îng n−íc ch¶y qua mÆt c¾t ngang s«ng trong mét ®¬n vÞ thêi gian, ®¬n vÞ tÝnh l−u l−îng n−íc th−êng lμ m3/s. L−u l−îng trung b×nh th¸ng lμ trÞ sè b×nh qu©n cña l−u l−îng c¸c ngμy trong th¸ng. Dông cô ®o l−u l−îng n−íc lμ m¸y l−u tèc kÕ, phao tr«i hoÆc m¸y chuyªn dông ADCP. 12 §¬n vÞ Hµnh chÝnh, §Êt ®ai vµ KhÝ hËu - Administrative Unit, Land and Climate
Explanation of terminology, content and Methodology of some statistical indicators on climate Number of sunshine hours in months is the sum of sunshine hours of days in the month. Number of sunshine hours or the number of hours with direct solar radiation is equaled or exceeded 0.1 kw/m2 (≥ 0.2 calo/cm2 min.). Sunshine duration is measured by heliograph. It is identified by the burn in the paper diagram engraved time due to convergence of sunrays through the glass sphere. Total sunshine hours in the year is the total of sunshine hours of days in the year. Rainfall in months is the total rainfall of all days in month. Rainfall is the thickness (measured in ml) of water created by rainfall on the bottom a cylinder tank 200 cm3 in section. The water has not lost due to evaporation, absorption, and flowing, etc. It is called rain gauge luviometer. Total rainfall in year is the total rainfall of days in the year. Average humidity in months is the average of relative humidity of days in the month. Average humidity in year is the average of relative humidity of days in the year. • Relative humidity is the ratio of the vapor in the air and saturate vapor (maximum) at the same temperature. It is indicated under percent form (%). Humidity is measured by hygro meter and hygro graph. • Daily average relative humidity is the average results of 4 main observations at different time in a day: 1 a.m, 7 a.m, 13 p.m, 19 p.m or from the results of 24 observations at from 1 a.m, 2 a.m, 3 a.m,... to 24 p.m of the hygro graph. Average air temperature in months is the average of average air temperature of days in the month. Average air temperature in year is the average of average air temperature of days in the year. §¬n vÞ Hµnh chÝnh, §Êt ®ai vµ KhÝ hËu - Administrative Unit, Land and Climate 13
• Air temperature is measured by normal thermometer, mercury thermometer, alcohol liquid thermometer and thermo graph (induction part is made from bi-metal) exposed to the air in a meteor bust at 2m from the ground, sheltered from direct solar radiation. • Daily average air temperature is the average of the results of 4 main observations in a day at 1 a.m, 7 a.m, 13 p.m, 19 p.m or from the results of 