intTypePromotion=1
zunia.vn Tuyển sinh 2024 dành cho Gen-Z zunia.vn zunia.vn
ADSENSE

Tự học giao tiếp tiếng Hàn cơ bản phần 18

Chia sẻ: Quynh Quynh | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:5

148
lượt xem
55
download
 
  Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Tham khảo tài liệu 'tự học giao tiếp tiếng hàn cơ bản phần 18', ngoại ngữ, nhật - pháp - hoa- others phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả

Chủ đề:
Lưu

Nội dung Text: Tự học giao tiếp tiếng Hàn cơ bản phần 18

  1. Chöông 9 – Thaân theå, beänh taät, ñieàu trò − Toâi naëng 68 kg. 육십팔 키로 예요. iuùc-xíp-pal-khi-loâ ieâ-ioâ − Voøng eo caäu bao nhieâu? 허리둘레는 얼마예요? hô-ri-tu-leâ-nön ôl-ma-ieâ-ioâ − Caäu cao meùt baûy maáy? 키가 백칠십 얼마요? khi-ca beùc-shil-xíp-ôl-ma-ieâ-ioâ − OÂng (baø, anh, chò) suùt caân nhieàu/gaày ñi nhieàu. 살이 많이 빠졌네요. xa-ri ma-ni ba-chiôùt-neâ-ioâ − OÂng (baø, anh, chò) taêng caân nhieàu/ maäp leân nhieàu. 살이 많이 쪘어요. xa-ri ma-ni chiôùt-xô-ioâ − Em (caäu, chaùu) lôùn nhanh quaù. 빨리 크네요. ba-li khö-neâ-ioâ − Troâng coâ aáy giaø ñi nhieàu. 그녀는 많이 늙어 보여요. cö-niô-nön ma-ni nö-cô boâ-iô-ioâ − Troâng anh treû hôn tuoåi. 나이보다 젊어 보이네요. na-i-boâ-ta chô-mô boâ-i-neâ-ioâ − Troâng anh aáy giaø tröôùc tuoåi. 그는 나이보다 늙어 보여요. cö-nön na-i-boâ-ta nö-cô boâ-iô-ioâ − Söùc khoûe khoâng toát. 건강이 안좋아요. côn-cang-i an-cho-ha-ioâ − Söùc khoeû toâi ñang toát daàn leân. 제 건강이 많이 좋아졌어요. cheâ-côn-cang-i ma-ni choâ-ha-chiôùt-xô-ioâ 80
  2. Töï hoïc töø vaø caâu tieáng Haøn E. Ñau oám − Toâi meät quaù. 저는 피곤합니다 chô-nön pi-coân-haêm-ni-taø − Toâi bò caûm töø ba hoâm tröôùc. 저는 삼일전에 감기에 걸렸어요. chô-nön xam-il-chô-neâ cam-ci-eâ cô-liôùt-xô-ioâ − Ñaõ uoáng thuoác nhöng khoâng khoûi. 약을 먹었는데 병이 안낫어요. iaùc-öl mô-côùt-nön-teâ biông-i an-na-xô-ioâ − Haõy ñöa toâi ñi beänh vieän 병원에 보내주네요. biông-uoân-eâ boâ-ne-chu-xeâ-ioâ − Toâi ñaõ khaùm beänh. 저는 진찰를 받았어요. chô-nön chin-shal-röl ba-taùt-xô-ioâ − Toâi ñau ñaàu. 저는 머리 아파요. chô-nön mô-ri a-pa-ioâ − Toâi ñau löng. 저는 허리가 아파요. chô-nön hô-ri-ca a-pa-ioâ − Haõy tieâm cho toâi. 주사를 놔주세요. chu-xa-röl noa-chu-xeâ-ioâ − Caàn phaûi nghæ ngôi vaøi hoâm. 몇칠동안 쉬어야 해요. miôùt-shil-toâng-an xuy-ô-ia-he-ioâ G. Taïi hieäu thuoác. − Toâi ñi ñeán hieäu thuoác. 저는 약국에 갑니다. chô-nön iaùc-cuùc-eâ cam-ni-taø 81
  3. Chöông 9 – Thaân theå, beänh taät, ñieàu trò − Toâi bò caûm. 저는 감기에 걸렸어요. chô-nön cam-ci-eâ cô-liôùt-xô-ioâ − Trieäu chöùng beänh nhö theá naøo? 병증상이 어떻게 되요. biông-chöng-xang-i ô-tôùt-ceâ- tueâ-ioâ − Ho, soát vaø ñau ñaàu. 기침도하고 열이나고 머리가 아파요. ci-shim-toâ ha-coâ iô-ri-na-coâ mô-ri-ca a-pa-ioâ − Cho toâi thuoác uoáng trong ba ngaøy. 삼일분 약 주세요. xam-il-bun-iaùc chu-xeâ-ioâ − Uoáng moãi ngaøy 3 laàn sau böõa aên. 하루세번 식후 복용하세요. ha-ru-xeâ-bôn xíc-hu boác-ioâng-ha-xeâ-ioâ H. Taïi beänh vieän − Toâi ñau caùch ñaây ba tuaàn. 저는 삼주전에 아팠어요. chô-nön xam-chu-chô-neâ a-paùt-xô-ioâ − Mong baùc só khaùm cho toâi. 제병을 좀 검사 해주세요. cheâ-biông-öl choâm côm-xa-he-chu-xeâ-ioâ − Beänh cuûa toâi nhö theá naøo aï? 제병이 어때요? cheâ-biông-i ô-te-ioâ − Beänh coù naëng khoâng? 병이 심해요? biông-i xim-he-ioâ − Beänh khoâng naëng nhöng phaûi caån thaän. 병이 심하지 않지만 조심해야 합니다. biông-i xim-ha-chi an-chi-man choâ-xim-he-ia haêm-ni-ta − Phaûi ñieàu trò theá naøo mong baùc só noùi cho toâi bieát. 어떻게 치료를 해야하는지 얘기해 주세요. ô-tôùt-ceâ shi-rioâ-röl he-ia-ha-nön-chi ie-ci-he-chu-xeâ-ioâ 82
  4. Töï hoïc töø vaø caâu tieáng Haøn − Toâi muoán ñieàu trò ngoaïi truù vì coøn phaûi ñi laøm. 저는 일 해야하기 때문에 통원치료를 받고 싶어요. chô-nön il he-ia-ha-ci-te-mu-ne thoâng-uoân-shi-rioâ-röl baùt- coâ-xi-pô-ioâ − Neáu khoâng ñôõ, toâi seõ quay laïi. 낫지않으면 다시 찾아오겠습니다. naùt-chi-a-nö-miôn ta-xi sha-cha-oâ-ceát-xöm-ni-taø − Mong oâng (baø, anh, chò) haõy giöõ gìn söùc khoûe. 건강을 잘지키세요. côn-cang-öl chal-chi-khi-xeâ-ioâ 83
  5. Chöông 9 – Thaân theå, beänh taät, ñieàu trò 84
ADSENSE

CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

 

Đồng bộ tài khoản
2=>2