Ngôn ngữ gián tiếp

Dữ liệu song ngữ là rất quan trọng, không thể thiếu khi xây dựng một mô hình dịch máy. Tuy nhiên, khó khăn lớn nhất là lượng dữ liệu này thường rất ít, đặc biệt là đối với nhiều cặp ngôn ngữ ít phổ biến trên thế giới. Việc thu thập và xử lý dữ liệu song ngữ không chỉ tốn kém về mặt tài chính mà còn đòi hỏi sự đầu tư lớn về thời gian và nhân lực. Bài viết này sẽ giới thiệu tổng quan về một cách tiếp cận chính cho hướng nghiên cứu này.

11p viengfa 28-10-2024 4 2   Download

Bài viết sử dụng lí thuyết Ngôn ngữ học Chức năng hệ thống để tiếp cận hiện tượng giao tiếp mới trên không gian kĩ thuật số mang tên Internet Meme. Thừa hưởng những đặc quyền của sự phát triển mạng ảo đương đại, Meme trên Internet có khả năng tiếp cận tức thì mà không bị ràng buộc bởi yếu tố không - thời gian.

6p viling 11-10-2024 2 1   Download

Bài viết gợi ý một số phương pháp tạo môi trường giao tiếp tiếng mẹ đẻ cho gia đình người Hoa với những đặc thù giao tiếp nhất định. Các phương pháp gợi ý bao gồm: Mỗi người một ngôn ngữ, Ngôn ngữ thiểu số tại nhà, Phương pháp thời gian và địa điểm, Chính sách pha trộn ngôn ngữ, Hoà mã tần số cao.

5p viling 27-09-2024 8 2   Download

Trên cơ sở khảo cứu toàn diện các nghiên cứu đã có về quan họ, bài viết này sẽ xem xét quan họ đã được nghiên cứu như thế nào và những phát hiện chính của các nghiên cứu ấy là gì. Dù số lượng các nghiên cứu rất lớn và đa dạng nhưng trên đại thế, dân ca quan họ chủ yếu được tiếp cận từ ba hướng chính, đó là: (1) tiếp cận âm nhạc - dân tộc học (ethno-musiology); (2) tiếp cận cấu trúc văn hóa - ngôn ngữ học; và (3) tiếp cận chính trị học về bảo tồn di sản văn hóa.

11p xuanphongdacy04 04-09-2024 2 1   Download

Trong bài viết này, khi nghiên cứu dân ca nghi lễ đám cưới của người Dao Tuyến, tác giả nhận thấy nếu chỉ nghiên cứu chúng trên phương diện văn bản học là chưa đủ bởi nó thiếu đi mặt rung cảm nghệ thuật, ca từ và diễn xướng. Để hiểu được một chỉnh thể nguyên hợp của văn hóa dân gian, thì việc tiếp cận văn bản dân ca nghi lễ đặt trong bối cảnh ngôn ngữ, hành vi giao tiếp, biểu đạt và diễn xướng của nó là một hướng nghiên cứu cần được xem xét và đánh giá một cách thỏa đáng.

5p xuanphongdacy04 04-09-2024 2 1   Download

Bài viết trình bày phương pháp và kết quả mô phỏng một dao động điều hòa của con lắc lò xo bằng cách ứng dụng vi phân và lập trình Python. Kết quả bao gồm đoạn hoạt hình của con lắc đang dao động điều hòa cùng với sự biến đổi của các đại lượng của dao động tương ứng thời gian thực của con lắc. Hơn nữa, nghiên cứu này đưa ra một cách tiếp cận về dao động điều hòa mà không thông qua việc giải phương trình vi phân bậc hai.

6p gaupanda041 11-07-2024 4 3   Download

Bài viết trình bày đánh giá và lựa chọn phù hợp với đối tượng cần nhận dạng. Giải quyết 03 vấn đề trên sẽ tạo nên một mô hình AAOG hoàn chỉnh, có khả năng thích ứng và tích lũy thông minh theo thời gian.