24 observations at from 1 a.m, 2 a.m, 3 a.m,... to 24 p.m of the thermometer. The water level is elevation of the water where observations are made over sea surface, calculated by cen-ti-meters (cm). A system of piles, measures and recorders are used to monitor the water. Water flow is the amount of water flowing through a cross section of the river in a unit of time, measured by m3/s. Average monthly flow is the average value of flow of days in the month. Water flow is measured by flowmeters, drifting buoys or ADCP machines. 14 §¬n vÞ Hµnh chÝnh, §Êt ®ai vµ KhÝ hËu - Administrative Unit, Land and Climate
1 Sè ®¬n vÞ hµnh chÝnh cã ®Õn 31/12/2011 ph©n theo ®Þa ph−¬ng Number of administrative units as of 31 December 2011 by province Thµnh phè QuËn ThÞ x· HuyÖn Ph−êng ThÞ trÊn X· trùc thuéc tØnh Urban Towns Rural Wards Town Communes Cities under districts districts districts provinces C¶ n−íc Whole country 55 47 48 548 1448 623 9050 §ång b»ng s«ng Hång Red River Delta 11 17 7 94 400 120 1932 Hµ Néi 10 1 18 154 22 401 VÜnh Phóc 1 1 7 13 12 112 B¾c Ninh 1 1 6 20 6 100 Qu¶ng Ninh 3 2 9 61 10 115 H¶i D−¬ng 1 1 10 23 13 229 H¶i Phßng 7 8 70 10 143 H−ng Yªn 1 9 7 9 145 Th¸i B×nh 1 7 10 9 267 Hµ Nam 1 5 6 7 103 Nam §Þnh 1 9 20 15 194 Ninh B×nh 1 1 6 16 7 123 Trung du vμ miÒn nói phÝa B¾c Northern midlands and mountain areas 10 8 120 126 143 2275 Hµ Giang 1 10 5 13 177 Cao B»ng 1 12 6 14 179 B¾c K¹n 1 7 4 6 112 Tuyªn Quang 1 6 7 5 129 Lµo Cai 1 8 12 9 143 Yªn B¸i 1 1 7 11 10 159 Th¸i Nguyªn 1 6 25 13 143 L¹ng S¬n 1 10 5 14 207 B¾c Giang 1 1 7 7 16 207 Phó Thä 1 10 17 11 249 §iÖn Biªn 1 1 7 9 5 98 Lai Ch©u 1 10 3 7 93 S¬n La 1 9 7 9 188 Hoµ B×nh 1 1 11 8 11 191 B¾c Trung Bé vμ duyªn h¶i miÒn Trung - North Central and Central coastal areas 15 6 12 138 303 148 2467 Thanh Ho¸ 1 2 24 22 30 585 NghÖ An 1 2 17 27 18 435 Hµ TÜnh 1 1 10 15 12 235 Qu¶ng B×nh 1 6 10 8 141 §¬n vÞ Hµnh chÝnh, §Êt ®ai vµ KhÝ hËu - Administrative Unit, Land and Climate 15
Qu¶ng TrÞ 1 1 8 13 11 117 Thõa Thiªn - HuÕ 1 2 6 39 8 105 1 (TiÕp theo) Sè ®¬n vÞ hµnh chÝnh cã ®Õn 31/12/2011 ph©n theo ®Þa ph−¬ng (Cont.) Number of administrative units as of 31 December 2011 by province Thµnh phè QuËn ThÞ x· HuyÖn Ph−êng ThÞ trÊn X· trùc thuéc tØnh Urban Towns Rural Wards Town Communes Cities under districts districts districts provinces §µ N½ng 6 2 45 11 Qu¶ng Nam 2 16 18 13 213 Qu¶ng Ng·i 1 13 8 10 166 B×nh §Þnh 1 1 9 21 12 126 Phó Yªn 1 1 7 16 5 91 Kh¸nh Hoµ 2 1 6 35 6 99 Ninh ThuËn 1 6 15 3 47 B×nh ThuËn 1 1 8 19 12 96 T©y Nguyªn - Central Highlands 5 4 52 77 47 598 