Xem 1-20 trên 268 kết quả Russian
  • Learn to speak Russian for Vietnamese sẽ giới thiệu đến các bạn một số câu nói thông dụng. Được biên soạn với những chú thích rõ ràng sẽ giúp các bạn có thêm tài liệu tham khảo nhằm nâng cao kiến thức cho ngoại ngữ này.

    pdf270p lg123456 15-05-2014 70 27   Download

  • Ebook Picture dictionary Russian - Phần 1 là tài liệu rất hữu ích cho những bạn đang theo học ngành tiếng Nga. Các bạn sẽ được học và tìm hiểu về các từ vựng tiếng Nga thông qua hình ảnh. Hy vọng tài liệu sẽ hỗ trợ các bạn trong quá trình học tập và nghiên cứu của các bạn.

    pdf42p ngaybinhthuong1234 02-10-2015 86 24   Download

  • Nếu như ở phần 1 cuốn Ebook Picture dictionary Russian bao gồm các từ vựng về chủ đề cuộc sống sinh hoạt hằng ngày thì đến với phần 2 các bạn sẽ được tìm hiểu thêm về các chủ đề như: Thể dục, thể thao, du lịch,... Cùng tìm hiểu để nắm bắt nội dung thông tin tài liệu.

    pdf40p ngaybinhthuong1234 02-10-2015 51 20   Download

  • (BQ) Part 1 ebook "Oxford Russian grammar and verbs" presents the following contents: The noun, the adjective, the verb, the numeral. Hopefully the book will help the students to consolidate and develop their reading ability, enabling review the knowledge of vocabulary, grammar learned while expanding new vocabulary.

    pdf162p nhasinhaoanh_06 16-09-2015 39 13   Download

  • (BQ)Serial contents of the book part 1 "Oxford Russian grammar and verbs", part 2 presents the following contents: Vert list, the adverb, the preposition, the conjunction, word order, punctuation, glossary of grammatical tems,... Hopefully the book will help the students to consolidate and develop their reading ability, enabling review the knowledge of vocabulary, grammar learned while expanding new vocabulary.

    pdf95p nhasinhaoanh_06 16-09-2015 52 11   Download

  • (BQ) The Big Silver Book of Russian Verbs is the most comprehensive resource available for learning and mastering Russian verbs. Designed for beginning through advanced learners, this indispensable guide will help you conjugate verbs with ease, enabling you to communicate in Russian confidently.

    pdf673p lightway 13-08-2015 28 7   Download

  • This paper categorically rejects the possibility of considering a wordto-word conversion as a translation. A true translation is unattainable, even by the human agent, let alone by mechanical means. However, a crude practical translation is probably achievable. The present paper deals with a scheme for the syntactic integration of Russian sentences.

    pdf18p nghetay_1 06-04-2013 27 3   Download

  • Ebook Russian Fairy Tales includes story about: The golden mountain, The filyship, The frog tsarevna, The two sons of ivan the soilder, The white duck,... This story a rich, robust world of the imagination that will fascinate readers both young and old.

    pdf326p thieulam5782 04-10-2015 17 3   Download

  • This book is meant both for the learners and the teachers of Russian.The name of the book speaks for itself: "A Basic Modern Russian Grammar".The attention is focused on the facts of Modern Russian language which arebasic, of high frequency and in common use.As most of the learners are not professional linguists the author tried to avoidunnecessary linguistic terms.The explanations, charts and presentation of grammar material enable thelearners of Russian understand some practical mechanisms of the languagein a certain logical order .The teachers of Russian can use it in their practical work.

    pdf0p furniture 17-09-2016 25 3   Download

  • IN the course of an analysis of several samples of technical Russian undertaken as part of a study in mechanical translation, a number of statistical data reflecting the structure of these samples were compiled. One of these, the distribution of word length, is presented here as Fig.

