Difficulties in translations

Graduation thesis "Difficulties in learning translation among 3rd-year English majors at Hai Phong University of Management and Technology and suggested solutions" is to survey the translation skills of 3rd-year Language majors at Hai Phong University of Management & Technology. The sub-goals of this study are as follows: find out the mistakes students often make; and get feedback from students to help them improve their translation skills.

63p daonhiennhien 03-07-2024 5 3   Download

The general aim of the study "Difficulties in translating financial news into Vietnamese" is to identify the major causes of difficulties in translating financial news. In addition, the study is expected to give some solutions for them to deal with their problems.

50p vuhuyennhi 06-09-2022 16 9   Download

An overview of the frequently seen types of mistakes in English - Vietnamese translation on tourism terms that may make their translations unnatural and incomprehensible so that they are fully aware of and able to avoid them. Finding causes of translation unnaturalness and then suggesting some possible strategies to overcome the problems.

73p trinhthamhodang1217 07-01-2021 57 5   Download

In order to achieve the aforementioned aim, the researcher has set the following specific objectives: To describe the grammatical and semantics features of idioms. To find out the difficulties encountered by students in reading idioms in short stories - to offer some suggestions for learning idioms in English short stories.

51p queencongchua3 26-09-2019 30 3   Download

This thesis was done with a view to find out students‟ difficulties in learning written translation in order to orient students who begin to study this subject in good manner of study. the study also aims at understanding the students‟ expectation in learning the subject and then suggesting some possible solutions to overcome difficulties as well as satisfy their expectations to improve and adjust both learning‟s style and teaching method.

104p nickluvik123 03-07-2014 239 38   Download

This thesis was done with a view to find out students‟ difficulties in learning written translation in order to orient students who begin to study this subject in good manner of study. The study also aims at understanding the students‟ expectation in learning the subject and then suggesting some possible solutions to overcome difficulties as well as satisfy their expectations to improve and adjust both learning‟s style and teaching method.

58p nickluvik123 03-07-2014 155 23   Download