10p viwalton 02-07-2024 5 2   Download

Bài viết trình bày khả năng nghe hiểu từ khái quát trong ngôn ngữ tiếp nhận của trẻ mẫu giáo 5 – 6 tuổi tại Thành phố Hồ Chí Minh. Đề tài nghiên cứu nghe hiểu từ trong bài tập nghe hiểu từ trái nghĩa, từ chỉ yêu cầu liên tiếp, câu, đoạn văn nên bị hạn chế về số lượng từ khái quát trong khoảng thời gian 20 phút tập trung của trẻ và số mẫu nghiên cứu chưa nhiều.

3p vijaychest 16-05-2024 5 1   Download

Bạn đang tìm kiếm một cuốn sách học tiếng Trung Quốc cho bé từ 0 đến 6 tuổi? Tập sách 900 Câu Hán Ngữ (Tập 4) chính là giải pháp tuyệt vời cho bạn. Với bộ sách này, trẻ sẽ được tiếp cận với những câu tiếng Trung Quốc đơn giản, dễ hiểu, kèm theo các ví dụ minh họa sinh động. Cuốn sách được thiết kế học kèm bút thông minh, giúp trẻ học tập một cách dễ dàng và thú vị. Bên cạnh đó, tập sách còn giúp bé nâng cao kỹ năng giao tiếp trong những tình huống hằng ngày như đi xe bus, taxi, tàu điện ngầm hay đi bộ. Đó là những kiến thức cần thiết để bé có thể tự tin hơn trong cuộc sống.

35p virabbit 06-03-2024 10 3   Download

Luận án Tiến sĩ Ngôn ngữ Việt Nam "Hành động ngôn ngữ trong Truyện Kiều" trình bày các nội dung chính sau: Tổng quan về tình hình nghiên cứu và Cơ sở lí luận, thực tiễn; Hành động ngôn ngữ trực tiếp trong Truyện Kiều; Hành động ngôn ngữ gián tiếp trong Truyện Kiều.

200p vilazada 02-02-2024 9 4   Download

Bài viết nghiên cứu việc liệu ChatGPT có hiểu được những phát ngôn than phiền gián tiếp (có tiền giả định và hàm ý thái độ, mang đặc trưng văn hóa Việt Nam trong đó) và cách ChatGPT hồi đáp các phát ngôn than phiền ấy (reponse to indirect complaints).

8p gaupanda012 03-02-2024 2 1   Download

Chất liệu văn hóa dân gian và việc sử dụng chất liệu văn hóa dân gian trong các tác phẩm tự sự trong chương trình Ngữ văn 12 trung học phổ thông được nghiên cứu chủ yếu từ ba phương diện: không gian, nhân vật và ngôn ngữ. Từ đó, thấy được các vỉa, tầng trầm tích văn hóa dân gian trong bức tranh văn hóa từng vùng miền và vai trò của các nhà văn trong việc viết nên lịch sử tâm hồn văn hóa dân tộc mình bằng văn học, góp phần bảo tồn và phát triển “giòng sinh mệnh văn hóa” cho từng vùng văn hóa.

8p phuong798 26-12-2023 9 3   Download

Phần 2 của cuốn sách "C# 2005 - Tập 3: Lập trình hướng đối tượng" tiếp tục trình bày những nội dung chính sau: Chương 7 - Không gian tên và mô hình đối tượng; Chương 8 - Assembly và Global Assembly Cache; Chương 9 - Cài đặt OOP trong ứng dụng thực tiễn; Ứng dụng - Quản lý nhân sự và tiền lương;... Mời các bạn cùng tham khảo!

228p luctumac0210 13-11-2023 14 5   Download

Nối tiếp phần 1, phần 2 cuốn sách "250 chữ tiếng Hoa thông dụng (Quyển 2)" tiếp tục giới thiệu các kỹ năng cơ bản về cách viết chữ tiếng Hoa. Tương tự như quyển 1, mỗi một đơn vị sẽ giới thiệu 10 chữ mới, mỗi chữ sẽ có hình thức giản thể, kèm theo phiên âm và nghĩa của nó. Chỉ có khoảng 1/3 chữ trong sách có hình thức phổn thể (được ghi sau mỗi chữ giản thể). Mỗi chữ sẽ được kết hợp với các chữ khác tạo thành các ngữ được đặt trong một câu ví dụ để minh họa cách sử dụng chúng. Phiên âm sẽ được viết bên cạnh các chữ để bạn có thể xác định và phát âm chúng.