Kon Tum 1 8 10 6 81 Gia Lai 1 2 14 24 12 186 §¾k L¾k 1 1 13 20 12 152 §¾k N«ng 1 7 5 5 61 L©m §ång 2 10 18 12 118 §«ng Nam Bé - South East 2 19 9 39 356 37 479 B×nh Ph−íc 3 7 14 5 92 T©y Ninh 1 8 5 8 82 B×nh D−¬ng 3 4 25 6 60 §ång Nai 1 1 9 29 6 136 Bµ RÞa - Vòng Tµu 1 1 6 24 7 51 TP. Hå ChÝ Minh 19 5 259 5 58 §ång b»ng s«ng Cöu Long Mekong River Delta 12 5 8 105 186 128 1299 Long An 1 13 9 15 166 TiÒn Giang 1 1 8 16 8 145 BÕn Tre 1 8 10 7 147 Trµ Vinh 1 7 9 11 85 VÜnh Long 1 7 7 6 94 §ång Th¸p 1 2 9 17 8 119 An Giang 1 2 8 20 16 120 Kiªn Giang 1 1 13 15 12 118 CÇn Th¬ 5 4 44 5 36 HËu Giang 1 1 5 8 12 54 16 §¬n vÞ Hµnh chÝnh, §Êt ®ai vµ KhÝ hËu - Administrative Unit, Land and Climate
Sãc Tr¨ng 1 1 9 14 12 83 B¹c Liªu 1 6 7 7 50 Cµ Mau 1 8 10 9 82 2 HiÖn tr¹ng sö dông ®Êt (TÝnh ®Õn 01/01/2011)(*) Land use (As of 1 January 2011) (*) §VT: Ngh×n ha - Unit: Thous. ha Tæng Chia ra - Of which diÖn tÝch §Êt ®· giao cho §Êt ®· giao cho Total area c¸c ®èi t−îng c¸c ®èi t−îng sö dông qu¶n lý Land was allocated Land was allocated for users for managers C¶ n−íc - Whole country 33095,7 25070,4 8025,3 §Êt n«ng nghiệp - Agricultural land 26226,4 22812,6 3413,8 §Êt s¶n xuÊt n«ng nghiÖp - Agricultural production land 10126,1 10006,9 119,2 §Êt trång c©y hµng n¨m - Annual crop land 6437,6 6384,7 52,9 §Êt trång lóa - Paddy land 4120,2 4106,8 13,4 §Êt cá dïng vµo ch¨n nu«i - Weed land for animal raising 44,4 33,0 11,4 §Êt trång c©y hµng n¨m kh¸c - Other annual crop land 2273,0 2244,9 28,1 §Êt trång c©y l©u n¨m - Perennial crop land 3688,5 3622,2 66,3 §Êt l©m nghiÖp - Forestry land 15366,5 12084,2 3282,3 Rõng s¶n xuÊt - Productive forest 7431,9 5975,9 1456,0 Rõng phßng hé - Protective forest 5795,5 4112,1 1683,4 Rõng ®Æc dông - Specially used forest 2139,1 1996,2 142,9 §Êt nu«i trång thuû s¶n - Water surface land for fishing 689,8 678,6 11,2 §Êt lµm muèi - Land for salt production 17,9 17,2 0,7 §Êt n«ng nghiÖp kh¸c - Others 26,1 25,7 0,4 §Êt phi n«ng nghiÖp - Non-agricultural land 3705,0 1737,5 1967,5 §Êt ë - Homestead land 683,9 678,7 5,2 §Êt ë ®« thÞ - Urban 133,7 131,5 2,2 §Êt ë n«ng th«n - Rural 550,2 547,2 3,0 §Êt chuyªn dïng - Specially used land 1823,8 870,1 953,7 §Êt trô së c¬ quan, c«ng tr×nh sù nghiÖp Land used by offices and non-profit agencies 19,2 18,9 0,3 §Êt quèc phßng, an ninh - Security and defence land 337,9 337,6 0,3 §Êt s¶n xuÊt, kinh doanh phi n«ng nghiÖp Land for non-agricultural production and business 260,1 249,6 10,5 §Êt cã môc ®Ých c«ng céng - Public land 1206,6 264,0 942,6 §Êt t«n gi¸o, tÝn ng−ìng - Religious land 