    pdf0p nghetay_1 06-04-2013 18 2   Download

  • If we take advantage of our knowledge of the phonological characteristics of Russian and their orthographic representation, it is possible to introduce a number of simple transformations operating on the text at input, the effect of which is to reduce the number of affixes and simplify the morphological analysis.

    pdf0p nghetay_1 06-04-2013 23 2   Download

  • A problem frequently encountered in the automatic parsing of Russian texts is the correct structuring of prepositional phrases in sentences. Studies of text samples indicate that, when other criteria are absent, the syntactic governors of prepositions can be determined with a high degree of accuracy by reference to the relative position and part-ofspeech of elements in the clausal environment.

    pdf0p nghetay_1 06-04-2013 28 2   Download

  • Some considerations are presented regarding certain aspects of automatically translating Russian predicative infinitives into English. Emphasis is placed on the analysis (decoding) of the pertinent infinitive constructions in the source language rather than on the synthesis (encoding) of their equivalents in the target language.

    pdf0p nghetay_1 06-04-2013 27 2   Download

  • A resource grammar is a standard library for the GF grammar formalism. It raises the abstraction level of writing domainspecific grammars by taking care of the general grammatical rules of a language. GF resource grammars have been built in parallel for eleven languages and share a common interface, which simplifies multilingual applications. We reflect on our experience with the Russian resource grammar trying to answer the questions: how well Russian fits into the common interface and where the line between languageindependent and language-specific should be drawn. ...

    pdf8p hongvang_1 16-04-2013 24 2   Download

  • In order to read scientific or technical Russian, it is necessary to have the meaning of a large number of Russian words stored in the memory. In translating Russian, the corresponding English words must be supplied by the memory accurately and quickly.

    pdf0p nghetay_1 06-04-2013 22 1   Download

  • The order of subject and object is an adequate criterion for distinguishing between them when other grammatical properties are ambiguous.HARPERl AND LEHISTE2 have discussed the order of subjects and predicates in Russian scientific text. Lehiste concludes that "form and function" should be used to distinguish the subject from the predicate of a Russian sentence; although her conclusion may be accepted (subject to assumptions about the value of maintaining customary English order in the output), her dictum must be converted into programmable instructions....

    pdf0p nghetay_1 06-04-2013 17 1   Download

  • This study used special reading-comprehension tests to compare the speed and accuracy with which the same Russian technical articles in physics, earth sciences, and electrical engineering could be read by technically sophisticated readers when they were presented in English translated from the original Russian by machine only, by machine plus postediting, and by normal manual procedures.

    pdf0p nghetay_1 06-04-2013 20 1   Download

  • A number of Russian verbs lack 1sg nonpast forms. These paradigmatic gaps are puzzling because they seemingly contradict the highly productive nature of inflectional systems. We model the persistence and spread of Russian gaps via a multi-agent model with Bayesian learning. We ran three simulations: no grammar learning, learning with arbitrary analogical pressure, and morphophonologically conditioned learning. We compare the results to the attested historical development of the gaps.

    pdf8p hongvang_1 16-04-2013 32 1   Download

  • In this paper we discuss some problems arising in German-Russian Machine Translation with regard to tense and aspect. Since the formal category of aspect is missing in German the information required for generating Russian aspect forms has to be extracted from different representation levels. A sentence based procedure for aspect choice in the MT system VIRTEX is presented which takes lexieal, morphological and semantic criteria into account. The limits of this approach are shown. To overcome these difficulties a human interaction component is proposed. ...

    pdf6p buncha_1 08-05-2013 18 1   Download

  • Ebook Russian in excercises - Русский язык в упражнениях là sách giáo khoa tiếng Nga dùng cho các bạn chuyên ngành Tiếng Nga và những bạn yêu thích ngành học này. Với những hướng dẫn cụ thể kèm theo những hình ảnh minh họa được đưa ra trong sách sẽ giúp các bạn tăng sự hứng thú và hiểu bài tốt hơn.

    pdf172p truongdinhhop1 06-03-2015 26 11   Download


Đồng bộ tài khoản