229p kimphuong1139 06-11-2023 24 11   Download

Nối tiếp phần 1, phần 2 cuốn giáo trình "345 câu khẩu ngữ tiếng Hán (Quyển 1)" tiếp tục cung cấp tới người học các bài tập, trong mỗi phần bài tập và ôn tập đều có phần "luyện nói", phần này là dùng phương pháp luyện tập lặp lại đơn giản nhất, để người học luyện tập những điều cơ bản cho thuận miệng, cho thuộc làu, như vậy rất có hiệu quả đối với người mới học. Mời các bạn cùng tham khảo!

138p kimphuong1139 06-11-2023 39 9   Download

Nối tiếp nội dung phần 1, phần 2 cuốn sách "Văn học dân gian Bến Tre (Tập 2)" tiếp tục trình bày về văn bản truyện cười Bến Tre; văn bản truyện ngụ ngôn Bến Tre; vài nét về vè Bến Tre;... Hi vọng thông qua cuốn sách độc giả có thể nắm được văn học dân gian Bến Tre nói riêng và văn học dân gian Nam Bộ nói chung.

174p kimphuong1136 21-10-2023 15 5   Download

Sáng kiến kinh nghiệm "Phát triển kỹ năng nói tiếng Anh cho học sinh thông qua cuộc thi Tuyên truyền viên xuất sắc với chủ đề Phòng chống bắt nạt trên không gian mạng - Anti - Cyberbullying" nhằm đổi mới phương pháp dạy học tích cực nhằm phát triển năng lực phẩm chất; đáp ứng cho nhiều đối tượng học sinh, phát triển năng lực sử dụng ngôn ngữ tiếng Anh; phù hợp với nội dung chương trình GDPT hiện hành và CT GDPT mới 2018; các kỳ thi cấp chứng chỉ quốc tế IELTS, TOEFL,… Có thể áp dụng thực hiện với nhiều chủ đề khác nhau, đặc biệt là các chủ đề mang tính thực tiễn của xã hội.

41p kimphuong1131 03-10-2023 9 4   Download

Sáng kiến kinh nghiệm THCS "Một số thủ thuật dạy từ vựng môn tiếng Anh cấp THCS" nhằm đổi mới phương pháp dạy ngữ liệu mới, tránh sự lặp lại nhàm chán, tạo sự hứng thú cho học sinh trong giờ học tiếng Anh, các em có thể vừa học vừa chơi, đồng thời khắc sâu được những kiến thức mà các em vừa học, nắm vững các kiến thức, phát âm đúng và nhớ từ được lâu, sử dụng ngôn ngữ thành thạo trong giao tiếp và thích thú học tiếng Anh. Giúp cho giáo viên tiết kiệm được thời gian dạy ngữ liệu trên lớp, dành nhiều thời gian cho phần thực hành hơn.

12p kimphuong1127 14-09-2023 27 10   Download

Mục đích nghiên cứu sáng kiến "Phát triển năng lực chuyển đổi ngôn ngữ toán học thông qua các bài toán số phức" nhằm giúp học sinh biết sử dụng ngôn ngữ toán học để giải quyết chuyển đổi các bài toán số phức sang bài toán hình học tọa độ hay đại số hoặc sử dụng máy tính cầm tay để giải bài toán một cách đơn giản hơn. Từng bước tạo ra niềm đam mê và xóa bỏ dần tâm lý e ngại của các em học sinh khi gặp các bài toán cực trị số phức.

45p tueman08 21-08-2023 10 5   Download

Bài viết "Tổ chức dạy học hình học không gian lớp 12 tiếp cận giáo dục STEM" trình bày khái niệm giáo dục STEM, các hình thức dạy học STEM và đề xuất tiến trình tổ chức dạy một bài thuộc nội dung hình học không gian trong chương trình Hình học 12 theo tiếp cận STEM. Với kết quả đạt được, chúng tôi nhận thấy rằng học sinh đã nắm vững kiến thức, trả lời được các câu hỏi do giáo viên đặt ra, tích cực tham gia hoạt động và phát triển các năng lực học tập mong muốn, nhất là năng lực thực hành tạo sản phẩm, khả năng sử dụng ngôn ngữ trong báo cáo trình bày sản phẩm do nhóm thực hiện.

9p nhanchienthien 25-07-2023 16 5   Download