14,7 14,5 0,2 §Êt nghÜa trang, nghÜa ®Þa - Cemetery 101,1 93,9 7,2 §Êt s«ng suèi vµ mÆt n−íc chuyªn dïng Rivers and specialized water surfaces 1077,5 77,6 999,9 §Êt phi n«ng nghiÖp kh¸c - Others 4,0 2,7 1,3 §Êt ch−a sö dông - Unused land 3164,3 520,3 2644,0 §Êt b»ng ch−a sö dông - Unused flat land 237,7 8,4 229,3 §Êt ®åi nói ch−a sö dông - Unused mountainous land 2632,7 504,2 2128,5 §¬n vÞ Hµnh chÝnh, §Êt ®ai vµ KhÝ hËu - Administrative Unit, Land and Climate 17
Nói ®¸ kh«ng cã rõng c©y - Non tree rocky mountain 293,9 7,7 286,2 (*) Theo QuyÕt ®Þnh sè 2282/Q§-BTNMT ngµy 08 th¸ng 12 n¨m 2011 cña Bé tr−ëng Bé Tµi nguyªn vµ M«i tr−êng. According to Decision No 2282/Q§-BTNMT dated December 8th 2011 of Minister of Natural Resources and Environment. 3 HiÖn tr¹ng sö dông ®Êt ph©n theo ®Þa ph−¬ng (TÝnh ®Õn 01/01/2011)(*) Land use by province (As of 1 January 2011) (*) §VT: Ngh×n ha - Unit: Thous. ha Tæng Trong ®ã - Of which diÖn tÝch §Êt s¶n §Êt l©m §Êt §Êt ë Total xuÊt n«ng nghiÖp chuyªn Homestead area nghiÖp Forestry dïng land Agricultural land Specially production used land land C¶ n−íc - Whole country 33095,7 10126,1 15366,5 1823,9 683,9 §ång b»ng s«ng Hång - Red River Delta 2106,8 779,8 519,4 305,7 138,0 Hµ Néi 332,9 152,2 24,3 68,9 35,8 VÜnh Phóc 123,7 50,1 32,6 18,9 8,2 B¾c Ninh 82,3 42,9 0,6 17,3 10,0 Qu¶ng Ninh 610,2 50,9 388,4 41,4 9,9 H¶i D−¬ng 165,6 85,4 10,9 30,0 15,6 H¶i Phßng 152,3 50,3 21,2 25,6 13,4 H−ng Yªn 92,6 53,6 17,4 10,0 Th¸i B×nh 157,0 95,8 1,4 26,2 12,8 Hµ Nam 86,1 44,0 6,4 15,3 5,5 Nam §Þnh 165,1 93,6 4,3 25,0 10,7 Ninh B×nh 139,0 61,0 29,3 19,7 6,1 Trung du vμ miÒn nói phÝa B¾c Northern midlands and mountain areas 9526,4 1570,6 5662,7 282,7 116,8 Hµ Giang 791,5 152,7 530,4 12,4 6,7 Cao B»ng 670,8 94,6 534,3 14,0 5,0 B¾c K¹n 486,0 36,5 376,1 12,6 3,3 Tuyªn Quang 586,7 82,7 447,1 23,9 5,6 Lµo Cai 638,4 83,9 327,8 19,1 3,8 Yªn B¸i 688,6 107,9 474,8 14,3 4,9 Th¸i Nguyªn 353,1 109,3 179,8 19,7 13,0 L¹ng S¬n 832,1 106,7 559,2 25,8 6,8 B¾c Giang 384,4 127,3 140,8 52,0 22,7 Phó Thä 353,3 98,7 178,4 26,4 9,4 §iÖn Biªn 956,3 154,5 602,5 10,4 4,7 Lai Ch©u 906,9 89,1 401,2 9,5 4,2 S¬n La 1417,4 261,4 624,4 18,4 7,4 Hßa B×nh 460,9 65,3 285,9 24,2 19,3 B¾c Trung Bé vμ duyªn h¶i miÒn Trung North Central and central coastal areas 9583,8 1851,7 5496,7 551,6 179,3 Thanh Hãa 1113,2 247,6 600,1 70,8 52,0 18 §¬n vÞ Hµnh chÝnh, §Êt ®ai vµ KhÝ hËu - Administrative Unit, Land and Climate
NghÖ An 1649,4 258,7 972,4 65,1 20,0 Hµ TÜnh 599,7 120,6 350,9 42,9 8,7 Qu¶ng B×nh 806,5 79,5 633,5 27,1 5,3 Qu¶ng TrÞ 474,0 88,5 290,2 16,5 4,3 Thõa Thiªn - HuÕ 503,3 59,3 317,3 28,7 17,8 3 (TiÕp theo) HiÖn tr¹ng sö dông ®Êt ph©n theo ®Þa ph−¬ng (TÝnh ®Õn 01/01/2011)(*) (Cont.) Land use by province (As of 1 January 2011) (*) §VT: Ngh×n ha - Unit: Thous. ha Tæng Trong ®ã - Of which diÖn tÝch §Êt s¶n §Êt l©m §Êt §Êt ë Total xuÊt n«ng nghiÖp chuyªn Homestead area nghiÖp Forestry dïng land Agricultural land Specially production used land land §µ N½ng 128,6 7,8 59,1 41,0 6,1 Qu¶ng Nam 1043,8 112,8 682,3 34,2 21,1 Qu¶ng Ng·i 515,3 135,8 266,8 20,2 10,2 B×nh §Þnh 605,1 131,5 306,7 29,4 8,1 Phó Yªn 506,1 128,8 251,3 24,5 6,6 Kh¸nh Hßa 521,7 92,7 214,9 83,5 6,6 Ninh ThuËn 335,8 74,1 186,6 17,3 4,7 B×nh ThuËn 781,3 314,0 364,6 50,4 7,8 T©y Nguyªn - Central Highlands 5464,1 1952,8 2864,1 200,2 52,5 Kon Tum 969,0 195,3 660,3 26,2 8,4 Gia Lai 1553,7 603,5 743,0 62,1 16,7 §¾k L¾k 1312,5 531,1 599,7 63,0 14,4 §¾k N«ng 651,6 306,7 279,3 22,3 4,5 L©m §ång 977,3 316,2 581,8 26,6 8,5 §«ng Nam Bé - South East 2359,8 1354,7 512,8 228,3 75,1 B×nh Ph−íc 687,2 439,5 176,6 50,8 6,1 T©y Ninh 404,0 268,0 72,0 26,1 9,0 B×nh D−¬ng 269,4 192,3 15,1 34,8 13,7 §ång Nai 590,7 277,6 181,6 49,7 16,8 Bµ RÞa - Vòng Tµu 199,0 105,2 33,4 33,9 5,8 TP. Hå ChÝ Minh 209,5 72,1 34,1 33,0 23,7 §ång b»ng s«ng Cöu Long Mekong River Delta 4054,8 2616,5 310,8 255,4 122,2 Long An 449,2 309,2 43,9 43,2 23,9 TiÒn Giang 250,8 177,8 6,3 21,2 9,1 BÕn Tre 236,1 143,1 4,2 10,3 7,7 Trµ Vinh 234,1 148,6 6,7 13,4 4,4 VÜnh Long 149,7 116,1 9,9 6,1 §ång Th¸p 337,7 257,8 11,4 25,8 16,8 An Giang 353,7 279,3 13,9 26,8 15,2 Kiªn Giang 634,8 456,7 91,3 23,8 12,2 CÇn Th¬ 140,9 113,8 0,2 10,9 6,4 §¬n vÞ Hµnh chÝnh, §Êt ®ai vµ KhÝ hËu - Administrative Unit, Land and Climate 19
HËu Giang 160,2 134,1 5,1 9,6 3,7 Sãc Tr¨ng 331,2 208,2 10,7 23,3 6,1 B¹c Liªu 246,9 103,0 4,8 10,3 4,3 Cµ Mau 529,5 168,8 112,3 26,9 6,3 (*) Xem ghi chó ë biÓu 2 - See the note at table 2 4 C¬ cÊu ®Êt sö dông ph©n theo ®Þa ph−¬ng (TÝnh ®Õn 01/01/2011) Structure of used land by province (As of 1 January 2011) §¬n vÞ tÝnh - Unit: % Tæng Trong ®ã - Of which diÖn tÝch §Êt s¶n §Êt l©m §Êt §Êt ë Total xuÊt n«ng nghiÖp chuyªn Homestead area nghiÖp Forestry dïng land Agricultural land Specially production used land land C¶ n−íc - Whole country 100,0 30,6 46,4 5,5 2,1 §ång b»ng s«ng Hång - Red River Delta 100,0 37,0 24,7 14,5 6,6 Hµ Néi 100,0 45,7 7,3 20,7 10,8 VÜnh Phóc 100,0 40,5 26,4 15,3 6,6 B¾c Ninh 100,0 52,1 0,7 21,0 12,2 Qu¶ng Ninh 100,0 8,3 63,7 6,8 1,6 H¶i D−¬ng 100,0 51,6 6,6 18,1 9,4 H¶i Phßng 100,0 33,0 13,9 16,8 8,8 H−ng Yªn 100,0 57,9 18,8 10,8 Th¸i B×nh 100,0 61,0 0,9 16,7 8,2 Hµ Nam 100,0 51,1 7,4 17,8 6,4 Nam §Þnh 100,0 56,7 2,6 15,1 6,5 Ninh B×nh 100,0 43,9 21,1 14,2 4,4 Trung du vμ miÒn nói phÝa B¾c Northern midlands and mountain areas 100,0 16,5 59,4 3,0 1,2 Hµ Giang 100,0 19,3 67,0 1,6 0,8 Cao B»ng 100,0 14,1 79,7 2,1 0,7 B¾c K¹n 100,0 7,5 77,4 2,6 0,7 Tuyªn Quang 100,0 14,1 76,2 4,1 1,0 Lµo Cai 100,0 13,1 51,3 3,0 0,6 Yªn B¸i 100,0 15,7 69,0 2,1 0,7 Th¸i Nguyªn 100,0 31,0 50,9 5,6 3,7 L¹ng S¬n 100,0 12,8 67,2 3,1 0,8 B¾c Giang 100,0 33,1 36,6 13,5 5,9 Phó Thä 100,0 27,9 50,5 7,5 2,7 §iÖn Biªn 100,0 16,2 63,0 1,1 0,5 Lai Ch©u 100,0 9,8 44,2 1,0 0,5 S¬n La 100,0 18,4 44,1 1,3 0,5 Hßa B×nh 100,0 14,2 62,0 5,3 4,2 B¾c Trung Bé vμ duyªn h¶i miÒn Trung North Central and central coastal areas 100,0 19,3 57,4 5,8 1,9 20 §¬n vÞ Hµnh chÝnh, §Êt ®ai vµ KhÝ hËu - Administrative Unit, Land and Climate
Thanh Hãa 100,0 22,2 53,9 6,4 4,7 NghÖ An 100,0 15,7 59,0 3,9 1,2 Hµ TÜnh 100,0 20,1 58,5 7,2 1,5 Qu¶ng B×nh 100,0 9,9 78,5 3,4 0,7 Qu¶ng TrÞ 100,0 18,7 61,2 3,5 0,9 Thõa Thiªn - HuÕ 100,0 11,8 63,0 5,7 3,5 4 (TiÕp theo) C¬ cÊu ®Êt sö dông ph©n theo ®Þa ph−¬ng (TÝnh ®Õn 01/01/2011) (Cont.) Structure of used land by province (As of 1 January 2011) §¬n vÞ tÝnh - Unit: % Tæng Trong ®ã - Of which diÖn tÝch §Êt s¶n §Êt l©m §Êt §Êt ë Total xuÊt n«ng nghiÖp chuyªn Homestead area nghiÖp Forestry dïng land Agricultural land Specially production used land land §µ N½ng 100,0 6,1 46,0 31,9 4,7 Qu¶ng Nam 100,0 10,8 65,4 3,3 2,0 Qu¶ng Ng·i 100,0 26,4 51,8 3,9 2,0 B×nh §Þnh 100,0 21,7 50,7 4,9 1,3 Phó Yªn 100,0 25,4 49,7 4,8 1,3 Kh¸nh Hßa 100,0 17,8 41,2 16,0 1,3 Ninh ThuËn 100,0 22,1 55,6 5,2 1,4 B×nh ThuËn 100,0 40,2 46,7 6,5 1,0 T©y Nguyªn - Central Highlands 100,0 35,7 52,4 3,7 1,0 Kon Tum 100,0 20,2 68,2 2,7 0,9 Gia Lai 100,0 38,8 47,8 4,0 1,1 §¾k L¾k 100,0 40,5 45,7 4,8 1,1 §¾k N«ng 100,0 47,1 42,9 3,4 0,7 L©m §ång 100,0 32,4 59,6 2,7 0,9 §«ng Nam Bé - South East 100,0 57,4 21,7 9,7 3,2 B×nh Ph−íc 100,0 64,0 25,7 7,4 0,9 T©y Ninh 100,0 66,3 17,8 6,5 2,2 B×nh D−¬ng 100,0 71,4 5,6 12,9 5,1 §ång Nai 100,0 47,0 30,7 8,4 2,8 Bµ RÞa - Vòng Tµu 100,0 52,9 16,8 17,0 2,9 TP. Hå ChÝ Minh 100,0 34,4 16,3 15,8 11,3 §ång b»ng s«ng Cöu Long Mekong River Delta 100,0 64,5 7,7 6,3 3,0 Long An 100,0 68,8 9,8 9,6 5,3 TiÒn Giang 100,0 70,9 2,5 8,5 3,6 BÕn Tre 100,0 60,6 1,8 4,4 3,3 Trµ Vinh 100,0 63,5 2,9 5,7 1,9 VÜnh Long 100,0 77,6 6,6 4,1 §ång Th¸p 100,0 76,3 3,4 7,6 5,0 An Giang 100,0 79,0 3,9 7,6 4,3 §¬n vÞ Hµnh chÝnh, §Êt ®ai vµ KhÝ hËu - Administrative Unit, Land and Climate 21